Fiche technique Catalyst 4500E Supervisr Engine 7L-E Cisc : carte de supervisin pur châssis 4500 d'accès u d'agrégatin La carte de supervisin Cisc Catalyst 4500E Supervisr Engine 7L-E (figure 1) permet d ffrir une capacité de cmmutatin de 520 Gbit/s pur les châssis 4500-E et 4500+E. Cette carte enrichit les fnctinnalités de sn prédécesseur, la Supervisr Engine 6L-E, avec des fnctinnalités avancées telles que Flexible Netflw et la capacité d accueillir des applicatins tierces. La carte de supervisin Cisc Catalyst 4500E Supervisr Engine 7L-E ffre de nmbreuses fnctinnalités cmme : Entre 7 et 10 ans de prtectin des investissements grâce à une cmpatibilité ascendante et descendante avec les autres matériels de la gamme ; Une perfrmance de 520 Gbit/s sur l ensemble du système avec une capacité de 48 Gbit/s par mdule de cmmutatin ; L intégratin de 2 prts 10 Gigabit Ethernet sur la carte de supervisin (ptiques SFP+) u bien de 4 prts Gigabit Ethernet (ptiques SFP) ; Le supprt de Universal Pwer ver Ethernet (UPOE) qui permet d assurer la cnvergence vers l infrastructure réseau IP ; La visibilité des applicatifs avec Flexible Netflw ; Le supprt d IOS XE, qui permet entre autres d embarquer des applicatins tierces ; Le supprt de cartes de cmmutatins cmpatibles avec la nrme IEEE 802.3az Energy-Efficient Ethernet (u IEEE EEE) ; La meilleure redndance du marché, et la pssibilité de mettre à jur le cmmutateurs sans interruptins (ISSU In Service Sftware Upgrade) ; Une slutin unique permettant de créer jusqu à 8 sessins SPAN/RSPAN bidirectinnelles. 2012 Cisc et/u ses filiales. Tus drits reserves. Ce dcument est publique. Page 1 / 14
Figure 1. Cisc Catalyst 4500E Supervisr Engine 7L-E Fnctinnalités principales de Cisc Catalyst 4500E Supervisr Engine 7L-E La carte de supervisin Cisc Catalyst 4500E Supervisr Engine 7L-E permet de furnir une bande passante nn blquante à 48 Gbit/s par slt et la technlgie Flexible NetFlw pur une visibilité ptimale des applicatins. En plus, la carte Cisc Catalyst 4500E Supervisr Engine 7L-E ffre les avantages suivants pur les réseaux d entreprise : Perfrmance/évlutivité Capacité de cmmutatin de 520 Gbit/s et 225 Mpps ; 2 interfaces 10 Gigabit Ethernet (SFP+) u 4 interfaces Gigabit Ethernet (SFP) ; Supprt des châssis Catalyst 4500E de 3, 6 et 7 slts ; 244 prts 10/100/1000 de cmmutatin nn blquants ; 124 prts Gigabit Ethernet SFP nn blquants u 62 prts 10 Gigabit Ethernet ; Supprt d Universal Pwer Over Ethernet (UPOE, WS-X4748-UPOE+E) tut en restant cmpatible avec les standard POE précédents ; Supprt d Energy-Efficient Ethernet (IEEE 802.3az) ; 128 000 entrées Flexible NetFlw gérées en hardware ; Prise en charge de cartes USB et SD externes pur des ptins de stckage suples ; 64 000 entrées dans la table de rutage IPv4 (32 000 entrées IPv6) pur des dépliements d'agrégatin et d'accès de type campus ; Prt cnsle et de management 10/100/1000 RJ-45 Prise en charge d'ipv6 en hardware assurant un transfert wire-rate pur les réseaux IPv6 ; Tables hardware alluées dynamiquement pur faciliter la migratin de IPv4 vers IPv6 ; 2012 Cisc et/u ses filiales. Tus drits reserves. Ce dcument est publique. Page 2 / 14
Tables de rutage évlutives (IPv4, IPv6 et multicast), tables de niveau 2, et entrées de liste de cntrôle d'accès et de qualité de service pur garantir 8 files d'attente par prt et une plitique de sécurité cmplète par prt. Perfrmance/évlutivité Lgiciel Cisc IOS XE, plate-frme d'applicatins uverte et mdulaire pur les services sans frntières virtualisés ; Résilience maximum grâce à des cmpsants redndants, technlgie Nnstp Frwarding avec synchrnisatin d'état (NSF/SSO) et mise à jur lgicielle en curs de service (ISSU) ; Virtualisatin de réseau grâce à la technlgie Multi-VRF pur la segmentatin de cuche 3 ; Autmatisatin assurée par le gestinnaire EEM (Embedded Event Manager, gestinnaire d événements intégré), Cisc Smart Call Hme, AutQS et Aut SmartPrts pur une mise à dispsitin, un diagnstic et une génératin de rapprts rapides. Service de réseaux sans frntières Lgiciel Cisc IOS XE, plate-frme d'applicatins