Payer? Par carte évidemment! Guide stylistique - 30/05/ V1.0

Transcription

1 Payer? Par carte évidemment! Guide stylistique V1.0 1

2 UTILISER l étiquette? AVeC DU STYLE ÉVIDEMMENT! Ce guide vous explique comment faire pour promouvoir tous les paiements par carte. Grâce à ce guide stylistique très pratique, vous savez toujours que faire lorsque vous voulez utiliser l étiquette Payer? Par carte évidemment! dans une annonce, sur du matériel POS, des badges nominatifs, etc. Nous vous tiendrons informés en cas de changement de directive ou de publication d une nouvelle directive. Bonne lecture et bon amusement! 2

3 SLOGAN FIXE p.4-21 SLOGAN VARIABLE p Payer XXX? 3

4 SLOGAN Fixe On distingue 3 versions différentes de l étiquette, chacune ayant son usage spécifique. VersiON Version Version Version de base Version avec case de couleur Version avec silhouette 4

5 Verticalement VERSION 1 Version de base La première version de l étiquette peut être utilisée sur un fond blanc ou de couleur. La couleur peut être adaptée au style maison, selon la lisibilité/visibilité. Horizontalement Une version horizontale et une version verticale de l étiquette sont disponibles. Le slogan de base Payer? Par carte évidemment! est indissolublement lié à l illustration. Télécharger ici 5

6 Verticalement Cette couleur peut être adaptée à n importe quel coloris du style maison. 95 % NOIR VERSION 2 Version avec case de couleur La seconde version de l étiquette ne peut être utilisée que sur un fond blanc. La couleur du texte est le blanc ou 95% noir, selon la lisibilité. BLANC ou 95 % NOIR N importe quelle couleur du style maison peut être choisie pour la case de texte. Une version horizontale et une version verticale de l étiquette sont disponibles. Le slogan de base Payer? Par carte évidemment! est indissolublement lié à l illustration. Horizontalement Télécharger ici 6

7 Verticalement 95 % NOIR VERSION 3 Version avec silhouette La version 3 de l étiquette ne peut être utilisée que sur un fond coloré ou une illustration. La couleur ne peut pas être adaptée. Une version horizontale et une version verticale de l étiquette sont disponibles. Le slogan de base Payer? Par carte évidemment! est indissolublement lié à l illustration. Horizontalement Télécharger ici 7

8 KLEURGEBRUIK UTILISATION DES COULEURS : Étiquette versions 1, 2 & 3 Version 1 La version 1 de Version Le texte est blanc, Version Version de base l étiquette ne peut être utilisée que dans une seule couleur. Version avec case de couleur 2 3 ou 95% noir, selon la lisibilité. Version avec silhouette Trop peu de contraste. 8

9 UTILISATION DES COULEURS : Étiquette versions 1, 2 & 3 Version Version de base La version 1 de l étiquette ne peut être utilisée que dans une seule couleur. 1 Version 2 Version avec case de couleur Le texte est blanc, ou 95% noir, selon la lisibilité. Trop peu de contraste. Version 3 Version avec silhouette 9

10 VERSION 1, Étiquette VERTICALE : ESPACE VIERGE MINIMAL ET TAILLE Télécharger ici 1/2 CARTE 1/2 CARTE L espace vierge minimal autour de l étiquette est égal à la moitié de la largeur de la carte. L étiquette ne peut jamais être inférieur à la taille indiquée ici. Taille minimale 20 mm 1/2 CARTE 1/2 CARTE 100 px / 72 ppi 10

11 VERSION 1, Étiquette HORIZONTALE : ESPACE VIERGE MINIMAL ET TAILLE Télécharger ici Taille minimale L espace vierge minimal autour de l étiquette est égal à la moitié de la largeur de la carte. L étiquette ne peut jamais être inférieur à la taille indiquée ici. 35 mm 170 px / 72 ppi 1/2 CARTE 1/2 CARTE 1/2 CARTE 1/2 CARTE 11

