AVIS DE MARCHÉ DE FOURNITURES

Transcription

1 1. Référence de publication EuropAid/124074/D/SUP/DZ 2. Procédure Ouverte internationale 3. Programme MEDA 4. Financement AVIS DE MARCHÉ DE FOURNITURES Modernisation des systèmes d information ALGERIE Toutes Wilayas Convention de financement entre la Communauté européenne et la République Algérienne Démocratique et Populaire, n comptable 2004/ Pouvoir adjudicateur La République Algérienne Démocratique et Populaire, représentée par le Ministère de la Justice. 6. Description du marché SPÉCIFICATIONS DU MARCHÉ Le marché vise à fournir au Ministère de la Justice les équipements et services suivants. 6.1 Matériels informatiques et bureautiques et formations liées micro-ordinateurs type tour, imprimantes laser N&B et onduleurs ; - 40 micro-ordinateurs portables, clés USB et mallettes de technicien ; licences logiciel bureautique ; - formations sur TCP/IP, réseaux locaux, Windows 2003 Server. 6.2 Matériels de télécommunication et services associés Fourniture et installation d équipements et services nécessaires à l interconnexion de 366 sites par le biais d un réseau VSAT, assurant les fonctions redondance et multimédia, fourniture de la bande passante, supervision et gestion du réseau, fourniture des formations associées. 7. Nombre et intitulés des lots Le marché comprend deux lots correspondant aux points 6.1 et 6.2 ci-dessus. Lot 1 : Matériels informatiques et bureautiques et formations liées Lot 2 : Matériels de télécommunication et services associés Page 1

2 8. Éligibilité et règle de l origine CONDITIONS DE PARTICIPATION La participation au marché est ouverte à toutes les personnes morales, qu elles participent à titre individuel ou dans le cadre d un groupement (consortium) de soumissionnaires, des États membres de l Union européenne et des autres pays éligibles en vertu du règlement applicable au programme MEDA (voir annexe A02 du Guide pratique des procédures contractuelles dans le cadre des actions extérieures). Tous les biens fournis dans le cadre du présent marché doivent être originaires d un ou plusieurs de ces pays. Toutefois, une dérogation à la règle de l origine est possible pour les équipements du Lot 2. La participation des personnes physiques est directement régie par l instrument spécifique applicable au programme sur la base duquel le contrat est financé. 9. Situations d exclusion Les soumissionnaires doivent fournir une déclaration signée, incluse au formulaire de soumission pour un contrat de fournitures, selon laquelle ils ne se trouvent dans aucune des situations énumérées au point du Guide pratique d'attribution des contrats d'aides extérieures de la CE. 10. Nombre d offres Les soumissionnaires peuvent soumettre seulement une offre par lot. Les offres ne portant que sur une partie d un lot ne seront pas prises en considération. Tout soumissionnaire peut indiquer dans son offre qu il consentira une remise au cas où son offre serait retenue pour plusieurs lots. Les soumissionnaires peuvent soumettre une offre pour une variante en plus de leur offre pour les fournitures requises dans le dossier d appel d offres. 11. Garantie de soumission Les soumissionnaires doivent fournir une garantie de soumission de : Lot 1 : Lot 2 : lors de la remise de leur offre. Cette garantie sera restituée aux soumissionnaires non retenus une fois que l appel d offres aura été mené à terme, et à l attributaire ou aux attributaires après la signature du contrat par toutes les parties. Cette garantie sera utilisée si le soumissionnaire n honore pas toutes les obligations stipulées dans l appel d offres. 12. Garantie de bonne exécution Il sera demandé à l attributaire de fournir une garantie de bonne exécution égale à 10 % de la valeur du marché à la signature du contrat. Cette garantie doit être fournie avec le contrat contresigné dans un délai de 30 jours à compter de la réception par le soumissionnaire du contrat signé par le pouvoir adjudicateur. Si l attributaire ne fournit pas la garantie requise dans le délai imparti, le contrat sera frappé de nullité ; un nouveau contrat pourra être établi et adressé au soumissionnaire ayant présenté la deuxième meilleure offre conforme. Page 2