uverte et mdulaire pur les services sans frntières virtualisés ; Optimisatin des perfrmances applicatives grâce à une visibilité détaillée furnie par la technlgie Flexible Netflw prenant en charge les infrmatins cmplètes de cuche 2/3/4 (ex : MAC, VLAN, flags TCP) et mnitring de trafic par l'utilisatin de sndes IP SLA ; Fnctinnalités Medianet pur simplifier la qualité de service vidé, la surveillance et la sécurité. Le supprt du prtcle multicast PIM (Prtcl Independent Multicast) en mde SSM (Surce Specific Multicast) permet à l entreprise de transprter de manière ptimale ses flux multimedia ; Cnceptin éc-énergétique grâce à Cisc EnergyWise pur gérer le réseau, la technlgie PEP et les PC. Prtectin des investissements et cût ttal de pssessin réduit Rétrcmpatibilité intégrale avec les cartes d'interface de 6 G, 24 G et 48 Gbit/s par slt sans dégradatin des perfrmances. La carte Supervisr Engine 7L-E est cmpatible avec les cartes de lignes et alimentatins Cisc Catalyst 4500 classiques, garantissant une prtectin cmplète des investissements. La carte Cisc Catalyst 4500E Supervisr Engine 7L-E n est pas cmpatible avec les châssis Catalytst 4500 classiques (nn E). 2012 Cisc et/u ses filiales. Tus drits reserves. Ce dcument est publique. Page 3 / 14
Table 1. Fnctinnalités de perfrmance et d'évlutivité de Cisc Catalyst 4500E Supervisr Engine 7L-E Fnctinnalité et descriptin Capacité de cmmutatin centralisée Carte de supervisin 7L-E 520 Gbit/s Capacité de cmmutatin par slt 48 Gbit/s Débit 225 Mpps fr IPv4 110 Mpps fr IPv6 Entrées de rutage IPv4 64 000 Entrées de rutage IPv6 32 000 Rutes multicast 32 000 Prcesseur 1,5 GHz duble cœur Files d'attente CPU 64 Mémire SDRAM (Synchrnus Dynamic RAM) Bt flash 2 GB 1 GB Security and QS Hardware Entries 64 000 Entrées DHCP (Dynamic Hst Cnfiguratin Prtcl) snping 12 000 Entrées de surveillance Cisc NAC (Netwrk Admissin Cntrl) 55 000 Adresses MAC 55 000 VLANs actifs 4 094 Entrées ARP 47 000 Instances de prtcle STP (Spanning Tree Prtcl) 12 000 Nmbre de SVI (Switched Virtual Interface) 4 094 Analyseur de prt cmmuté (SPAN) 8 sessins bidirectinnelles Innvatins cntinues des services d'infrastructure réseau Plate-frme d'applicatins uverte mdulaire : lgiciel Cisc IOS XE Le lgiciel Cisc IOS XE est le système d'explitatin de nuvelle génératin des superviseurs Cisc Catalyst 4500E, dispnible à partir de la Sup 7L-E. Cisc cntinue de faire évluer le lgiciel Cisc IOS pur qu'il prenne en charge du matériel de cmmutatin de nuvelle génératin et ffre une meilleure suplesse d'architecture afin de puvir adpter rapidement les futurs services Cisc Brderless Netwrks tut en prtégeant les investissements des clients dans l'ios Cisc. Le Cisc lgiciel IOS XE ffre aux clients les avantages suivants: Le lgiciel Cisc IOS XE ffre un système d'explitatin mderne puvant tirer prfit de l'architecture de prcesseur multicœur du système Cisc Catalyst 4500 de nuvelle génératin dté du superviseur 7L-E. Le lgiciel Cisc IOS XE prtège l'investissement des clients dans le lgiciel IOS Cisc existant. Grâce au lgiciel Cisc IOS XE, le lgiciel Cisc IOS actuel devient un prgiciel Cisc IOS dté de fnctinnalités, ainsi que d'un aspect et d'une cnvivialité pératinnels chérents. Cela permet une expérience de migratin transparente. Le lgiciel Cisc IOS XE prend en charge une fnctinnalité de virtualisatin de services permettant au Cisc Catalyst 4500 d'héberger des applicatins autres que le lgiciel Cisc IOS, des applicatins écrites par les clients u des applicatins tierces, parallèlement au lgiciel Cisc IOS. Les applicatins hébergées peuvent cmmuniquer avec le lgiciel Cisc IOS afin d'utiliser ses fnctinnalités cmplètes. Cet avantage permet aux clients d'adpter rapidement de nuvelles technlgies en utilisant du cde pruvé tut en 2012 Cisc et/u ses filiales. Tus drits reserves. Ce dcument est publique. Page 4 / 14
