Laurent Nej! Jag är upptagen! Jag kommer snart. Alors, je refais

Transcription

1 SÄNDNINGSDATUM: PRODUCENT: GABRIELLA THINSZ /À Stockholm, chez / Bon, alors elle a quel numéro déjà,... Attends, je regarde... La maman! Jag vill gärna prata med dig? Får jag komma in? Nej! Jag är upptagen! Jag kommer snart. Alors, je refais Je m appelle et j ai 17 ans. J habite à Stockholm, mais je parle français parce que mon père est Français. Ma mère est Suédoise /au téléphone / Allô?, c est. Comment vas-tu? Tu as l air énervé Je m appelle et j habite à Paris. Mon copain, qui habite en Suède, m appelle souvent... J adore. Il est super. Mais il a toujours des petits problèmes, c est ma mère Elle m énerve! Elle t énerve? Pourquoi? 1

2 C est que Le problème, c est que je n ai pas assez d argent de poche! Et ma mère, elle ne veut pas m en donner plus! Mais pourquoi tu as besoin de plus d argent? Pour sortir avec Josefina, aller à des concerts, au cinéma Ou l inviter à Paris! C est vraiment un problème! Tu vois? Oui, bien sûr! Moi aussi, j ai déjà eu un problème avec, à cause de l argent. Vas-y, raconte-moi ce qui s est passé! C est arrivé un jour où et moi, on avait fait les magasins toute la journée SCÈNE /Dans un magasin. et essayent des vêtements/, qu est-ce que tu penses de cette robe? Ah oui, elle est géniale! Et regarde ce pantalon, tu trouves qu il me va bien? Oui, il te va bien! Tu le prends? Oui, je l achète! Moi, je prends la robe! Et regarde ces jupes comme elles sont belles! Oui, c est vrai, elles sont belles., tu as fini? J ai envie de rentrer Déjà? On pourrait aller dans un autre magasin! 2

3 , j ai déjà acheté deux robes, un pull, et maintenant je vais acheter ce pantalon, ça suffit comme ça!, t es pas drôle! Va à la caisse, j arrive tout de suite! /à elle-même/ Ces chaussures sont si belles J adore les chaussures! En plus, elles vont être parfaites avec ma nouvelle robe. Je les prends! J espère que tu ne fais pas du shopping trop souvent! /au téléphone/ Une fois par semaine, pas plus! Une fois par semaine!!! Le vendeur Merci, Mademoiselle! Au revoir! /à la caisse/ Au revoir!, tu viens? Oui, oui, j arrive tout de suite! Le vendeur Ça fait 823 euros, Mademoiselle. Voici ma carte de crédit. Le vendeur Ça ne marche pas! Quoi, ma carte ne fonctionne pas? /à /, je te l ai dit, tu as déjà acheté trop de choses aujourd hui! 3

4 /à elle-même/ C est horrible, j ai tellement honte! En plus tout le monde me regarde /à /, s il te plait, tu peux me prêter de l argent? /à / Non, désolée, je ne peux pas! Moi aussi j ai déjà acheté beaucoup trop de vêtements! Vite, tout le monde attend!,, reviens! Quoi? t a laissée? Mais comment tu as fait alors? J ai laissé la robe et les chaussures dans le magasin. Et puis, avec, on est rentré chez moi. /Dans l appartement de / /énervée/ Mince alors! Allez,. Arrête de faire la tête! Tu ne comprends pas. C était la robe rouge de mes rêves!, ma belle, ne te vexe pas, mais Quoi?, c était juste une robe! Ce n est pas la fin du monde Et c est toi qui me dit ça? Tu te souviens de ces bottes roses? Tu as pleuré pendant une semaine parce qu il n y avait plus ta taille! 4

5 Oui, je sais bien! Mais, tu as un problème avec le shopping. Tu ne sais pas t arrêter! Et après, tu n as plus d argent. C est mon argent! Je peux quand même m acheter des vêtements si j en ai envie! Oui, mais tu achètes TROP de vêtements! TROP, tu comprends? Je sais, quand je commence C est comme une drogue!, aide-moi. Comment je peux arrêter le shopping? C est trop dur, j adore la mode Et puis j ai toujours le même problème : mon armoire est pleine de vêtements mais je n ai rien à me mettre!, j ai une idée. Allons dans ta chambre! /Dans la chambre de / Bon, alors Voyons, tu as combien de paires de chaussures? 10, 20, 30? Eh bien 50, je crois! Et les robes, tu en as combien? Je ne sais pas très bien Et voilà, tu as beaucoup de vêtements et de chaussures Mais toi aussi, tu as beaucoup de vêtements! Vas-y, dis-moi, combien tu as de chaussures? Je crois que j en ai plus de 25 paires. Mais tu me bats,!, je ne comprends rien C est quoi ton idée?, toi et moi, on fait la même taille pour les vêtements et pour les chaussures 5

6 Et dans mon armoire, il y a beaucoup de vêtements que je ne mets plus du tout Exactement! Comme ton manteau gris par exemple! Je ne mets jamais ce manteau, il ne me va pas du tout. Eh bien, moi, ce manteau, je l adore! Je peux l essayer,? Oui, essaie-le, tu te souviens des chaussures à talon que tu avais achetées avec moi pendant les soldes? Tu peux les avoir si tu veux! Et ton écharpe léopard, tu ne la mets plus? Non, elle est pour toi!, je peux avoir ta ceinture rouge? Oui, si tu me donnes tes chaussettes roses! Et ce collier en bois que tu ne mets jamais? Il est pour toi,! Mais tu me donnes tes chaussettes roses! Et ton jean violet? Ton chapeau noir? Tes bottes de cow-boy? Ah oui! Tes lunettes rondes 6

7 , tu es géniale! Avec toi, je fais du shopping ET des économies! FIN DE LA SCÈNE Voilà donc la solution à ton problème de shopping! Oui, avec, on échange des vêtements et des chaussures. D accord, mais moi, ce n est pas le shopping mon problème. Dis-moi,, comment je fais pour gagner plus d argent? Ce n est peut-être pas l argent le problème Tu peux faire des choses gratuites avec Josefina! Ah bon? Comme quoi? Aller dans un parc, c est gratuit. Et c est tellement romantique! Prépare un pique-nique et invite Josefina! Mais, oui, c est une super idée,! C est vrai que c est bien d avoir de l argent, mais avec un peu d imagination, on peut aussi faire des choses! Merci,! Je vais faire une surprise à Josefina, et l inviter à un pique-nique! Amusez-vous bien. À très bientôt, 7