CE DOCUMENT EST SOUS EMBARGO JUSQU AU JEUDI 21 DÉCEMBRE 2017 À 22H. PRÉSENTATION DU BUDGET 2018 Séance extraordinaire du 21 décembre 2017 Ville de Saint-Joseph-de-Beauce
Mot du maire Priorités 2018 L année 2018 permettra de concrétiser plusieurs projets déjà débutés : Finaliser le projet de mise aux normes des équipements de captage et de traitement de l eau potable o Ces travaux comprennent notamment : la construction de l usine de traitement de l eau potable Fleury pour les puits situés près de la rivière permettant ainsi de répondre aux besoins en eau potable pour les 30 prochaines années; la construction d un nouveau toit en béton armé au réservoir Taschereau; la construction d un nouveau réservoir d'eau potable souterrain en béton armé incluant un poste de chloration. Ce réservoir est construit près du rang Saint-Alexandre; divers travaux de télémétrie, contrôle, d aménagement extérieur des sites, de remise en état des lieux; des travaux de désaffectation du poste de chloration existant et du lac artificiel. Construire une nouvelle caserne o La nouvelle caserne de pompiers sera en opération en fin d année 2018. Elle sera située au 1325, avenue du Palais. Finaliser le développement du Vallon o Nous compléterons la dernière phase du développement du Vallon en 2018, c est-à-dire la construction de la rue du Versant située entre l avenue du Palais et l avenue Lavoisier et le prolongement de l avenue du Ramier. Ce projet permettra aux promoteurs de construire des habitations multifamiliales. Ce projet initialement prévu pour 2017 a été reporté en 2018 en raison du retard pour l obtention des autorisations nécessaires. D ici quelques semaines, ces autorisations seront reçues, l appel d offres sera lancé au printemps avec l objectif de réaliser les travaux à l été. Réfection de l avenue du Palais secteur nord o Ces travaux incluent la réfection complète des infrastructures de services (aqueduc, égouts et voirie) de l avenue du Palais secteur nord, soit entre le Croche-à-Bourret et la limite nord de l avenue du Palais. Effectuer des travaux de voirie dans le secteur rural o Des travaux de pavage seront effectués au rang L Assomption Sud sur une longueur approximative de 2,3 km. Ce projet comprend aussi la reconstruction de 7 ponceaux. Prolonger l avenue Guy-Poulin o Nous prolongerons de 250 mètres l avenue Guy-Poulin dans le parc industriel permettant d accueillir de nouvelles entreprises. Planifier la construction du Centre sportif o Nous commencerons l élaboration des plans et devis du Centre sportif en 2018-2019, la construction devrait être réalisée en 2020-2021. Une rencontre d information sera prévue en 2018. Continuer la piste cyclable o En 2017, tel que prévu, nous avons effectué le pavage d un tronçon de 4 km. o La priorité du conseil est de finaliser la phase 1 en réglant la problématique du tronçon contaminé situé près de la Halte Desjardins. o Une demande d aide financière a été déposée au gouvernement afin de compléter les 8 km manquants permettant de rejoindre les tronçons de piste cyclable vers Vallée-Jonction et Beauceville. Nous espérons réaliser ces travaux dès qu une réponse positive sera reçue du gouvernement. 2