maintenant le lgiciel Cisc IOS simple et rbuste. Le lgiciel Cisc IOS XE permet au Catalyst 4500 de faire ffice de plate- frme de services uverte et cnstitue le pint d'ancrage principal aux futures innvatins du réseau sans frntières Cisc. Opératins simplifiées grâce à l'autmatisatin Face au dévelppement de la cmmutatin de type campus afin de répndre aux exigences crissantes des entreprises, la nécessité de déplyer et gérer des technlgies nuvelles et en cnstante évlutin a grandi. Pur atteindre ces bjectifs et amélirer l'efficacité pératinnelle grâce à une gestin practive et à une réductin des temps d'arrêt nn prévus du réseau, la simplificatin des pératins s'avère essentielle. Cisc Catalyst Supervisr Engine 7L-E ffre l'ensemble cmplet de fnctinnalités suivant pur des pératins simplifiées : Aut Install et AutQS pur un dépliement rapide ; Cnfig Rllback pur une gestin amélirée de la cnfiguratin ; EEM, Smart Call Hme, GOLD, TDR pur des pératins simplifiées ; Flexible NetFlw et snde IP SLA pur une meilleure visibilité ; Cisc EnergyWise pur une gestin énergétique simplifiée ; La mise à jur lgicielle en curs de service (ISSU) pur une gestin simplifiée des images IOS. Haute dispnibilté de pinte La gamme Cisc Catalyst 4500E a été cnçue pur garantir une excellente haute dispnibilité des cmmunicatins par une cmmutatin ininterrmpue. Le lgiciel Cisc IOS XE permet aux clients de cntinuer à prfiter de cette haute dispnibilité de pinte de différentes façns. Outre les alimentatins redndantes, ventilateurs et mdules d'hrlge, les mdèles de châssis Cisc Catalyst 4507R+E et 4507R-E prennent en charge la redndance des mteurs de supervisin 1 + 1 à l'aide de Supervisr Engine 7L-E. La première carte de supervisin est active et respnsable du fnctinnement nrmal du système. La deuxième carte de supervisin fait ffice de carte de securs en surveillant le fnctinnement de la première carte de supervisin. Les fnctinnalités de résilience du Cisc Catalyst 4500 empêchent les défaillances réseau puvant entraîner des pertes d'activités Business et de revenus. La mise à jur lgicielle en curs de service (ISSU) permet de mettre à jur u de rétrgrader des images cmplètes du lgiciel Cisc IOS avec une interruptin minimale (mins de 200 ms) u inexistante du réseau lrs de l'utilisatin d'un système Cisc Catalyst 4500E redndant dté de mteurs de supervisin 7L-E. La technlgie Nnstp Frwarding avec synchrnisatin d'état (NSF/SSO) permet d'assurer la cntinuité de la cmmutatin en cas de perte d'une carte de supervisin. Les infrmatins snt entièrement synchrnisées entre les cartes de supervisin afin que la carte de supervisin de securs puisse immédiatement prendre le relais en cas de panne de la première carte, dans un délai inférieur à une secnde. La technlgie Nnstp Frwarding intégrant des cmmutateurs avec synchrnisatin d'état (NSF/SSO) et la mise à jur lgicielle en curs de service (ISSU) amélirent cnsidérablement la fiabilité et la dispnibilité réseau dans un envirnnement de niveau 2 u 3. La technlgie Nnstp Frwarding intégrant des cmmutateurs avec synchrnisatin d'état (NSF/SSO) et la mise à jur lgicielle en curs de service (ISSU) snt des fnctinnalités 2012 Cisc et/u ses filiales. Tus drits reserves. Ce dcument est publique. Page 5 / 14
essentielles pur les applicatins critiques des entreprises telles que la vix sur IP (VIP). Ces fnctinnalités garantissent que les appels VIP ne sernt pas abandnnés. Outre les avantages ci-dessus, Supervisr Engine 7L-E présente des liaisns ascendantes (uplinks) à résilience intégrée. La figure 2 illustre les ptins de liaisn ascendante sur Supervisr Engine 7L-E. Figure 2. Dispnibilité élevée et ptins de liaisn ascendante sur la Supervisr Engine 7L-E Visibilité ptimale des applicatins grâce à Flexible NetFlw La technlgie de flux de nuvelle génératin Cisc IOS Flexible NetFlw permet d'ptimiser l'infrastructure réseau, de réduire les cûts d'explitatin, d'amélirer la planificatin des capacités et la détectin des incidents de sécurité avec une suplesse et une évlutivité accrues. Cisc Catalyst 4500E Supervisr Engine 7L-E est la première carte de supervisin Cisc Catalyst à furnir une visibilité ptimale des applicatins grâce à la technlgie Flexible NetFlw prenant en charge 128 000 entrées Flexible NetFlw. Supervisr Engine 7L-E, dté d'un ASIC persnnalisé, ffre une