Protection antisurtension Catalogue principal.

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Protection antisurtension Catalogue principal. www.dehn.fr"

Transcription

1 Protection antisurtension Catalogue principal

2 Nouveautés = DEHNvenCI (FM) Parafoudre combiné de type 1 à base d'éclateur à air avec un fusible amont intégré Continuité de service accrue des installations grâce à la technologie de limitation du courant de suite RADAX-Flow Permet la protection des équipements terminaux Page 39 DEHNshield 255 Parafoudre compact combiné de type 1, multipolaire et prêt au raccordement, à base d'éclateurs à air Faible encombrement pour un montage simple et rapide dans les distributions compactes comportant de l électronique sensible et avec des exigences technico-économiques réduites Page 41 DEHNlimit PV 1000 V2 (FM) Parafoudre de type 1 combiné pour les systèmes photovoltaïques Continuité de service accrue des installations grâce à la technique d'éclateurs à air avec circuit d'extinction du courant continu Page 47 DEHNsecure M (FM) Parafoudre coordonné de type 1, unipolaire pour application DC Technologie d'éclateurs à air spécialement adapté aux applications DC DEHNconnect SD2 Parafoudre bloc de jonction TBT de 6 mm de largeur Module de déconnexion pour interrompre les signaux lors de la maintenance et des réglages Raccordement simple et résistant aux vibrations via des bornes à ressort Plusieurs variantes: Tension nominale de 12 à 48 V Page 213 BVT AVD Protection CEM pour alimentation PLC 24 V Très bas niveau de protection Utilisation selon le concept des zones de protection contre la foudre aux interfaces 1 2 et plus haut EM 2 DRL Module de mise à la terre pour technologie LSA Enfichable dans la barrette de sectionnement LSA à l'aide du châssis Équilibrage de potentiel des conducteurs non-utilisés Remplacement rapide lors de l'utilisation d'un module de mise à la terre DEHNrapid LSA Page 238 DEHNgate DGA G SMA Parafoudre coaxial avec connecteur SMA Gamme de fréquences extrêmement large jusqu'à 5,8 GHz Développé pour des applications sans fil Page 223 Page 62 DEHNguard ME YPV SCI 1500 (FM) Parafoudre photovoltaïque modulaire avec dispositif de déconnexion DC triple Nouveau design pour une utilisation sûre dans les systèmes PV jusqu'à 1500 V (Encombrement de 1,5 modules par pôle) Module pré-câblé avec encombrement de 4,5 modules Page 106 SFL PRO 6X SE Parafoudre type 3 avec dispositif de surveillance et de déconnexion Filtre écrêteur La prise de réglette SFL PRO 6X 19"peut être installé dans des baies 19" Page 139 DEHNpanel Indication optique à distance pour les parafoudres Pour le montage dans la porte d une armoire de distribution Faible consommation d énergie grâce aux LED économiques Page 143 Borne de raccordement STAK 25 Permet la réalisation d'un câblage en V optimisé CEM selon la norme CEI Mise en oeuvre sur les parafoudres DEHNguard S, DEHNguard M, DEHNgap C S, DEHNshield et la borne DK 25 Page 145 IGA 12 IP65 Coffret d'isolation permettant de monter jusqu'à 12 modules standards de parafoudres Indice de protection IP65 Inspection visuelle facilitée par la porte transparente Page 153 Page 276 DEHNpipe DPI EXI+D 2X24 / 2X48 M(N) Double protection antisurtension pour deux circuits de signaux avec 24/48 V en tension nominale Facilité d'installation sur les équipements de terrain avec un presse-étoupe Certifiés pour les zones à risque d'explosion Ex (d) et Ex (i) Page 314 BXT ML2 BD S EX 24 Parafoudre modulaire débrochable TBT avec la tech - nologie LifeCheck pour zone à risque d'explosion Protection d'une paire de circuits de mesure à sécurité intrinsèque Possibilité de raccordement du blindage avec mise à la terre directe ou indirecte Certifications ATEX et CEIEx Page 322 DEHNconnect SD2 Ex (i) Parafoudre bloc de jonction TBT de 6 mm de largeur Module de déconnexion pour interrompre les signaux lors de la maintenance et des réglages Raccordement simple et résistant aux vibrations via des bornes à ressort Certifications ATEX et CEIEx Page 330 Module de surveillance monitoring LifeCheck Surveillance d'état de 1 à 10 parafoudres BLITZDUCTOR XT / XTU grâce à la technologie LifeCheck Affichage optique de l'état des parafoudres sur site Contact de télésignalisation FM (Ouvert) Câblage minimal Page 369 Testeur LifeCheck Testeur Portable pour les parafoudres intégrant la technologie LifeCheck Vérification sans contact grâce au capteur LifeCheck Taille compacte pour une utilisation flexible Fonctionnement simple pour tester rapidement les parafoudres Page 372

3 Sommaire Page Notre promesse DEHN protège 3 DEHN dans le monde 4 DEHN en France 5 Protection des réseaux d'énergie BT : Les normes 6 DEHN Définitions 8 Origine des surtensions dues à la foudre 10 Protection antisurtension des Réseaux d énergie 11 Parafoudres pour les distributions et appareils basse tension (BT) Sommaire 13 Protection antisurtension des Réseaux de données 157 Parafoudres pour installations et appareils très basse tension (TBT) Sommaire 159 Protection antisurtension des Réseaux d énergie et des réseaux de données 343 Adaptateurs combinés Équilibrage de potentiel 349 Éclateurs de lignes, colliers de serrage et accessoires Appareils de mesure et de test 367 Informations générales 379 Index 381 Protection antisurtension Catalogue principal Valable à partir de Mai 2013 Ce catalogue remplace le catalogue principal Protection antisurtension publié en

4 Notre promesse

5 DEHN protège. Notre métier est de protéger les installations ainsi que la vie des hommes contre la foudre. Depuis plus de 100 ans, notre société se caractérise par un esprit pionnier et innovant en développant de nouveaux produits de sécurité. Aujourd'hui, plus de 1500 employés faisant preuve de détermination, créativité et intuition au quotidien permettent à DEHN d'être leader sur le marché de la protection contre la foudre. Dès 1923, notre fondateur, Hans Dehn, lançait la production de composants pour une protection extérieure contre la foudre et une mise à la terre, ceci afin d optimiser la sécurité des bâtiments et des installations. Avec l avancée technologique, la première génération de parafoudre a été lancée sur le marché en Véritable innovation pour l'époque, la société DEHN continue sur sa lancée en proposant aujourd'hui un large éventail de produits et de services dédiés à différents secteurs. Le troisième secteur de produits concernant la sécurité au travail a été également lancée dans les années 50s. Par souci de qualité et de sécurité, notre activité est exclusivement basée à Neumarkt dans le Haut-Palatinat en Allemagne. Elle regroupe ainsi : la fabrication et la distribution des produits de protection contre la foudre, les surtensions mais également un laboratoire de recherche et développement où travaillent nos responsables produits et développeurs. Les meilleures solutions Pour nos clients du monde entier, issus des secteurs de l'industrie, du commerce et de l'artisanat, nous avons pour objectif d'être un partenaire fiable et consciencieux. La solution la plus adaptée pour répondre aux problèmes de protection contre la foudre est d'être à l'écoute des besoins de nos clients. Des équipes commerciales renforcées en Allemagne ainsi que 17 filiales et 70 partenaires à l étranger assurent ainsi une distribution optimale de nos produits. Il nous tient également à cœur d être proche de nos clients et d entretenir de bons contacts avec eux. Cela se traduit notamment par des conseils personnalisés de nos experts professionnels détachés auprès de la clientèle, par notre Hotline téléphonique ou encore par le dialogue direct lors des salons auxquels nous participons. Á travers les séminaires, ateliers et congrès que nous organisons au niveau international, nous transmettons à nos clients nos con - naissances pratiques, ainsi que notre savoir-faire. Nos brochures et plus particulièrement notre livre technique BLITZPLANER, compléterons vos connaissances pratiques. Pour une information rapide, vous pouvez consulter notre site internet. DEHN est synonyme d'innovation, de qualité et d'orientation marché et client également dans l'avenir. Thomas Dehn Dr. Peter Zahlmann Dr. Philipp Dehn 3

6 DEHN dans le monde Afrique du Sud Algérie 1) Arabie Saoudite Argentine Autriche Australie Belgique 2) Belize Bolivie Brésil Bulgarie Canada 3) Cap Vert Chili Chine Colombie Corée du Sud Costa Rica Croatie Danemark Èmirats arabes unis Espagne Estonie Finlande Grèce Grande-Bretagne Guatemala Honduras Hongrie Île Maurice Indien Irlande Islande Israël Italie Japon Lettonie Liban Lituanie Luxembourg Macédoine Malaisie Maroc Mexique Nicaragua Nigeria Norvège Nouvelle-Zélande Oman Ouganda Pakistan Panama Pays-Bas Pérou Pologne Portugal Roumanie Russie Suède Suisse (Romande) 4) Serbie Singapour Slovaquie Slovénie Sri Lanka Syrie Taiwan Tchèquie Thailande Tunisie Turquie USA Venezuela Sur simple demande nous pouvons vous mettre en contact avec nos représentants à l etranger. Vous pouvez contacter notre service commercial international au : Tel Fax ou export@dehn.de Pays francophones sélectionnés *) : 1) SARL ENVIROTEC 36, rue Ain el Soultane ex Saint CHARLES Villa n KOUBA ALGER Tel. : Fax : contact2@envirotec-dz.com 2) STAGOBEL ELECTRO Karrewegstraat Deinze Tel. : Fax : info@stagobel.be 3) R3&A Limited 450 Campbell Street Unit 7A, Cobourg, ON Canada K9A 4C4 Tel. : Fax : info@r3alimited.com 4) elvatec ag Tiergartenstr Altendorf Tel. : Fax : elvatec@bluewin.ch *) Tous les autres pays sur demande 4

7 DEHN en France Paris Strasbourg 1 2 Lyon 3 4 Toulouse 1 DEHN FRANCE Région nord-ouest, IdF Tél DEHN FRANCE Région nord-est Tél DEHN FRANCE SARL Siège social 30, route de Strasbourg Vendenheim 3 DEHN FRANCE Région sud-ouest Tél DEHN FRANCE Région sud-est Tél Tél Fax info@dehn.fr 5