12 VERSION 2 & 3, Étiquette VERTICALE : ESPACE VIERGE MINIMAL ET TAILLE Télécharger ici 1/2 CARTE 1/2 CARTE L espace vierge minimal autour de l étiquette est égal à la moitié de la largeur de la carte. L étiquette ne peut jamais être inférieur à la taille indiquée ici. Taille minimale 20 mm 1/2 CARTE 1/2 CARTE 100 px / 72 ppi 12

13 VERSION 2 & 3, Étiquette HORIZONTALE : ESPACE VIERGE 2 MINIMAL 3 ET TAILLE Télécharger ici Taille minimale L espace vierge minimal autour de l étiquette est égal à la moitié de la largeur de la carte. L étiquette ne peut jamais être inférieur à la taille indiquée ici. 35 mm 170 px / 72 ppi 1/2 CARTE 1/2 CARTE 1/2 CARTE 1/2 CARTE 13

14 PLACEMENT de l étiquette Possibilités de paiement à gauche de l étiquette. 0,99 /pièce L étiquette doit être placé de préférence en bas à droite, où il remplit le mieux sa tâche de point final. Pour certaines applications, les possibilités de paiement peuvent être présentées près de l étiquette. Elles doivent être placées à gauche de l étiquette, afin de respecter la structure logique : d abord les possibilités de paiement et puis l étiquette en guise de point final. Elles sont alignées sur l étiquette en dessous et ne dépassent jamais la taille de l exemple présenté (X). Elles peuvent varier en taille dans les limites de la distance indiquée (X), selon la lisibilité. X X = Hauteur maximale des possibilités de paiement Placement correct de l étiquette en guise de point final version 2 14

15 AUTRES CARTES Télécharger ici Les possibilités de paiement oufertes peuvent varier. Elles peuvent être complétées par d autres cartes. Les cartes qui ne sont pas d application peuvent être supprimées. other cards ex. e-chèques repas 15

16 EXEMPLES 2 kg de pommes de terre 2,99 3 produit xx xx produit xx xx produit xx xx produit xx xx produit xx xx produit xx xx produit xx xx produit xx xx produit xx xx produit xx xx produit xx xx produit xx xx produit xx xx Totale xxxx 2 16

17 EXEMPLES 2 kg de pommes de terre

18 EXEMPLES * * ou *Promotion groupée des paiements par carte *Promotion groupée des paiements par carte

19 EXEMPLES ou * Promotion groupée des paiements par carte *Promotion groupée des paiements par carte

20 EXEMPLES * Promotion groupée des paiements par carte 2 ou * Promotion groupée des paiements par carte 1 20

21 EXEMPLES * Promotion groupée des paiements par carte 1 21

22 SLOGAN VARIABLE Payer XXX? 22

23 SLOGAN VARIABLE Télécharger ici L étiquette peut être utilisé dans une création avec un en-tête. L étiquette sans le terme Payer? est prévu dans ce cas. Les directives techniques pour l étiquette avec slogan variable sont les mêmes que pour l étiquette avec slogan fixe : elles sont présentées dans la première partie de ce guide stylistique. Une création avec un slogan variable est toujours structurée selon la hiérarchie suivante : 1 EN-TÊTE - toujours sous forme de question - forme à déterminer librement 2 étiquette - toujours après l en-tête - répond à la question posée dans l en-tête - à utiliser comme indiqué dans ce guide stylistique OPTIONNEL : 3 POSSIBLITÉS DE PAIEMENT - en dessous ou à gauche de l étiquette - respecter l espace vierge autour de l étiquette, comme décrit précédemment - jamais plus grandes que l étiquette 23