technlgie de flux de nuvelle génératin avec une suplesse inégalée et une visibilité cmplète passant de la cuche 2 (MAC, VLAN) à la cuche 4 (messages TCP, UDP, etc). Les dnnées de flux cllectées par Flexible NetFlw peuvent être exprtées vers un cllecteur externe en vue d'une analyse et de la génératin de rapprts u suivies par le gestinnaire EEM (Embedded Event Manager). Cisc Catalyst 4500E Supervisr Engine 7L-E effectue une crrélatin des événements apprfndie, «n bx» et persnnalisable, ainsi que des actins stratégiques avec le gestinnaire EEM. Cela permet aux cmmutateurs de déclencher des alarmes d'événement persnnalisées u des actins stratégiques lrsque la cnditin prédéfinie est remplie. Cmme aucune appliance externe n'est requise, les clients peuvent utiliser leur infrastructure existante pur surveiller le trafic, ce qui rend l'analyse du trafic écnmique même sur les grands réseaux IP. Vus puvez btenir des infrmatins détaillées sur Cisc Flexible NetFlw à l'adresse http://www.cisc.cm/en/us/prd/cllateral/isswrel/ps6537/ps6555/ps6601/ps6965/prduct_data_sheet0900aecd 80 4b590b.html Prtectin des investissements grâce à des châssis et cartes d'interface cmpatibles Les châssis Cisc Catalyst 4500E déjà installés (à l exceptin du châssis 10 slts) et dtés de cartes d'interface classiques et de la gamme E peuvent expliter les nuvelles fnctinnalités de Supervisr Engine 7L-E sur tus les prts grâce à une simple mise à niveau de la carte de supervisin. Cependant, pur tirer prfit de la capacité de cmmutatin accrue de 48 Gbit/s par slt, un châssis de la gamme Cisc Catalyst 4500E (y cmpris le châssis 2012 Cisc et/u ses filiales. Tus drits reserves. Ce dcument est publique. Page 6 / 14
R+E) et les nuvelles cartes d'interface de la gamme E snt requis. Vus puvez cmbiner des cartes d'interface de la gamme Cisc Catalyst 4500E et des cartes d'interface classiques dans un châssis de gamme E sans affecter les perfrmances des deux types de cartes d'interface. Le tableau 2 illustre les ptins d'attributin de slt pur les cartes de supervisin et les cartes d'interface dans le châssis de gamme Cisc Catalyst 4500E. Table 2. Optins d'attributin de slt pur le châssis Cisc Catalyst 4500E Châssis Attributin de slt pur un supervisr engine 7L-E unique Attributin de slt pur un supervisr engine 7L- E redndant Optins de slt pur les cartes d interface de gamme E Optins de slt pur les cartes d interface classiques CISCO Catalyst 4503-E Slt 1 - Slts 2 et 3 Slts 2 et 3 CISCO Catalyst 4506-E Slt 1 - Slts 2 à 6 Slts 2 à 6 CISCO Catalyst 4507R+E Slts 3 u 4 Slts 3 u 4 Slts 1, 2 et 5 à 7 Slts 1, 2 et 5 à 7 CISCO Catalyst 4507R-E Slts 3 u 4 Slts 3 u 4 Slts 1, 2 et 5 à 7 Slts 1, 2 et 5 à 7 Le tableau 3 résume les capacités de perfrmance de Supervisr Engine 7L-E par châssis. Table 3. Bande passante de Cisc Catalyst 4500 Supervisr Engine 7L-E par slt pur différents châssis Châssis Châssis CISCO Catalyst 4503-E Châssis CISCO Catalyst 4506-E Châssis CISCO Catalyst 4507R-E Châssis CISCO Catalyst 4507R+E Supervisr Engine 7L-E (WS-X45-Sup7L-E) 48 Gbit/s / slt 48 Gbit/s / slt 24 Gbit/s / slt 48 Gbit/s / slt Supprt d IPv6 La prise en charge du prtcle IPv6 est imprtante pur l'avenir des réseaux IP et l'extensin de l'espace des adresses IP dans le futur. Le supprt d IPv6 est requis par de nmbreuses sciétés et exigé par des guvernements du mnde entier. Cisc Catalyst 4500 Supervisr Engine 7L-E supprte le trafic IPv6 Unicast et Multicast en hardware pur des perfrmances de transfert haut débit allant jusqu'à 110 Mpps. Supervisr Engine 7L-E partage également la table de rutage entre les rutes IPv4 et IPv6, de manière dynamique, afin d'ptimiser l'utilisatin de l'espace de table en vue d'une migratin ptimale de IPv4 à IPv6. Supervisr Engine 7L-E supprte également le MLD snping (Multicast Listener Discvery) pur IPv6 amlirant la perfrmance multicast au niveau 2. Table 4. Résumé des fnctinnalités IPv6 de Supervisr Engine 7L-E Fnctinnalité et descritpin Prise en charge IPv6 Perfrmances IPv6 Supervisr Engine 7L-E Cmmutatin unicast et multicast effectuée en hardware 110 Mpps Entrées IPv6 dans la table de rutage 32 000 Allcatin dynamique des tables de rutage hardware MLD snping urpf, mde strict Oui Oui, en hardware Oui, en hardware Aperçu des fnctinnalités Lgiciel Cisc IOS XE avec LAN Base : fnctinnalités incluses dans les packs Supervisr 7L-E. Vise à furnir des fnctinnalités d'accès de cuche 2. 2012 Cisc et/u ses filiales. Tus drits reserves. Ce dcument est publique. Page 7 / 14
