ARCHIVES CANTONALES VAUDOISES Section P : Archives privées Sous-section P alphabétique : Archives privées entrées jusqu'en 1978 Cote : pauvres Intitulé : Association des Amies des pauvres INVENTAIRE Conditions de consultation : Libre Date de l'instrument de recherche (dernière mise à jour) : 30.09.2009
pauvres Association des Amies des pauvres 2 DESCRIPTION AU NIVEAU DU FONDS IDENTIFICATION Cote: pauvres Intitulé: Association des Amies des pauvres Dates: 1872-1940 Date de constitution: 1872-1938. Niveau de description: Fonds Importance matérielle et support: 35 s, 25 brochures, 6 cahiers, 2 carnets, 2 feuilles Dimension: 0.55 CONTEXTE Nom du producteur d'archives: Association des amies des pauvres Histoire du producteur: En 1871, un groupe de femmes fonde une association dans le but de lutter contre la vague de mendicité à Lausanne en recueillant le nom des mendiants et en leur rendant visite à domicile pour les assister. L'Association se propose de relever moralement les pauvres et leur accorde des bons pour de la nourriture et du combustible. Pour effectuer ce travail, elle divise la ville en dix quartiers, chacun dirigé par une directrice de quartier, et attribue un certain nombre de " dames visiteuses " à chaque secteur. L'Association dépend des dons qu'elle reçoit. Elle fournit également un service de " classes gardiennes " où les enfants peuvent faire leurs devoirs sous surveillance après l'école, lorsque leur mère n'est pas encore rentrée du travail. Elle offre aussi de se charger de l'éducation d'une enfant lorsqu'elle estime que ses parents n'ont pas des moyens moraux et financiers suffisants. En 1891, l'association met sur pied un système " d'assistance par le travail ", grâce auquel on peut parrainer des femmes pauvres en les envoyant travailler un certain nombre d'heures dans un atelier d'ouvrage des Amies de pauvres et en les rémunérant pour ce travail. Le système est réglementé par des " bons de travail ". Un nombre croissant de femmes pauvres fréquente les ateliers, particulièrement en 1914, durant le premier hiver de la guerre, où 17500 femmes s'y rendent. Les Amies des pauvres s'engagent aussi dans l'association Nationale des Sociétés Féminines Suisses (ANSFS) dès 1904 et participeront à une exposition nationale de travail féminin à Berne en 1928. En 1910, il se fonde à Lausanne un Bureau Central d'assistance (BCA) destiné à regrouper toutes les sociétés de bienfaisance de la ville. Le comité des Amies des pauvres décide de se rattacher au BCA, à condition de pouvoir garder son nom, son activité individuelle et ses ateliers.
pauvres Association des Amies des pauvres 3 Les Amies des pauvres fusionnent avec le BCA en 1911 et renoncent à avoir leur propre caisse. Désormais, elles reçoivent l'argent du BCA. Cependant, la situation est tendue, les Amies des pauvres ayant l'impression que le BCA agit sans les consulter. Par la suite, les Amies des pauvres renoncent à leur indépendance. Elles ne pourront bientôt plus apporter qu'un secours moral aux pauvres, puisque tous les dons qu'elles reçoivent sont recueillis par le BCA. Les Amies des pauvres continuent à rendre visite aux pauvres. Leur atelier restera en fonction au moins jusqu'en 1938. La première présidente de l'association fut Mme Grandpierre (de 1874 à 1878) suivie de Mme Pellis-Conod (de 1878 à 1887) puis de Mme van Muyden (de 1887 à 1910). La liste des présidentes, présidentes honoraires et trésorières se trouve dans pauvres/6. Historique de la conservation: Le fonds a été conservé jusqu'en 1961 chez l'une des membres du comité. Modalités d entrée: Donation Date(s) d entrée: 06.11.1961 CONTENU ET STRUCTURE Présentation du contenu: Le fonds pauvres présente des documents relatifs au fonctionnement de l'association ainsi que des imprimés et des lettres émanant d'associations apparentées (associations féminines ou de bienfaisance). Le fonds a été partagé en trois entités précédées de deux textes permettant d'avoir une première idée de ce qu'était l'association. Le premier sous-fonds expose la marche interne de l'association au travers de ses statuts, comptes et procès verbaux ainsi que l'image qu'elle désirait montrer au grand public, grâce à des rapports, des communiqués de presse ou des expositions. Le deuxième sous-fonds montre les activités de l'association, notamment les deux plus importantes : les visites aux pauvres et les ateliers de travail. Le troisième sous-fonds comprend la documentation émise par d'autres associations, montrant que les Amies des pauvres oeuvraient pour soutenir les pauvres tout en s'intéressant à la condition de la femme à leur époque.
