BULLETIN D INFORMATION Lundi 27 juin 2011, 10h00

BULLETIN DE LA QUALITE DE L'AIR CELLULE INTERREGIONALE DE L'ENVIRONNEMENT (CELINE) Infrming yu n ambient air quality in the Belgian Regins Avenue des Arts 10-11, 1210 Bruxelles tel: 02/227.57.02 - fax: 02/227.56.99 Site internet : http://www.irceline.be BULLETIN D INFORMATION Lundi 27 juin 2011, 10h00 OZONE : - Aujurd hui : risque de dépassement lcal du seuil eurpéen d infrmatin - Demain : risque de dépassement du seuil eurpéen d infrmatin, principalement dans le centre du pays et en Campine, - A partir de mercredi : améliratin de la qualité de l air PREVISION des CONCENTRATIONS en OZONE Aujurd'hui (lundi 27 juin) Le temps sera très ensleillé et chaud, avec des températures cmprises entre 28 et 32 C suivant les régins du pays. Le vent sera faible à mdéré de secteur sud-est. Ces cnditins favrisernt la frmatin d zne. Les mdèles prévient des cncentratins élevées dans l ensemble du pays. Cncentratins maximales prévues en zne : entre 130 et 165 micrgr./m 3, et lcalement jusqu'à 180-190 micrgr./m 3 ; Seuil eurpéen d infrmatin de 180 micrgr./m 3 : risque de dépassement lcal, principalement dans la mitié nrd du pays ; Seuil eurpéen d'alerte de 240 micrgr./m 3 : pas de dépassement prévu. Demain (mardi 28 juin) L ensleillement sera encre très généreux en première partie de jurnée, mais des dévelppements nuageux à caractère rageux apparaîtrnt dans l après-midi par l uest. Les températures sernt légèrement plus élevées, avec des maxima de 29 à 33 C. Le vent restera mdéré de secteur sud-est. En raisn de l accumulatin des plluants, il faut s attendre à des cncentratins d zne encre plus élevées qu aujurd hui. Cncentratins maximales prévues en zne : entre 150 et 215 micrgr./m 3 ; Seuil eurpéen d infrmatin de 180 micrgr./m 3 : généralisatin du risque de dépassement dans le centre du pays et en Campine ; Seuil eurpéen d'alerte de 240 micrgr./m 3 : faible risque de dépassement lcal. Mercredi et jeudi Un frnt frid traversera ntre pays dans la nuit de mardi à mercredi et sera à l rigine d une diminutin marquée des températures. Le temps plus frais et nuageux cntribuera à limiter la frmatin d zne ; il permettra de retruver des niveaux quasiment nrmaux en zne durant les jurnées de mercredi et jeudi. Cellule interréginale de l envirnnement (CELINE), 10-11 Avenue des Arts, 1210 Bruxelles 1/5

Cncentratins hraires maximales prévues pur le lundi 27 juin 2011 Cncentratins hraires maximales prévues pur le mardi 28 juin 2011 Cncentratins hraires maximales prévues pur le mercredi 29 juin 2011 Cellule interréginale de l envirnnement (CELINE), 10-11 Avenue des Arts, 1210 Bruxelles 2/5

