Gambach Newsletter N o 20 juin 2017

Gambach Newsletter N o 20 juin 2017

Austausch nach Kalifornien Nach einem durch Verspätungen fast 14 Stunden langen Flug ist unsere Gruppe sicher in San Francisco gelandet und das Abenteuer konnte beginnen. Neben dem Unterricht in der dortigen Harker-School, konnten wir auch einige Tage in der Familie verbringen, mit der wir eine tolle Sightseeingtour und Ausflüge gemacht haben. Die Zeit, die wir dort waren, ist sehr ereignisreich, spannend und auf jeden Fall unvergesslich gewesen, so dass wir sie eindeutig immer in Erinnerung behalten werden. Sekretariat Braucht man am Gambach in irgendeiner Art und Weise Hilfe, so führt der erste Weg zum Gebäude A in das Sekretariat. Dort wird man freundlich begrüsst, die Anliegen werden auf Deutsch oder auf Französisch vorgetragen und anschliessend problemlos gelöst. Danke... Thematische Tage Alle aus unserer Klasse haben etwas Anderes gemacht an diesem Tag. Von Kochen und Backen über musikalische Eigenkreationen bis hin zu einem Trip durch Zürich war alles dabei. Die Thematischen Tage waren dieses Jahr sehr vielfältig und haben dadurch jedem Spass gemacht... Eine geniale Abwechslung zum Schulalltag!

Fun-Day Es gab bunte Kostüme, Musik, jede Menge Spass und Spiel und lachende Schüler, wohin man schaut. Willkommen an Gambachs Fun-Day. Wie jedes Jahr konnten wir uns auf diesen Tag freuen und haben alle fleissig an der Verkleidung gearbeitet. Das Thema: Ninja- Turtles. So war sehr viel Grün im Spiel, welches am Abend selbst unter einer ordentlichen Dusche und nach langem Schrubben nicht wirklich verschwinden wollte! Weihnachtsmarkt Tolle Musik, allerlei Stände mit Backwaren, Weihnachtsdekoration und viele Besucher in einer Affenkälte. Genauso erinnern wir uns an den schönen Weihnachtsmarkt. Überall roch es nach Zimt, Weihnachtstee, der super zum Aufwärmen war und tollen Guezli. Der kleine Markt, das erkannte man in den Mienen der Schüler, Eltern, Lehrer, Freunde und Verwandten, brachte die magische Weihnachtsstimmung herüber, die diese Zeit so besonders macht. Also gerne wieder... Beitrag von der Klasse 2D2

4F1 + Vienne = cœur Toute la classe 4F1 fut emballée par la possibilité qui nous était donnée d'organiser un éventuel voyage de classe. Après en avoir longuement discuté avec Mme Grand et M. Simond (tout aussi enthousiastes), nous avons donné forme à cette escapade : destination choisie (Vienne), dates définies, transports organisés et programme planifié. Le jeudi 13 octobre arrive enfin Impatients et ravis, nous nous embarquons dans le train direction Genève-Aéroport. L'excitation et la curiosité se lisent sur les visages de chacun. Un vol, un trajet en train, en métro et quelques heures plus tard, nous laissons enfin les transports publics pour nous consacrer uniquement à la beauté de la ville autrichienne. Après avoir pris possession de nos chambres d'hôtel, nous nous rendons dans un restaurant rustique aux mets typiquement locaux. En chemin, nous découvrons dans leur apparat nocturne, les plus beaux bâtiments de la capitale : Rathaus, Hofburg, la Cour des Suisses Le repas terminé, nous assistons à l'ouverture d'un tonneau de bière par l un de nos camarades. Après cette première belle soirée donnant le ton des cinq jours, nous nous couchons, impatients de voir se lever le jour suivant. Sur les chapeaux de roue Notre seconde journée commence sur les chapeaux de roue avec la visite du célèbre et magnifique château de Schönbrunn. Le cadre nous plonge instantanément dans l'ambiance : impressionnants jardins et beautés du style baroque. La visite de la résidence de vacances des Habsbourg se poursuit par une soirée tout en musique au Musikverein. La salle de concert est à couper le souffle : prestigieux lustres de verre, sublimes moulures dorées, fresques picturales fabuleuses au plafond. Ce concert constitué des morceaux «phares»

