Royaume du Maroc MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DE LA PECHE MARITIME ETABLISSEMENT AUTONOME DE CONTRÔLE ET DE COORDINATION DES EXPORTATIONS

Transcription

1 Royaume du Maroc MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DE LA PECHE MARITIME CJIJJLUOJI 11 II '\ <LjJfllj-ûJ «I I fl^h u ft.l I <Lt u-mjj-<j I ETABLISSEMENT AUTONOME DE CONTRÔLE ET DE COORDINATION DES EXPORTATIONS Casablanca, le 23/11/2015 AVIS AUX CONCURRENTS DE L'APPEL A LA CONCURRENCE N' 03/1 RELATIF A LA PARTICIPATION DE L'EACCE A DES SALONS INTERNATIONAUX QUI SE DEROULERONT DURANT LES MOIS DE FEVRIER ET MARS 2016 A TRAVERS L'ORGANISATI PAVILLONS DU MAROC Dans l'objectif de répondre à une demande d'éclaircissement formulé par à la concurrence sus-indiqué, nous avons l'honneur de vous communiquer l Question N l : Affichage: le CPT prévoit la location d'une bannière situé l'enregistrement des visiteurs alors que le bordereau mentionne la d'affichages. Réponse : La rubrique relative à la prestation de la location d'une banni de l'enregistrement des visiteurs a été modifiée au niveau du bordereau du lot 03 (voir pièce jointe) Question N 2 : Insertion publicitaire: le CPT prévoit l'achat d'une plei "Expo Map" alors que le bordereau ne mentionne que l'achat d'une insert salon. Réponse : La rubrique relative à la prestation d'achat d'une pleine pag map» a été rajoutée au bordereau des prix / détail estimatif du lot 03 Question N 3: Suite à nos recherches, nous avons été informés par les organ des espaces publicitaires ont déjà été réservés par l'eacce sur le salo Prière de nous préciser lesquels ont été choisis afin que nous puiss éléments. Si vous avez également fait des réservations spécifiques pour préciser Réponse : Le CPT comporte les mentions supplémentaires suivantes : Le chapitre D.l du lot 1 du CPT : «le budget estimatif de l'afficha environ, soit Seize Mille Euros.» Le chapitre Cl du lot 2 du CPT : «le budget estimatif de l'affichage EAD environ, soit Deux Cents Mille Dirhams Emiratis.» Le chapitre C.2 du lot 3 du CPT: «le budget estimatif de l'affichage e soit Vingt Mille Dollars Américains». E A C 72, Angle Boulevard Mohamed Smiha et Rue Moulay Mohamed El BaâmranI, Casablan Tel.: Fax.: / Web:

2 4- Espace de l'animation culinaire de 16m' Comptoir spécifique en forme de navire 1 Plan de travail adapté 1 Matériels et équipement requis pour la préparation des recettes Dispositif de tournage avec retour caméra sur un écran LED 52" Micro+ hauts parleurs adaptés Sorties de courants électriques 5 Corbeilles à pédale 2 Plaque rétro-éclairée mettant en valeur la mention "MOROCCO" 1 Drapeau marocain (petit format) 1 Drapeau américain (petit format) 1 A-5- Consommation du pavillon Eau minérale 120 litres Capsules de café 200 Sachets de sucre 200 Cafetière Nespresso 2 Réfrigérateur de 400L 1 Thé IKg Bottes de menthe 10 bottes Sucre 3 kg Jus de fruits 15 litres Gobelets en plastique pour le café et le jus 400 Serviettes en papier 400 Assiettes en papier 300 Gâteaux marocains traditionnels 15 kg Théières 3 Verres à thé en verre 36 Plateaux en argenterie 3 Plateaux erlpiastique 3 Plateau de dattes marocaines (qualité supérieure) 1 A-6- Electricité B/ANIMATION DU PAVILLON B-1 Signalétique espace d'accueil B-2 Signalétique haute B-3 Charte graphique B-4 Animation musicale B-5 Service d'accueil des visiteurs Hôtesses d'accueil 4 Serveur 1 Traducteur 1 B-6 Animation culinaire C/COMMUNICATION ET RELATIONS PRESSE C-1- Couverture médiatique - Voyage de presse de journalistes marocains Billets d'avion aller retour Casa-Boston 5 Hébergement hôtel Boston 5 Transport dans la ville de Boston 5 - Point de presse international - Dossier de Presse Traduction du dossier de presse en arabe Envoi du dossier de presse à la presse nationale Envoi du dossier de presse à la presse internationale Impression des dossiers de presse 60 Page 2

