Bienvenue dans le programme Au Pair in America représenté dans votre région par notre association L association œuvre depuis le centre ville de Dol de Bretagne pour la promotion de la francophonie et la découverte du monde. Depuis plus de 20 ans nous mettons toute notre expérience et nos compétences aux services des jeunes souhaitant partir à l étranger et aux familles souhaitant accueillir un(e) Au pair en France. Pourquoi avons-nous choisi de représenter Au Pair in America Premier programme légal de placement au pair aux USA, lancé en 1986 Plus de 5 000 placements au pair par an Membre d AIFS (American Institute for Foreign Study) Plus de 40 ans d expérience, plus de 50 000 étudiants participent aux programmes d échanges AIFS chaque année L opportunité de suivre des cours non seulement d anglais mais de la matière de votre choix! (selon les possibilités offertes par votre cluster d accueil) Chaque candidate bénéficie d'un suivi et d'un service personnalisé : Une sélection pointilleuse des familles, une interview personnalisée, un agent en France pour vous aider à la conception de votre dossier et vous soutenir dans vos démarches. Même après vous avoir trouvé une famille d'accueil, ils continuent à prendre soin de vous : un conseiller dans chaque ville pour vous soutenir et vous guider au moindre problème, un Club Au Pair Vous trouverez dans les pages suivantes non seulement le détail du programme mais aussi toutes les démarches à accomplir pour participer à cette formidable aventure. Nous restons bien entendu à votre disposition pour toutes questions!
Pour participer à ce programme vous devez : Avoir entre 18 et 26 ans. "I ve always wanted to travel and I love working with kids. Being an au pair in America is a great opportunity to do both." Avoir le permis de conduire. Avoir un niveau d anglais intermédiaire. Avoir atteint un niveau d'éducation Baccalauréat. Pouvoir justifier de 200 heures de garde d enfants. Motivation et amour des enfants. Avoir un casier judiciaire vierge. Vouloir partir 12 mois. «Live» Pour une durée minimale de 12 mois, vous serez considérée comme un membre de la famille dans l un des 37 états à travers les Etats-Unis au sein d une des nombreuses familles sélectionnées avec le plus grand soin par une conseillère Au Pair in America (toutes les familles Au Pair in America font l objet d une enquête préalablement à l arrivée d une candidate). Vous aurez une chambre indépendante, vous serez nourrie et aurez accès à un mode de transport (en commun ou mise à disposition d une voiture) afin de vous rendre à vos cours. N oubliez pas que c est vous qui choisirez votre famille (et vice versa bien entendu). «Take care» Vous effectuerez environ 45 heures de garde d enfants par semaine maximum pas plus de 10 heures par jours et 5.5 jours par semaine) et recevrez 195.75$ d argent de poche par semaine. «Travel» Vous aurez 2 semaines de congés payés, des weekends et un treizième mois pour profiter des Etats-Unis. Avec Au Pair in America vous bénéficierez de 20% de réduction sur les treks organisés par «Suntrek Adventure» «Study» Vous étudierez 3 heures minimum par semaine dans une école de langue ou une université (nous vous conseillons de suivre des cours d anglais mais de nombreuses opportunités pourront s offrir à vous). Vous recevrez une bourse d étude de 500$! Vous aurez bien entendu l opportunité de passer un examen en fin d année afin de valider votre niveau d anglais.