pauvres Association des Amies des pauvres 4 Plan de classement: [Note : ce plan de classement ne rend compte que des niveaux supérieurs au «Dossier», ce qui peut expliquer des sauts dans la numérotation des cotes Pour une vue plus détaillée, voir la présentation en ligne.] Intitulé Dates Cotes Association des Amies des pauvres 1872-1940 pauvres Administration générale de l'association. 1872-1938 pauvres/3-15 Règlements et statuts. 1872-1908 pauvres/3-7 Comité. 1873-1938 pauvres/8-9 Procès-verbaux. 1873-1938 pauvres/8 Finances de l'association. 1887-1927 pauvres/10-11 Comptes annuels. 1887-1927 pauvres/10 Octroi de subsides de la Municipalité de Lausanne. 1922-1926 pauvres/11 Communications externes. 1873-1928 pauvres/12-15 Rapports annuels. 1873-1875 pauvres/12 Communiqués de presse. 1877-1895 pauvres/13 Expositions. 1901-1928 pauvres/14-15 Activités de l'association. 1872-1938
pauvres Association des Amies des pauvres 5 pauvres/17-27 Visites à domicile. 1872-1940 pauvres/17-19 Recettes et dépenses des dames de quartier. 1891-1907 pauvres/19 Ateliers. 1891-1938 pauvres/20-26 Finances des ateliers. 1892-1938 pauvres/20-21 Divers objets provenant des ateliers. 1891-1940 pauvres/25-26 Sociétés apparentées. 1876-1934 pauvres/28-35 Sociétés féminines. 1895-1934 pauvres/28-34 Alliance Nationale des Sociétés Féminines Suisses (ANSFS). 1900-1934 pauvres/28-33 Rapports annuels et procès-verbaux des assemblées générales de l'ansfs. 1904-1934 pauvres/29 Lettres reçues de l'ansfs. 1900-1918 pauvres/30-32 Rapports et brochures sur des questions juridiques concernant les femmes. 1901-1919 pauvres/33 Documents d'autres sociétés féminines. 1895-1906 pauvres/34
pauvres Association des Amies des pauvres 6 CONDITIONS D'ACCÈS ET D'UTILISATION Statut juridique: Versement Conditions de reproduction: - Langue et écriture des documents: Français Caractéristiques matérielles et contraintes techniques: Boîte Instruments de recherche: - SOURCES COMPLÉMENTAIRES Existence et lieu de conservation des originaux: - Existence et lieu de conservation de copies: - Sources complémentaires aux ACV: P Bureau central d'assistance Sources complémentaires hors ACV: - Bibliographie: - NOTES Notes: - CONTRÔLE DE LA DESCRIPTION Information sur le traitement: Inventaire détaillé dressé par Juliette Reid sous la direction de Gilbert Coutaz, le 18 octobre 2006.
