CELA MÊME, MALOTRU! POURQUOI EST-CE QUE TU NE TE FLINGUES PAS ET TU NOUS LAISSES DORMIR?

Transcription

1 IL FAIT NUIT NOIRE DANS LA VILLE TERRESTRE DE GOTIEB. ALORS QUE DANS PRESQUE TOUTES LES MAISONS ON DORT PAISIBLEMENT, DANS L UNE D ELLES EN PARTICULIER, UN GARS NOMMÉ DAMON (DALMATIEN POUR SES PARENTS), SE LIVRE À D AUTRES ACTIVITÉS. AH, AH, AH! TU NE M ATTRAPERAS JAMAIS. CHAK! CHAK! POUM! POUM! TAIS-TOI, IDIOT! CELA MÊME, MALOTRU! POURQUOI EST-CE QUE TU NE TE FLINGUES PAS ET TU NOUS LAISSES DORMIR? POUM! NON PAR ICI, NON! CETTE MAUDITE CHOSE NE SE DÉPLACE JAMAIS VERS OÙ JE LE SOUHAITE!! C EST MOI QUE TU TRAITES D IDIOT, IMBÉCILE!! DALMATIEN. OOOH, C EST INCROYABLE ; GÉRONIMO EN PERSONNE ENTRE EN JEU. DALMATIEN OUI, J ARRIVE. DONNE-MOI SEULEMENT DEUX HEURES DE PLUS, J AURAI BIENTÔT TROIS MILLE POINTS! MON RECORD! 3

2 IL JOUE INCROYA- BLEMENT BIEN REGARDE MAMAN! IL VIENT À PEINE D ARRIVER ET IL S APPROCHE DÉJÀ DE LA NEF DE WANDO WARNAK. DALMATIEN, ÉTEINS CELA NON SEULEMENT C EST LE MEILLEUR PILOTE, MAIS EN PLUS, IL VISE BIEN! ALLEZ, GÉRONIMO, ATTRAPE-LE! IL A DE NOUVEAU SAUVÉ LA «RUCHE» ET L EMPIRE ÉGYPTIEN. DALMATIEN, VIENS TOUT DE SUITE. C EST UN GÉNIE. 4

3 IL N Y A PAS MOYEN, QUAND GÉRONIMO APPARAÎT, TOUT EST PERDU, C EST LE MEILLEUR. DALMATIEN, MON FILS, IL Y A DES CHOSES TRÈS IMPOR- TANTES DONT NOUS SOUHAITONS T ENTRETENIR LE MEILLEUR, SANS AUCUN DOUTE. DALMATIEN, ÉTEINS CETTE CHOSE DE SUITE ET VIENS DANS LE SALON, TON PÈRE ET MOI VOULONS TE PARLER BOUF SI JE POUVAIS JOUER AU MOINS MOITIÉ BIEN QUE LUI. DALMATIEN, TU N AS PLUS VINGT ANS. EST-CE QUE LE MOMENT N EST PAS VENU DE LAISSER TOMBER CES PETITS JEUX? TU PASSES DES JOURNÉES ENTIÈRES CONNECTÉ À INTERNET POUR PRENDRE PART À CE JEU, LES ËGYPTIENS SPATIAUX. LES ÉGYPTIENS DE L ESPACE. ET MAMAN, APPELLE-MOI DAMON, PAS DALMATIEN PARLE-LUI JOSÉ HEU? QUI? QUAND? C EST ÇA! ÉCOUTE TA MÈRE, BON À RIEN! NE SOIS PAS SI DUR AVEC LUI, JOSÉ. VOUS NE ME COMPRENEZ PAS BIEN, MAINTENANT DIS-MOI CE QUE TU PENSES FAIRE DE TA VIE MAIS JE VOUS L AI DÉJÀ DIT JOUER SEPT HEURES PAR JOUR AUX ÉGYPTIENS DE L ESPACE, C EST CE QUI FAIT PARTIE DE MON DUR ENTRAINEMENT COMME ASTRONAUTE. DANS TROIS ANS JE SERAI DANS LES MEILLEURES CONDITIONS POUR POSTULER À LA NASA. JUSQU À QUE CELA ADVIENNE, IL EST VITAL QUE JE N ABANDONNE PAS MON INSTRUCTION DE PILOTE, NI MON RÉGIME À BASE DE MAYONNAISE, KETCHUP ET DENTIFRICE 5

4 JE M EN DOUTAIS.. AVANT D ALLER ME COUCHER, CELA ME FERA DU BIEN DE FAIRE UN TOUR DANS LE QUARTIER QUI EST-CE QUE TU APPELLES «STUPIDE»?! TOI, IDIOT! NON, PAS TOI, IMBÉCILE, LUI! MOI? OUF! OUI! C EST MOI QUE TU TRAITES D IMBÉCILE? ÇA ALORS, L IMBÉCILE C ÉTAIT MOI! UN JOUR, MES PARENTS COMPRENDRONT QUE LES ÉGYPTIEN DE L ESPACE SONT PLUS QU EN JEU SUR INTERNET, POUR MOI. CE JEU EST CE QUI S APPROCHE LE MIEUX DE MON ASPIRATION : VOYAGER DANS L ESPACE DÉCOUVRIR DE NOUVELLES ÉTOILES, ME DÉPLACER À LA VITESSE DE LA LUMIÈRE ENTRER EN CONTACT AVEC LES VÉRITABLES CIVILISATIONS EXTRATERRESTRES DES ÊTRES DONT ON N IMAGINE MÊME PAS L EXISTENCE, NON PAS DU TOUT DES PETITS HOMMES VERTS 6

5 ATTENTION, SIUKNIS! POUR UN PEU, TU L ÉCRASES! EXCUSEZ-MOI MAJESTÉ! VOUS VOUDRIEZ ÉTEINDRE CETTE LUMIÈRE, UNE FOIS POUR TOUTE! ICI, NOUS VOULONS DORMIR! AAAH! ÉTEIGNEZ CET OVNI. ÉTEINS-TOI IMBÉCILE! BONSOIR, NOUS VENONS AU NOM DE LA PAIX SALUT! JE COMPRENDS VOUS ALLEZ PROCÉDER À UNE VIVISECTION. VOUS ALLEZ ÉTUDIER MON CORPS EEEEH NON PAS POUR LE MOMENT ÇA, C EST MA SCO OUIII, ENFIN! JE LE CHERCHAIS DEPUIS LONGTEMPS, TRÈS, TRÈS LONGTEMPS! DIS-NOUS. TON NUMÉRO DANS LE JEU, LES ÉGYPTIENS DE L ESPACE EST LE 2896? OUI, MAIS 7

6 MAINTENANT, NOUS POUVONS ÔTER CES MAUDITS HABITS C EST POUR NOUS UN HONNEUR DE VOUS AVOIR À BORD DE NOTRE VAISSEAU SPATIAL. UN PILOTE COMME VOUS PILOTE? IL NOUS FAUDRA ACHETER DE NOUVEAUX DÉGUISEMENTS, KEVLAR, CEUX-CI SONT TROP FRIPÉS JE N ARRIVE PAS À CROIRE QUE VOUS SOYEZ LUI LUI? QUI? OUAH! COMMENT QUI? LE MEILLEUR PILOTE DE TOUTE LA GALAXIE LE GRAND GÉRONIMO! C EST QUE JE CROIS QU IL Y A EU UNE ERREUR, JE NE SUIS PAS GÉRONIMO HÉ, HÉ 8