INTERREG IV A.33: Marketing International de la Destination Upper Rhine Valley Appel d offres sur la thématique Site internet Vin & Culinaire pour le projet Projet cofinancé par le Fond européen de développement régional (FEDER). Dépasser les frontières : projet après projet.
Site internet Vin & Culinaire - Upper Rhine Valley 2 Sommaire 1 Présentation du projet... 3 2 Objectif... 3 3 Objet de l appel d offres... 4 4 Ce que nous attendons de l agence... 4 5 Les attentes concernant le contenu de votre offre... 5 6 Délais et adresse pour la transmission des propositions... 5 7 Partenaires du projet... 6
Site internet Vin & Culinaire - Upper Rhine Valley 3 1 Présentation du projet Le projet Marketing International de la destination Upper Rhine Valley est cofinancé par l Union Européenne dans le cadre du programme INTERREG IV A. Il intègre 33 partenaires dans la Forêt-Noire, la Rhénanie Palatinat, l Alsace et la Suisse de Nord-Ouest. Le porteur de projet est Freiburg Wirtschaft Touristik & Messe GmbH & Co. KG (FWTM). Vous trouverez une liste des partenaires dans ce document au point 6. La durée du projet touristique s étend d avril 2013 jusqu en mars 2015. Au total, le budget s établit à environ 1,3 millions d Euros dont environ la moitié est cofinancé par l Union Européenne, le budget restant étant cofinancé par la participation financières des 31 partenaires. Le projet vise à faire connaître et rendre visible la région des 3 pays (Allemagne, France et Suisse) au cœur de l Europe. Le projet a pour but de créer une identification avec la région en s adressant d une part aux touristes et d autre part à la population de la région métropolitaine. Pour le marketing, il s agit d établir la région du Rhin Supérieur comme destination pour les marchés lointains, avec notamment la création de produits touristiques. Les marchés prioritaires sont les suivants : Canada, USA, Inde, Chine, Japon, Corée du Sud, Russie et le Brésil. En ce qui concerne le domaine de la formation, Upper Rhine Valley soutient les entreprises touristiques de la région en attirant et en faisant la promotion auprès de la jeunesse dans divers domaines professionnels de ce secteur. Les acteurs touristiques seront préparés par des sessions de formation concernant les nouveaux groupes cibles (par des forums d informations, des Tours d experts, des ateliers avec différentes thématiques). Plus d information sur le projet: www.upperrhinevalley.com et www.art-valley.eu. 2 Objectif La route badoise du vin, ainsi que la route des vins d Alsace et celle du Palatinat du Sud existent depuis environ 60 ans. On trouve déjà beaucoup d offres touristiques avec la thématique du vin sur les deux rives du Rhin et ceci avec une grande variété, attirant ainsi les connaisseurs et amateurs. Il existe par exemple plus de 300 fêtes du vin, environ 100 sentiers éducatifs et sentiers de randonnée avec la thématique du vin, de nombreuses offres forfaitaires, en plus de cela 50 vinothèques, caves viticoles et musée avec le thème du vin. Le projet Vin et Culinaire d Upper Rhine Valley souhaite renforcer l image de la région comme région touristique viticole et avec l objectif qu Upper Rhine Valley devienne une région viticole touristique sortant du lot en Europe. De cette façon, l économie touristique et viticole pourra intéresser de nouveaux clients et touristes.
Site internet Vin & Culinaire - Upper Rhine Valley 4 3 Objet de l appel d offres Concernant la stratégie de communication, il s agit de créer un mini-site, pour la mise en ligne de toutes les informations essentielles pour les personnes intéressées. Le design/ la mise en page du mini-site internet devra être conçu conformément à la ligne directive du projet (données sur CD), et devra s intégrer dans le thème général d Upper Rhine Valley. Le site internet doit avoir son propre nom de domaine (il doit encore être précisé) et il doit être également accessible depuis le site internet principal www.upperrhinevalley.com. La structure de la page devra se référencer à la page d accueil principal, c est à dire avec une courte description dans l en-tête et le système de navigation se situant sur le côté gauche. Le contenu du site internet devra intégrer une liste d adresse, avec de courtes descriptions plus une image à côté de cette liste (p.ex. offres de dégustation de vin, culinaire). Il s agit dans un second temps de réaliser des textes descriptifs (p.ex. sortes de raisin, vignobles ). La mise en œuvre technique doit s effectuer avec Open Source CMS Drupal version 7. Une première proposition de composition du système de navigation pourra être proposée en annexe. 