REPUBLIQUE DE COTE D IVOIRE Union Discipline Travail Public Disclosure Authorized Ministère auprès du Premier Ministre Chargé de l Economie et des Finances COMMUNAUTE ECONOMIQUE ETATS DE L AFRIQUE DE L OUE (CEDEAO) BANQUE MONDIAL 96146 Public Disclosure Authorized Cabinet Projet de Facilitation du Commerce et du Transport sur le Corridor Abidjan Lagos (PFTCAL) Unité de Coordination PHASE DE MISE EN VIGUEUR PLAN DE PASSATION DES MARCHES Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Mars 1
I. Généralités 1. Informations relatives au Projet: Pays: République de Côte d Ivoire Emprunteur : République de Côte d Ivoire Nom du Projet : Projet de Facilitation du Commerce et du Transport sur le Corridor Abidjan Lagos (PFCTCAL) Numéro du DON : H787-CI Unité de Gestion du Projet : Unité de Coordination du Projet de Facilitation du Commerce et du Transport sur le Corridor Abidjan Lagos 2. d'approbation du plan de passation de marché : 23 février 2012 Révision : 27 décembre 2012 Révision : 30 mai 2013 Révision : 06 janvier 2014 Révision : 07 mai 2014 Révision : 24 mars 3. de Publication de l'avis Général de Passation de Marchés : 31 juillet 2012 4. Période couverte par le Plan de passation de marchés : du : 02 janvier au 31 décembre : 2
Table A6.1: Procurement and selection review thresholds II. Fourniture, Travaux et Services Assimilés 2.1. Seuils d examen préalable Les marchés qui seront soumis à l'examen préalable de la banque conformément aux dispositions de l accord de financement : Nouveaux seuils de revue de la Banque élaborés en décembre 2012 et proposés au Gouvernement le 05 décembre 2012. Nature des dépenses Méthode de passation de marchés Valeur seuil du marché $EU Contrats soumis à examen préalable de l IDA 1. Travaux AOI 10.000.000 Tous AON < 10.000.000 2 premiers marchés du projet Demande de cotation < 200.000 au moins 3 offres Entente Directe Pas de seuil Tous 2. Fournitures et services assimilés AOI 1 000.000 Tous AON < 1.000.000 Consultation de Fournisseurs à l échelle Nationale - Au moins 3 offres Consultation de Fournisseurs à l échelle Nationale - Au moins 3 offres pour les véhicules et le carburant < 100.000 < 500.000 Entente directe Pas de seuil Tous 3
Table 2.0: Simplified Procurement Plan (with methods and time schedule) (a) Goods 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ref No. Contract (Description) Proc. Prequalif icatio n Domes tic Prefer ence Rev. Expected Bid- Opening Start 1 Support de sensibilisation pour le Comité National de Facilitation : confection des tee-shirt et casquettes Non Non Non 15 avril 30 Avril s techniques 2 Location de panneaux/espac e publicitaires dans les zones d intervention du Comité National de Facilitation et enseigne et pancartes ( y compris kakemos) Non Non Non 15 avril 30 avril s techniques 3 Production de support de sensibilisation pour le compte du Comité National de Facilitation Non Non Non 14 mai 1 er juin s techniques 4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ref No. Contract (Description) Proc. Prequalif icatio n Domes tic Prefer ence Rev. Expected Bid- Opening Start 4 5 Support de senibilistaion par la chaîne nationale de Télévision Ivoirienne (TV1 ) Support de sensibilsiation par la radio (Radio de proximité d Aboisso et la radio chaîne national) ED ED N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A Diffusion télé (8 diffusions par mois), de par sa couverture nationale, la chaîne TV1 sera utilisée comme support de sensibilitaion à l amélioratio n des indicateurs de perfomances du corridor Diffusion radio (7 jours/mois/z one en raison de 2 radios), lardio nationale et la radio de proximité de la ville d aboisso sera utilisée, de part sa couverture dans toutes la ville 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ref No. Contract (Description) Proc. Prequalif icatio n Domes tic Prefer ence Rev. Expected Bid- Opening Start d Aboisso 6 7 8 9 10 Fournitures de bureau Maintenance informatique Fourniture de consommables informatiques Assurance immeuble Conception et hébergement du site web du PFCTCAL Non Non Non 30 avril Non Non Non 30 avril 14 mai 14 mai Non Non Non N/A 16 avril Non Non Non Non Non Non 30 avril 30 avril 18 mai 14 mai s technqiues s technqiues s technqiues Concerne l assurance du nouveau siège du PFCTCAL s technqiues 6
(b) Works 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ref Contract Start No. (Description 1 Elargissement de la route Elubo-pont de Noé Proc. Prequalific () Domest ic Prefere nce () ED Non Non Revie w A priori Expect ed Bid- Openi ng 30 Nove mbre 15 décem bre NSE CI (Filiale de NSE liban) été retenue a l issue d un appel d offres international qui a fait d une revue préalable _ Les travaux concernent l amenageme nt de la voie d acces au pont de noe (route elubo pont de Noé d une distance de 640m). L entreprise NSE CI est en train d executé le marché des travaux de rehailitation de route Aboisso Noé et de l aménageme nt du Pont 7