DERNIERES INFORMATIONS sur les CONCENTRATIONS en OZONE Les cncentratins actualisées en zne snt affichées en temps réel sur ntre Website http://www.irceline.be, avec une mise à jur hraire. Le site présente également les cncentratins maximales pur aujurd hui, demain et après-demain, btenues par le mdèle de prévisin SMOGSTOP. Les prévisins snt remises à jur vers midi. Pur btenir ce bulletin de la qualité de l'air (aussi) par currier électrnique, envyez un message à smg@irceline.be. EFFETS POSSIBLES SUR LA SANTE ET PRECAUTIONS A PRENDRE En fnctin des cncentratins dans l air ambiant, de la durée d expsitin, de la sensibilité des persnnes expsées et de leurs activités, les symptômes suivants peuvent être bservés : - difficultés respiratires, ntamment lrs d effrts physiques imprtants ; - éventuelle irritatin des yeux et des vies respiratires supérieures ; - tux chez les persnnes sensibles ; - augmentatin de la fréquence et de la gravité des symptômes chez les persnnes asthmatiques. A titre préventif, les persnnes particulièrement sensibles à la pllutin atmsphérique (enfants, persnnes âgées, persnnes suffrant de prblèmes respiratires...) divent éviter les effrts physiques inhabituels et tut exercice en plein air entre 12h et 22h. De plus, il est recmmandé à chacun de s'abstenir de tut effrt physique sutenu (par exemple le jgging) durant cette péride. Les cncentratins d zne snt généralement inférieures de 50 % (valeur myenne dépendant de l aératin et de la ventilatin) à l intérieur des bâtiments. SEUILS EUROPEENS La valeur cible eurpéenne pur la prtectin de la santé est basée sur la valeur myenne des cncentratins sur une durée de 8 heures ; celle-ci s avère pertinente pur étudier les effets de l zne sur la santé. Cmme indiqué dans la directive 2008/50/CE, les maxima jurnaliers des myennes glissantes des cncentratins sur 8 heures ne divent plus dépasser le seuil de 120 micrgrammes/m³ plus de 25 fis par année civile (myenne calculée sur 3 ans). L bjectif à lng terme vise à ce qu il n y ait plus aucun dépassement de ce seuil. Pur ne pas être bligé d attendre les 8 heures requises pur le calcul de la myenne, les seuils d infrmatin (180 micrgrammes/m³) et d alerte (240 micrgrammes/m³) à la ppulatin snt exprimés en fnctin de cncentratins hraires. Pur tutes les persnnes qui effectuent des exercices physiques à l extérieur, l expsitin aux cncentratins myennes sur 8 heures supérieures à 120 micrgrammes/m³ peut ccasinner temprairement une diminutin des fnctins respiratires estimées à : Cncentratins d zne myennes sur 8 heures Diminutin estimée des fnctins respiratires (**) 120 150 3 5 % 150 210 5 10 % 210 250 10 15 % >250 >15 % MESURES SUR LE TRAFIC PENDANT UN EPISODE DE POLLUTION Les plans d actin établis par les Régins impsent des mesures sur le trafic (limitatin de la vitesse à 90 km/h sur certains axes rutiers et autrutiers en Flandre et en Wallnie ; circulatin alternée suivant les plaques paires et impaires à Bruxelles) dès que des niveaux de pllutin élevés en particules fines snt prévus. Pur les prchains jurs, de tels niveaux ne snt pas attendus. Il est à remarquer que, si des mesures prises sur le trafic s avèrent efficaces lrs d un épisde de pllutin aux particules fines, de telles mesures ne le snt par cntre pas pendant un épisde de pllutin élevée par l'zne (vir http://www.irceline.be/~celinair/french/pur_cntre.html). (**) La diminutin des fnctins respiratires est exprimée en fnctin de la réductin du paramètre FEV1 (Frced Expiratry vlume in 1 secnd), c est-à-dire la diminutin du vlume d air expiré pendant 1 secnde lrs d une expiratin frcée. Cellule interréginale de l envirnnement (CELINE), 10-11 Avenue des Arts, 1210 Bruxelles 3/5