pauvres Association des Amies des pauvres 7 DESCRIPTION AU NIVEAU DES SUBDIVISIONS DU FONDS pauvres/1-2 Historique de l'association. 1897-1940 Dates: 18 novembre 1897- après le 10 janvier 1921 Importance matérielle et support: 2 s pauvres/1 Notes relevées sur les procès-verbaux de 1872 à 1921. 1921-1940 Contenu: Chronologie des dates importantes pour l'association. Dates: Après le 10 janvier 1921 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 pauvres/2 "Coup d'oeil rétrospectif sur l'association "les Amies des pauvres". Contenu: Brochures et manuscrits expliquant la fondation et la marche de l'association jusqu'en 1897. Dates: 18 novembre 1897-debut 1898 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 1897-1898 pauvres/3-15 Administration générale de l'association. 1872-1938 Dates: 1er mars 1872-7 novembre 1938 Niveau: Sous-fonds Importance matérielle et support: 15 s, 6 cahiers, 2 carnets et 2 feuilles manuscrites
pauvres Association des Amies des pauvres 8 pauvres/3-7 Règlements et statuts. 1872-1908 Dates: 1er mars 1872-16 mars 1908 Niveau: Sous-sous-fonds Importance matérielle et support: 5 s pauvres/3 Brochure "Projet d'association dite : les Amies des Pauvres". Contenu: Brochures. Dates: 1er mars 1872-30 mars 1872 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 3 documents dans 1 1872 pauvres/4 Statuts. 1900-1908 Dates: 1er septembre 1900-3 février 1908 Importance matérielle et support: 2 documents dans 1 pauvres/5 Décret du Conseil d'etat. 1908 Contenu: Reconnaissance l'association comme personne morale. Dates: 16 mars 1908 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 pauvres/6 Liste des présidentes et trésorières. 1907
pauvres Association des Amies des pauvres 9 Dates: 1907 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 pauvres/7 Mémorandum des principes constitutifs de l'association. 1874-1900 Contenu: Dépliants. Dates: après 1874 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 2 documents dans 1 pauvres/8-9 Comité. 1873-1938 Dates: 27 janvier 1873-7 novembre 1938 Niveau: Sous-sous-fonds Importance matérielle et support: 1 boîte, 1 pauvres/8 Procès-verbaux. 1873-1938 Dates: 27 janvier 1873-7 novembre 1938 Importance matérielle et support: 6 cahiers, 2 carnets et 2 feuilles manuscrites pauvres/9 Communiqués des assemblées annuelles. 1887-1927 Dates: 7 novembre 1887-10 janvier 1927 Importance matérielle et support: 8 documents dans 1
pauvres Association des Amies des pauvres 10 pauvres/10-11 Finances de l'association. 1887-1927 Dates: après le 30 septembre 1887 - après mars 1927 Niveau: Sous-sous-fonds Importance matérielle et support: 2 s pauvres/10 Comptes annuels. 1887-1927 Dates: après le 30 septembre 1887 - après mars 1927 Importance matérielle et support: 11 documents dans 1 pauvres/11 Octroi de subsides de la Municipalité de Lausanne. 1922-1926 Dates: 2 novembre 1922-12 janvier 1926 Importance matérielle et support: 4 documents dans 1 pauvres/12-15 Communications externes. 1873-1928 Dates: mai 1873-30 septembre 1928 Niveau: Sous-sous-fonds Importance matérielle et support: 5 s, 1 feuille pauvres/12 Rapports annuels. 1873-1875 Dates: mai 1873 - novembre 1875
pauvres Association des Amies des pauvres 11 Importance matérielle et support: 6 brochures dans 1 pauvres/13 Communiqués de presse. 1877-1895 Contenu: Plusieurs coupures de presse et des manuscrits. Dates: 14 novembre 1877-19 novembre 1895 Importance matérielle et support: 1 pauvres/14-15 Expositions. 1901-1928 Dates: 1901-30 septembre 1928 Importance matérielle et support: 2 s pauvres/14 Exposition nationale du travail féminin ("Saffa"), Berne, 1928. Contenu: Correspondance, formulaire d'inscription et certificat de participation. Dates: juin 1927-30 septembre 1928 Importance matérielle et support: 1 1927-1928 pauvres/15 Exposition cantonale vaudoise, Vevey, 1901. 1901 Contenu: Programme de l'exposition. Dates: 1901 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 feuille dans 1