Vous recevrez : Billet d Avion Aller/Retour Paris/New-York 195.75$ d argent de poche par semaine, logée et nourrie par votre famille d accueil Bourse d étude de $500 "Avec Au Pair in America on est jamais seule. Ma conseillère m a aidé à m intégrer, à me faire des amis, à m inscrire à l Université, et les autres Au pairs sont tout de suite devenues de supers amies!!" 2 semaines de congés payés 4 jours d orientation à New York Assurance médicale et juridique 1 mois supplémentaire pour voyager à travers les USA Visa J-1 13 mois avec une option d extension Une conseillère en France mais aussi sur place Un Club Au Pair L opportunité de prolonger votre séjour jusqu à 24 mois Avec Au Pair in America vous bénéficierez en plus «Peace of Mind» Tous les documents pour votre visa vous seront fournis et expliqués étape par étape, Les 4 jours d orientation à New York vous permettront de vous faire des amies tout de suite et d appréhender la vie américaine. Avec l assurance médicale de base, vous partez en toute tranquillité. Au pair in America se charge de toute l organisation de votre voyage au départ de Paris, Les familles sont sélectionnées avec le plus grand soin, votre conseillère sur place vous aidera à vous intégrer, le club au pair vous assure l organisation d une réunion au pair mensuelle, le numéro d appel d urgence disponible 24/24 et 7jours/7 vous promet une complète tranquillité d esprit
«Global Awareness» (www.globalawareness.com) est un programme exclusif Au Pair in America de bénévolat au sein des écoles américaines (écoles classiques ou en milieu hospitalier). Faites ainsi découvrir votre culture aux enfants et participez à l identité Au Pair in America We Bring the World Together». GET READY FOR THE TIME OF YOUR Les départs 2016: Janvier: 6, 11, 25 Février : 8, 22 Mars : 7, 21 Avril : 4, 18 Mai : 2, 16, 23 "J avais besoin de changement, d une chance de voyager, de rencontrer de nouvelles personnes, de gagner en indépendance et de vivre une expérience inoubliable! Au Pair in America m a apporté la solution!" Juin : 13, 27 Juillet : 11, 18, 25 Août : 1, 8, 15, 22, 29 Septembre : 12, 19, 26 Octobre : 10, 24 Novembre : 7, 14, 29 Décembre : 12, 27
Votre budget. Payable à votre inscription (donc 3 à 4 mois avant votre départ) Frais d Entretien Apitu...110 Payable 1 mois avant votre départ (Montant en euros sujet à variation en fonction du cours du US dollars) Frais de recherche, de placement et de suivi Au Pair In America :...550 Frais de recherche, de placement et de suivi Participation au billet d'avion et à l'orientation La "Basic Insurance" (Un descriptif des prestations offertes par cette assurance vous sera fourni lors de l'entretien. Cette assurance obligatoire vous permettra d'être protégée à hauteur de 80 000 en cas de soucis de santé pendant les douze mois de placement et comprend la Responsabilité Civile), le complément du Billet d'avion Paris/New-York Aller et Retour, du stage à New-York, la bourse d'étude. sont pris en charge pat la famille d'accueil Frais de visa (environ)... 150 (160$) + transport Frais de chancellerie (150 (160$) frais sujets à variation). Frais de transport : Vous devrez aussi prévoir un aller/retour sur Paris pour l obtention de votre visa Nous espérons que ces quelques pages auront répondu à vos questions. Toute notre équipe se tient à votre entière disposition pour répondre à vos questions et nous vous invitons à participer à une de nos réunions sans aucun engagement. Ci-dessous le dossier d inscription.
Vous inscrire pour cette grande aventure L inscription se fait sur le site Internet Au Pair in America. Vous devez copier le lien https://www.myaupairinamerica.com/register.html dans votre barre de navigation «STEP 1 OF 3 - ABOUT YOU» complétez les champs demandés et validez Next > «STEP 2 OF 3 - CHOOSE YOUR AGENT Sélectionnez APITU (tout en bas de la liste) et validez Next > «STEP 3 OF 3 - CONFIRM YOUR DETAILS Vérifiez les infos et validez Complete Registration Sous quelques minutes vous recevrez dans votre boîte de réception un émail contenant un lien vous permettant de créer votre mot de passe pour l accès à votre espace Au Pair in America. Cliquez sur le lien et créez votre mot de passe, validez par Submit Vous accéderez alors aux conditions Au Pair in America, prenez en connaissance et validez par I agree Vous rentrez à présent dans votre espace Au Pair in America!!! C est dans cet espace que vous pourrez compléter votre dossier d inscription en ligne, télécharger vos photos, écrire votre lettre de motivation et télécharger vos documents : TO DO COMPLETE YOUR APPLICATION FORM ENTER YOUR CHILDCARE EXPERIENCE FILL OUT YOUR HOST FAMILY LETTER ADD PHOTOGRAPHS AND DOCUMENTS UPLOAD A VIDEO CLIP PRINT REFERENCES AND UPLOAD COMPLETED FORMS PRINT AND COMPLETE THE MEDICAL FORM Pour vous aider dans l élaboration de votre dossier en ligne nous avons créé pour vous différents documents dont vous trouverez des exemplaires ci-dessous : Un exemple de lettre de motivation (n hésitez pas à nous soumettre votre lettre par émail avant de l insérer dans votre espace Au pair in America)