RECOMMANDATIONS POUR LA PRISE DE MESURES L zne se frme sus l actin du raynnement slaire UV lrs des chaudes jurnées et en présence d imprtantes cncentratins d xydes d azte et de cmpsés rganiques vlatils (aussi appelés précurseurs). Les principales surces de ces précurseurs snt le trafic rutier, la cmbustin dans l industrie et le secteur dmestique, ainsi que l utilisatin de slvants dans les activités industrielles et dmestiques. Sur base de l analyse des cncentratins bservées en zne et des résultats de mdèles, il apparaît que des mesures limitées dans le temps et dans l espace (par ex., des mesures lcales au niveau du trafic prises uniquement lrs d un pic d zne) ne permettent pas de réduire les cncentratins d zne, bien au cntraire. En raisn de la cmplexité des réactins phtchimiques qui interviennent lrs de la frmatin de l zne, il est illusire de résudre le prblème de la pllutin à l zne par de telles mesures qui, si elles snt spectaculaires, demeurent inefficaces et dnnent au niveau de la ppulatin une fausse impressin d apprter une slutin à la prblématique de l zne. Seules des mesures durables, drastiques et cnduites à l échelle eurpéenne permettrnt de résudre le prblème de l zne à lng terme. En pratique, chacun peut cntribuer à la diminutin des émissins de précurseurs d zne, ntamment à travers les actins suivantes appliquées pendant tute l année : Circuler à pied, à vél le plus suvent pssible Privilégier l utilisatin des transprts en cmmun Pratiquer le c-viturage Chisir une viture plus écnmique du pint de vue de sa cnsmmatin en carburant Veiller à l entretien régulier de sn véhicule Ruler calmement, en évitant les accélératins brusques Chisir des peintures à base d eau cntenant mins de slvants et ne nécessitant pas l empli de white spirit Chisir un mde de chauffage écnmique à haut rendement Faire cntrôler et régler sn installatin de chauffage tus les ans par un spécialiste agréé Etc. POUR PLUS D INFORMATION En Régin flamande : Envirnnement : Vlaamse Milieumaatschappij (VMM) - Pur plus d infrmatin sur l envirnnement en Flandre : http://www.vmm.be - Autres infrmatins sur la qualité de l air en Flandre : http://www.luchtkwaliteit.be Santé : Agentschap Zrg en Gezndheid - Pur plus d infrmatin sur l impact de la chaleur et de l zne sur la santé, ainsi que les mesures préventives : http://www.zrg-en-gezndheid.be/gezndmilieu.aspx En Régin bruxellise : Bruxelles Envirnnement (IBGE) - Cnsultez le Pllumètre, mis à jur tutes les heures, par Internet (http://www.bruxellesenvirnnement.be) u par téléphne (02 / 775.75.99). - Pur tute inf sur l envirnnement, Service Inf-Envirnnement : 02 / 775.75.75 En Régin wallnne : Agence Wallnne de l Air et du Climat (AWAC) Internet : http://airclimat.wallnie.be Les plans et prgrammes fédéraux et réginaux snt décrits dans la brchure «Mins d zne, plus d air». Celle-ci peut être téléchargée au frmat PDF à partir du site internet : http://www.irceline.be/~celinair/dcuments/dcuments/brchure_3_fr_2004.pdf. CONTACTS PRESSE En Régin flamande : - VMM : M. Philippe D Hndt tél. : 053/726.685 GSM 0475/869.833 Cellule interréginale de l envirnnement (CELINE), 10-11 Avenue des Arts, 1210 Bruxelles 4/5

- VMM lab lucht Antwerpen : M. Raymnd Bgaert tél. : 03/443.63.39 GSM 0475/718.565, M. Rland De Lathuwer tél. : 03/244.10.63 GSM 0474/980.637 - Gezndheidseffecten en preventie: Agentschap Zrg en Gezndheid: mevruw Ria Vandenreyt (wrdverster) - tél.: 02/553.35.64 En Régin bruxellise : - Cabinet de la Ministre E. Huytebreck : M. Pascal Devs tél. : 02/517.14.56 GSM 0478/34.23.77 - Bruxelles Envirnnement : Mme Julie Hairsn tél. : 02 / 775.79.29 En Régin wallnne : - Cabinet du Ministre Ph. Henry : M. Pierre Castelain GSM 0473/50 11 18 CELINE : - FR : M. Philippe Maetz tél. : 02/227.56.78 u 02/227.57.02 M. Olivier Brasseur tél. : 02/227.57.09 u 02/227.57.02 - NL : M. Frans Fierens tél. : 02/227.56.71 u 02/227.57.01 Cellule interréginale de l envirnnement (CELINE), 10-11 Avenue des Arts, 1210 Bruxelles 5/5