PARIS. 0 SITES. MARQUE PARIS. 0 VENUES. BRAND Tél. - 33 (0) 40 68 22 22 commercial@viparis.com www.venuesinparis.com PARIS. 0 SITES. MARQUE PARIS. 0 VENUES. BRAND Tél. - 33 (0) 40 68 22 22 commercial@viparis.com w w w. v i p a r i s. c o m
ESPACE CHAMPERRET Une situation exceptionnelle au carrefour de Neuilly et du 7 ème arrondissement de Paris, à 5 minutes des Champs-Elysées... Un accès rapide et pratique : 2 lignes de métro, 7 lignes de bus et un parking de 460 places de stationnement, directement accessible par le Boulevard Périphérique. An exeptionnal situation in the crossroad between Neuilly and the 7 th district of Paris, and 5 minutes from the Champs-Elysées... A quick and practical access: 2 metro lines, 7 bus lines and a parking with 460 places, accessible from the Boulevard Périphérique. Un site de 9 00 m² entièrement personnalisable...... 3 halls d exposition modulables sur un seul niveau accueillant aussi bien des lancements de produits que des soirées, défilés ou conventions... Ce site est particulièrement adapté aux salons grand public de taille moyenne et aux salons professionnels de petite taille. Se tiennent à l Espace Champerret des manifestations telles que : le salon Saveurs, le salon du Mariage et du PACS, le salon de l'étudiant, le congrès ADF en 203, PCD aerosol forum, I learning forum, MAC Paris... A 9 00 sqm venue entirely customizable...... 3 exhibition halls, modular and on one level receiving products launch, parties, fashion shows or conventions... This venue is especially adapted to middle and small size trade fairs. Exhibitions such as Saveurs, PACS and Wedding exhibition, student exhibition, ADF congress in 203, PCD aerosol forum, I learning forum, MAC Paris... 2
ACCÈS / ACCESS LA DÉFENSE A3 A4 PORTE MAILLOT PORTE D AUTEUIL PORTE DE LA CHAPELLE A GARE SAINT LAZARE ADRESSE / ADDRESS Espace Champerret Porte de Champerret 7507 paris Espace Champerret GARE DU NORD GARE DE L EST GARE DE LYON GARE D AUSTERLITZ GARE MONTPARNASSE PORTE D ORLÉANS PORTE D ITALIE A6 A3 PORTE DE BAGNOLET PORTE DE BERCY A4 EN VOITURE / BY CAR Accès direct au parking par le périphérique nord et sud : 460 places en accès direct Direct access to the car park via the ring road north or south 460 parking spaces with direct access Sortie : Porte de Champerret ou à partir du Parking Champerret-Yser, entrée av. de la Porte de Champerret et boulevard de l Yser Exit : Porte de Champerret or from the Champerret Yser car park, via avenue Porte de Champerret or boulevard Yser Rue e Baudin Rue P. P Vaillant ant Couturier Bd. Victor Hugo Neuillysur-Seine Pl. de VERDUN Rue Kléber Rue de Villiers Levallois-Perret Rue Chaptal Rue Danton Pl. de la PORTE MAILLOT Place du Gal KOENIG Bd. Gouvion Saint-Cyr Saint Rue A. France Av. de la Porte de Champerret BOULEVARD PERIPHERIQUE Rue Rue du du du Président Wilson Bd. de L'Yser Rue L. Michel Bd. des Maréchaux Av. dest Ter Bd. Peireire Av. des Ternes Rue A. Briand Rue J. Guesde Rue Chaptal Av. Niel Rue d'alsace Rue Charles Tournemire Square Danton Levallois Perret Rue Victor Hugo A PIED / PEDESTRIAN ACCESS Métro : ligne 3 / line 3, stations : Porte de Champerret ou / or Louise Michel RER : ligne C / line C, Station : Péreire Bus : 7 lignes / 7 lines : N 84-92-93-63-64-65 et PC, Station Porte de Champerret Borne Taxi : Place de la Porte de Champerret Tél : 0 47 66 22 77 Rue Louise Michel Av. de Wagram Louise-Michel 3 Rue Jacques ibert Rue Gabriel Peri Espace Champerret Bd. Berthier Place d'israel Rue Jean Oestreicher Bd de l yser Av. de Villiers Rue Carnot Rue du Caporal Peugeot Parking Champerret Yser 460 places Bd. Peireire Bd. Malesherbes Parkings / Car parks PARC de MONCEAU Portes piétonnes principales / Main pedestrian s Place du Gal BROCARD Accès livraison / Delivery access Bd. de Courcelles Rue Louis Vierne Avenue de la Porte de Champerret Place de la Porte e de Champerret Bus / Bus stop RER / RER Rue Catulle PARIS Av. de Clichy Boulevard Péripheriquee Boulevard de la Somme Mendes 3 Gare PONT CARDINET Av. de e Villiers Sortie métro, RER et tramway / metro, RER and tram exit Navette / Shuttles Station de métro / Metro station TAXI / TAXI Bd.Malesherbes erbes Avenue Stéphane Mallarmé Porte de Champerret Depuis l Aéroport Roissy Charles De Gaulle : From Roissy Charles de Gaulle Airport: h : les cars Air France (ligne verte) + PC 30 min en voiture / 30 min by car! Accès voie privée / Access by private route Accès par la rue Jacques Ibert. Hauteur limite : 3,30m // Longueur limite : 8m Access is via the rue de Jacques Ibert Height restriction: 3.30 m // Length restriction: 8 m Accès aux plates-formes de déchargement / Access to the unloading platforms La charge maximale de ces plates-formes est de 9 tonnes et la dimension de son plateau 2,50m x 5m The maximum load for these platforms is 9 tons and its loading area is 2.50 m x 5 m Depuis l Aéroport d Orly : From Orly Airport : h : les cars Air France (ligne rouge) + 93 30 min en voiture / 30 min by car 3
PLAN / FLOOR PLAN ACCES / ACCESS Bus : lignes 84, 92, 39, 63, 64, 65 et PC Station Porte de Champerret Louise Michel Metro : lignes 3 - Stations Porte de Champerret et Louise Michel RER : Taxi ligne C - Station Pereire Parkings / Car parks Ascenseur / Lift 5 43 m² Hall A 5 43 m² SERVICES Administration Sanitaires / Restrooms Distributeur de billets / Cash point Bar LES ESPACES / ROOMS Halls / Halls Place Basse La Galerie Hall B 625 m² Place Basse La Galerie Hall C 89 m² Salle de Conférences modulables Adjustable conference rooms Entrée / Entrance Place de la Porte de Champerret 4
CAPACITÉS / CAPACITY Louise Michel 5 43 m² Hall A 5 43 m² Place Basse La Galerie Hall B 625 m² Hall C 89 m² Salle de Conférences modulables Adjustable conference rooms CAPACITÉ* CAPACITY SURFACE (m²) AREA (sqm) HAUTEUR MAX. SOUS PLAFOND MAX. CEILING HEIGHT CHAISES TABLETTES THEATRE WITH TABLETS CLASSE CLASSROOM SALLE U U SHAPE REPAS ASSIS SIT-DOWN DINNER COCKTAIL RECEPTION BUFFET ASSIS SIT DOWN BUFFET Hall A 5 43 3,90 m 3000 2500-2500 4000 3000 Hall B 625 3 m 000 500 00 400 000 400 Hall C 89 3 m 200 600 20 500 200 500 Galerie Gallery 260 3 m 50 50 50 00 60 00 * non contractuel / non contractual 5
LA PLACE BASSE / THE PATIO 3 halls galerie ouverts sur une place centrale L'Espace Champerret devient entièrement privatisable 3 halls gallery connected to a patio Espace Champerret can be entirely privatised 6
HALLS A & B CAPACITÉ CAPACITY CHAISES TABLETTES THEATRE W. TABLETS CLASSE CLASSROOM SALLE U U SHAPE COCKTAIL RECEPTION REPAS ASSIS SIT-DOWN DINNER BUFFET ASSIS SIT DOWN BUFFET Hall A 3000 2500-4000 2500 3000 Hall B 000 500 00 000 400 400 7
HALLS A & B HALL A HALL B surface totale total area 543 m 2 sq.m 625 m 2 sq.m hauteur maximale sous plafond maximum height under ceiling 3,90 m 2 à to 3 m charge au sol maximum floor load 600kg/m² sq.m 400kg/m² sq.m aire de livraison (hauteur max) delivery platform (max height) 3,30 m parking car park 460 places en accès direct with direct access horaires monte charge goods lift working hours uniquement de 7h00 à 22h00 only from 7am to 0pm dimensions monte charge (H x l ) goods lift dimensions (H x W) 5 x 2,5 m charge maximale maximum load 9 tonnes tons surface restauration catering area 200 m² bar restauration rapide 200 sqm bar catering service revêtement au sol floor covering béton concrete - revêtement mural wall covering peinture paint CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES TECHNICAL CHARACTERISTICS puissance électrique local électrique power output electricity room 250 Kw sur le site for the venue connexion internet fibre optique Internet connection optical fibre Adsl points de téléphone telephone sockets OUI YES points d électricité - P7 32A 3ph+N+T power points - P7 32A3ph+N+T OUI à la demande YES on request points pour prise d eau et évacuation water inlets and outlets OUI YES extension électrique possible power extension OUI YES tableau de distribution audio-vidéo sur ondulateur audio-video system with undulator sur demande on request dimension des portes (h x l) door dimensions (hxw) 2,09 x,94 m 2.09 x.94 m barres d accroche universal crossbeams élingage possible uniquement à l entrée Sling only in bureau office bureau 5 m² avec mobilier office 5 sq.m with furniture - - 8
HALL C & GALERIE CAPACITÉ CAPACITY CHAISES TABLETTES THEATRE W. TABLETS CLASSE CLASSROOM SALLE U U SHAPE COCKTAIL RECEPTION REPAS ASSIS SIT-DOWN DINNER BUFFET ASSIS SIT DOWN BUFFET Hall C 200 600 20 500 200 500 Galerie 50 50 50 00 60 00 9
HALL C & GALERIE HALL C GALERIE surface totale total area 89 m 2 sq.m 260 m 2 sq.m hauteur maximale sous plafond maximum height under ceiling 2 à to 3 m 3 m charge au sol maximum floor load 400kg/m² sq.m 600kg/m² sq.m aire de livraison (hauteur max) delivery platform (max height) 3,30 m parking car park 460 places en accès direct with direct access horaires monte charge goods lift working hours uniquement de 7h00 à 22h00 only from 7am to 0pm dimensions monte charge (H x l ) goods lift dimensions (H x W) 5 x 2,5 m charge maximale maximum load 9 tonnes tons surface restauration catering area - - revêtement au sol floor covering béton concrete revêtement mural wall covering peinture paint CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES TECHNICAL CHARACTERISTICS puissance électrique local électrique power output electricity room 250 Kw sur le site for the venue connexion internet fibre optique Internet connection optical fibre Adsl NON no points de téléphone telephone sockets OUI YES 20 points d électricité - P7 32A 3ph+N+T power points - P7 32A3ph+N+T OUI à la demande YES on request 30 points pour prise d eau et évacuation water inlets and outlets OUI YES 3 extension électrique possible power extension OUI YES OUI YES tableau de distribution audio-vidéo sur ondulateur audio-video system with undulator sur demande on request dimension des portes (h x l) door dimensions (hxw) 2,09 x,94 m 3 portes doors,80 x 2,0 m barres d accroche universal crossbeams - bureau office - NON no 0
SALLES DE CONFÉRENCE Salles de conférence SALLES SURFACE CAPACITÉ SC 243 m 2 sq.m 200 q SC2 28 m 2 sq.m 00 q SC3 2 m 2 sq.m 00 q SC4 (SC+SC2 en un volume) 37 m 2 sq.m 300 q SC5 (SC2+SC3 en un volume) 249 m 2 sq.m 200 q SC6 (SC+SC2+SC3 en un volume) 492 m 2 sq.m 400 q
PRESTATIONS INCLUSES Accès Wifi 2.4Ghz (limité à 4h/jour) PRESTATIONS OPTIONNELLES EXCLUSIVES Coffrets électriques Branchements d eau et air comprimé Téléphonie / liaisons spécialisées Sécurité incendie (personnel et matériel) Chauffage Éclairage général Sonorisation commerciale évacuation des déchets Gestion du compacteur pour l évacuation des déchets Signalétique sur supports fixes Elingage Liaisons Internet filaires de 52kbps à plus de 50mbps PRESTATIONS OPTIONNELLES Aménagements /Décors Décoration florale Vestiaire Location matériels divers (informatique, bureautique, talkies-walkies ) Location mobilier Gardiennage / sûreté Parking Badging Service coursier Installation générale clefs en mains Audiovisuel (son, lumière, vidéo, vidéo projection, vidéo projection informatique, régie vidéo, interprétation simultanée) Nettoyage / entretien sanitaires HALLS A, B, C & GALERIE INCLUDED SERVICES Wifi 2.4Ghz (limited to 4h a day) EXCLUSIVE ADDITIONAL SERVICES Electricity distributor boxes Water and compressed air connections Telephone lines / special lines Fire prevention (personnel and equipment) Heating General lighting Commercial PA system Waste disposal Management of compactor for waste disposal Signage on existing supports Slings Wired internet connection from 52kbps to 50mbps OPTIONAL ADDITIONAL SERVICES Signs Stand fitting/decoration Floral decoration Cloakroom Miscellaneous equipment rentals (IT, office equipment, walkie-talkies, etc.) Furniture rental Security / safety Parking Badges / passes Courier service Stand contractor service Audiovisual (PA, lighting, video, video projection, computer video projection, video control room, simultaneous translation equipment) Cleaning / upkeep of washrooms 2
PRESTATAIRES CONCESSIONNAIRE / SUPPLIERS CONCESSIONNAIRE sécurité. safety (liste non exclusive. non-exclusive list) D après la réglementation française, les organisateurs se doivent de travailler en relation avec un cabinet de sécurité indépendant afin de répondre à la réglementation française Please note that, according to the French legislation, organisers have to work with an independent security audit company in order to comply with the french regulation. // PCSI CNIT - 2 place de la Défense BP 353-92053 Paris La Defense Cedex Jean Michel GASCHET + 33 (0) 49 03 7 72 + 33 (0)6 72 0 54 gaschet@pcsi.fr // CABINET WATTEAU 4 rue Lazare Carnot 77340 PONTAULT COMBAULT Philippe Watteau Tél. +33 (0)6 85 94 49 57 Fax +33 (0) 70 0 40 philippewatteau@numericable.fr // CABINET GUERET 5 rue de l Aqueduc 7500 PARIS Jean-Paul GUERET Tél. +33 (0)6 58 39 00 0 jp.gueret@cab-gueret.com 202 / 204 concessionnaire. concession holder HORETO Olivier COMBASTEL Tél. : + 33 (0).48.63.32.99 Fax : + 33 (0).48.63.32.88 ocombastel@horeto.com Les clients organisateurs et exposants peuvent faire appel au traiteur ou fournisseur de prestations restauration sur stand de leur choix (moyennant une redevance de 8 %), à condition qu il n y ait aucun échange mercantile sur le site sous quelque forme que ce soit. Afin de pouvoir effectuer la prestation commandée, le traiteur retenu doit obligatoirement contacter le Service Concessions de Viparis qui leur fournira toute information relative à l intervention d un traiteur et délivrera les autorisations nécessaires. Pour toute autre demande d informations contactez le responsable des concessions Myriam MOTTIN +33 (0) 40 68 4 46 myriam.mottin@viparis.com Organisers or exhibitors have the choice of outsourcing caterering or food on stand to any caterer (a 8% fee will be charged), on the condition that these services are paid for in advance and do not give rise to resell on-site. The caterer shortlisted to provide the services ordered must contact VIPARIS Concessions for information about the caterer s work and accreditation documents. For any other information, please contact the concessions manager Myriam MOTTIN +33 (0) 40 68 4 46 myriam.mottin@viparis.com 3
HÔTELS À PROXIMITÉ / HOTELS IN THE VICINITY 2 3 4 5 4 étoiles Hôtel HYATT REGENCY PARIS ETOILE 000 chambres rooms 3, place du Général Koenig 7507 Paris Tel : +33 (0) 40 68 58 59 // parisetoile.regency.hyatt.com Hôtel MERIDIEN ETOILE 025 chambres rooms 8, boulevard Gouvion Saint Cyr 7507 Paris Tel: +33 (0) 40 68 30 86 // nadine.demyttenaere@starwoodhotels.com BEST WESTERN OPÉRA BATIGNOLLES 44 chambres rooms 65 Rue de Rome, 7507 Paris Tel : +33 (0) 56 79 29 29 // batignolles@book-inn-france.com HÔTEL DE BANVILLE 38 chambres rooms 66 Boulevard Berthier, 7507 Paris Tel : +33 (0) 42 67 70 6 // info@hotelbanville.fr