pauvres Association des Amies des pauvres 12 pauvres/16 Diverses lettres reçues. 1895-1934 Dates: 3 mars 1895-6 mars 1934 Importance matérielle et support: 10 documents dans 1 pauvres/17-27 Activités de l'association. 1872-1938 Dates: 1872 - après le 15 04 1938 Niveau: Sous-fonds Importance matérielle et support: 12 s pauvres/17-19 Visites à domicile. 1872-1940 Dates: 1872 - après 1911 Niveau: Sous-sous-fonds Importance matérielle et support: 4 s pauvres/17 Listes des dames visiteuses. 1872-1940 Dates: 1872 - après 1911 Importance matérielle et support: 1 pauvres/18 Listes de personnes visitées. 1877-1882 Dates: avant le 17 décembre 1877-4 janvier 1882 Importance matérielle et support: 3 cahiers et 1 tableau
pauvres Association des Amies des pauvres 13 manuscrit dans 1 pauvres/19 Recettes et dépenses des dames de quartier. 1891-1907 Contenu: Une contient les années de 1890/1891 à 1896/1897, l'autre de 1897/1898 à 1906/1907 Dates: 30 septembre 1891-1er mai 1907 Importance matérielle et support: 2 s pauvres/20-26 Ateliers. 1891-1938 Dates: après le 16 mars 1891 - après le 15 avril 1938 Niveau: Sous-sous-fonds Importance matérielle et support: 7 s pauvres/20-21 Finances des ateliers. 1892-1938 Dates: 18 avril 1892 - après le 15 avril 1938 Importance matérielle et support: 2 s pauvres/20 Recettes et dépenses des ateliers. 1892-1938 Contenu: Carnet notant les ventes et plusieurs feuilles portant les recettes et dépenses annuelles des ateliers. Dates: 18 avril 1892 - après le 15 avril 1938 Importance matérielle et support: 1 carnet et des feuilles dans 1
pauvres Association des Amies des pauvres 14 pauvres/21 Demande de subsides de Jean à la Municipalité pour les ateliers. Contenu: Brouillons de lettres. Dates: 7 novembre 1910-9 octobre 1930 Importance matérielle et support: 3 documents dans 1 1910-1930 pauvres/22 Correspondance au sujet de la location d'une salle appartenant à l'église pour un atelier. Dates: 29 novembre 1907-17 octobre 1925 Importance matérielle et support: 14 documents dans 1 1907-1925 pauvres/23 Liste d'ouvrières ayant travaillé dans un atelier. 1915-1916 Contenu: Le carnet contient également des directives concernant l'atelier et 4 bons de travail remplis. Dates: 1915-1916 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 carnet dans 1 pauvres/24 Communications concernant la gestion des ateliers. 1891-1898 Dates: après le 16 mars 1891-10 février 1898 Importance matérielle et support: 2 documents dans 1
pauvres Association des Amies des pauvres 15 pauvres/25-26 Divers objets provenant des ateliers. 1891-1940 Dates: après octobre 1891 Importance matérielle et support: 2 s pauvres/25 Bons de travail. 1891-1940 Contenu: Cartes de plusieurs sortes. Dates: après octobre 1891 Importance matérielle et support: 34 cartes dans 1 pauvres/26 Pancarte. 1925-1930 Contenu: Accompagnée du manuscrit du texte. Dates: environ 1926 Importance matérielle et support: 2 documents dans 1 pauvres/27 Prise en charge des enfants : l'affaire Hertig. 1873-1878 Contenu: Contient des lettres de Louise Hertig ayant confié son enfant Félicie à l'association et désirant la retrouver, ainsi que l'accord des parents, Louise et Jean Louis Hertig de confier l'enfant à l'association. Dates: 27 décembre 1873-19 janvier 1878 Importance matérielle et support: 1 Sociétés apparentées. 1876-1934