Lgiciel Cisc IOS XE avec IP Base : mise à jur à l'aide d'une licence d'activatin lgicielle. Cmprend tutes les fnctinnalités de cuche 2 et certaines fnctinnalités de base de cuche 3. Ce pack prend en charge la technlgie Nnstp Frwarding intégrant la synchrnisatin d'état (NSF/SSO). Lgiciel Cisc IOS XE avec Enterprise Services : mise à jur à l'aide d'une licence d'activatin lgicielle; prend en charge les prtcles de cuche 3 et des fnctinnalités avancées telles que l'évlutivité cmplète du nmbre de rutes IP supprtées (256 000), BGP, IS-IS, le rutage virtuel (Virtual Ruting and Frwarding - VRF), le rutage basé sur plitiques, etc. Ces fnctinnalités peuvent être activées à l'aide du mécanisme de licence lgicielle. Pur btenir des infrmatins détaillées sur les licences lgicielles, cnsultez le chapitre «Licences» ci-dessus u visitez la page http://www.cisc.cm/g/sa Pur btenir des infrmatins détaillées sur les fnctinnalités supprtées dans les 3 exemples ci-dessus, cnsultez les ntes de versin de Cisc IOS XE 3.3.0SG suivantes. http://www.cisc.cm/en/us/dcs/switches/lan/catalyst4500/release/nte/ol_26675-01.html Nrmes industrielles Ethernet : IEEE 802.3 10 Gigabit Ethernet : IEEE 802.3ae IEEE 802.1D Prtcle STP (Spanning Tree Prtcl) IEEE 802.1w Recnfiguratin rapide du prtcle Spanning Tree IEEE 802.1s Instances MSTP (Multiple Spanning Tree) pur les VLAN IEEE 802.3 ad LACP IEEE 802.1p Hiérarchisatin du trafic CS IEEE 802.1Q VLAN IEEE 802.1X Authentificatin utilisateur Nrmes RMON I et II Cartes d'interface et mdules Cisc Catalyst 4500E supprtés WS-X4748-UPOE+E : gamme Cisc Catalyst 4500E, 48 prts 802.3af PE, 802.3at PEP et UPOE 10/100/1000 (RJ-45) WS-X4748-RJ45-E : gamme Cisc Catalyst 4500E, 48 prts 10/100/1000 (RJ-45) WS-X4748-RJ45V+E : gamme Cisc Catalyst 4500E, 48 prts PE 802.3at 10/100/1000 (RJ-45) WS-X4712-SFP+E : gamme Cisc Catalyst 4500E, 12 prts GbE 10 (SFP+) WS-X4648-RJ45V-E : gamme Cisc Catalyst 4500E, 48 prts 802.3af PE 10/100/1000 (RJ-45) WS-X4648-RJ45V+E : gamme Cisc Catalyst 4500E, 48 prts PE+ (802.3at) 10/100/1000 (RJ-45) WS-X4648-RJ45-E : gamme Cisc Catalyst 4500E, 48 prts 10/100/1000 (RJ-45) WS-X4606-X2-E : gamme Cisc Catalyst 4500E, 6 prts 10 Gigabit Ethernet (X2) WS-X4624-SFP-E : gamme Cisc Catalyst 4500E, 24 prts GE (SFP) 2012 Cisc et/u ses filiales. Tus drits reserves. Ce dcument est publique. Page 8 / 14
WS-X4612-SFP-E : gamme Cisc Catalyst 4500E, 12 prts GE (SFP) WS-X4640-CSFP-E: gamme Cisc catalyst 4500, 40/80 prt SFP/CSFP Gigabit Cartes d'interface et mdules Cisc Catalyst 4500 classiques supprtés WS-X4148-FE-BD-LC : mdule de cmmutatin Fast Ethernet Cisc Catalyst 4500, 48 prts, fibre ptique mnmde 100BASE-BX-D (LC) WS-X4124-FX-MT : mdule de cmmutatin Fast Ethernet Cisc Catalyst 4000, 24 prts 100BASE-FX (MT-RJ) WS-X4148-FX-MT : mdule de cmmutatin Fast Ethernet Cisc Catalyst 4500, 48 prts, fibre ptique multimde 100BASE-FX WS-X4124-RJ45 : mdule Cisc Catalyst 4500 10/100, 24 prts (RJ-45) WS-X4148-RJ : mdule Cisc Catalyst 4500 10/100, 48 prts (RJ-45) WS-X4148-RJ21 : mdule Cisc Catalyst 4500 10/100, 48 prts telc (4 x RJ-21) WS-X4248-RJ21V : Cisc Catalyst 4500 PE 802.3af 10/100, 48 prts (RJ-21) WS-X4224-RJ45V : Cisc Catalyst 4500 PE 803.3af 10/100, 24 prts (RJ-45) WS-X4248-RJ45V : Cisc Catalyst 4500 PE 802.3af 10/100, 48 prts (RJ-45) WS-X4248-FE-SFP : mdule de cmmutatin Fast Ethernet Cisc Catalyst 4500, 48 prts 100BASE-X (SFP) WS-X4232-GB-RJ : mdule Cisc Catalyst 4500, 32 prts 10/100 (RJ-45), 2 prts Gigabit Ethernet (GBIC) WS-X4302-GB : mdule Cisc Catalyst 4500 Gigabit Ethernet, 2 prts (GBIC) WS-X4306-GB : mdule Cisc Catalyst 4500 Gigabit Ethernet, 6 prts (GBIC) WS-X4506-GB-T : mdule Cisc Catalyst 