de Strauss et Mozart est accessible mais pas du goût de tous. Épuisés par la journée bien remplie et la tête pleine des airs de Mozart, nous rejoignons l'hôtel pour nous jeter dans les bras de Morphée. Plat traditionnel Notre troisième jour est rythmé par la visite du Belvédère, musée dans lequel se regroupent les principales œuvres de Kokoschka, Schiele et Klimt dont son incontournable Baiser. L esprit empreint de cette toile, nous rejoignons une seconde partie du musée, le XXI er Haus, pour apprécier un art plus contemporain en parcourant entre autres une installation du maître Ai Wei Wei. L'aprèsmidi nous offre un moment de liberté : shopping pour les filles et sieste ou café sur une terrasse pour les garçons. Chacun s'organise selon ses désirs. Pour le souper, nous nous retrouvons dans un restaurant aux mets traditionnels : soupe à l oignon en entrée et une fameuse Wiener Schnitzel en plat principal. Les estomacs bien remplis et la bonne humeur toujours au rendez-vous, nous nous préparons mentalement pour la soirée à venir. Pour ce qui est de la suite des festivités, ce qui se passe à Vienne reste à Vienne Le lendemain commence plus tôt pour les plus motivés avec la visite de l église votive. Bien évidemment, en cette journée dominicale, il y avait une messe. Nous avons, cependant, profité de l'architecture néo-gothique rappelant la fameuse Sagrada Familia barcelonaise. Les paresseux nous rejoignent devant l'opéra, où un guide, en allemand s il vous plaît (!), commente la visite avec une passion communicative. Nous parcourons l'entier du bâtiment, de l'arrièrescène au cabinet de Franz-Josef. La visite nous permet de découvrir le fabuleux monde des coulisses que peu sont prêts d oublier. A la suite de quoi, nous nous rendons au musée de la Sécession. Dans ce dernier, s'entrechoquent l'art de Klimt et l'art contemporain qui n'est ni compris ni apprécié par tous. Plus tard dans la soirée, un petit groupe a une envie particulière : découvrir l'opéra Armide de Glück. Ces derniers ressortent impressionnés et bluffés par la mise en scène élaborée et les performances des chanteurs. Cela a été une belle découverte. Déjà nostalgiques de cette incroyable aventure, nous entamons notre dernière soirée dans un petit restaurant oriental et nous la terminons dans un bar autrichien plus unis les uns avec les autres que jamais.

Le lendemain, nous profitons d'aller explorer les appartements du grand maître autrichien, Mozart. La visite est très intéressante, renforcée par les audioguides faisant alterner musiques mozartiennes et commentaires. Mais il est déjà l heure de rejoindre l aéroport. Tout le monde profite du vol pour dormir et se rappeler de tous les souvenirs de ce périple viennois qui laissera incontestablement une joyeuse empreinte dans nos merveilleuses «années collège». Ce voyage restera gravé à tout jamais dans nos mémoires et si vous voulez en découvrir plus sur notre aventure inoubliable, n hésitez pas à faire un tour sur notre site internet : https://vienne4f1.wordpress.com/ Lalie Macheret & Clara Noël, 4F1

Zürich, die grösste Stadt der kleinen Schweiz Zürich, die grösste Stadt der kleinen Schweiz, die alles vereint! Geister, mysteriöse Legenden und Persönlichkeiten vergangener Jahrhunderte. Die Thematischen Tage haben für uns am Mittwoch, dem 25. Januar, mit interessanten Informationen über berühmte Persönlichkeiten Zürichs, der grössten Stadt der Schweiz, begonnen. Wir haben uns mit deren Lebensabschnitten befasst, damit wir am folgenden Tag die Denkmäler bewundern und verstehen konnten. Auf den Spuren von Alfred Escher An dem besagten Tag fuhren wir mit dem Zug zur lang ersehnten Stadt. Angekommen starteten wir unseren Streifzug mit dem charmanten Beat Hayoz. Vor dem Bahnhof betrachteten wir in der Eiseskälte den gefrorenen Stadtbrunnen des Bankengründers und Gotthardbahnförderers Alfred Escher. Stets begleitete uns Gottfried Keller auf unserem Abenteuer durch Zürich. Unser Durst zum Beispiel führte uns auf direktem Wege zur Oepfelchammer, welches das Stammlokal des berühmten Schriftstellers war. Unsere nächste Station verwöhnte unseren Geruchssinn: Schwarzenbachs Edelgewürzsammlung. Um unsere zuckersüsse, sanfte und zarte Seite zum Vorschein zu bringen statteten wir Vater und Sohn