8 Protection des réseaux d'énergie BT : les normes Norme produit NF EN L évolution des technologies, la compréhension des phénomènes mis en jeu lors d une surtension, la recherche d une meilleure sécurité d installation ont conduit les comités normatifs internationaux et nationaux à développer une nouvelle norme. Leurs travaux qui ont permis notamment de définir une classification des parafoudres, leurs exigences de base, les prescriptions de fonctionnement et les méthodes d essais, ont conduit à la publication au niveau international de la CEI : 1998 et au niveau européen de l EN : En 2002 cette dernière a été entérinée en l état au niveau français comme norme NF EN et remplace définitivement l ancienne norme Tableau 1 : Implantation des parafoudres dans l installation BT NF C Parmi les évolutions majeurs de cette norme produit NF EN figure la classification des parafoudres en trois types selon leur capacité d écoulement définie par les impulsions de test en ondes 10/350 ou 8/20 et leur emploi dans l installation basse tension selon le tableau 1. L impulsion d essai selon la forme d onde 10/350 caractérise les courants partiels de foudre que devra écouler un parafoudre de type 1, tandis que la forme d onde 8/20 correspond aux surtensions induites qu un parafoudre de type 2 pourra écrêter selon les courbes ci-après, enfin l'onde mixte tension/courant 1,2/50 μs 8/20 μs sera appliquée au parafoudre de type 3. Implantation des parafoudres dans I installation BT. Tension de tenue au chocs (CEI ) en BT IV III II I (NFC ) 6 kv 4 kv 2,5 kv 1,5 kv 230/400 V Parafoudres Parafoudre, Parafoudre combiné, Parafoudre coordonné Protection dans les TGBT Classe d essai Départ Parafoudres Protections dans les tableaux divisionnaires Protections fines Protection de l équipement terminal Protections fines Protection dans les appareils sensibles Norme d installation NF C La nouvelle norme NF-C de 2002 applicable depuis juin 2003 reprend des éléments issus de la norme CEI au niveau international et du document d harmonisation HD 384 au niveau européen. Outre la description des moyens pouvant limiter les surtensions transitoires dans une installation basse tension, une des principales évolutions est de rendre obligatoire l'installation d'un parafoudre à l'origine de l'installation, en fonction de certaines conditions. Ce sont notamment les sections 4-443, et qui déterminent en fonction de la situation géographique, du type d alimentation ou de la présence de paratonnerre, les situations ou l utilisation d un parafoudre est obligatoire selon le tableau 2 et la carte ci-dessous. La section décrit quant à elle les règles générales de sélection et de mise en œuvre des parafoudres et notamment : L obligation d utiliser des parafoudres con - formes à la NF EN L utilisation d un parafoudre de type 1 avec Iimp 12,5 ka en 10/350 minimum par pôle et avec un Up 2,5 kv. L utilisation d un parafoudre de type 2 avec Iin 5 ka en 8/20 minimum par pôle et avec un Up 2,5 kv Principe de choix et d application Guide TS Ce guide en cours de validation au plan européen et national remplacera l actuel guide UTE C Il complétera les informations de la norme NF-C pour le choix et la mise en oeuvre des parafoudres et précise notamment les modalités d utilisation des parafoudres complémentaires. Outre les règles d installations spécifiques à chaque schéma de liaison à la terre, ce guide permet d affiner les critères techniques de choix et d installation des parafoudres. Caractéristiques et alimentation du bâtiment Quand faut-il installer un parafoudre? Bâtiment équipé d un paratonnerre Obligatoire 1 N g > 2,5 N k > 25 Obligatoire 1 Carte de densité de Foudroiement en France Densité de Foudroiement (Niveau N g ) : Nbre d impacts/an/km 2 Niveau kéraunique (Niveau Nk) : Nbre de jours d orage/an Relation : N g = N k /10 Alimentation BT par une ligne aérienne Non obligatoire, Conseillé selon analyse de risque Obligatoire 1 ou 2 Risque de sécurité des personnes suite à l indisponibilité Selon analyse de risque Obligatoire 1 ou 2 A proximité d un des points cités plus haut Non obligatoire, Conseillé selon analyse de risque Non obligatoire, Conseillé selon analyse de risque Alimentation BT souterraine, Si conséquences sur le coût, la sécurité Tableau 2 : Obligation d installation d un parafoudre Non obligatoire, Conseillé selon analyse de risque Non obligatoire, Conseillé selon analyse de risque 6

9 Protection des réseaux d'énergie BT : les normes NF EN ed.2 : Actualisation des normes foudres Issue de la mise a jour des normes foudres de Novembre 2006, la série de normes NF EN comprend 4 parties principales et permet une protection foudre optimisée mais aussi plus économique. Outre l analyse de risque décrite dans la partie 2, les parties 3 et 4 détaillent la mise en oeuvre de la protection directe et indirecte, la partie 1 quant à elle, décrit les principes généraux de la foudre. Depuis leurs diffusions au plan international et européen DEHN s est toujours appuyé sur ces normes qui sont devenues également le référentiel normatif pour la France depuis Février La sortie de l edition 2 de cette série est prévue en début 2013 avec une actualisation qui porte essentiellement sur la partie 2. ZPF 0 A Equilibrage de potentiel foudre Parafoudre de type 1 ZPF 0 B ZPF 2 Equilibrage de potentiel local Parafoudre de type 2 / 3 ZPF 2 ZPF 3 ZPF 1 ZPF 0 B ZPF BPT Zone de protection contre la foudre Borne principale de terre Réseau d alimentation électrique BT ZPF1 ZPF 2 ZPF1 HES BPT ZPF2 Réseaux de données Liaison équipotentielle Protection extérieure contre la foudre Conduit métallique Blindage NF EN : Zones extérieures : ZPF 0 Zone mise en danger par les champs électrique et magnétique non atténués et par des chocs sous le courant plein ou partiel de la foudre Une ZPF 0 se subdivise en : ZPF 0 A Zone mise en danger par des coups de foudre directs par des chocs sous le courant plein ou partiel de foudre et par le champ magnétique total de foudre. ZPF 0 B Zone protégée contre les coups de foudre directs. Zone mise en danger par des coups de foudre directs par des chocs sous le courant partiel de foudre et par le champ magnétique total de foudre. Zones intérieures (protégées contre les coups de foudre directs) : ZPF 1 Zone où les chocs sont limités par le partage du courant et par des parafoudres aux frontières. Le champ électromagnétique de foudre peut être atténué par un écran spatial. ZPF 2 Zone où les chocs peuvent être très limités par le partage du courant et par des parafoudres aux frontières. Le champ électromagnétique de foudre est généralement atténué par un écran spatial additionnel. ZPF 3... n Zone où les chocs peuvent être très limités par le partage du courant et par des parafoudres aux frontières. Le champ électromagnétique de foudre est généralement atténué par un écran spatial additionnel. Définition des zones de protection contre la foudre Les parafoudres DEHN Les parafoudres DEHN répondent aux exigences les plus élevées des industriels et grandes administrations mais également à celles des particuliers qui souhaitent protéger leurs biens au travers d une gamme spécifiquement adaptée aux nouvelles exigences de la norme NF C et des guides et normes associés. Particulièrement pour les parafoudres de type 1 placés à l origine de l installation et dont le rôle de protection est primordial en cas de foudre, la technologie éprouvée d éclateur à air encapsulé permet non seulement une capacité élevée d écoulement mais garantit la répétitivité du processus gage de durabilité de la protection. De même la technologie brevetée Radax-Flow pour limiter les courants de suite et donc le risque de déclenchement des protections associées contribue quant à elle à la continuité de service quel que soit le schéma de liaison à la terre. Enfin la fonction brise-vague, caractéristique particulière de nos éclateurs à air reconnaissable au sigle WBF permet d assurer une coordination énergétique sans l aide d inductance avec le parafoudre complémentaire ou directement avec le matériel d utilisation et offre un niveau 100 i [ka] Forme d onde [μs] 10/350 8/20 i max [ka] Q [As] 50 0,4 W/R [J/ ] 2, , Norme NF EN EN t [μs] Courant de surtension 2 1 pour parafoudre 1 1 de protection adapté aux équipements terminaux les plus sensibles. Afin d aider l utilisateur dans sa démarche de planification DEHN s appuie également sur le concept des zones de protection contre la foudre d'écrit dans la norme NF EN qui donne une approche système de protection contre la foudre car elle englobe les paratonnerres, les parafoudres, l'équipotentialité, le réseau et les prises de terre et répond de ce fait à une démarche globale de protection à laquelle DEHN apporte son savoirfaire de plus d un siècle d'expérience. 2 Courant de choc foudre pour parafoudre 7