4500 Gigabit Ethernet, 6 prts 10/100/1000 802.3af PE u 1000BASE-X (SFP) WS-X4418-GB : mdule Cisc Catalyst 4500 Gigabit Ethernet, cmmutatin de serveur 18 prts (GBIC) WS-X4448-GB-SFP : mdule Cisc Catalyst 4500 Gigabit Ethernet, 48 prts 1000BASE-X (prts SFP en ptin) WS-X4424-GB-RJ45 : mdule Cisc Catalyst 4500, 24 prts 10/100/1000 (RJ-45) WS-X4448-GB-RJ45 : mdule Cisc Catalyst 4500 48 prts 10/100/1000 (RJ-45) WS-X4548-GB-RJ45 : mdule Cisc Catalyst 4500 étendu, 48 prts10/100/1000 (RJ-45) WS-X4524-GB-RJ45V : Cisc Catalyst 4500 PE 802.3af 10/100/1000, 24 prts (RJ-45) WS-X4548-GB-RJ45V : Cisc Catalyst 4500 PE 802.3af 10/100/1000, 48 prts (RJ-45) WS-X4548-RJ45V+ : Catalyst 4500 cmpatible PE+ 10/100/1000, 48 prts (RJ45) Cmpsants enfichables supprtés Pur btenir des infrmatins détaillées sur les différents mdules ptiques et la cnfiguratin lgicielle Cisc IOS minimum requise pur chacun des mdules ptiques supprtés, visitez la page : http://www.cisc.cm/en/us/prducts/hw/mdules/ps5455/prducts_device_supprt_tables_list.html 2012 Cisc et/u ses filiales. Tus drits reserves. Ce dcument est publique. Page 9 / 14
Cnfiguratin lgicielle Cisc Catalyst 4500 Supervisr Engine 7L-E est pris en charge uniquement dans les lgiciels IOS Cisc et nn dans les lgiciels de système d'explitatin Cisc Catalyst. La versin lgicielle minimum requise est le CISCO IOS-XE 3.2.0 XO. Cnditins envirnnementales Température de fnctinnement : de 0 à 40 C Température de stckage : de -40 à 75 C Humidité relative : de 10 à 90 %, sans cndensatin Altitude de fnctinnement : de -60 à 3 000 m Puissance et intervalle myen entre les défaillances Puissance du superviseur actif = 263 W Puissance du superviseur de securs = 224 W Le chiffre ci-dessus n'indique pas la puissance réellement cnsmmée lrs du fnctinnement. Il s'agit de la valeur maximum abslue recmmandée pur planifier la capacité de cnsmmatin électrique et de refridissement de l'installatin. La puissance généralement cnsmmée est envirn 20 % inférieure à la valeur maximum indiquée. Intervalle myen entre les défaillances : 183 341 heures Cnfrmité aux nrmes réglementaires Le tableau 5 présente les infrmatins de cnfrmité aux nrmes réglementaires et le tableau 6 furnit des infrmatins relatives aux cmmandes. 2012 Cisc et/u ses filiales. Tus drits reserves. Ce dcument est publique. Page 10 / 14
Table 5. Cnfrmité aux nrmes réglementaires pur Cisc Catalyst 4500 Supervisr Engine 7L-E Spécificatin Cnfrmité à la réglementatin Nrme Marquage CE Sécurité UL 60950-1 CAN/CSA-C22.2 N 60950-1 EN 60950-1 IEC 60950-1 TS 001 AS/NZS 60950-1 CEM 47CFR Partie 15 Classe A AS/NZS CISPR22 Classe 1 ICES-003 Classe A CISPR22 Classe A EN55022 Classe A ICES003 Classe A VCCI Classe A EN61000-3-2 EN61000-3-3 EN61000-6-1 EN55024 CISPR24 EN300386 KN22 Classe 1 KN24 Nrmes CEM, nrmes de sécurité et nrmes envirnnementales du secteur Cnfrmité ROHS SR-3580 NEBS level 3 GR-63-CORE, issue 3; GR-1089 CORE, issue 4 ETS 300 019-2-1, Class 1.2 Strage ETS 300 019-2-2, Class 2.3 Transprtatin ETS 300 019-2-3, Class 3.2 Statinary Use ROHS5 Table 6. Infrmatins relatives aux cmmandes Référence prduit WS-X45-SUP7L-E S45U-32-1502XO S45UK9-32-1502XO C4500E-LB C4500E-IPB C4500E-LIC= C4500E-LB-IPB C4500E-LB-ES C4500E-IP-ES C4500E-LIC-PAK C4500E-IP-ES-S C4500E-IPB-S L-C4500-LIC= L-C4500E-LB-IP L-C4500E-IP-ES L-C4500E-LB-ES SD-X45-2GB-E USB-X45-4GB-E Descriptin Cisc Catalyst 4500E Series Supervisr Engine 7L-E, 520 Gbps Cisc Catalyst 4500 Supervisr Engine 7L-E, lgiciel Cisc IOS Sftware XE versin 3.2.0 XO image universelle nn cryptgraphique Cisc Catalyst 4500 Supervisr Engine 7L-E, lgiciel Cisc IOS Sftware XE versin 3.2.0 XO image universelle nn cryptgraphique Licence lgicielle LAN BASE Licence lgicielle IP BASE ID prduit de base pur la livraisn papier des licences de mise à niveau lgicielle Licence de mise à niveau de LAN BASE vers IP BASE (livraisn papier) Licence de mise à niveau de LAN BASE vers Enterprise Services (livraisn papier) Licence de mise à niveau d'ip BASE vers Enterprise Services (livraisn papier) ID prduit de base pur la livraisn papier des licences