Sprüngli einen Besuch ab. Mit ein paar Gramm mehr auf den Rippen und schlechtem Gewissen schlenderten wir, obwohl wir eigentlich joggen sollten, zum Münster. Auf dem Weg zu diesem machten wir vor einer Pferdestatue halt. Wir sprachen mit dem Geisterpferd Karls des Grossen, welches uns von seiner beschwerlichen Reise zu genau diesem Ort erzählte, an jenem es auch auf tragische Weise den Tod fand. Den Weg folgend sahen wir eine prächtige Baute vor uns, das Grossmünster. Auch hier hatte der liebe Karl in ferner Vergangenheit seine Spuren hinterlassen, indem er dieses Werk gestiftet hat. Das Grossmünster, in dem der Reformator Zwingli predigte, durchlebte im Laufe der Jahrhunderte viele Veränderungen. Zwingli prägte jedoch nicht nur die Kirche, sondern die ganze Stadt. Zürich entdecken Nach dem ereignisreichen Vormittag kam uns eine Mittagspause nach eigener Wahl ganz gelegen, um uns zu stärken und aufzutauen. Den Nachmittag verbrachten wir damit, indem wir Zürich auf eigene Faust unsicher machten. Schliesslich nahmen wir müde und erschöpft den Zug in Richtung Freiburg, um nach Hause zu kommen und dort der Mutter endlich mal auf die Frage Was habt ihr in der Schule gemacht? etwas antworten zu können. Klasse 1D1 und 1D2

Austauschtag Die Klasse 2F4 empfängt Besuch von einer Klasse des Mathematisch-Naturwissenschaftlichen Gymnasiums Rämibühl Zürich. Die Schüler und Schülerinnen berichten von diesem Austausch: André Peiry, Marie Reynaud und Théo Conu aus der Klasse 2F4 schrieben Folgendes über diesen besonderen Austauschtag: Der 30. März 2017 war ein sehr cooler Tag für uns. Wir hatten die Chance bekommen, eine Klasse aus Zürich zu treffen. Das Mittagessen haben wir auf dem grünen Gras auf den Grands-Places gegessen. Dort haben wir unsere Zweisprachigkeit trainiert. Dann haben wir unseren Abfall weggeräumt. Um 14.00 Uhr haben wir ein Fotodossier bekommen und sind in Gruppen spazieren gegangen. Wir sollten die Fotos, die alt waren, anschauen und die Sehenswürdigkeiten und Plätze, die auf den Fotos waren, erkennen und in Freiburg finden und neue Fotos von den gleichen Orten machen. Es war wunderschön! Neue Freunde Jessica Dos Santos Pereira, Ali Gökkaya, Nicolas Filimonov und Arno Cheda beschreiben diesen Tag folgendermassen: Mit den Schülern aus Zürich war es sehr lustig, wir haben uns mit ihnen angefreundet und wir hatten an diesem Tag die Möglichkeit, mehr Deutsch zu sprechen. Wir haben ein Picknick in der Stadt gemacht. Unser lieber Lehrer Herr Vonlanthen hat uns Schokolade

gekauft. Wir haben einen Spaziergang gemacht. Es ist schade, dass wir unseren Gästen nicht alles von Freiburg zeigen konnten. Schweizerdeutsch- Schwiizerdütsch Quentin Emery, Sébastien Schmutz, Julie Spielmann und Fanny Schwab erlebten diesen Tag wie folgt: Der Spaziergang mit unserer Gruppe war ein bisschen langweilig, wir haben nur Deutsch geredet, und die Zürcher haben nicht sehr viel geredet. Vielleicht waren sie schüchtern, wir hatten das Gefühl, dass sie nicht motiviert waren. Wir konnten Schwizerdütsch und den Zürcher Akzent hören. Beatriz Silva Costa, Florent Ding, Laurie Nieva, und Julie Brodard beschreiben den Tag folgendermassen: Wir haben viel Spass mit den Schülern aus Zürich gehabt, sie waren sehr freundlich! Wir haben einen schönen Moment zusammen verbracht. Wir haben Deutsch gesprochen, zum Beispiel mit Sven, der sehr lustig ist. Das Wetter war sonnig und warm. Zum Schluss sind wir zum Belvédère spaziert. Die Aussicht auf die Stadt war sehr schön. Toheeb Sawadogo freut sich, denn die Zürcher wollen, dass wir auch nach Zürich kommen und wir freuen uns auf den Besuch in Zürich! Eindrücke gesammelt von der Deutschlehrerin Rahel Manolache