10 DEHN Définitions Parafoudres (SPDs) Les parafoudres sont des appareils dont les principaux composants sont des résistances variables en fonction de la tension (varistances, diodes d écrêtage) et/ou des éclateurs (éclateurs à décharge). Les parafoudres ont pour but de protéger d autres appareils ou installations électriques contre des surtensions inadmissibles et/ou de réaliser un équilibrage de potentiel. Les parafoudres se répartissent : a) selon leur application en : Protections pour les installations et les appareils des réseaux d énergie dans la plage de tension nominale jusqu à 1000 V selon NF EN :2001 en SPD (parafoudres) types 1/2/3 selon CEI : en SPD classes I / II / III Protections pour les installations et les appareils des réseaux de données pour la protection contre les effets directs et indirects des coups de foudre et contre d autres surtensions transitoires des dispositifs électroniques modernes des réseaux de télécommunication et de traitement des signaux ayant des tensions nominales jusqu à 1000 V en tension alternative (valeur efficace) et 1500 V en tension continue selon CEI : Corrigendum: 2001, NF EN : Eclateurs de lignes pour les installations de mise à la terre ou pour la réalisation de l équilibrage de potentiel Les parafoudres pour les installations photovoltaïques (famille de produits Red/ Line) Dans la plage de tension jusqu'à 1500 V DC Pr EN :2011 de type SPD I / II b) Selon leur capacité d écoulement du courant de choc et leur effet de protection en : Parafoudre type 1 / Parafoudre type 1 coordonné Pour la protection des installations et appareils contre les influences des coups de foudre directs ou proches (mise en œuvre aux passages des zones de protection 0 A et 1). Parafoudres type 2 Pour la protection des installations, des appareils et des appareils terminaux contre les coups de foudre éloignés, les surtensions dues à des commutations et les décharges électrostatiques (mise en œuvre aux passages des zones de protection 0 B et suivantes). Parafoudre de type 1 combiné Pour la protection des installations, des appareils et des appareils terminaux contre les influences des coups de foudre directs ou proches (mise en œuvre aux passages des zones de protection 0 A et 1 ainsi que 0 A et 2). Caractéristiques techniques des parafoudres Les caractéristiques techniques des parafoudres contiennent des indications qui définissent les critères de leur mise en œuvre en fonction de : leur application (par ex. montage, régime de neutre, température) leur comportement lors d une sollicitation (par ex. capacité d écoulement du courant de choc, pouvoir d extinction du courant de suite, niveau de protection, temps de réaction) leur comportement en fonctionnement normal (par ex. courant nominal, atténuation, résistance d isolement) leur comportement en cas de défaut (par ex. fusible en amont, dispositif de déconnexion, fonction fail-safe). Capacité d extinction du courant de suite I fi Le pouvoir de coupure est la valeur efficace (présumée) du courant de suite pouvant être coupé de manière autonome par le parafoudre lorsque U C est appliquée. Cela est validé lors des essais en réel selon NF EN Catégories selon CEI :2009 Pour vérifier la tenue au courant de choc ainsi que la limitation de tension en cas d influence perturbatrice par impulsions, un grand nombre d impulsions de tension de choc et d impulsions de courant de choc sont décrites dans la norme CEI :2009. Dans le tableau 3, celles-ci sont classées par catégories et par valeurs préférentielles. Dans la norme EN : , les courants de chocs provenant des influences dues aux surtensions sont classées dans la caté - gorie C et les courants de foudre résiduels dans la catégorie D (la classe de puissance la plus élevée). Dans les caractéristiques techniques, les appareils sont affectés à la catégorie correspondante. Les parafoudres DEHN dépassent les valeurs indiquées dans les catégories correspondantes. La valeur explicite pour la tenue au courant de choc de décharge (8/20) et par le courant de choc de foudre (10/350). Circuit de protection Les circuits de protection se composent de plusieurs composants de protection étagés et montés en cascade. Les différents étages de protection peuvent être constitués d éclateurs, de varistances, de composants à semi-conducteurs. La coordination énergétique des différents étages de protection est réalisée à l aide d éléments de découplage. Classe d exigence Yellow/ Line Tous les parafoudres DEHN pour les réseaux données sont attribués à une classe d exigence Yellow/Line et sont caractérisées par un symbole sur la fiche technique et la plaquette d identification (voir page 178). Contact de télésignalisation (FM) : Le contact FM offre à l'utilisateur un moyen pratique de surveiller le fonctionnement du parafoudre à distance. Il est conçu en utilisant une borne à 3 pôles, ce qui signifie qu'il peut être utilisé comme signal d ouverture ou de fermeture et donc facilement inséré dans le système de gestion du bâtiment, panneau de commande, etc... Coordination énergétique des parafoudres C est l effet sélectif et coordonnée des parafoudres et de la globalité de la protection foudre et surtension qui sont connectés les uns après les autres, ce qui signifie que la charge totale du courant de choc foudre est répartie entre les parafoudres selon leurs capacités d écoulement. Si la coordination énergétique n est pas possible, les parafoudres en aval ne sont pas suffisamment libres du point de vue énergétique des parafoudres en amont. Le résultat est que les parafoudres en amont fonctionnent trop tard, voire pas du tout. Par conséquent, les parafoudres en aval ainsi que les équipements terminaux à protéger peuvent être détruits. La norme CLC / TS :2010 décrit comment vérifier la coordination énergétique. Les parafoudres de type 1 à base d éclateur à air présentent des avantages considérables en raison de leur caractéristique (Voir la définition de WBF : Wave Breaker Function) Courant de décharge total I total (10/350) (L1+L2+L3+N+PE) I total Courant circulant à travers le PE, le PEN ou la prise de terre d'un parafoudre multipolaire au cours des essais de courant de décharge total. Ce test est utilisé pour vérifier si la charge totale du courant s écoule au travers de plusieurs circuits de protection d'un parafoudre multipolaire. Courant de foudre I imp Le courant de foudre est un courant de choc modélisé avec la forme d onde 10/350 μs. Il représente avec ses paramètres (valeur de crête, charge, énergie spécifique) la sollicitation de courants de foudre naturels. Les parafoudres et les parafoudres combinés doivent pouvoir écouler de tels courants de foudre à plusieurs reprises et sans dommage. Courant du conducteur de protection I PE C est le courant traversant la borne PE lorsque l appareil de protection contre les surtensions est connecté à la tension d utilisation permanente maximale U C, conformément aux instructions de montage et sans appareils consommateurs d énergie coté charge. Courant maximal de décharge I max Le courant maximal de décharge est la valeur de crête du courant de choc 8/20 μs, que le parafoudre peut écouler sans dommage. Courant nominal I L Le courant nominal est le courant de régime maximal autorisé à traverser en permanence les bornes prévues à cet effet. Courant nominal de décharge I n Le courant nominal de décharge est la valeur de crête du courant de choc de forme 8/20 μs, pour lequel le parafoudre est dimensionné selon un programme de test spécifique. 8

11 DEHN Définitions Déconnecteur thermique Les parafoudres destinés aux réseaux d énergie disposant de résistances variant en fonction de la tension (varistances), possèdent la plupart du temps un dispositif de déconnexion intégré qui le déconnecte du réseau en cas de surcharge et indique cet état de fonctionnement. Le déconnecteur réagit à la "chaleur du courant" produit par une varistance en surcharge et déconnecte le parafoudre du réseau en cas de dépassement d un niveau de température prédéfini. Le déconnecteur est conçu pour déconnecter du réseau le parafoudre en surcharge avant qu il n y ait risque d incendie. Ce n est en aucun cas conçu pour la protection contre les contacts indirects. Le fonctionnement de ce déconnecteur thermique peut être testé en produisant une surcharge et un vieillissement simulé du parafoudre. Fréquence de coupure f G Définit le comportement d un parafoudre en fonction de sa fréquence. Les fréquences de coupures sont équivalentes à la fréquence provenant de la perte d'insertion de 3 db sous certaines conditions d'essai (voir EN :2010). Sauf indication contraire, cette valeur se réfère à un système de 50 Ohms. Fusible amont intégré L utilisation de fusibles amont / d organes de protection contre les surtensions est nécessaire selon la norme produit parafoudre et selon les exigences de sécurité. Toutefois cela génère un encombrement plus élevé dans les tableaux de distribution, des longueurs de câbles supplémentaires qui devraient être les plus courtes possible (< 50 cm) selon la NF C et CEI , plus de temps pour le dimensionnement et le montage du fusible et de ce fait impliquent des frais plus élevés. Un fusible amont intégré dans le parafoudre et disposant d une tenue suffisante aux courants de choc foudre élimine d un trait ces désavantages. L encombrement minimise, un temps de câblage réduit, un dispositif de surveillance du fusible déjà intégré, une meilleure protection lie aux longueurs de raccordement raccourcies sont les avantages décisifs de ce concept qui est applique par DEHN dans les nouveaux produits DEHNvenCi, DEHNbloc Maxi S, DEHN - guard CI et V(A) NH. Impédance en série C est l impédance mesurée dans le sens du signal entre l entrée et la sortie d un appareil de protection. Indice de protection L indice de protection IP correspond à la classification des indices de protection selon EN (VDE ). LifeCheck Suite à la répétition de décharges dépassant les valeurs limites définies dans les spécifications des appareils, les parafoudres installés dans des réseaux de données peuvent être surchargés. Afin de garantir une disponibilité élevée de l installation, il est important de soumettre les parafoudres à des contrôles systématiques. La fonction LifeCheck permet un test rapide et aisé de l appareil de protection (voir page 178). Niveau de protection U p Le niveau de protection d un parafoudre est la plus haute valeur instantanée de tension aux bornes de celui-ci, défini par les tests standardisés suivants : tension de choc de foudre d amorçage 1,2/50 μs (100%) tension d amorçage avec une pente de 1kV/μs tension résiduelle sous un courant nominal de choc de décharge I n Le niveau de protection caractérise la capacité d un parafoudre à limiter les surtensions à un niveau résiduel. Lors de la mise en œuvre dans des réseaux d énergie, le niveau de protection définit l implantation en fonction de la catégorie de surtension selon CEI (NFC ). Lors de la mise en œuvre de parafoudres dans des réseaux de données, le niveau de protection doit être adapté à l'immunité des appareils à protéger (EN : ). Parafoudres N-PE Il s agit de parafoudres spécifiques destinés exclusivement à être installés entre les conducteurs N et PE. Pertes de blindage C est le rapport entre la puissance transmise dans un câble coaxial et la puissance émise par le conducteur extérieur du câble. Perte par insertion Pour une fréquence donnée, les pertes par insertion d un parafoudre sont définies par le rapport entre la valeur de la tension au lieu d installation avant et après l insertion de l appareil de protection. Si rien d autre n est précisé, l indication se base sur un système de 50 Ohms. Pertes par retour de flux Lors d une application en haute fréquence, les pertes par retour de flux indiquent la part de l onde avant réfléchie par le parafoudre («point de choc»). C est une indication directe de la bonne adaptation du parafoudre à l impédance caractéristique du système. Plage de fréquence La plage de fréquence détermine la bande passante, ou la fréquence de conduction d un appareil de protection en fonction des caractéristiques d atténuation décrites. Protection de surintensité / fusible amont Le dispositif de protection contre les surintensités (par exemple : un fusible ou un disjoncteur) monté à l extérieur du parafoudre coté alimentation, a pour fonction d interrompre le courant de suite du réseau lorsque le pouvoir de coupure du parafoudre est dépassé. Puissance de transmission maximale Elle définit la puissance HF maximale pouvant être transmise au travers d un parafoudre avec connexion coaxiale sans influencer les éléments de protection. Résistance aux courts-circuits I SCWPV d un SPD en système photovoltaïque (PV) Capacité maximale de court-circuit à laquelle le SPD peut résister seul ou avec un déconnecteur associé. Surtension temporaire (TOV) Une surtension temporaire peut être présente au niveau d un parafoudre sur une courte période de temps en raison d un défaut dans le réseau HT. Cela doit être clairement distingué d une charge transitoire provoqué par la foudre ou d une opération de commutation qui ne dure pas plus de 1 ms. L amplitude Ut et la durée de la surtension temporaire sont précisés dans la norme EN (200 ms ou 5 s) et sont testés individuellement en fonction du régime de neutre (TT, TN, ). Le parafoudre peut aussi : a) Échouer de manière fiable (TOV sécurité) b) Être résistant (résistance TOV) ce qui signifie qu il est parfaitement opérationnel durant et après la surtension temporaire. Température d utilisation T U La température d utilisation indique la plage de température dans laquelle les parafoudres peuvent être utilisés. En cas d utilisation d appareils sans échauffement propre, elle correspond à la plage de température ambiante. En cas d utilisation d appareils avec échauffement propre, la hausse de température ne doit pas dépasser la valeur maximale indiquée. Temps de déconnexion t a Le temps de déconnexion définit le temps nécessaire à la déconnexion automatique de l alimentation électrique lors d une défaillance du circuit ou de l'appareil à protéger. Le temps de déconnexion est une valeur spécifique à l application et dépend de l'importance du courant de défaut ainsi que des caractéristiques du dispositif de protection. Temps de réponse t A Les temps de réponse caractérisent surtout le type de réaction des différents éléments utilisés dans les appareils de protection. Les temps de réponse peuvent varier dans des limites spécifiques en fonction de la pente du/dt de la tension de choc ou di/dt du courant de choc. Tension de choc combinée U OC La tension de choc combinée est créée par un générateur hybride (1,2/50 μs, 8/20 μs), avec une impédance fictive de 2 Ohms. La tension à vide de ce générateur est représentée par U OC. L indication de U OC est donnée de préférence pour des parafoudres type 3. 9