3 APPEL A LA CONCURRENCE N 3/16 RELATIF A LA PARTICIPATION DE L'EACCE A DES SALONS INTERNAT DEROULERONT DURANT LES MOIS DE FEVRIER ET MARS 2016 A TRAVERS L'ORGANISATION DES PAVILL BORDEREAU DES PRIX / DETAIL DES PRIX LOT 3 : Réalisation du pavillon marocain au Salon Seafood North America Boston - Etats-Unis d'amérique du 06 au 08 mars 2016) DESIGNATIONS QUANTITE PRIX UNITAIRE OU AIRE (En Dhs HT) MONTANT ( En DHS HT ) A/ CONCEPTION, AMENAGEMENT ET REALISATION DU PAVILLON MAROCAIN A-1- Conception, réalisation et aménagement A-2- revêtement du sol 180m2 A-3- Mobilier des espaces Espace d'exposition (ISOmZ) 1- Espace Accueil de 12m' Desk d'accueil avec plaque rétro-éclairée 1 Tabourets 3 Porte-brochures 2 Petit drapeau du Maroc 1 Petit drapeau des Etats Unies d'amérique 1 Écran LED 52" 1 Cérémonial de thé Sorties de courant électrique 2 Meubles de rangement fermant à clé 1 Une grande carte du Maroc 1 2- Salon VIP de 15m' Écran LCD (52") 1 Décoration florale de haute qualité 1 Plantes ou arbustes verts 2 Corbeilles à pédale en inox 2 Porte-documents présentoirs 2 Chevalet en inox pour portrait de Sa Majesté 1 Portrait de Sa Majesté 1 Drapeau du Maroc 1 Drapeau des Etats Unies d'amérique grand format 1 Support Inox pour drapeau 2 Sorties de courant électrique 4 Salon en cuir de haute qualité (+6 personnes) 1 Tables basses 1 Tapis marocains 1 Décoration d'inspiration marocaine 3- Mini stands pour les entreprises marocaines signalétique rétro éclairée pour chaque stand 12 Présentoir adapté pour les produits de la mer 12 tables 12 chaises 36 Porte-documents en présentoirs 12 Meubles de rangement fermant à clé 12 Corbeilles à pédale 12 Sorties de courants électriques 24 Pots de fleurs 12 Page!

4 Interview vidéo avec les institutionnels et les participants marocains Réalisation de la Revue de presse Impression du rapport de la revue de presse 10 C-2- Supports de communication L Affichage location d'espaces publicitaires 1 Conception, impression et pose des affiches 1 L Insertion publicitaire Achat d'un espace publicitaire au niveau de la page d'accueil du 1 site web du Salon Achat d'une pleine page dans le document "expo map" 1 /. Brochure institutionnelle Adaptation de la brochure institutionnelle Impression 1000 /'/. Catalogue des exposants Adaptation du catalogue des exposants Impression 1000 ///. Badges de participants 60 /V. Affiches (en fonction du nombre de cloisons ) V. Reportage photo et vidéo Réalisation du reportage photo Album photo (version papier) 15 Album photo (CD avec pochette personnalisée) 30 Réalisation du reportage vidéo best off Vidéo Best off (DVD avec pochette personnalisée) 30 vi. Objets promotionnels Sacs biodégradables 1000 Clés USB 8 GO, sérigraphies personnalisées 1000 stylos, sérigraphies personnalisées 1000 mugs, sérigraphies personnalisée 300 blocs notes personnalisés 1000 Coffrets cadeaux VIP (remplis avec les produits spécifiés au CPT) 30 D/ LA MAINTENANCE ET LES SERVICES DE TRANSPORT ET DE TRANSIT D-1- Maintenance et services Gardiennage Nettoyage Installation et désinstatllation du pavillon Consommation électricité du pavillon Frais divers d'assurrance pavillon D-2- Transport et transit Frais de transport et de transit des produits à exposer 1500 Kg Frais de transport et de transit des supports de communication Frais de renvoi au Maroc (EACCE) des supports de communication Page 3

5 f/ Organisation des rencontres B tob (en concertation avec l'eacce) Prestations de l'expert en B to B Forfait Base de données des contacts intéressants les participants Forfait marocains Assistance et accomapgnement de l'eacce (à Boston) Forfait Rédaction du Rapport bilan de déroulement des rencontres Forfait B to B Impression du Rapport bilan de déroulement des rencontres B to 8 B Conception du carnet de voyage Forfait Impression du carnet de voyage 60 Rapport bilan des B to B 10 MONTANT GLOBAL HT T.V.A. 20% MONTANT GLOBAL T.T.C. ARRETE LE PRESENT BORDEREAU DES PRIX/ DETAIL ESTIMATIF A LA SOMME DE TOUTES TAXES COMPRISES ( EN TOUTES LETTRES). Page 4