4 Ce que nous attendons de l agence - Un entretien pour encadrer le champ de travail aura lieu au préalable. - Le graphisme déjà existant sera la base de la conception. - Une navigation agréable et simple à utiliser et lisible par tous - Système de gestion de contenu (CMS) + Technique d installation Drupal 7 - Construction d un «site accessible» et répertoriés sur tous les moteurs de recherche - Attribution du droit d accès pour les 2 rédacteurs - 2 niveaux de navigation - 1 formulaire contact - Création de «Templates»: 5 templates pour les listes avec fonction de tri (sortes de raisons, vignobles, routes des vins, évènements, à la découverte du vin), trié selon différents critères (p.ex. Alphabétiquement, lieux, dates, catégorie, etc.), 1 template pour des suggestions d itinéraire, 1 template pour la page d accueil avec les thématiques, ainsi que d autres templates correspondant à d autres besoins. - Imprimable - Positionnement automatique des données sur la base de l entrée des données et l indication des points d intérêt sur la carte + possibilité de chercher son itinéraire - Intégration d une carte Google Map ou Openstreet-Map ne nécessitant pas de licence - Téléchargement simple des images, des vidéos et des galeries d images - Le site doit être optimisé pour les moteurs de recherche (SEO)
Site internet Vin & Culinaire - Upper Rhine Valley 5 - Recherche des mots clés sur toutes les pages du site - Possibilité d enregistrer des offres, de les imprimer et de les partager par mail sans avoir à s inscrire. - Installation d un module trilingue (allemand, anglais, français). - Possibilité de rajouter de nouveaux contenus et fonctions comme par exemple d autres listes ou des solutions cartographiques. Responsive Web Design Le site web doit éventuellement être optimisé pour l utilisation sur des terminaux mobiles, cela dépend des coûts et du temps supplémentaire à investir. Nous vous prions de calculer les coûts supplémentaires ainsi que le temps à investir. 5 Les attentes concernant le contenu de votre offre Le devis doit contenir une proposition graphique de la page d accueil. Nous vous demandons de bien vouloir donner les coûts pour le Responsive Webdesign séparément. Dans le cas où des coûts supplémentaires s ajouteraient comme pour la maintenance, des licences, les frais d utilisation, les frais d administration, etc., nous vous remercierons de bien vouloir les indiquer séparément. Merci de bien vouloir nous joindre avec votre offre, des exemples de sites internet, qui sont déjà réalisés avec Drupal. 6 Délais et adresse pour la transmission des propositions Par courrier à: Upper Rhine Valley INTERREG IV A c/o Freiburg Wirtschaft Touristik und Messe GmbH & Co. KG Madame Nicole Krüger Rathausgasse 33 79098 Freiburg im Breisgau Par E-Mail à: nicole.krueger@fwtm.de Votre document de transmission doit contenir vos coordonnées complètes (surtout le numéro de téléphone et l adresse e-mail).
Site internet Vin & Culinaire - Upper Rhine Valley 6 Publication de l appel d offre mis en ligne le 27.09.2013 Délai d envoi de votre offre: 18.10.2013 Pour toutes autres questions, nous nous tenons à votre disposition: Madame Ulrich: 0049 761 3881 1211; irene.ulrich@fwtm.de Madame Krüger: 0049 761 3881 1220; nicole.krueger@fwtm.de Madame Krebs: 0049 761 3881 1216; corinna.krebs@fwtm.de D autres informations concernant le projet sous : www.upperrhinevalley.com. 7 Partenaires du projet Allemagne - Baden-Baden Kur- & Tourismus GmbH - Freiburg Wirtschaft Touristik und Messe GmbH & Co. KG (Projektträger) - Industrie- und Handelskammer Hochrhein-Bodensee - Industrie- und Handelskammer Karlsruhe - Industrie- und Handelskammer Südlicher Oberrhein - Land Baden-Württemberg - Land Rheinland-Pfalz - Landkreis Germersheim - Landkreis Südliche Weinstraße - Pfalz.Touristik. e.v. - Schwarzwald Tourismus GmbH - Stadt Karlsruhe - Stadt Landau - TechnologieRegion Karlsruhe France - Aéroport International de Strasbourg - Agence de Développement touristique de Bas-Rhin - Chambre Régionale de Commerce et d Industrie d Alsace - Comité Régional du Tourisme d Alsace - Département du Bas-Rhin - Département du Haut-Rhin - EuroAirport Basel-Mulhouse- Freiburg - Haute-Alsace Tourisme - Office de tourisme de Colmar - Office de tourisme de Strasbourg et sa Région - Office de tourisme et des congrès de Mulhouse et sa région - Région Alsace Suisse - Basel Tourismus - Baselland Tourismus - Kanton Aargau - Kanton Basel-Land - Kanton Basel-Stadt - Republik und Kanton Jura - Schweizer Eidgenossenschaft (Regio Basiliensis)
Sitemap Site internet Vin Culinaire Metamenü: Contact Impressum Choix de la langue 1er échelon Wine Valley Sortes de raisins Régions viticoles Routes des vins Evènements Culinaire Weinerlebnisse Proposition de routes Adresse des contacts Liens 2éme échelon Description du projet / texte d'instroduction Interlocuteur Téléchargement des brochures Sortes de raisins Région Bâle Sortes de raisins Palatinat du Sud Sortes de raisins de la Forêt Noir / Baden Sortes de raisins Alsace Kraichgau Ortenau Breisgau Kaiserstuhl Tuniberg Markgräflerland etc. Südliche Weinstrasse Badische Weinstrasse Route des vins d'alsace Fête des vins, etc. Restaurants Spécialités Shopping Savourer Savoir /Découvrir Nord Centre Sud