12 DEHN Définitions Tension d utilisation permanente maximum U C La tension d utilisation permanente maximum (tension de service max. autorisée) est la valeur efficace de la tension maximale qui peut être appliquée aux bornes du parafoudre. C est la tension maximale supportée par l appareil de protection se trouvant dans un état défini et non conducteur, et qui après avoir amorcé et écoulé le courant, garantit le retour à l état initial. Tension maximale continue U CPV pour un système photovoltaïque (PV) Valeur de la plus haute tension d.c, qui peut présenter en permanence aux bornes de la SPD. Ainsi U CPV dans toutes les conditions environnementales (température ambiante, forte irradiance,...) au-dessus de la tension en circuit ouvert maximale du générateur PV, U CPV a un facteur de 1,2 fois supérieure à la tension en circuit ouvert maximale (selon CLC / TS ). Tension nominale U N Elle correspond à la tension nominale du système à protéger. Pour les parafoudres de protection réseaux de données, l indication de la tension nominale sert souvent à désigner le type de parafoudre. En courant alternatif, elle est indiquée comme la valeur efficace. WBF : Wave Breaker Function (Fonction Brise-Vagues) En observant la fonction de coordination énergétique des parafoudres, on s aperçoit qu il existe des grandes différences d efficacité dans cette fonction liée à la technologie des parafoudres de type 1. Des essais en laboratoire ont permis de mettre en évidence un problème souvent rencontré sur le terrain à savoir que des parafoudres en aval des parafoudres à varistance de type 1 sont énergétiquement surchargés, voire détruits même en cas de faibles amplitudes. Les mêmes essais effectués avec les parafoudres DEHN de type 1 à base d éclateurs à air ont démontré que pratiquement tout le courant de foudre s écoule via le parafoudre de type 1, celui-ci agissant comme un effet brise-vagues, permettant ainsi de réduire l énergie résiduelle à un niveau suffisamment bas compatible avec la tenue du parafoudre aval et /ou celle d un équipement terminal sensible. L avantage qui en résulte est que grâce à la réduction de la durée et le comportement en coupure du parafoudre amont, une réduction du temps jusqu à mi- valeur du courant de choc 10/350 μs est réalisée, ce qui entraine un soulagement considérable pour les parafoudres en cascade (selon la norme NF EN :2006 partie C 3.3) Tous les parafoudres au sein de la gamme de produits Red/Line et Yellow/Line de DEHN + SÖHNE sont coordonnés énergétiquement les uns avec les autres. En outre, tous les parafoudres type 1 de la gamme Red/Line sont à bases d éclateurs à air et disposent de la fonction brise-vagues désormais symbolisée par le logo WBF. Origine des surtensions dues à la foudre Impacts directs/proches : Impacts directs sur le paratonnerre ou la structure (Ex. dans les installations industrielles), sur les lignes,etc... Chute de tension à la résistance de terre Rst Tensions induites dans les boucles Impacts éloignés: Foudroiement sur le réseau HTA Surtensions sur les lignes aériennes suite à des foudroiements nuage-nuage Champs du canal de foudre L1 L2 L3 PEN 20 kv EDP Rst 10

13 Protection antisurtension des Réseaux d énergie Parafoudres pour les distributions et appareils basse tension 11

14 12

15 Sommaire Aide à la sélection 15 Parafoudres combinés 1 27 Parafoudres coordonnés 1 49 Parafoudres N-PE 67 Parafoudres 2 73 Parafoudres Accessoires 143 Appareils de mesure et de test

16 Les schémas de liaison à la terre dans le monde Les schémas de liaison à la terre au plan international selon la CEI L1 L2 L3 PEN Système TN-C Système TN-S L1 L2 L3 PE N R B R B Système TN-C 230 / 400 V Système TN-C-S 230 / 400 V L1 L2 L3 N PE L1 L2 L3 N PE L1 L2 L3 PE R B R B R A R A Système TN-S 230 / 400 V Système TT 230 / 400 V Système IT 230 V, 400 V, 500 V, 690 V Les autres schémas de liaison à la terre utilisés au plan international L L1 L1 L1 L1 N G N L2 G L2 L3 G N L2 L3 G L2 L3 N G 1 phase; 3 conducteurs actifs (1 Ph, 2 fils + G) 110 V 120 V 220 V 240 V 1 phase; 4 conducteurs actifs Phases 'éclatées' ou Edison (1 Ph, 3 fils + G) 120 V / 240 V 3 phases; 4 conducteurs actifs (3 Ph Y, 3 fils + G) 480 V 3 phases; 5 conducteurs actifs (3 Ph Y, 4 fils + G) 120 V / 208 V 277 V / 480 V 3 phases; 5 conducteurs actifs Delta Highleg (3 Ph Δ, 4 fils + G) 120 V / 240 V L1 L2 L3 G L1 L2 L3 G 200 V R T 100 V R N 3 phases; 4 conducteurs actifs Delta Ungrounded (3 Ph Δ, 3 fils + G) 240 V 480 V 3 phases; 4 conducteurs actifs Delta Grounded Corner (3 Ph Δ, 3 fils + G) 240 V 480 V 1 phase; 2 conducteurs actifs (1 Ph, 2 fils) 200 V 1 phase; 2 conducteurs actifs (1 Ph, 2 fils) 100 V 200 V 100 V 100 V R N T 200 V 200 V 200 V R T S 200 V 200 V 200 V 100 V 100 V R S N T 2 phases; 3 conducteurs actifs (1 Ph, 3 fils) 100 V / 200 V 3 phases; 3 conducteurs actifs (3 Ph, 3 fils) 200 V 3-phases; 3 conducteurs actifs ; + 1 phase; 3 conducteurs actifs 100 V / 200 V; 200 V * Système selon schémas de mise à la terre (correspond à CEI 60364) 14

17 S-Schutz Aide à la sélection L1 L2 L3 NPE Variante I Variante II Variante III Parafoudres 3 Parafoudres 3 Parafoudres 3 DEHNflex Prise terminale Longueur de câble 5 m 1 x DSA 230 LA Réf pour goulottes 1 x DFL M 255 Réf pour planchers techniques 1 x STC 230 Réf pour prises existantes 16 A 125 A A 1 DEHNguard L1 DG MOD 275 DEHNguard L2 DG MOD x DG M TNS 275 Réf Longueur de câble 15 m 315 A 1 L/N DEHNguard L3 DG MOD Parafoudres 2 Parafoudres 1 DEHNbloc DB H MOD 255 N/PE(N) L/N DEHNbloc DB H MOD 255 N/PE(N) DEHNguard N PE L/N DG MOD 275 DEHNbloc DB H MOD 255 N/PE(N) L/N DEHNguard DEHNbloc L1 DG MOD 275 DB M FM N/PE(N) DEHNguard L2 L/N DG MOD 275 avec télésignalisation: 1 x DG M TNS 275 FM Réf A 1 DEHNguard DEHNbloc L3 DG MOD Parafoudres 2 DB M FM N/PE(N) DEHNguard N PE L/N DG MOD 275 DEHNbloc DB M FM N/PE(N) Signalisation de défaut DEHNbloc M Coordonné avec le parafoudre type 2 DEHNguard sans longueur de câble supplémentaire Parafoudres coordonnés 1 Signalisation de défaut DEHNventil Sans nécessité d'inductance de coordination complémentaire ou de longueur de câble. Permet une coordination directe avec des parafoudres type 2 et A 1 Raccordement en V, voir page 17 Parafoudres combinés 1 L1 L1 L2 L2 DEHNventil DV MOD 255 DEHNventil DV MOD 255 L3 L3 9 DEHNventil PEN DV MOD 255 Distribution principale Distribution secondaire B.E.P. 3 x DBH M Réf x MVS 1 6 Réf x DB M FM Réf x MVS 1 6 Réf ou 3 x DB M Réf x MVS 1 6 Réf x DV M TNC 255 Réf ou 1 x DV M TNC 255 FM Réf également disponible en version TNS: 1 x DV M TNS 255 Réf ou 1 x DV M TNS 255 FM Réf L1 L2 L3 PEN 1) nécessaire uniquement lorsque le réseau en amont n'est pas encore équipé d'un fusible ayant une valeur nominale identique ou inférieure B.E.P. : Barre équipotentielle principale Système TN Exemple : bâtiment administratif séparation du PEN dans la distribution principale 15

18 Aide à la sélection L1 L2 L3 N PE 25 A 1 Variante I Variante II Variante III Parafoudres 3 Parafoudres 3 Parafoudres 3 Longueur de câble 5 m Signalisation de défaut L1 L2 L3 N 9 DEHNrail DR M 4P 255 FM L1 L2 L3 N 9 Appareil électronique 1 x DR M 4P 255 FM Réf ou 1 x DR M 4P 255 Réf Parafoudre: 1 x DPRO 230 SE F Réf Parafoudre avec filtre réseau intégré: 1 x DPRO 230 SE Réf PROTECTOR 0 1 SURGE PROTECTOR DEFECT FUNCTION FREQUENZFILTER FREQUENCY FILTER NETZFILTER LINE FILTER ÜBERSPANNUNGSSCHUTZ Parafoudre avec filtre réseau intégré: 1 x SFL PRO 6X SE Réf Prise terminale 16 A 125 A A 1 DEHNguard L1 DG MOD 275 sans télésignalisation: 1 x DG M TNC 275 Réf DEHNguard Longueur de câble 15 m 315 A 1 L/N L2 DG MOD DEHNguard L3 PEN Parafoudres 2 Parafoudres 1 DEHNbloc DB H MOD 255 N/PE(N) L/N DEHNbloc DB H MOD 255 N/PE(N) DG MOD 275 L/N DEHNbloc DB H MOD 255 N/PE(N) L/N DEHNbloc DB M FM N/PE(N) DEHNguard L1 DG MOD 275 L/N DEHNguard avec télésignalisation: 1 x DG M TNC 275 FM Réf A 1 L2 DG MOD DEHNbloc DB M FM N/PE(N) DEHNguard L3 PEN Parafoudres 2 DEHNbloc M Coordonné avec le parafoudre type 2 DEHNguard sans longueur de câble supplémentaire Parafoudres coordonnnés 1 DG MOD 275 L/N DEHNbloc DB M FM N/PE(N) Signalisation de défaut Signalisation de défaut DEHNventil Sans nécessité d'inductance de coordination complémentaire ou de longueur de câble. Permet une coordination directe avec des parafoudres type 2 et A 1 Raccordement en V, voir page 17 Parafoudres combinés 1 L1 L1 L2 L2 DEHNventil DV MOD 255 DEHNventil DV MOD 255 L3 L3 9 DEHNventil PEN DV MOD 255 Distribution principale Distribution secondaire B.E.P. 3 x DBH M Réf x DB M FM Réf x DV M TNC 255 Réf x MVS 1 6 Réf x MVS 1 6 Réf ou 3 x DB M Réf x MVS 1 6 Réf ou 1 x DV M TNC 255 FM Réf L1 L2 L3 PEN 1) nécessaire uniquement lorsque le réseau en amont n'est pas encore équipé d'un fusible ayant une valeur nominale identique ou inférieure B.E.P. : Barre équipotentielle principale Système TN Exemple : bâtiment administratif séparation du PEN dans la distribution secondaire 16