lgicielles du Supervisr Engine 7L-E de securs Licence de mise à niveau d'ip BASE vers Enterprise Services pur le Supervisr Engine7L-E de securs Licence lgicielle IP BASE pur le Supervisr Engine 7L-E de securs (livraisn papier) ID prduit de base pur la livraisn électrnique des licences de mise à niveau lgicielle Licence de mise à niveau de LAN BASE vers IP BASE (livraisn électrnique) Licence de mise à niveau d'ip BASE vers Enterprise Services (livraisn électrnique) Licence de mise à niveau de LAN BASE vers Enterprise Services (livraisn électrnique) Carte mémire SD Cisc Catalyst 4500 de 2 G pur Sup 7L-E Périphérique USB Cisc Catalyst 4500 de 4 G pur Sup 7L-E 2012 Cisc et/u ses filiales. Tus drits reserves. Ce dcument est publique. Page 11 / 14
Licences Licence d'activatin lgicielle Une licence d'activatin lgicielle sera intégrée dans la plate-frme Cisc Catalyst 4500E avec le Supervisr 7L-E. Chaque Supervisr 7L-E sera équipé d'une image universelle cntenant tutes les fnctinnalités des versins LAN Base, IP Base et Enterprise Services. Le niveau de fnctinnalité est déterminé par la licence appliquée. La licence d'activatin lgicielle permet aux clients : d'accélérer le dépliement et de déplyer de nuvelles fnctinnalités d'activatin lgicielle Cisc sur les réseaux internatinaux des clients ; de gérer et suivre de manière centralisée et plus précise la cnfrmité des lgiciels et licences ; d'effectuer des cntrôles de cnfrmité lgicielle pur respecter les réglementatins sans affecter le fnctinnement du réseau. Simplicité pératinnelle : Des mises à niveau et transferts de licence simplifiés permettent de gagner du temps et d'amélirer la prductivité. Vus puvez ajuter de nuvelles fnctinnalités simplement avec un fichier de licence. Vus puvez facilement effectuer un suivi des ressurces lgicielles, des licences et de l'état des fnctinnalités. Une image lgicielle unique amélire la mise à dispsitin des services. Facilité de cmmande : L'ptin «Try and Buy» vus permet d'utiliser une licence prvisire pur essayer et évaluer les nuvelles fnctinnalités lgicielles de Cisc IOS avant de l'acheter. La clé de licence lgicielle de paiement à la demande permet d'adpter de nuvelles fnctinnalités de manière incrémentielle, sans appels d'assistance. Pur plus d'infrmatins sur les licences lgicielles Cisc, visitez la page http://www.cisc.cm/g/sa. Garantie Les cmmutateurs des gammes Cisc Catalyst 4500E et Cisc Catalyst 4500 snt cuverts par la garantie matérielle limitée à vie Cisc. Pur plus d'infrmatins, vir: http://www.cisc.cm/en/us/dcs/general/warranty/english/lh2den.html Services d assistance technique Cisc Les services d'assistance technique Cisc (tableaux 7 et 8) garantissent que vs prduits Cisc fnctinnent de manière efficace, snt hautement dispnibles et bénéficient des derniers lgiciels pur vus aider à gérer efficacement vs services réseau tut en cntrôlant les cûts d'explitatin. Les services d'assistance technique Cisc ffrent des avantages significatifs qui dépassent ceux de la plitique de garantie Cisc. Services dispnibles avec un cntrat de services Cisc SMARTnet n'étant pas cuverts par une garantie : dernières mises à jur lgicielles ; remplacement rapide du matériel le jur suivant, en 4 heures u 2 heures ; 2012 Cisc et/u ses filiales. Tus drits reserves. Ce dcument est publique. Page 12 / 14
assistance technique permanente assurée par le centre d'assistance technique de Cisc ; accès enregistré au site http://www.cisc.cm Table 7. Cmpsants des services d'assistance technique Cisc Présentatins des fnctinnalités de service Assistance lgicielle Prise en charge du centre d'assistance technique Cisc Cisc.cm Niveau avancé de remplacement du matériel Avantage L'assistance lgicielle assure la maintenance et les mises à jur mineures et majeures des fnctinnalités sus licence. Le téléchargement de nuvelles versins de maintenance, de crrectifs u de mises à jur du lgiciel Cisc IOS permet d'amélirer et d'étendre la durée de vie des périphériques Cisc. Grâce à des mises à jur lgicielles imprtantes, il est pssible d'étendre la durée de vie du matériel