III. Sélection de Consultants 3.1. Seuil d examen préalable Les contrats qui seront soumis à l'examen préalable de la Banque conformément aux dispositions de l'annexe 1 des Directives de Sélection et Emploi de Consultants de janvier 2011 : Nature de dépenses Méthode de passation de marchés Valeur seuil du contrat Contrats soumis à examen préalable $EU Consultants Firmes SBQC1; SBQ2; SCM3; SBF4, SBQC Entente directe 300.000 Pas de seuil Tous contrats de 300.000 $EU ou plus Tous Consultants Individuels Consultant individuel(ami) 100.000 Tous contrats de 100.000 $ EU ou plus Consultant individuel (3CV) < 100.000 Entente directe Pas de seuil Tous Tous les TDRs, quel que soit la valeur du contrat, sont soumis à examen préalable. 3.2. Liste restreinte composée entièrement de Consultants Nationaux : 1Sélection Fondée sur la Qualité et le Coût 2Sélection fondée sur la qualité du Consultant 3Sélection au coût minimum 4Sélection à Budget fixe CI : Consultant Individuel : AMI : Avis à Manifestation d Intérêt 8
Liste restreinte de consultants pour prestations de services, d un coût estimatif inférieur à 300 000$ US ou équivalent par contrat, peut être entièrement composée de Consultants nationaux conformément aux dispositions du paragraphe 2.7 des Directives de Sélection et Emploi de Consultants (c) Consultancy Assignments 1 2 3 4 5 6 Ref. No. Description of Assignment Selection Review () Expected Proposals Submission 1 2 3 4 Assistance technique pour l élaboration et de livrets de faciliation des operations au port d abidjan et aux postes frontaliers pour le Comité National de Facilitation Assistance technique au renseignement des forces de sécurité et de défense Etude rélative à la faisabilité d un système d information sur l offre et la demande de transport et la determination des tarifs indicatifs de transport routiers Conception de support de communication multimedia CI (AMI) Non 02 juin SFQC SFQC Non Non 30 octobre 30 juillet QC Non 27 mai ANO obtenu sur les TDR Processus de marchés en cours. Publicité international TDR en cours de préparation, à transmettre à la Banque pour ANO TDR en cours de préparation, à transmettre à la Banque pour ANO TDR en cours de préparation, à transmettre à la Banque pour ANO Les elements attendus ; spot radio, documentaire, publi reportage, affiches 5 Etude technique, d impact environnemental et social pour ED Oui 29 mai TDR disponible, la banque Mondiale a validé les TDR. 9
1 2 3 4 5 6 Ref. No. Description of Assignment l amenagement de la voie d acces au pont de noe (route elubo une distance de 640m), contrôle de Travaux de la route Elubo-Noé et des aires de stationnements d Aboisso et de Noé Selection Review () Expected Proposals Submission STUDI International a un contrat en cours de mission de contrôle des travaux de réhaibilitation de la route Aboisso Noé, et de l aménagement du pont de Noé. Le PFCTCAL souhaite confier cette étude à STUDI car ayant le contrat de la MDC dans cette zone, et que l étude ne concerne que 640 m de route. 6 7 8 9 Etude technique, économique, sociale et environnementale des infrastructures routier du PAA et de l aménagement d une de stationnement sur l autoroute du Nord au PK25 Recrutement d une Assistante de Direction Bilingue Audit externes des comptes du PFCTCAL Recrutement d un consultant individuel chargé de fournir une assistance technique à l actualisation du manuel de procedures admnistratives, financières, comptabke et de passation de marchés, et de manuel d exécution SFQC Oui 30 octobre CI (AMI) Oui 18 mai SFQC Oui 31 aout ED Oui N/A TDR en préparation, à transmettre à la Banque Mondiale pou ANO TDR disponible TDR disponible à actualiser, et transmettre à la Banque pour ANO. TDR disponible et validé par la Banque Mondiale. Projet de contrat à transmettre à la Banque Mondiale pour ANO. Le consultant monsieur KOUAME Alexandre, Expert Comptable, été recruté sur une base compétitive pour la redaction du manuel. 10
(d) Planning of Capacity Building Activities 1 2 3 4 5 Ref. No. Description of Assignment Estimated Start Duration 1 réunions régionales et missions UCP 18 mois 31 janvier Les réunions régionales concernent les unités de coordination des pays traversés par le corridor Séminaire de formation à la planification stratégique en douanes 2 Atelier de Sensibilisation au poste frontalier de Noé 3 Atelier de Sensibilisation au poste frontalier de Noé 4 Atelier Sensibilisation sur l'axe Abidjan-Noé 5 Campagne de sensibilisation et démentelement des barrages illégaux sur le corridor routire Abidjan Grand Bassam- Aboisso- Noé 6 Atélier Sensibilisation aux performances du port d'abidjan 7 Atélier Sensibilisation aux performances du port d'abidjan 8 Atélier de Sensibilisationau par des supports didactiques 10 Atelier de sensibilistaion des grands commandements 13 Seminaire de validation des travaux : spécifictaions fonctionnelles et techniques pour la Douane 14 Seminaire de présentation de la solution et de la préparation de la mise en production 15 jours Fin fevrier Abidjan-Lagos Ecole des Douanes- Côte d Ivoire 1 jour Fevrier Côte d Ivoire- Noé 1 jour fevrier Côte d Ivoire- Noé 1 jour mai Côte d Ivoire- Bassam 1 jour Septembre Côte d Ivoire- Bassam 1 jour Octobre 1 jour Decembre Côte d Ivoire- Abidjan Côte d Ivoire- Abidjan 1 jour mars Côte d Ivoire- Abidjan 1 jour novembre Lieu de l atelier Abidjan 2 jours Septembre Côte d Ivoire Abidjan 1 jour Octobre Côte d Ivoire Abidjan 11