19 Aide à la sélection L N PE Longueur de câble 5 m 32 A RCD Parafoudres 3 Parafoudre: 1 x DPRO 230 SE Réf Parafoudre avec filtre réseau intégré: 1 x DPRO 230 SE F Réf PROTECTOR Équipement terminal DEHNrail DR M 2P 255 FM 125 A 1 DEHNbloc M Coordonné avec le parafoudre type 2 DEHNguard sans longueur de câble supplémentaire Parafoudres coordonnés A 1 Signalisation de défaut 50 Variante I L N PE Longueur de câble 5 m Variante II Parafoudres 3 Chauffage 1 x DR M 2P 255 Réf ou 1 x DR M 2P 255 FM Réf Équipement terminal sans télésignalisation: 1 xdg M TT 2P 275 Réf ou 1 xdg M TT 2P 275 NL Réf avec télésignalisation: 1 x DG M TT 2P 275 FM Réf ou 1 x DG M TT 2P 275 NL FM Réf Parafoudres 2 L/N DEHNguard DEHNbloc N DG MOD NPE 9 DB M FM N/PE(N) DEHNguard L PE PE DG MOD 275 DEHNgap 9 N DGP M 255 FM Signalisation de défaut Distribution principale Distribution secondaire 16 A *AGCP Remarque: Des parafoudres type 2 (par ex. DG M TT 2P 275 Réf ) peuvent être utilisés au niveau du tableau de distribution s'il n'y a pas: de paratonnerre d alimentation électrique aérienne d antenne sur le toit sur la maison ou à proximté de la maison. Parafoudres combinés 1 L DEHNventil DV MOD 255 N 9 DEHNventil DV MOD NPE PE Tableau de distribution L N B.E.P. sans télésignalisation: 1 x DB M Réf x DGP M 255 Réf x MVS 1 4 Réf avec télésignalisation: 1 x DB M FM Réf x DGP M 255 FM Réf x MVS 1 4 Réf A L N B.E.P. 1 x DV M TT 2P 255 Réf ou 1 x DV M TT 2P 255 FM Réf )nécessaire uniquement lorsque le réseau en amont n'est pas encore équipé d'un fusible ayant une valeur nominale identique ou inférieure Système TT Exemple : maison d'habitation en monophasé AGCP : Appareil Général de Coupure et de Protection B.E.P.: Barre équipotentielle principale * Montage du parafoudre en amont de l'agcp selon autorisation du pays 17

20 S-Schutz Aide à la sélection L1 L2 L3 NPE Variante I Variante II Variante III Parafoudres 3 Parafoudres 3 Parafoudres 3 DEHNflex Prise terminale Longueur de câble 5 m 1 x DSA 230 LA Réf x DFL M 255 Réf x STC 230 Réf pour goulottes pour planchers techniques pour prises existantes 16 A RCD 125 A A 1 sans télésignalisation : 1 x DG M TT 275 ou 1 x DG M TT 275 NL 315 A 1 DEHNguard L1 DG MOD 275 DEHNguard L2 DG MOD 275 DEHNguard L3 DG MOD DEHNguard N PE DG MOD NPE Réf Longueur de câble 15 m L/N DEHNbloc DB H MOD 255 N/PE(N) Parafoudres 2 Parafoudres 1 L/N DEHNbloc DB H MOD 255 N/PE(N) L/N DEHNbloc DB H MOD 255 N/PE(N) Réf PE DEHNgap 9 N DGPH MOD 255 L/N DEHNbloc DB M N/PE(N) DEHNguard L1 L/N DG MOD 275 DEHNguard DEHNbloc L2 DG MOD 275 DB M N/PE(N) DEHNguard L3 DG MOD avec télésignalisation : 1 x DG M TT 275 FM ou 1 x DG M TT 275 NL FM 315 A 1 Parafoudres 2 L/N DEHNguard DEHNbloc N PE DG MOD NPE DB M N/PE(N) PE Signalisation de défaut Réf Réf DEHNbloc M Coordonné avec le parafoudre type 2 DEHNguard sans longueur de câble supplémentaire Parafoudres coordonnés 1 DEHNgap 9 N DGP M 255 DEHNventil Sans nécessité d'inductance de coordination complémentaire ou de longueur de câble. Permet une coordination directe avec des parafoudres type 2 et A 1 Raccordement en V, voir page 17 Parafoudres combinés 1 L1 L1 L2 L2 DEHNventil DV MOD 255 DEHNventil DV MOD 255 L3 L3 N DEHNventil DV MOD DEHNventil N PE DV MOD NPE 50 Distribution principale Distribution secondaire Signalisation de défaut B.E.P. 3 x DBH M Réf x DGPH M 255 Réf x MVS 1 8 Réf x DB M Réf x DGP M 255 Réf x MVS 1 8 Réf x DV M TT 255 FM Réf ou 1 x DV M TT 255 Réf L1 L2 L3 N 1) nécessaire uniquement lorsque le réseau en amont n'est pas encore équipé d'un fusible ayant une valeur nominale identique ou inférieure B.E.P. : Barre équipotentielle principale Système TT Exemple : bâtiment administratif 18

21 Aide à la sélection L1 L2 L3 NPE Longueur de câble 5 m 32 A RCD 3 A 1 99/ IN DEHN SPD SPS PRO Variante I Variante II Variante III Parafoudres 3 function OUT / FM SPS Parafoudre avec filtre réseau intégré: 1 x SPS PRO Réf également possible en 25 A sans filtre réseau NF A DR M 2P 255 FM Parafoudres DEHNrail 3 1 L L 99 N N IN NETZFILTER OUT L L 99 N N API 1 x DR M 2P 255 FM Réf x NF 10 Réf Signalisation de défaut 25 A 1 Parafoudres 3 L1 L2 L3 N 9 DEHNrail DR M 4P 255 FM L1 L2 L3 N 9 Appareil électronique 1 x DR M 4P 255 FM Réf ou 1 x DR M 4P 255 Réf Armoire de distribution / machine 125 A A 1 DEHNguard L1 DG MOD 275 DEHNguard L2 DG MOD x DG M TT 275 Réf A 1 DEHNguard L3 DG MOD Parafoudres 2 Longueur de câble 15 m L/N DEHNbloc DB H MOD 255 N/PE(N) Parafoudres 1 L/N DEHNbloc DB H MOD 255 N/PE(N) L/N DEHNguard DEHNbloc N PE DB H MOD 255 DG MOD NPE N/PE(N) PE DEHNgap 9 N DGPH MOD A 1 L/N DEHNbloc DB M FM N/PE(N) DEHNguard L1 L/N DG MOD 275 DEHNguard DEHNbloc L2 DG MOD 275 avec télésignalisation : 1 x DG M TT 275 FM Réf DB M FM N/PE(N) DEHNguard L3 DG MOD Parafoudres 2 L/N DEHNguard DEHNbloc N PE DG MOD NPE DB M FM N/PE(N) PE Signalisation de défaut DEHNbloc M Coordonné avec le parafoudre type 2 DEHNguard sans longueur de câble supplémentaire Parafoudres coordonnés 1 DEHNgap 9 N DGP M 255 FM Signalisation de défaut DEHNventil Sans nécessité d'inductance de coordination complémentaire ou de longueur de câble. Permet une coordination directe avec des parafoudres type 2 et A 1 Raccordement en V, voir page 17 Parafoudres combinés 1 L1 L1 L2 L2 DEHNventil DV MOD 255 DEHNventil DV MOD 255 L3 L3 N DEHNventil DV MOD DEHNventil N PE DV MOD NPE 50 Distribution principale Distribution secondaire B.E.P. 3 x DBH M Réf x DGPH M 255 Réf x MVS 1 8 Réf x DB M FM Réf x DGP M 255 FM Réf x MVS 1 8 Réf Signalisation de défaut 1 x DV M TT 255 FM Réf ou 1 x DV M TT 255 Réf L1 L2 L3 N 1) nécessaire uniquement lorsque le réseau en amont n'est pas encore équipé d'un fusible ayant une valeur nominale identique ou inférieure B.E.P. : Barre équipotentielle principale Système TT Exemple : industrie 19

22 Aide à la sélection L1 L2 L3 PEN 125 A 1 L DEHNbloc Maxi DBM FM N/PEN DEHNguard DG S 440 FM L DEHNguard 3 x DG S 440 FM Réf x MVS 1 3 Réf ou 1 x DG M TNC 440 FM Réf A 1 Parafoudres 2 Parafoudres coordonnnés 1 DG S 440 FM DEHNbloc Maxi DBM FM N/PEN DEHNguard DG S 440 FM L DEHNbloc Maxi DBM FM N/PEN Signalisation de défaut Signalisation de défaut L1 L2 L3 PE 125 A DEHNguard DG 1000 FM L DEHNbloc Maxi DBM FM N/PEN DEHNguard DG 1000 FM L DEHNbloc Maxi DBM FM N/PEN DEHNguard DG 1000 FM 3 x DG 1000 FM Réf x EB DG Réf A 1 Parafoudres 2 Parafoudres coordonnnés 1 L DEHNbloc Maxi DBM FM N/PEN Signalisation de défaut Signalisation de défaut B.E.P. 3 x DBM FM Réf x EB DG Réf B.E.P. 3 x DBM FM Réf x EB DG Réf ou 3 x DBM Réf x EB DG Réf L1 L2 L3 PEN 1) nécessaire uniquement lorsque le réseau en amont n'est pas encore équipé d'un fusible ayant une valeur nominale identique ou inférieure B.E.P. : Barre équipotentielle principale L1 L2 L3 PE 1) nécessaire uniquement lorsque le réseau en amont n'est pas encore équipé d'un fusible ayant une valeur nominale identique ou inférieure B.E.P. : Barre équipotentielle principale Système TN : industrie, système TN-C 400/690 V Système IT : industrie, système IT 400V, sans neutre Système IT : industrie, système IT 690 V, sans neutre 20

DEHN protège les équipements de sécurité

DEHN protège les équipements de sécurité DEHN protège les équipements de sécurité www.dehn.de www.dehn.fr 2 Pour un fonctionnement fiable des systèmes de sécurité Pas de compromis au niveau de la sécurité Qu il s agisse des alarmes incendie,

Plus en détail

Protection contre la foudre. Guide des applications

Protection contre la foudre. Guide des applications Protection contre la foudre Guide des applications www.dehn.de www.dehn.fr DEHN, votre partenaire pour la protection contre la foudre et les surtensions. Créée en janvier 1998, DEHN FRANCE est la filiale

Plus en détail

TRABTECH Power & Signal Quality

TRABTECH Power & Signal Quality Guide d installation TRABTECH Power & Signal Quality Choix et mise en œuvre Parafoudres Basse Tension Nouvelle Gamme 2015 Certifiée conforme EN61643-11 1 Sommaire Parafoudres Type 1, Type 2 et Type 3 Généralité

Plus en détail

GUIDE PRATIQUE. Installations photovoltaïques raccordées au réseau public de distribution

GUIDE PRATIQUE. Installations photovoltaïques raccordées au réseau public de distribution UTE C 15-712-1 Juillet 2010 UNION TECHNIQUE DE L'ELECTRICITE INSTALLATIONS ELECTRIQUES A BASSE TENSION GUIDE PRATIQUE Installations photovoltaïques raccordées au réseau public de distribution Photovoltaic

Plus en détail

BOURSES SCOLAIRES. au bénéfice des enfants français résidant avec leur famille à l étranger AGENCE POUR L ENSEIGNEMENT FRANÇAIS À L ÉTRANGER

BOURSES SCOLAIRES. au bénéfice des enfants français résidant avec leur famille à l étranger AGENCE POUR L ENSEIGNEMENT FRANÇAIS À L ÉTRANGER BOURSES SCOLAIRES au bénéfice des enfants français résidant avec leur famille à l étranger AGENCE POUR L ENSEIGNEMENT FRANÇAIS À L ÉTRANGER ÉTABLISSEMENT PUBLIC NATIONAL À CARACTÈRE ADMINISTRATIF SOUS