24 UNE CRÉATION AVEC LE SLOGAN VARIABLE EST TOUJOURS STRUCTURÉE SELON LA HIÉRARCHIE SUIVANTE : 1 En-tête sous forme de question. Police de caractère et couleur à déterminer selon le style maison propre. Payer votre visite chez le médecin? Payer en toute sécurité? 2 étiquette avec slogan variable. Campagne pour stimuler les paiements électroniques Soutenue par 3 Possibilités de paiement sous l étiquette. (OPTIONNEL) Campagne pour stimuler les paiements électroniques Soutenue par 24

25 EXEMPLES : étiquette AVEC SLOGAN VARIABLE Payer à Jean Dupont? Payer vos courses? 25

26 EXEMPLES : étiquette AVEC SLOGAN VARIABLE Payer une caisse de vin? 26

27 EXEMPLES : étiquette AVEC SLOGAN VARIABLE Payer vos courses? Payer une collation? 27

28 EXEMPLES : étiquette AVEC SLOGAN VARIABLE Payer en toute sécurité? Campagne pour stimuler les paiements électroniques Soutenue par Comment vos clients peuvent-ils payer en toute sécurité? 28

29 EXEMPLES : étiquette AVEC SLOGAN VARIABLE Payer rapidement? Campagne pour stimuler les paiements électroniques Soutenue par Comment vos clients vous paient-ils? 29

30 EXEMPLES : étiquette AVEC SLOGAN VARIABLE Payer facilement? Comment vos clients vous paient-ils? Campagne pour stimuler les paiements électroniques Soutenue par 30

31 EXEMPLES : étiquette AVEC SLOGAN VARIABLE Payer en toute sécurité? Comment vos clients vous paient-ils? Campagne pour stimuler les paiements électroniques Soutenue par 31

32 EXEMPLES : étiquette AVEC SLOGAN VARIABLE Payer en toute sécurité? Payer en toute sécurité? 32

33 EXEMPLES : étiquette AVEC SLOGAN VARIABLE Payer en toute sécurité? Payer en toute sécurité? 33

34 Addendum étiquette NL étiquette GER Télécharger ici Télécharger ici 34

35 Communication Below the line : exempte de droits Les droits d auteur, y compris les droits de reproduction, sont illimités dans le temps et en termes de territoire pour la communication dite Below the line (BTL). Cette communication couvre : - Toute la communication via les canaux média propres (lettres d information, site web, matériel POS, direct mail, affichage POS, périodiques propres et publications toutes boîtes et communiqués de presse) ; - Toute communication où la création est purement fonctionnelle ou supportive, c est-à-dire qu elle n occupe pas une place centrale ; - En général, toute communication qui n est pas considérée comme Above the line. Communication Above the line : PAS exempte de droits La communication Above the line (ATL) couvre toute communication Business to Consumer via d autres canaux que les médias propres (radio, tv, web), l affichage grand format, les abribus, les médias imprimés et la communication où la Création occupe une place centrale. L ANNONCEUR ou toute autre partie qui souhaite utiliser la Création et l intégrer dans sa communication Above the line (ATL) confiera l élaboration, la coordination et les achats médias de sa communication Above the line (ATL) utilisant la Création à Kunstmaan, à qui sera offerte prioritairement la possibilité d élaborer une proposition de campagne. Si la proposition de Kunstmaan n est pas acceptée, l ANNONCEUR ou toute partie qui souhaite utiliser la Création et la mettre en œuvre dans sa communication Above the line (ATL), aura le droit de désigner un bureau tiers pour réaliser la campagne en question. Dans ce cas, Kunstmaan donnera sous licence les droits d utilisation de la Création pour la campagne spécifique à l ANNONCEUR ou à ou toute partie qui souhaite utiliser la Création et la mettre en œuvre dans sa communication Above the line (ATL), moyennant le paiement d un pourcentage forfaitaire du budget média pour la campagne spécifique. Pour utiliser la Création dans le cadre d une communication Above the line (ATL), prenez contact avec Kunstmaan sa. 35

36 Vous voulez réaliser une campagne ou vous avez des questions concernant ce guide stylistique? 36