Hôtel BEST WESTERN DE NEUVILLE 28 chambres rooms 3, rue Verniquet 7507 Paris Tel : +33 (0) 43 80 26 30 // neuville@book-inn-france.com 22 23 2 étoiles Hôtel ABC CHAMPERRET HOTEL 39 chambres rooms 63, rue Danton 92300 Levallois-Perret Tel : +33 (0) 47 57 0 55 / / reservation@abcchamphotel.com Hôtel LE VILLIERS 26 chambres rooms 33, avenue de Villiers 7507 Paris Tel : +33 (0) 46 22 50 90 // reservation@hotel-villiers.com Rue Rue Baudin Baudin Rue Rue P. P. Vaillant Vaillant Couturier Couturier Rue Rue Kléber Kléber Rue Rue de de Villiers Villiers Bd. Bd. Victor Victor Hugo Hugo Neuillysur-Seine Pl. de VERDUN Rue Rue Chaptal Chaptal Chap al l Rue Rue Danton Dan Danton n Place du Gal KOENIG Bd. Gouvion Sa Saint-Cyr Rue Rue A. A. A. France Fr France e Rue Rue du du Président Président t Wilson Wilso Wilson n Levallois-Perretret 9 8 22 20 6 Le Palais des Le Palais des Congrès de Paris Congrès de Paris ris 2 Espace Champerret Rue Rue L. L. Michel Michel Bd. Bd. PeireireP Peireire Av. Av. des des Ternes Ternes Rue Rue A. A. Briand Briand Rue Rue J. J. Guesde Guesde Av. Niel Rue Rue Victor Victor Hugo Hugo Rue Rue d'alsace d'alsace BOULEVARD BOULEVARD PERIPHERIQUE PERIPHERIQUE 5 4 7 0 23 7 2 66 88 9 Av. Av. de de Wagram Wagram Bd. Bd. Berthier Berthier Place d'israel Av. de Villiers Place du Gal BROCARD Bd. Peireire 4 Bd. Bd. Malesherbes Malesherbes Bd. de Courcelles 2 PARC de MONCEAU Av. Av. de de Clichy Clichy Gare epon PONT CARDINET 3 PARIS Av. de Villiers 5 3 Bd.Malesherbes Bd.Malesherbes 6 7 8 9 3 étoiles Hôtel ETOILE PEREIRE 26 chambres rooms 46, boulevard Pereire 7507 Paris Tel : +33 (0) 42 67 60 00 // resa@paris-hotel-etoile.com Hôtel ARMONI PARIS BY ELEGANCIA 45 chambres rooms 7, villa Berthier 7507 Paris Tel : +33 (0) 42 2 44 00 // contact@hotelarmoniparis.com Hôtel COURCELLES ÉTOILE 40 chambres rooms 84, rue de Courcelles 7507 Paris Tel : +33 (0) 47 63 65 30 // contact@hotel-ce.com Hôtel MAGELLAN 72 chambres rooms 7, rue Jean-Baptiste Dumas 7507 Paris Tel : +33 (0) 45 72 44 5 // paris@hotelmagellan.com 2 Hôtel RÉSIDENCE ROMANCE MALESHERBES 2 chambres rooms 8 Hôtel MY HOTEL IN FRANCE LEVALLOIS 47 chambres rooms 29 rue cardinet 7507 Paris 73 Rue Louise Michel, 92300 Levallois-Perret Tel : +33 (0) 44 5 85 00 // hotel@hotel-romance.com Tel : +33 (0) 47 37 47 03 // levallois@my-hotel-in-france.com 3 PAVILLON COURCELLES PARC MONCEAU 42 appartements flats 25, rue Saussure 7507 Paris Tel : +33 (0) 56 33 23 23 // monceau@leshotelsdeparis.com 4 PAVILLON PEREIRE ARC DE TRIOMPHE 44 chambres rooms 5, boulevard Pereire 7507 Paris Tel : +33 (0) 44 0 04 90 // pereire@leshotelsdeparis.com 5 PAVILLON VILLIERS ÉTOILE 55 chambres rooms 6, rue Lebouteux 7507 Paris Tel : +33 (0) 55 73 00 00 // booking@leshotelsdeparis.com 9 Hôtel IBIS LEVALLOIS PERRET 52 chambres rooms 24 Rue Trébois, 92300 Levallois-Perret Tel : +33 (0) 47 57 43 99 // H5479@accor.com 20 Hôtel MERCURE PARIS LEVALLOIS PERRET 46 chambres rooms 48 rue Chaptal 92300 Levallois-Perret Tel : +33 (0) 47 57 24 83 // H858@accor.com 2 Hôtel DE PRONY 22 chambres rooms 03bis Avenue de Villiers, 7507 Paris Tel : +33 (0) 42 27 55 55 0 Hôtel CHAMPERRET ELYSEES 45 chambres rooms 29, avenue de Villiers 7507 Paris Tel : +33 (0) 47 64 44 00 // reservation@champerret-elysees.fr 6 Hôtel ESPACE CHAMPERRET 44 chambres rooms 26, rue Louise Michel 92300 Levallois-Perret Tel : +33 (0) 47 57 20 7 // contact@hotel-espace-champerret.com Hôtel MERCURE PARIS SAINT LAZARE MONCEAU 5 chambres rooms 99 bis Rue de Rome 7507 Paris Tel : +33 (0) 42 27 49 52 // H93@accor.com 7 Hôtel CHAMPERRET HÉLIOPOLIS 22 chambres rooms 3 Rue d'héliopolis, 7507 Paris Tel : +33 (0) 47 64 92 56 // reservation@champerretheliopolis.fr 4