Plus en détail

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle Série 77 - Relais statiques modulaires 5A Caractéristiques 77.01.x.xxx.8050 77.01.x.xxx.8051 Relais statiques modulaires, Sortie 1NO 5A Largeur 17.5mm Sortie AC Isolation entre entrée et sortie 5kV (1.2/

Plus en détail

ACCORD RELATIF AU TRANSIT DES SERVICES AÉRIENS INTERNATIONAUX SIGNÉ À CHICAGO LE 7 DÉCEMBRE 1944

ACCORD RELATIF AU TRANSIT DES SERVICES AÉRIENS INTERNATIONAUX SIGNÉ À CHICAGO LE 7 DÉCEMBRE 1944 ACCORD RELATIF AU TRANSIT DES SERVICES AÉRIENS INTERNATIONAUX SIGNÉ À CHICAGO LE 7 DÉCEMBRE 1944 Entrée en vigueur : L Accord est entré en vigueur le 30 janvier 1945. Situation : 130 parties. Cette liste

Plus en détail

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles Gertebild ][Bildunterschrift Bloc logique de sécurité pour la surveillance de boutons-poussoirs de arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations Caractéristiques des appareils Gertemerkmale Sorties

Plus en détail

LA SOCIETE DE PARTICIPATIONS FINANCIERES «LA SOPARFI»

LA SOCIETE DE PARTICIPATIONS FINANCIERES «LA SOPARFI» LA SOCIETE DE PARTICIPATIONS FINANCIERES «LA SOPARFI» La SOPARFI n'est pas régie par une loi spécifique, mais se définit comme une société de capitaux luxembourgeoise soumise à une fiscalité tant directe

Plus en détail

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles PNOZ Relais jusqu'en d'arrêt 11 catégorie d'urgence, 4, EN 954-1 protecteurs mobiles Bloc logique de sécurité pour la surveillance de poussoirs d'arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations

Plus en détail

Références pour la commande

Références pour la commande avec fonction de détection de défaillance G3PC Détecte les dysfonctionnements des relais statiques utilisés pour la régulation de température des éléments chauffants et émet simultanément des signaux d'alarme.

Plus en détail

Base de données sur l'économie mondiale Alix de Saint Vaulry *

Base de données sur l'économie mondiale Alix de Saint Vaulry * Base de données sur l'économie mondiale Alix de Saint Vaulry * 1) Base de données 2) Sources et définitions * Alix de Saint Vaulry est économiste au CEPII, responsable de la production de la base de données

Plus en détail

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N Série 55 - Relais industriels 7-10 A Caractéristiques 55.12 55.13 55.14 Relais pour usage général avec 2, 3 ou 4 contacts Montage sur circuit imprimé 55.12-2 contacts 10 A 55.13-3 contacts 10 A 55.14-4

Plus en détail

Série D65/D75/D72 Afficheurs digitaux modulaires

Série D65/D75/D72 Afficheurs digitaux modulaires Série D65/D75/D72 Afficheurs digitaux modulaires Afficheurs digitaux modulaires Afficheurs digitaux individuels La série D65/D75/D72 représente une vaste gamme de modules d affichage numériques, hexadécimaux

Plus en détail

SYSTEMES DE TRANSFERT STATIQUE: CEI 62310, UNE NOUVELLE NORME POUR GARANTIR LES PERFORMANCES ET LA SÉCURITÉ

SYSTEMES DE TRANSFERT STATIQUE: CEI 62310, UNE NOUVELLE NORME POUR GARANTIR LES PERFORMANCES ET LA SÉCURITÉ White Paper 10 2010 SYSTEMES DE TRANSFERT STATIQUE: CEI 62310, UNE NOUVELLE NORME POUR GARANTIR LES PERFORMANCES ET LA SÉCURITÉ MATTEO GRANZIERO, Responsabile comunicazione tecnica, SOCOMEC UPS Avant l

Plus en détail

Kits de solutions conformes aux normes pour station de recharge

Kits de solutions conformes aux normes pour station de recharge Kits de solutions conformes aux normes pour station de recharge s, interrupteurs, appareils de mesure et de surveillance Les garages et les parkings doivent être dotés de stations de recharge (EVSE) pour

Plus en détail

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883 Technique d installation / de surveillance VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type IP 5883 0249636 X1 A1 X1 i2 11 Alarm 12 Neu IP 5583 N 5018/035 N 5018/030 escription du produit Le contrôleur différentiel

Plus en détail

La BRI. Au service de la stabilité monétaire et financière

La BRI. Au service de la stabilité monétaire et financière La BRI Au service de la stabilité monétaire et financière Fondée le 17 mai 1930, la BRI est la plus ancienne organisation financière internationale. Outre son siège social, à Bâle (Suisse), elle possède

Plus en détail

UMG 20CM. UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM. Analyse d harmoniques RCM. Gestion d alarmes.

UMG 20CM. UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM. Analyse d harmoniques RCM. Gestion d alarmes. RCM Analyse d harmoniques Gestion d alarmes 02 Logiciel d analyse GridVis 20 entrées courant UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM Interface / Communikation

Plus en détail

Borniers et borniers de distribution d alimentation. Faites votre choix

Borniers et borniers de distribution d alimentation. Faites votre choix Borniers et borniers de distribution d alimentation Faites votre choix BORNIERS CEI PRODUIT FOCUS Leader de l industrie en matière d efficacité et de productivité, les borniers CEI de la série 1492 comprennent

Plus en détail

Gestion et entretien des Installations Electriques BT

Gestion et entretien des Installations Electriques BT Durée : 5 jours Gestion et entretien des Installations Electriques BT Réf : (TECH.01) ² Connaître les paramètres d une installation basse tension, apprendre les bonnes méthodes de gestion et entretien

Plus en détail

Quel est le temps de travail des enseignants?

Quel est le temps de travail des enseignants? Quel est le temps de travail des enseignants? Dans les établissements publics, les enseignants donnent, en moyenne et par an, 779 heures de cours dans l enseignement primaire, 701 heures de cours dans

Plus en détail

Tableaux d alarme sonores

Tableaux d alarme sonores Tableaux d alarme sonores Type T4 CT 1 boucle NiMh Réf. : 320 020 Type T4 CT 2 boucles Réf. : 320 019 FEU BOUCLE 1 FEU TEST BOUCLE 2 DEFAUT BATTERIE SOUS TENSION SECTEUR ABSENT Contenu de l emballage -

Plus en détail

Global WorkPlace Solutions. Créer un avantage concurrentiel

Global WorkPlace Solutions. Créer un avantage concurrentiel Global WorkPlace Solutions Créer un avantage concurrentiel Prêt pour le business? Etre un business international profitable n est pas chose facile. Le maintenir en tête requiert pensée innovante, courage

Plus en détail

Actifs des fonds de pension et des fonds de réserve publics

Actifs des fonds de pension et des fonds de réserve publics Extrait de : Panorama des pensions 2013 Les indicateurs de l'ocde et du G20 Accéder à cette publication : http://dx.doi.org/10.1787/pension_glance-2013-fr Actifs des fonds de pension et des fonds de réserve

Plus en détail

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 R Présentation Tableau de type 4 secteur 1 boucle Réf. : 405 61 Tableau de type 4 secteur 2 boucles Réf. : 405 62 Contenu de

Plus en détail

GMS800 FIDOR ANALYSEUR D'HYDROCAR- BURE TOTAL VISIC100SF POUR LA QUALITÉ DE L'AIR EN TUNNEL. Capteurs pour tunnels

GMS800 FIDOR ANALYSEUR D'HYDROCAR- BURE TOTAL VISIC100SF POUR LA QUALITÉ DE L'AIR EN TUNNEL. Capteurs pour tunnels Informations produit GMS800 FIDOR ANALYSEUR D'HYDROCAR- BURE TOTAL VISIC100SF MODERNISE LES PERFORMANCES DE MESURE POUR LA QUALITÉ DE L'AIR EN TUNNEL Capteurs pour tunnels En sa qualité de fournisseur

Plus en détail

Paiements transfrontaliers

Paiements transfrontaliers Paiements transfrontaliers Transférer rapidement et facilement des fonds à partir de et vers un compte à l étranger Valable à partir du 1 e janvier 2007 Valable à partir du 1 e janvier 2007 La vie actuelle

Plus en détail

à la Consommation dans le monde à fin 2012

à la Consommation dans le monde à fin 2012 Le Crédit à la Consommation dans le monde à fin 2012 Introduction Pour la 5 ème année consécutive, le Panorama du Crédit Conso de Crédit Agricole Consumer Finance publie son étude annuelle sur l état du

Plus en détail

Infrastructures de recharge pour véhicules électriques

Infrastructures de recharge pour véhicules électriques Infrastructures de recharge pour véhicules électriques (irve) recueil pratique éditorial Ce recueil a été rédigé par les professionnels de la filière électrique, pour aider les installateurs à proposer

Plus en détail

SINAMICS G130 / G150. Filtre d'harmoniques réseau. Instructions de service 05/2010 SINAMICS

SINAMICS G130 / G150. Filtre d'harmoniques réseau. Instructions de service 05/2010 SINAMICS SINAMICS G130 / G150 Instructions de service 05/2010 SINAMICS s Consignes de sécurité 1 Généralités 2 SINAMICS SINAMICS G130 / G150 Instructions de service Installation mécanique 3 Installation électrique

Plus en détail

GENERATEURS PHOTOVOLTAIQUES RACCORDES AU RESEAU SPECIFICATIONS TECHNIQUES RELATIVES A LA PROTECTION DES PERSONNES ET DES BIENS

GENERATEURS PHOTOVOLTAIQUES RACCORDES AU RESEAU SPECIFICATIONS TECHNIQUES RELATIVES A LA PROTECTION DES PERSONNES ET DES BIENS GENERATEURS PHOTOVOLTAIQUES RACCORDES AU RESEAU SPECIFICATIONS TECHNIQUES RELATIVES A LA PROTECTION DES PERSONNES ET DES BIENS Guide pratique à l usage des bureaux d étude et installateurs Version 01/06/06

Plus en détail

Commutateur statique de transfert Liebert La solution incontournable pour vos systèmes d alimentation à haute disponibilité

Commutateur statique de transfert Liebert La solution incontournable pour vos systèmes d alimentation à haute disponibilité Commutateur statique de transfert Liebert La solution incontournable pour vos systèmes d alimentation à haute disponibilité AC Power Systems for Business-Critical Continuity Emerson Network Power est une

Plus en détail

édito Parafoudres : pour les centrales photovoltaïques et les éoliennes aussi Michel Koutmatzoff Président de l Association Protection Foudre

édito Parafoudres : pour les centrales photovoltaïques et les éoliennes aussi Michel Koutmatzoff Président de l Association Protection Foudre édito D.R. Parafoudres : pour les centrales photovoltaïques et les éoliennes aussi Dans l installation électrique, les dispositions de protection auxquelles on prête attention en premier lieu concernent

Plus en détail

Alimentation Electrique destinée aux systèmes de sécurité Incendie 27,6V DC

Alimentation Electrique destinée aux systèmes de sécurité Incendie 27,6V DC CODE: TYPE: EN54-3A28 v.1.0/iii FR** EN54 27,6V/3A/2x28Ah Alimentation Electrique destinée aux systèmes de sécurité Incendie RED POWER Exigences fonctionelles Ce produit a été conçu en conformité avec

Plus en détail

Bienvenue au service d audioconférence sans réservation de Bell. Guide de démarrage de votre nouveau service de Bell

Bienvenue au service d audioconférence sans réservation de Bell. Guide de démarrage de votre nouveau service de Bell Bienvenue au service d audioconférence sans réservation de Bell Guide de démarrage de votre nouveau service de Bell Table des matières Bienvenue au service d audioconférence sans réservation de Bell...