«Essai au café», Luna Sampa Naulleau, 1G2

Souk Kilian Farkas, 2G1 «Le souk est une sorte de marché où les élèves installent leur stand pour présenter leur produit et essayer de le vendre au maximum.» Xavier Caruso, 2G1 «J ai pu vivre la vie de commerçants durant une journée.» Eunice Barros Mendes, 2G1 «Le souk nous a donné la possibilité de montrer le travail fourni pendant toute une année.» Lucas Magnin, 2G1 «Le souk est une bonne expérience de vie.» Maxime Barras, 2G1 «Le souk permet la rencontre et la conversation avec beaucoup d élèves et de professeurs.» Marcelo Avila, 2G1 «Ambiance conviviale sous un soleil de plomb.»

Gambach est vice-champion suisse! Il reste 5 minutes à jouer dans la demi-finale 100% fribourgeoise des championnats suisses de basket inter-collèges. Le collège Sainte-Croix a mené tout le match, mais les combattifs étudiants de Gambach recollent au score... Les nombreux supporters du collège Sainte-Croix encouragent leur équipe et la tension est à son comble. Qui va accéder à la finale? Et bien, ça sera nous, le collège de Gambach! Les joueurs de Gambach passent l'épaule en fin de match grâce à une magnifique persévérance et un calme olympien. Gambach se qualifie pour la finale après avoir terminé premier de son groupe en phase de poule et après avoir éliminé coup sur coup nos collègues de Saint-Michel et de Sainte-Croix. Malheureusement, en finale, nous nous heurtons à une équipe de Burier (VD) complète, bien organisée et plus fraîche que nous. Après avoir été largués, nous revenons pourtant à 2 points de notre adversaire à quelques secondes du coup de sifflet final. Cette unique défaite en finale ne doit pas faire oublier que nous sommes VICE-CHAMPIONS SUISSES ce qui constitue une magnifique performance. Gambach termine aussi au premier rang cantonal, alors ne boudons pas notre fierté! Un grand bravo aux 9 joueurs qui ont constitué cette équipe qui a fait preuve d'une belle combativité et d'un état d'esprit exemplaire : - Yann Cavin (2G1), - Giulian Pittet (3G1), - Gaël Cavin (3G2), - Gaël Gilliéron (3G2), - Yann Gourraud (3F3), - Mattia Currat (4F1), - Eloi Mili (4F1), - Guillaume Haas (4F1), - Guillaume Gremaud (4F3). - Coach et auteur du texte : Antoine Marmy.

Funday

Journées sportives

Evasion Jour 1 : l'éveil Nos jambes encore endormies se débattent pour sortir de leur sommeil. Le soleil monte à son zénith alors que nos yeux peuvent admirer les vaguelettes du lac de Morat. Dès la première nuit, le mouvement répétitif des pédales est gravé dans nos têtes. de notre routine pour trois jours, ce voyage nous laisse beaucoup de temps pour nos réflexions personnelles. Morat nous réaccueille pour la pause de midi, nous donnant des forces pour les dernières montées jusqu'à Fribourg. Maël Dupraz, 1F2 Jour 2 : la dérive Les majustueux bâtiments de la vieille ville d'yverdon sont déjà derrière nous lorsque la chaleur du soleil tapant sur le bitume nous menant à Neuchâtel, se fait ressentir. Le chemin du bord du lac, appaisant, nous isole dans nos pensées, pour un questionnement avec nous-mêmes ou simplement pour faire le vide. Enfin, la brise du soir et le bruit des boules de pétanques nous accueillent à Bienne. Jour 3: l'accomplissement Le vent contraire ralentit nos jambes, désormais sûres d'elles, pendant que nous admirons les champs du Seeland. Nous sortant

Impressum Gambach Newletter 20 Juin 2017 Juni 2017 Titelbild/En couverture M. Dragi Pandeliev, l'as du jardinage Redaktion/Rédaction Déborah Yerly Pierre Defferrard Layout/Mise en page Christian Kreienbühl Nächster Redaktionsschluss Date limite suivante Dezember 2017 Décembre 2017 Mitarbeiter Collaborateurs Philipp Baechler Marine Grand Elmar Guillet Beat Hayoz Stefan Hofer Rahel Manolache Antoine Marmy Pierre Marti Ole Raemy François Roland Adresse Collège de Gambach Bulletin Av. Weck-Reynold 9 1700 Fribourg Kontakt/contact CGAM_bulletin@edufr.ch