Des exemplaires de références (garde d enfants et Caractère en Français!!) Si votre référant maîtrise la langue anglaise vous pouvez lui demander de remplir directement le formulaire en langue anglaise (téléchargez le à partir de votre espace «PRINT REFERENCES AND UPLOAD COMPLETED FORMS») Si votre référant ne maîtrise pas la langue anglaise, demandez lui de remplir le formulaire en langue française ci-dessous et faites vous même la traduction sur le formulaire en langue anglaise. Notre mémo sur comment faire et télécharger une vidéo N hésitez pas à nous demander notre aide pour chaque étape et lorsque vous serez prête contactez nous afin de prendre rendez vous pour l entretien obligatoire. L équipe APITU
EXEMPLE DE PLAN POUR LETTRE DE MOTIVATION Note : N oubliez pas que cette lettre s adresse à des parents qui ont la tâche de sélectionner une jeune fille qui prendra soin de ce qu ils ont de plus précieux au monde : leurs enfants. Cette lettre, comme les photos, sont les éléments les plus personnels de votre dossier. C est à la lecture de cette lettre que la famille pourra savoir si vous correspondez à leur mode de vie et donc si vous vous intégrerez facilement. N hésitez pas à développer ce qui vous semble important et surtout soyez honnête mais pas modeste! Dear Host Family, Carte d identité : Présentez vous en considérant qu ils ne connaissent rien de vous Votre personnalité, vos traits de caractères I am a happy person. My parents say I am patient especially with children. I am very sociable and I love family life. Votre famille, votre environnement I live with my parents and my brother Jacques, who is 9 years old and is studying at a school near our house in Paris. He loves to make model aeroplanes and wants to be a pilot. My mother, Suzanne, is 49 years old and work for a company called ASA Assurances My father is called Marc and he s 51 years old has been working for the bank Société Générale for 12 years. They both love to play tennis and listen to classical music. I have many aunts, uncles and cousins because my parents come from large families my father has 6 sisters! Some members of the family live in Paris and so we see each other very often, maybe once a month. My grandparents live in La Rochelle, on the east coast of France, which is a long way from Paris. My family and I visit them very summer and at Christmas. I have a dog at home called Leon. He is a Labrador so he needs a lot of exercise Vos loisirs In my spare time, I love to play with my dog and my brother in parks near my house. I also like to rollerblade around Paris and I play tennis every Wednesday. I love to read, listen to music and go to the cinema with my friends. My favourite film is Titanic. I have seen it 5 times!
Votre parcours scolaire At school, I did the Science Baccalauréat (French High School diploma). My favourite subject was biology. I would like to go to University to study science. I want to be a veterinary surgeon and take care of sick animals because I love them very much. Votre experience en garde d enfants (et ce que vous aimez faire avec eux) I have been working as a babysitter for many children. I looked after 2 little boys : Jules (3 years old) and Daniel (6) in the evenings and some Wednesday afternoons from 2011 to 2014. We went to the park and played football and tennis in the summer. When it was cold, we stayed at home and did painting and activities on the computer. I helped them with their homework, gave Jules his bath and made them dinner. In the summer of 2013, I worked in a Summer Camp in the south of France. I looked after many children aged between 6 and 11 years old. I had to organize a lot of activities for them, for example horse riding, canoeing, drawing and painting. My favourite was horse-riding because I had great fun riding with all the children. Votre experience professionnelle I have been working in a shop called Ikea for the last 2 months to earn extra money. I enjoy learning about shop work and helping customers. Vos motivations et objectifs When I return from America, I will continue to work there and look after Jules and Daniel while I study at the university, because the University is close to my home. I hope you like my file. I look forward to hearing from you and I really hope I will be your au pair. Stéphanie