3 13. Réunion d information et/ou visite de site Lot 1 : Aucune réunion d information et/ou visite de site obligatoire n est prévue. Lot 2 : Les visites à titre individuel par les soumissionnaires sont autorisées au cours de la période de l'appel d'offres. 14. Validité des offres Les offres sont valables pendant une période de 90 jours à compter de la date limite de remise des offres. 15. Période de mise en oeuvre A compter de la dernière date de signature du contrat, les périodes d exécution, jusqu à la réception provisoire, sont respectivement les suivantes : Lot 1 : 180 jours calendaires ; Lot 2 : 600 jours calendaires. 16. Critères de sélection CRITÈRES DE SELECTION ET D ATTRIBUTION Les critères de sélection suivants seront applicables aux soumissionnaires. Dans le cas où l offre est soumise par un consortium, ces critères seront applicables au consortium dans son ensemble : 1/ Capacité économique et financière du soumissionnaire [basée sur le point 3 du formulaire de i) une déclaration bancaire de solvabilité (1 page maximum), ii) une présentation des indicateurs financiers suivants pour les trois derniers exercices, exprimée en euros (1 page maximum) : - chiffre d'affaires global, - résultat d'exploitation, - résultat net, - montant total des fonds propres, - montant total du bilan. Dans le cas d un groupement de sociétés, les renseignements requis aux points i) et ii) doivent être fournis par tous les membres du groupement. 2/ Capacité professionnelle du soumissionnaire [basée sur les points 4 et 5 du formulaire de i) les effectifs moyens annuels du candidat au cours des trois dernières années, en distinguant Page 3

4 notamment le personnel d'encadrement du reste du personnel, le personnel employé à temps plein de celui employé à temps partiel et le personnel employé au siège de la société de celui employé extra muros (1 page maximum), ii) les domaines de spécialisation du candidat, en précisant le nombre de personnels spécialisés par domaine (permanents et autres personnels). Dans le cas d un groupement de sociétés, les avantages de cette association doivent être mis en avant, notamment les domaines de complémentarité entre les sociétés formant le groupement (2 pages maximum), iii) les références des principaux services fournis au cours des trois dernières années en indiquant le pays, l'intitulé du projet, la date, la durée, le montant total (en euros), la part obtenue par la société (en euros), le destinataire (public ou privé) et la description desdits services (objet) (5 pages maximum). Dans le cas d un groupement de sociétés, les renseignements requis aux points i), ii) et iii) doivent être fournis par tous les membres du groupement.. 3/ Capacité technique du soumissionnaire [basée sur les points 5 et 6 du formulaire de - Pour le Lot 1. Le soumissionnaire doit avoir avec succès, mené à bien au moins 2 contrats d un budget d au moins 2 millions dans les trois dernières années ;. Le soumissionnaire doit apporter la preuve qu il est un distributeur agréé du constructeur dont il propose les matériels. - Pour le Lot 2 Le soumissionnaire doit avoir avec succès, travaillé sur au moins 2 projets ayant trait au domaine du présent contrat dans les trois dernières années. Un opérateur économique peut, le cas échéant et pour un marché déterminé, faire valoir les capacités d'autres entités, quelle que soit la nature juridique des liens existant entre lui-même et ces entités. Il doit dans ce cas prouver au pouvoir adjudicateur qu'il disposera des moyens nécessaires pour l'exécution du marché, par exemple par la production de l'engagement de ces entités de les mettre à sa disposition. 17. Critères d attribution Lot 1 : Prix Lot 2 : L offre la plus économiquement avantageuse qui est une combinaison qualité des services/prix. Page 4

5 SOUMETTRE UNE OFFRE 18. Comment obtenir le dossier d appel d offres? Le dossier d appel d offres est disponible à l adresse Internet suivante : Il est également disponible auprès du pouvoir adjudicateur. Les offres doivent être rédigées uniquement au moyen du formulaire type de soumission pour marché de fournitures inclus dans le dossier d appel d offres, dont les dispositions et la présentation doivent être strictement respectées. Toute question concernant le présent appel d offres doit être adressée par écrit à : M. l Administrateur de l Unité d Appui au Projet «Appui à la réforme de la Justice en Algérie» 9, Avenue des Frères Bouaddou Bir Mourad Raïs Alger Algérie aosf@uapjustice.org (avec mention de la référence de publication indiquée au point 1) au moins 21 jours avant la date limite de remise des offres figurant au point 19. Le pouvoir adjudicateur doit répondre aux questions au moins 11 jours avant la date limite de soumission des offres. Des éclaircissements au dossier d appel d offres peuvent éventuellement être publiés sur le site : Date limite de soumission des offres 10 h 00 - heure algérienne le 3 février La date limite de soumission des offres doit être combinée avec celle de l ouverture publique. Toute offre reçue après la date limite ne sera pas prise en considération. 20. Séance d ouverture des offres Le 3 février 2007 à 15 h 00 dans une salle de réunion de l Hôtel El Aurassi, Alger. 21. Langue de la procédure Toutes les communications écrites de cet appel d offres doivent être faites en français. 22. Base juridique Règlement CE n 2698/200 du Conseil du 27 novembre 2000 modifiant le règlement CE n 1488/96 du Conseil du 23 juillet Page 5