et d'ptimiser les investissements technlgiques en : ajutant de nuvelles fnctinnalités qui, dans de nmbreux cas, ne requièrent pas d'investissement matériel supplémentaire ; augmentant les perfrmances des fnctinnalités actuelles ; amélirant la dispnibilité, la fiabilité et la stabilité du réseau u des applicatins. Avec plus de 1 000 ingénieurs en assistance clientèle hautement frmés, 390 experts CCIE et un accès à 13 000 ingénieurs en recherche et dévelppement, le centre d'assistance technique Cisc vient cmpléter les cmpétences de vtre persnnel interne en apprtant ses cnnaissances élevées en technlgie réseau de cmmunicatins dnnées, vix et vidé. Sn système sphistiqué de rutage d'appels transfert rapidement les appels au persnnel technique apprprié. Le centre d'assistance technique Cisc est dispnible 24 h/24, 365 j/an. Ce site Internet primé permet d'accéder 24 h/24 à une riche cllectin en ligne d'infrmatins relatives aux prduits et technlgies, d'utils interactifs de gestin et de dépannage des réseaux, ainsi que de ressurces de transfert des cnnaissances puvant aider les clients à réduire leurs cûts en augmentant l'autnmie et l'efficacité des emplyés. Les ptins de remplacement avancé et d'ingénieur sur site permettent d'accéder rapidement à du matériel de rechange et à des ressurces de terrain pur l'installatin du matériel, ce qui réduit les risques de temps d'arrêt ptentiels du réseau. Table 8. Services d'assistance technique Cisc : services permettant de se démarquer de la cncurrence Présentatins des fnctinnalités de service Labratire virtuel internatinal Frmatin du centre d'assistance technique Cisc Centres de frmatin Appels techniques Frums techniques Cisc Live Lgistique internatinale Lgiciel Cisc IOS Avantage Ce labratire cmplet de matériel Cisc et de versins lgicielles IOS Cisc cnstitue une base de ressurces et de cnnaissances très précieuses dans le dmaine de l'ingénierie à des fins de frmatin, d'infrmatins sur les prduits, de lisirs et d'analyse de prblèmes réseau spécifiques afin de réduire les temps de réslutin. Cisc s'engage à furnir à ses clients une assistance technlgique de dernier cri. Ces prgrammes de frmatin du centre d'assistance technique aident les clients à réduire le nmbre d'uvertures de tickets et permettent de transmettre tutes les cnnaissances et cmpétences de Cisc en matière de réseaux. Cnstitués d'une puissante suite d'utils en ligne avec des fnctinnalités cmpatibles avec les pare-feu, ces applets Java sécurisés et chiffrés peuvent transfrmer un simple appel téléphnique en une sessin de cllabratin interactive. Le client et l'ingénieur du centre d'assistance technique Cisc peuvent dnc travailler ensemble de manière plus efficace. Cette fnctinnalité ffre une assistance de remplacement du matériel primée à l'échelle internatinale, cmptant 650 dépôts, cuvrant 120 pays et à un capital d'investissement de 2,3 milliards de dllars dans le stck, tirant parti de 10 000 ingénieurs de terrain. Le lgiciel Cisc IOS utilise 100 technlgies distinctes avec plus de 2 000 fnctinnalités. Chaque année, 400 nuvelles fnctinnalités snt ajutées. Le lgiciel Cisc IOS est installé dans plus de 10 millins de périphériques et exécuté sur plus de 10 000 réseaux du mnde entier. Il fnctinne sur les réseaux IPv6 et VIP les plus grands du mnde et sur tus les réseaux des principaux pérateurs. Infrmatins cmplémentaires Pur en savir plus sur la manière de prfiter des services du centre d'assistance technique Cisc, cntactez vtre représentant Cisc u visitez la page relative à ces services : http://www.cisc.cm/en/us/prducts/svcs/ps3034/ps2827/serv_categry_hme.html 2012 Cisc et/u ses filiales. Tus drits reserves. Ce dcument est publique. Page 13 / 14
Pur plus d'infrmatins sur Cisc Catalyst 4500, visitez la page http://www.cisc.cm/g/catalyst4500. Pur plus d'infrmatins sur les prduits Cisc, cntactez : États-Unis et Canada : 800 553-NETS (6387) Eurpe : 32 2 778 4242 Australie : 612 9935 4107 Autre : 408 526-7209 http://www.cisc.cm 2012 Cisc et/u ses filiales. Tus drits reserves. Ce dcument est publique. Page 14 / 14