pauvres Association des Amies des pauvres 16 pauvres/28-35 Dates: 1876 - décembre 1934 Niveau: Sous-fonds Importance matérielle et support: 25 brochures, 7 s, 1 livre pauvres/28-34 Sociétés féminines. 1895-1934 Dates: 15 juin 1895 - décembre 1934 Niveau: Sous-sous-fonds Importance matérielle et support: 25 brochures, 6 s, 1 livre pauvres/28-33 Alliance Nationale des Sociétés Féminines Suisses (ANSFS). Contenu: Certains documents portent aussi le nom allemand de "Bund Schweizerischer Frauenvereine". Dates: 8 novembre 1900 - décembre 1934 Importance matérielle et support: 25 brochures, 5 s 1900-1934 pauvres/28 Statuts, règlements et comité de l'ansfs. 1902-1934 Dates: après le 17 octobre 1902 - décembre 1934 Importance matérielle et support: 10 documents dans 1 pauvres/29 Rapports annuels et procès-verbaux des assemblées générales de l'ansfs. Dates: 1904-1934 1904-1934
pauvres Association des Amies des pauvres 17 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 25 brochures, 1 pauvres/30-32 Lettres reçues de l'ansfs. 1900-1918 Dates: 8 novembre 1900 - décembre 1918 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 3 s pauvres/30 Convocations aux assemblées générales. 1905-1906 Dates: septembre 1905 - août 1906 Importance matérielle et support: 2 documents dans 1 pauvres/32 Diverses lettres reçues. 1900-1907 Dates: 8 novembre 1900 - mai 1907 Importance matérielle et support: 10 documents dans 1 pauvres/31 Correspondance au sujet d'une pétition adressée à la Croix-Rouge. Dates: après décembre 1918 Importance matérielle et support: 3 documents dans 1 1918-1919
pauvres Association des Amies des pauvres 18 pauvres/33 Rapports et brochures sur des questions juridiques concernant les femmes. Dates: septembre 1901-1919 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 11 documents dans 1 1901-1919 pauvres/34 Documents d'autres sociétés féminines. 1895-1906 Contenu: L' contient 4 brochures, deux exemplaires du journal "Frauensbestrebung", un article et un dépliant. Dates: 15 juin 1895-1906 Importance matérielle et support: 1 livre et des documents dans 1 pauvres/35 Sociétés d'assistance publique. 1876-1923 Contenu: Contient une copie de la lettre acceptant une association avec le Bureau central d'assistance en 1910, ainsi que les statuts du Bureau central d'assistance, des brochures et des lettres. Dates: 1876-31 octobre 1923 Importance matérielle et support: 1
pauvres Association des Amies des pauvres 19 INDEX DES NOMS DE MATIÈRES ASSEMBLEE GENERALE ASSISTANCE PAR LE TRAVAIL COMITE COMMUNICATION EXTERNE COMPTABILITE Congrès national suisse des intérêts féminins DAME VISITEUSE EXPOSITION DU TRAVAIL Exposition cantonale vaudoise (1901 ; Vevey) FINANCE DES ATELIERS HISTORIQUE PAUVRE PAUVRETE PERSONNE VISITEE PROCES-VERBAL RAPPORT ANNUEL SOCIETE FEMININE SUBSIDE Saffa, exposition nationale du travail féminin (1 ; 1928 ; Berne) VISITE A DOMICILE [communiqué de presse] [coupure de presse] [liste de personnes] [règlement] [statuts] placement d'enfant société de bienfaisance pauvres/9 pauvres/20-26 pauvres/8 pauvres/12-15 pauvres/19 pauvres/34 pauvres/17, pauvres/19 pauvres/14-15 pauvres/15 pauvres/20-21 pauvres/1-2 pauvres pauvres pauvres/18 pauvres/8 pauvres/12 pauvres pauvres/11 pauvres/14 pauvres/17-19 pauvres/13 pauvres/13 pauvres/17 pauvres/3-7 pauvres/3-7 pauvres/27 pauvres/20-26 INDEX DES NOMS DE LIEUX Lausanne (Suisse, VD) Vevey (Suisse, VD) pauvres pauvres/15 INDEX DES NOMS DE PERSONNES ALLIANCE DES SOCIETES FEMININES SUISSES ASSOCIATION DES AMIES DES PAUVRES A LAUSANNE BUREAU CENTRAL D'ASSISTANCE (LAUSANNE) BUREAU DE RENSEIGNEMENTS POUR L'ASSISTANCE HERTIG (FELICIE) HERTIG (JEAN-LOUIS) HERTIG (LOUISE) MOLIN (FAMILLE DE) MUYDEN (FAMILLE VAN) PELLIS ALIAS CONOD (FAMILLE) SPÜHLER (FAMILLE) pauvres/28-33 pauvres pauvres/35 pauvres/35 pauvres/27 pauvres/27 pauvres/27 pauvres/6 pauvres/6 pauvres/6 pauvres/6 TABLE DES MATIÈRES DESCRIPTION AU NIVEAU DU FONDS 2
pauvres Association des Amies des pauvres 20 IDENTIFICATION 2 CONTEXTE 2 CONTENU ET STRUCTURE 3 CONDITIONS D'ACCÈS ET D'UTILISATION 6 SOURCES COMPLÉMENTAIRES 6 NOTES 6 CONTRÔLE DE LA DESCRIPTION 6 DESCRIPTION AU NIVEAU DES SUBDIVISIONS DU FONDS 7 INDEX DES NOMS DE MATIÈRES 19 INDEX DES NOMS DE LIEUX 19 INDEX DES NOMS DE PERSONNES 19 TABLE DES MATIÈRES 19