Plus en détail

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation NOTICE D'UTILISATION DU du type Ma - / MaME - pages 1 introduction 2 2 encombrement 3 fixation 3 installation 3 à 5 raccordement 4 fonctionnement 5 à 6 contrôle, essai 5 caractéristiques 7 techniques 6

Plus en détail

A. Liste des pays tiers dont les ressortissants doivent être munis d un visa pour traverser la frontière nationale. 1.

A. Liste des pays tiers dont les ressortissants doivent être munis d un visa pour traverser la frontière nationale. 1. Liste des pays tiers dont les ressortissants doivent être munis d un visa pour traverser la frontière nationale et pays dont les ressortissants en sont exemptés A. Liste des pays tiers dont les ressortissants

Plus en détail

Le coût du rachat de trimestres pour carrière à l étranger multiplié par 4 au plus tard le 1 er janvier 2011

Le coût du rachat de trimestres pour carrière à l étranger multiplié par 4 au plus tard le 1 er janvier 2011 Le coût du rachat de trimestres pour carrière à l étranger multiplié par 4 au plus tard le 1 er janvier 2011 Un article de la loi de financement de la sécurité sociale 2010 aligne le coût de ce rachat

Plus en détail

H E L I O S - S T E N H Y

H E L I O S - S T E N H Y Générateurs Electriques Hybrides 100% prêts à l'emploi H E L I O S - S T E N H Y E C O - U P S - SI & H E L I O S - P A D - 2 5 0 - SC- 24 H E L I O S - S P V - 6 E T 9 Modèles présentés: HELIOS-STENHY-SI-3000-220-..+HELIOS-PAD-750-SR-48

Plus en détail

Varset Direct. Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires. Notice d utilisation. Armoire A2

Varset Direct. Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires. Notice d utilisation. Armoire A2 Varset Direct Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires Notice d utilisation Coffret C1 Coffret C2 Armoire A2 Réception DB110591 Présentation Varset Direct est une batterie fixe

Plus en détail

La recherche d assurance maladie à l étranger Procédure à l usage des CPAS

La recherche d assurance maladie à l étranger Procédure à l usage des CPAS La recherche d assurance maladie à l étranger Procédure à l usage des CPAS CAAMI Service Relations internationales (iri.enquete@caami.be) www.caami.be Introduction La Caisse Auxiliaire d Assurance Maladie-Invalidité

Plus en détail

THESAURUS ENTREPRISES PUBLIQUES

THESAURUS ENTREPRISES PUBLIQUES THESAURUS ENTREPRISES PUBLIQUES I. SECTEURS D ACTIVITES - Aéronautique - Agriculture - Assurances - Banques (épargne, office des chèques postaux) - Bâtiment et génie civil - Communications - Postes - Télécommunications

Plus en détail

Electricité et mise à la terre

Electricité et mise à la terre Electricité et mise à la terre... 2 Le bruit électrique... 2 Les décharges électrostatiques... 2 La mise à la terre du matériel informatique... 3 Le problème des terres multiples... 4 Les perturbations

Plus en détail

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010 Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR LI214x FR 704776/00 10/2010 Contenu 1 Remarque préliminaire 3 1.1 Symboles utilisés 3 2 Consignes de sécurité 3 3 Fonctionnement et caractéristiques 4 3.1 Application

Plus en détail

Quelle part de leur richesse nationale les pays consacrent-ils à l éducation?

Quelle part de leur richesse nationale les pays consacrent-ils à l éducation? Indicateur Quelle part de leur richesse nationale les pays consacrent-ils à l éducation? En 2008, les pays de l OCDE ont consacré 6.1 % de leur PIB cumulé au financement de leurs établissements d enseignement.

Plus en détail

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifications 815006.00 Identification Type ZR6-5006.00 Version du produit Version du fiche technique 00 Application/ Domaine d'utilisation/caractéristiques

Plus en détail

Service d assistance matérielle HP destiné aux voyageurs intervention le jour ouvrable suivant Amériques

Service d assistance matérielle HP destiné aux voyageurs intervention le jour ouvrable suivant Amériques Service d assistance matérielle HP destiné aux voyageurs intervention le jour ouvrable suivant Amériques Services Care Pack HP Données techniques Le Service d assistance matérielle HP destiné aux voyageurs

Plus en détail

de résultat opérationnel courant (3) en hausse de 20,7 % (4) Ratings AA-, perspective stable par Fitch Ratings et A2, perspective stable par Moody s

de résultat opérationnel courant (3) en hausse de 20,7 % (4) Ratings AA-, perspective stable par Fitch Ratings et A2, perspective stable par Moody s REGARD SUR COFACE / Le Groupe Coface est un leader mondial de l assurance-crédit et un expert reconnu des risques commerciaux. Il propose aux entreprises du monde entier des solutions pour les protéger

Plus en détail

Spécifications techniques relatives à la protection des personnes et des biens dans les installations photovoltaïques raccordées au réseau

Spécifications techniques relatives à la protection des personnes et des biens dans les installations photovoltaïques raccordées au réseau Spécifications techniques relatives à la protection des personnes et des biens dans les installations photovoltaïques raccordées au réseau Guide pratique à l usage des bureaux d études et installateurs

Plus en détail

Caractéristiques techniques

Caractéristiques techniques Marque de commande Caractéristiques Possibilité de positionner la tête du détecteur par rotations successives 40 mm, non noyable Fixation rapide Propre à l'emploi jusqu'à SIL 2 selon IEC 61508 Accessoires

Plus en détail

Système de contrôle TS 970

Système de contrôle TS 970 Système de contrôle TS 970 Le système de contrôle TS 970 est fourni de manière standard. Ce système de contrôle est préparé à accueillir différents éléments de commande. Spécifications techniques du système

Plus en détail

Relumina. L alternative ECO-Performante aux lampes à vapeur de mercure

Relumina. L alternative ECO-Performante aux lampes à vapeur de mercure L alternative ECO-Performante aux lampes à vapeur de mercure Qu'est-ce que la législation ErP? Pourquoi choisir? La législation relative aux produits liés à l'énergie (ErP, Energy related Product) a été

Plus en détail

Indicateur universel de procédé format 96 x 48 mm ( 1 /8 DIN)

Indicateur universel de procédé format 96 x 48 mm ( 1 /8 DIN) Fiche technique SS/ F_ Indicateur universel de procédé format 96 x 8 mm ( /8 DIN) Affichage à diodes électroluminescentes haute visibilité pour une vue plus claire de l'état de votre procédé Une précision

Plus en détail

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction Série - Relais temporisés modulaires 16 A SERIE Caractéristiques.01.11 Relais temporisés multifonction et monofonction.01 - Multifonction et multitension.11 - Temporisé à la mise sous tension, multitension

Plus en détail

L IMMIGRATION AU SEIN DE L UE

L IMMIGRATION AU SEIN DE L UE L IMMIGRATION AU SEIN DE L UE Source: Eurostat, 2014, sauf indication contraire Les données se rapportent aux ressortissants de pays tiers, dont le lieu de résidence habituel se trouvait dans un pays hors

Plus en détail

Alert PRÉVENIR ET ALERTER LA BONNE PERSONNE, AU BON MOMENT, AU BON ENDROIT, AVEC LA BONNE INFORMATION. www.pcvuesolutions.com

Alert PRÉVENIR ET ALERTER LA BONNE PERSONNE, AU BON MOMENT, AU BON ENDROIT, AVEC LA BONNE INFORMATION. www.pcvuesolutions.com Alert PRÉVENIR ET ALERTER LA BONNE PERSONNE, AU BON MOMENT, AU BON ENDROIT, AVEC LA BONNE INFORMATION www.pcvuesolutions.com France allemagne chine ItaLIe Japon MaLaISIe SInGapoUr SUISSe UK USa Alert Alert

Plus en détail

XC-Boards Systèmes d informations pour la logistique et le transport

XC-Boards Systèmes d informations pour la logistique et le transport Systèmes d informations pour la logistique et le transport Supply Chain Management Logistique just in time Centres de distribution Terminaux de conteneurs Livraison de marchandises Expédition de marchandises

Plus en détail

Votre interlocuteur : Téléphonie IP d'entreprise

Votre interlocuteur : Téléphonie IP d'entreprise Votre interlocuteur : Téléphonie IP d'entreprise Avantages de la téléphonie IP DE 1 A 1000 POSTES SELON VOS BESOINS NE PAYEZ PLUS VOS ABONNEMENTS OPERATEURS Un seul standard hébergé pour l'ensemble de

Plus en détail

Brochure Tarifaire AliceBox au 12/11/2012

Brochure Tarifaire AliceBox au 12/11/2012 Brochure Tarifaire AliceBox au 12/11/2012 Tarifs en TTC Offres Abonnement (euros TTC/mois) 9,99 euros 29,99 euros 29,99 euros pendant 12 mois puis 39,99 euros 34,95 euros Durée de l'abonnement Engagement

Plus en détail

Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox

Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox Mesure mécatronique de pression Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox Fiche technique WIKA PV 27.05 Applications Contrôle

Plus en détail

WorldShip 2015. Guide d installation. Un guide simple pour installer et mettre à niveau le logiciel WorldShip.