NOM D APPLICANT : Référence de Caractère CETTE CANDIDATE EST CANDIDATE POUR ETRE UNE JEUNE FILLE AU PAIR EN AMERIQUE. REPONDEZ S IL VOUS PLAIT A TOUTES LES QUESTIONS HONNETEMENT ET COMPLETER CE FORMULAIRE EN UTILISANT DE L ENCRE NOIRE. UN REPRESENTANT LOCAL VOUS CONTACTERA POUR CONFIRMER CETTE REFERENCE. UN PARENT/MEMBRE DE LA FAMILLE DE LA CANDIDATE NE DEVRAIT PAS COMPLETER CE FORMULAIRE. MERCI! Comment connaissez-vous la candidate (employeur, ami de la famille, professeur etc)? Depuis combien de temps connaissez-vous la candidate? Décrivez la personnalité et le caractère de la candidate : Si vous avez enseigné à la candidate, veuillez donner le nom du cours et décrire les compétences et les intérêts académiques de la candidate : Donnez s il vous plaît votre avis sur la façon dont la candidate gère des situations stressantes : Donnez s il vous plaît votre avis sur la capacité de la candidate à s adapter à de nouvelles circonstances / de nouvelles cultures : A votre connaissance, la candidate a-t-elle jamais été reconnue coupable d un délit? Oui Non Si oui, merci de donner des détails : A votre connaissance, la candidate a-t-elle des problèmes de la santé ou familiaux? Oui Non Si oui, merci de donner des détails : Quelles sont les raisons pour lesquelles vous recommanderiez cette candidate comme jeune fille au pair aux USA? Merci de détailler : Merci de donner les renseignements complémentaires sur la candidate qui pourraient être utiles à une famille d accueil potentielle : Renseignements relatifs à la personne complétant ce formulaire Nom-Prénom : Profession : Téléphone : Portable : Quelle est la meilleure heure pour vous contacter? Serez-vous indisponible à certaines dates? Oui Non Si oui, merci de préciser (ex. vacances): Parlez-vous anglais? Oui Non Signature : Date :
NOM D APPLICANT : Référence de Garde d enfants NOM D APPLICANT : CETTE JEUNE FILLE EST CANDIDATE POUR ÊTRE UNE JEUNE FILLE AU PAIR EN AMÉRIQUE. RÉPONDEZ S'IL VOUS PLAÎT À TOUTES LES QUESTIONS HONNÊTEMENT ET COMPLÉTEZ CE FORMULAIRE EN UTILISANT DE L'ENCRE NOIRE. UN REPRÉSENTANT LOCAL VOUS CONTACTERA POUR CONFIRMER CETTE RÉFÉRENCE. SI VOUS ÊTES INCAPABLE D'ÉCRIRE EN ANGLAIS, COMPLÉTEZ S'IL VOUS PLAÎT LA RÉFÉRENCE DANS VOTRE LANGUE MATERNELLE. LES PARENTS/MEMBRES DE LA FAMILLE NE DEVRAIENT PAS COMPLÉTER CE FORMULAIRE. MERCI! Comment connaissez-vous le candidat (employeur, ami de la famille, enseignant de la petite enfance, etc)? Depuis combien de temps connaissez-vous la candidate? : Depuis combien de temps gardez-vous les enfants? De à m/m année m/m année Merci de compléter le tableau ci dessous concernant les gardes d enfants effectuées par la candidate: Nom/Age de l enfant (si plusieurs enfants, notez le nombre) Age des enfants au début de la garde Age des enfants à la fin de la garde Fréquence de la garde (1 fois par mois, 2 fois par semaine ) Entière responsabilité des enfants ou aide à la garde? Si vous avez donné à la candidate un cours de garde d'enfants fournissez s'il vous plaît les détails du cours: Merci de donner une description complète des taches de la candidate comme garde d'enfant : : Décrivez quelles sont les compétences et capacités de la candidate : Donnez s'il vous plaît votre avis sur la façon dont la candidate gère des situations stressantes : Donnez s'il vous plaît votre avis sur la capacité de la candidate à s adapter à de nouvelles circonstances / de nouvelles cultures : A votre connaissance, la candidate a-t-elle jamais été reconnue coupable d un délit? OUI NO Si oui, merci de donner des détails: A votre connaissance, la candidate a-t-elle des problèmes de santé ou familiaux? OUI NO Si oui, merci de donner des détails: Quelles sont les raisons pour lesquelles vous recommanderiez cette candidate comme jeune fille au pair aux USA? Merci de détailler NOM DE LA PERSONNE REFERENTE : Profession : N de tel : Heure pour vous contacter : Parlez vous anglais? OUI NON Serez vous indisponible à certaines dates : OUI NON Si oui, merci de préciser : Signature : Date :
AJOUTEZ UNE VIDEO A VOTRE CANDIDATURE! Merci d ajouter un clip vidéo à votre candidature. C est un moyen efficace de montrer aux familles qui vous êtes et donc de mettre en avant votre dossier! Comment: Pensez aux sujets dont vous aimeriez discuter : Vos centres d intérêts Votre experience en garde d enfants Vos motivations Votre pays, votre culture Votre famille Recommandations: Enregistrez votre vidéo dans un endroit calme : chez vous, dans votre jardin, dans un parc. Evitez les fonds sonores (musique, circulation, ) Adressez vous à la camera et proche du microphone de façon à ce que vous soyez visible et audible (c est vous que la famille souhaite voir et entendre!) Ne donnez aucun renseignement personnel (nom de famille, téléphone, adresse,..). Ces informations sont déjà dans votre dossier. Montrez votre personnalité. N oubliez pas de sourire Téléchargez votre vidéo dans votre espace Au Pair in America «Upload a Video Clip» Informations utiles: Nous acceptons les clips vidéo aux formats : t.mov.wmv.avi.mp4.flv.mpeg et.mpg Votre clip ne doit pas dépasser les 8Mo Votre vidéo sera convertie en 320 x 240 pixels. Ce n est pas une qualité extraordinaire. Assurez-vous donc qu elle contient surtout des gros plans Notre agence visionnera votre vidéo afin de la valider avant de la mettre à disposition des familles potentielles