Hausse moyenne du compte de taxes de moins de 34 $ Le compte de taxes des propriétaires résidentiels augmentera en moyenne de moins de 34 $, soit 1,44 % pour la majorité de ces propriétaires. Ces montants sont basés sur l évaluation moyenne d une résidence qui s élève à 153 105 $ et vous remarquerez, aux tableaux C et D, que certaines taxes ont été ajustées à la baisse et d autres, à la hausse. L ensemble des investissements en immobilisations que nous prévoyons réaliser en 2018 est détaillé au tableau B et représente un montant de 15 291 775 $. Quant au plan triennal d immobilisations pour 2019 et 2020, ce sont des projections souvent soumises aux changements. Budget Vous remarquerez que les dépenses de fonctionnement augmentent de 130 225 $, soit 1,76 %. Cette hausse est due notamment à l augmentation du coût de la vie qui inclut les salaires, l électricité, le diesel, etc. Voici un tableau qui résume les dépenses de fonctionnement et les autres activités financières du budget 2018 de la Ville de Saint-Joseph-de-Beauce : Investissements payés à même le budget d'opération Moins de 1 % Réserve financière et fonds réservé, 5 % Frais de financement 3 % Remboursement de la dette à long terme 7 % Administration générale 14 % Sécurité publique 10 % Loisirs et culture 17 % Transport, 16 % (voirie, enlèvement de la neige, éclairage des rues) Aménagement, urbanisme et développement 3 % Hygiène du milieu 24 % (aqueduc, égouts, ordures) Santé et bien-être Moins de 1 % (Office municipal d'habitation OMH) 3
Tableau A Budget 2018 Revenus Taxes Paiements tenant lieu de taxes Transferts Services rendus Impositions de droits Amendes et pénalités Intérêts Autres revenus Total des revenus Budget 2018 Budget 2017 Augmentation $ Augmentation % 5 978 500 5 824 800 153 700 2,64% 348 200 268 500 79 700 29,68% 250 700 248 000 2 700 1,09% 1 885 700 1 980 300 (94 600) -4,78% 69 400 70 400 (1 000) -1,42% 21 000 22 000 (1 000) -4,55% 29 500 34 000 (4 500) -13,24% - - - 8 583 000 8 448 000 135 000 1,60% Dépenses de fonctionnement Administration générale Sécurité publique Transport Hygiène du milieu Santé et bien-être Aménagement, urbanisme et développement Loisirs et culture Frais de financement Total dépenses de fonctionnement 1 161 150 1 163 500 (2 350) -0,20% 831 000 784 100 46 900 5,98% 1 395 625 1 383 900 11 725 0,85% 2 097 090 2 084 600 12 490 0,60% 48 000 47 500 500 1,05% 244 500 225 500 19 000 8,43% 1 469 200 1 428 500 40 700 2,85% 276 160 274 900 1 260 0,46% 7 522 725 7 392 500 130 225 1,76% Autres activités financières Remboursement de la dette à long terme Investissements payés à même le budget d'opération Surplus accumulé affecté pour les opérations de fonctionnement Affectation surplus accumulé non affecté Réserve financière et fonds réservé Total autres activités financières 592 000 597 500 (5 500) -0,92% 74 275 51 500 22 775 - - 394 000 406 500 (12 500) -3,08% 1 060 275 1 055 500 4 775 0,45% Surplus (déficit) 0 0 0 4
Tableau B Plan triennal d immobilisations Investissements 2018 2019 Projection 2020 Projection Piste cyclable (si subvention) 1 000 000 $ 1 100 000 $ Projet eau potable - mise aux normes 3 500 000 $ Réfection de l'avenue du Palais (secteur nord) 2 203 500 $ Plans et devis : rues Lambert, Lessard et Allard 100 000 $ 2 000 000 $ 1 000 000 $ Pavage de rues 300 000 $ 300 000 $ 300 000 $ Garage municipal 795, Guy-Poulin (mise aux normes) 30 000 $ Développement du Vallon - Construction de la rue du Versant et d'une partie de l'avenue Ramier 2 400 000 $ Prolongement du parc industriel Guy-Poulin (250 mètres) et compensation 425 000 $ 325 000 $ Pavage des rues des Boisés-Dulac et Huard 135 000 $ Développement résidentiel route 173 (Honoraires professionnels) 30 000 $ Logiciel pour programme de gestion des actifs municipaux 25 000 $ Logiciel pour vidange de fosses septiques 10 000 $ Amélioration de la sécurité routière (si subvention) 50 000 $ Plan directeur d'eau potable et plan de rinçage 25 000 $ Site pour résidus verts 10 000 $ Équipements de télémétrie assainissement des eaux 33 000 $ Rang de L'Assomption Sud (pavage, ponceaux et scellement de fissures) 785 000 $ 12 000 $ Travaux de drainage rue du Cap 25 000 $ Inspection caméra - réseau d'égouts 25 000 $ 25 000 $ 25 000 $ Réfection de trottoirs 34 000 $ 35 000 $ 25 000 $ Pavage virée avenue Clairval 20 000 $ Économie d'énergie ou nouveau procédé 30 000 $ 30 000 $ 30 000 $ Décontamination de l'ancien garage municipal (si subvention) 25 000 $ Équipement de sécurité 15 000 $ Amélioration de l'éclairage des rues 7 500 $ 5 000 $ 5 000 $ Décontamination troncon piste cyclable phase 1 (si subvention) 150 000 $ Honoraires chargé de projet 46 500 $ Terrains de soccer (sentiers d'accès du camping temporaire) 20 000 $ Jeux d'eau (structure supplémentaire) 16 500 $ Remplacement des bandes de la patinoire extérieure 45 000 $ Parc des Boisés-Dulac 10 000 $ 10 000 $ Parc Lessard - mobilier urbain 10 000 $ 10 000 $ Nouvelle resurfaceuse 125 000 $ Aréna 300 000 $ 300 000 $ 4 600 000 $ Nouvelle descente de bateau 15 000 $ Achat de nouveaux modules de jeux pour parc municipal 15 000 $ Maison de la Culture (escalier) 200 000 $ Théatre de l'hôtel de ville (audiovisuel) 10 000 $ Identification des bâtiments de la Ville 5 000 $ 5 000 $ 5 000 $ Égout pluvial dans le secteur Taschereau 20 000 $ Entrée service d'aqueduc et d'égout pour garage du 289, route 276 20 000 $ Accessibilité et réfection de l'hôtel de ville 100 000 $ 100 000 $ 100 000 $ Réfection Centre communautaire et Maison de la Culture 692 400 $ Caserne 3 400 000 $ Panneaux de numérotation 2 775 $ Mobilier et matériel informatique caserne 44 500 $ Remplacement véhicule incendie # 25-1996 125 000 $ TOTAL 15 291 775 $ 5 010 900 $ 6 660 000 $ Sources de financement 2018 2019 2020 Projection Projection Subventions 6 771 850 $ 2 130 450 $ 3 589 167 $ Surplus accumulé non affecté 54 000 $ 68 250 $ 72 500 $ Surplus accumulé affecté 343 000 $ 225 000 $ 185 000 $ Fonds de roulement 119 500 $ 135 000 $ - $ Emprunts 7 854 150 $ 2 427 200 $ 2 808 333 $ Réserves 75 000 $ - $ - $ Budget d'opération 74 275 $ 25 000 $ 5 000 $ TOTAL 15 291 775 $ 5 010 900 $ 6 660 000 $ 5
Tableau C Compte de taxes d une résidence moyenne Secteur desservi par eau et égouts Secteur non desservi 2017 2018 2017 2018 Taxe foncière résidentielle 1 229,39 $ 1 293,74 $ 1 229,39 $ 1 293,74 $ Dette générale 266,12 $ 249,56 $ 266,12 $ 249,56 $ Ordures 165,00 $ 165,00 $ 165,00 $ 165,00 $ Piste cyclable 44,98 $ 30,62 $ 44,98 $ 30,62 $ Vidange fosses septiques 83,00 $ 83,00 $ Aqueduc 258,00 $ 267,00 $ Égouts 150,00 $ 150,00 $ Dette secteur desservi 41,23 $ 33,68 $ Dette égouts 44,98 $ 42,87 $ Taxe spéciale eau potable 127,44 $ 128,18 $ Total 2 327,14 $ 2 360,65 $ 1 788,49 $ 1 821,92 $ Augmentation $ 33,51 $ 33,43 $ Évaluation moyenne d'une résidence 149 925 $ 153 105 $ 149 925 $ 153 105 $ sommaire sept. 2017 sommaire sept. 2017 Tableau D Taux de taxes 2018 Taux 2017 Taux 2018 Taux pour 100$ d'évaluation Immeubles non résidentiels 1,3550 1,4290 $ Immeubles industriels 1,4950 1,5790 $ Immeubles 6 logements et plus 0,8550 0,8963 $ Terrains vagues desservis 1,6400 1,6900 $ Catégories résidentielles 0,8200 0,8450 $ Immeubles agricoles 0,7800 0,7844 $ Contribution panneaux numérotation 25,00 $ 25,00 $ Piste cyclable 0,0300 0,0200 Service de la dette Dette secteur desservi 0,0275 0,0220 Dette générale 0,1775 0,1630 Dette égouts 0,0300 0,0280 Dette rues du Cap et Gilbert 699,00 $ 725,00 $ Taxe spéciale eau potable 0,0850 0,0837 Tarification fixe Ordures 165 $ 165 $ Aqueduc 258 $ 267 $ Égouts 150 $ 150 $ Vidange fosses septiques 83 $ 83 $ Enlèvement de la neige et transport au site dépôt 3,45 $ 3,66 $ 6