Les médailles du Tir cantonal du Locle 1892 Autor(en): Wavre, W. Objekttyp: Article Zeitschrift: Revue suisse de numismatique = Schweizerische numismatische Rundschau Band (Jahr): 2 (1892) PDF erstellt am: 11.07.2017 Persistenter Link: http://doi.org/10.5169/seals-171746 Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind. Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch http://www.e-periodica.ch
LES MEDAILLES DU TIR CANTONAL DU LOCLE 1892. Du 7 cantonal. Le souvenir de cette fête, faisant suite à celles de Neuchâtel de 1882 et de la Chaux-de-Fonds de 1886, est conservé entre autres par les médailles suivantes dont une est officielle et les autres proviennent de l'initiative particu-. Hère. Nous ne parlerons pas ici des événements qui ont mar qué cette semaine de réjouissance; nous nous contentons de renvoyer sur ce sujet aux comptes rendus des journaux et à la brochure spéciale, rédigée par M. Jaccard, dont la première planche reproduit la médaille officielle, et sur la couverture la boîte de la montre distribuée en prix concuramment avec celle-ci. N" 1. Médaille officielle en or, argent et bronze : dia au 14 août de cette année le Locle a célébré le tir mètre 45""". Il en a été frappé 1357 dont 9en or, 705 en argent, 643 en bronze. Elle n'a pas été m'se en vente; on ne pouvait l'obtenir qu'avec un certain nombre de cartons et il n'en a pas été frappé en dehors de celles destinées au comité pour la dé livrance des prix. Av. : NOS IEUX GUERRIERS A LA PATRIE. HUGUENIN krères. Un tireur debout vêtu d'une blouse de tir, serrée à la taille par un ceinturon, salue de son chapeau qu'il tient en l'air'de la main droite ; le pouce de la main gauche est passé sous la bretelle du fusil qu'il porte suspendu à son épaule gauche ;
313 derrière lui deux drapeaux inclinés à droite, au-dessus de l'écusson cantonal posé à terre ; derrière les pieds du tireur deux palmes. A gauche de ce groupe central : l'école d'hor logerie avec la statue de Daniel-Jean Richard et le collège, un groupe de sapins ; dans le fond une colline portant sur le sommet les sapins de l'argillaz à droite du ; groupe central, la percée du Col des Roches, le tunnel et quelques maisons. Rev. : ft TIR CANTONAL NEUCHATELOIS ft LE LOCLE. Suisse. 1892. Dans un cartouche les armes du Locle, surmontées d'une couronne murale à quatre tours, à créneaux ; à gauche une branche de chêne ; à droite une branche de laurier ; du som met du cartouche partent sept tranches qui atteignent le rebord de la pièce. Une médaille doit s'expliquer toute seule. Celle que nous avons sous les yeux fait surgir deux points d'interrogation. Qui salue le tireur, bien campé du reste au centre de l'avers f Est-ce l'aurore, un train ou un cortège d'invités ou bien encore un beau coup de fusil Mystère nous restons dans le vague. Le fond est un peu chargé : l'école d'horlogerie, le collège-, la statue de Jean Richard, les sapins des armes du Locle, ceux de l'argillaz, le col des Roches. C'est beaucoup et ce n'est pas complet; en outre la percée "du col est beaucoup plus pittoresque en réalité. Il aurait fallu la dessiner d'après nature. Le revers, qui nous contente mieux, suscite cependant aussi une demande d'explications. Que signifient ces 7 tranches qui convergent derrière le haut du cartouche'? Sont-ce des rayons de soleil, des flammes d'un ancien drapeau ou bien des jets de la lumière électrique qui éclaire le Locle Les avis différeront là où il ne devrait pas rester l'ombre d'un doute. Et pourquoi surmonter les armes du Locle, le second village du monde, d'une couronne murale à tours et créneaux comme s'il s'agissait d'une cita delle de premier - - rang. (Planche IV).
314 Les autres médailles mises en vente au Locle n'offrent absolument rien de saillant. Elles se meuvent dans le cercle ordinaire des banalités. 11 aurait été si facile de trouver clans l'histoire du Locle un trait glorieux et pittoresque : la «sabouléedesborgognons», ou «les femmes du Crêt Vaillant» pour ne parler que de ceux-là. Aussi nous nous contenterons d'une sèche description : N" 2. Etain, 33'"-". Av. : ft TIR CANTONAL NEU CHATELOIS AU LOCLE ft 7 AU 14 AOUT 1892 Sous une couronne murale à trois tours l'écusson neu châtelois. Rev. : Une cible percée de 15 balles au-dessous d'un chapeau, et sur deux fusils et deux branches de chêne. LAUER NURNBG N" 3. Etain, 33'"'". Av. : ft TIR CANTONAL NEU CHATELOIS ft DU 7 AU 15 AOUT 1892 Sous la croix fédérale rayonnante l'écusson neuchâtelois sur une branche de laurier à gauche et une fleur à droite. Rev. : Dans une couronne de chêne en trois lignes : SOUVENIR DU LOCLE N 4. Etain, 33""". Av. : Dans une couronne de laurier en sept lignes : SOUVENIR DU TIR i CANTONAL NEUCHATE LOIS AU LOCLE DU 7 AU 14 AOUT 1892 Rev. : Dans une couronne de laurier entre une cible ronde percée de 6 balles ct un carré deux fusils en sautoir; le tout surmonté d'un chapeau moderne avec une aile de VIEUXMAIRE N" 5. Etain, 27. Av. : $ TIR CANTONAL NEU CHATELOIS & LOCLE 1892 Sous la croix fédérale rayonnante les écussons accostés, à gauche du Locle, à droite du canton ; entre deux une fleur de lys, un point ou un I ou la queue de la pomme transper cée d'une flèche de gauche à droite.
315 - Rev. : POUR ETRE FORTS SOYONS UNIS * $ * Le serment du Grütli. N 6. Etain, 23mm. Av. : Comme le n" 4. R. : NEUCHATEL Armes du canton. N" 7. Etain, 23mm. Av. : Comme n K 4 et 6. Rev.: EINER FÜR ALLE! ALLE FÜR EINEN! VIEUXMAIRE * Monument de Guillaume Tell avec son fils. Arrêtons-nous sur cette devise allemande qu'il n'aurait pas été difficile à M. Vieuxmaire de traduire en langage du pays ; cette opération eut-elle même dû lui coûter un coin de plus. W. Wavre.
Ito Année REVUE S'OSSE DE NUMISMATIQUE Pl. IV a b sa MÉDAILLE OFFICIELLE DU l'ili CANTONAL NEUC'.HATELOI? au Loci.E en 1892.