WorldShip 2015. Guide d installation. Un guide simple pour installer et mettre à niveau le logiciel WorldShip. WorldShip 2015 Guide d installation Un guide simple pour installer et mettre à niveau le logiciel WorldShip. 2000-2015 United Parcel Service of America, Inc. UPS, la marque commerciale UPS et la couleur

Plus en détail

NPIH800 GENERATION & RESEAUX. PROTECTION de COURANT TERRE

NPIH800 GENERATION & RESEAUX. PROTECTION de COURANT TERRE GENERATION & RESEAUX PROTECTION de COURANT TERRE NPIH800 assure la protection à maximum de courant terre des réseaux électriques de moyenne et haute tension. Ce relais multifonction surveille les défauts

Plus en détail

Cahier technique. Appareillage bâtiment

Cahier technique. Appareillage bâtiment Cahier technique Appareillage bâtiment La norme NF C15-100 page 2 Le branchement individuel (suivant principe NF C14-100) Le branchement collectif page 6 page 5 Les dommages dûs à la foudre page 7 Normes

Plus en détail

touristique : quelle vision partager? Les perspectives de normalisation AFNOR Responsable Développement Sport, Loisirs

touristique : quelle vision partager? Les perspectives de normalisation AFNOR Responsable Développement Sport, Loisirs Sport, loisirs et développement touristique : quelle vision partager? Les perspectives de normalisation internationales Marie Solange BUREAU AFNOR Responsable Développement Sport, Loisirs 1 Normalisation

Plus en détail

FORMALITES DOUANIERES

FORMALITES DOUANIERES FORMALITES DOUANIERES En France métropolitaine, pour les envois intra-métropole et vers les pays de l Union Européenne, toute vente de marchandise est soumise à la TVA. En revanche, les marchandises exportées

Plus en détail

Alimentations. 9/2 Introduction

Alimentations. 9/2 Introduction Alimentations / Introduction / Alimentations non stabilisées AV filtrées, pour l alimentation de commandes électroniques / Généralités / Alimentations AV, AV filtrées, monophasées / Présentation / Tableau

Plus en détail

Description du procédé de remplacement des appareils. Description du procédé de remplacement des appareils. 1) Choix de l appareil de remplacement B

Description du procédé de remplacement des appareils. Description du procédé de remplacement des appareils. 1) Choix de l appareil de remplacement B Migration de Emax à Emax 2 en conservant la certification ) ayant c) des ayant caractéristiques des caractéristiques d installation d installation dans la même dans la disposition physique tion Fiche physique

Plus en détail

Les concepts et définitions utilisés dans l enquête «Chaînes d activité mondiales»

Les concepts et définitions utilisés dans l enquête «Chaînes d activité mondiales» Les concepts et définitions utilisés dans l enquête «Chaînes d activité mondiales» Les chaînes d activité mondiales (CAM) Les chaînes d activité recouvrent la gamme complète des fonctions et des tâches

Plus en détail

Relais de surveillance et relais temporisés. Surveillance efficace des installations

Relais de surveillance et relais temporisés. Surveillance efficace des installations Relais de surveillance et relais temporisés Surveillance efficace des installations Relais de surveillance et relais temporisés surveillance efficace des installations Pour une disponibilité élevée Les

Plus en détail

Système P Cellules. Certifiés pour plus de sécurité

Système P Cellules. Certifiés pour plus de sécurité Système P Cellules Tableaux BT Prisma Plus Certifiés pour plus de sécurité Prisma Plus, une offre pensée pour plus de professionnalisme Avec le système P Prisma Plus, Schneider Electric propose des solutions

Plus en détail

Pension AOW pour les assurés hors des Pays-Bas

Pension AOW pour les assurés hors des Pays-Bas Pension AOW pour les assurés hors des Pays-Bas Sommaire Qu est-ce que la pension AOW? 2 A qui est destinée la pension AOW? 2 Quand aurez-vous droit à la pension AOW? 4 Résider dans un pays et travailler

Plus en détail

MSH INTERNATIONAL pour le compte de l ASFE

MSH INTERNATIONAL pour le compte de l ASFE 2014 RELAIS EXPAT L ASSURANCE SANTÉ EN COMPLÉMENT DE LA POUR EXPATRIÉS MSH INTERNATIONAL pour le compte de l ASFE L ASSURANCE SANTÉ SANS FRONTIÈRES Le contrat Relais Expat de l ASFE : pourquoi vous couvrir?

Plus en détail

telecomnews Votre internet professionnel dans un Bizz Pack! gratuites - 12 pendant 6 mois pour indépendants et petites entreprises Voir p.

telecomnews Votre internet professionnel dans un Bizz Pack! gratuites - 12 pendant 6 mois pour indépendants et petites entreprises Voir p. telecomnews pour indépendants et petites entreprises Janvier 2015 Votre internet professionnel dans un Bizz Pack! - 12 Installation et activation gratuites Voir p. 6 * * Offre uniquement valable pour les

Plus en détail

Conditions Particulières

Conditions Particulières Le 18 février 2015 Modèle de Convention d exploitation pour un Site de consommation raccordé au Réseau Public de Distribution HTA ou HTB Conditions Particulières Résumé La Convention de Conduite et d Exploitation

Plus en détail

Interrupteurs Différentiels 2P jusqu à 40 A

Interrupteurs Différentiels 2P jusqu à 40 A 87045 LIMOGES Cedex Téléphone 05 55 0 87 87 Télécopie 05 55 0 88 88 Interrupteurs Différentiels DX³-ID 411 10,, 11 11,, 13, 14, 1, 17, 23, 31 411 32 32,, 34 34,, 35 35,, 37 37,, 38 38,, 44 SOMMAIRE PAGES

Plus en détail

tarifs en vigueur au 2 avril 2015 CRÉDIT INCLUS valable 1 mois en France métropolitaine LES TARIFS DE VOTRE CARTE PRÉPAYÉE avec

tarifs en vigueur au 2 avril 2015 CRÉDIT INCLUS valable 1 mois en France métropolitaine LES TARIFS DE VOTRE CARTE PRÉPAYÉE avec tarifs en vigueur au 2 avril 2015 4 DE LES TARIFS DE VOTRE CARTE PRÉPAYÉE CRÉDIT INCLUS valable 1 mois en France métropolitaine avec Tarifs en vigueur au 02/04/2015 Votre offre prépayée Carrefour Mobile

Plus en détail

RELAIS STATIQUE. Tension commutée

RELAIS STATIQUE. Tension commutée RELAIS STATIQUE Nouveau Relais Statique Monophasé de forme compacte et économique Coût réduit pour une construction modulaire Modèles disponibles de 15 à 45 A Modèles de faible encombrement, avec une épaisseur

Plus en détail

notre vision CARTE DE VISITE

notre vision CARTE DE VISITE 360 notre vision CARTE DE VISITE 2012 Malgré un durcissement de la conjoncture économique à partir du second semestre 2011, le Groupe SEB a maintenu son cap et consolidé ses positions sur la plupart des

Plus en détail

PC INDUSTRIELS DYALOX L e c h o i x d e l a f i a b i l i t é

PC INDUSTRIELS DYALOX L e c h o i x d e l a f i a b i l i t é PC INDUSTRIELS DYALOX L e c h o i x d e l a f i a b i l i t é» Pa s d e p i è c e s m o b i l e s» 3 ans de garantie et 7 ans de service» D e s c o m p o s a n t s d e c l a s s e i n d u s t r i e l l

Plus en détail

Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré

Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré Relais statique CA, 1 ou 2 pôles Commutation au zéro de tension pour applications de chauffage et de moteur (RN1A) Commutation instantanée

Plus en détail

Chapitre R Recommandations pour l amélioration de la CEM

Chapitre R Recommandations pour l amélioration de la CEM Chapitre R Recommandations pour l amélioration 1 2 3 4 5 Sommaire La distribution BT R2 1.1 Terminologie et définitions R2 1.2 La protection des personnes et la CEM R2 1.3 Les schémas de liaisons à la

Plus en détail

PS 406-2. Générateur mobile pour le soudage orbital THE ART OF WELDING. TIG - Avec ou sans métal d apport, AVC, OSC

PS 406-2. Générateur mobile pour le soudage orbital THE ART OF WELDING. TIG - Avec ou sans métal d apport, AVC, OSC PS 406-2 TIG - Avec ou sans métal d apport, AVC, OSC Générateur mobile pour le soudage orbital THE ART OF WELDING PS 406-2 Caractéristiques générales Générateur mobile Interface utilisateur (IHM) Programmation

Plus en détail

Solutions pour la mesure. de courant et d énergie

Solutions pour la mesure. de courant et d énergie Solutions pour la mesure de courant et d énergie Mesure et analyse de signal Solutions WAGO pour la surveillance et l économie d énergie Boucles de mesure Rogowski, série 855 pour la mesure non intrusive

Plus en détail

http://www.lamoot-dari.fr Distribué par Lamoot Dari contact@lamoot-dari.fr GTS-L 5 / 10 / 15 DONNEES TECHNIQUES

http://www.lamoot-dari.fr Distribué par Lamoot Dari contact@lamoot-dari.fr GTS-L 5 / 10 / 15 DONNEES TECHNIQUES GTS-L / 0 / GROUPES STATIQUES DE PUISSANCE A COMMANDE LOGIQUE Applications principales Lignes d'extrusion et presses d'injection pour matières plastiques Canaux chauds Thermoformeuses Machines d'emballage

Plus en détail

L installation électrique dans l habitat : mode d emploi

L installation électrique dans l habitat : mode d emploi 08 Hager Tehalit Systèmes SAS 132, Boulevard d Europe BP 78 F-67212 Obernai Cedex www.hager.fr L installation électrique dans l habitat : mode d emploi 29 22 56 59 80 76 02 60 50 14 27 95 51 61 78 77 91

Plus en détail

Les clés de l amélioration des systèmes scolaires

Les clés de l amélioration des systèmes scolaires Education Les clés de l amélioration des systèmes scolaires Comment passer de "bon" à "très bon"? "Les clés de l amélioration des systèmes scolaires" est le titre du nouveau rapport publié par McKinsey

Plus en détail

Analyse prospective des marchés à l export, par secteur et par pays

Analyse prospective des marchés à l export, par secteur et par pays Analyse prospective des marchés à l export, par secteur et par pays Octobre 2012 RESULTATS DE L ANALYSE DES COUPLES PAYS/SECTEURS PORTEURS EN FAVEUR DU COMMERCE EXTERIEUR DE LA FRANCE SOMMAIRE Résumé 2

Plus en détail

Tarif des paiements internationaux, des opérations de change et des opérations documentaires

Tarif des paiements internationaux, des opérations de change et des opérations documentaires Tarif des paiements internationaux, des opérations de change et des opérations documentaires Vous trouverez dans cette brochure un aperçu des tarifs concernant: 1. Paiements internationaux 2 2. Opérations

Plus en détail

Tableau d Alarme Incendie Type 3 type marche/arrêt avec ou sans flash

Tableau d Alarme Incendie Type 3 type marche/arrêt avec ou sans flash Tableau d Alarme Incendie Type 3 type marche/arrêt avec ou sans flash Références commerciales: TA31300 / TA31301 TA31300 (sans flash) TA31301 (avec flash) Table des matières Présentation... 2 Caractéristiques

Plus en détail

Brochure. Soulé Protection contre la foudre Gamme parafoudres courant faible

Brochure. Soulé Protection contre la foudre Gamme parafoudres courant faible Brochure Slé contre la fdre Gamme parafdres crant faible Énergie et productivité pr un monde meilleur Guide de sélection des équipements de téléphonie RTC (Réseau Téléphonique public Commuté) Réseau permettant

Plus en détail

Fonds internationaux d indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures

Fonds internationaux d indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures Fonds internationaux d indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures Édition 2012 Rôle des FIPOL Le Fonds de 1992 et, le cas échéant, le Fonds complémentaire, fournissent un

Plus en détail

ETAT DE L INSTALLATION INTERIEURE D ELECTRICITE

ETAT DE L INSTALLATION INTERIEURE D ELECTRICITE ETAT DE L INSTALLATION INTERIEURE D ELECTRICITE En application de l arrêté du 4 avril 2011 et de la norme XP C16-600 Réf dossier n 100512.4204 A Désignation du ou des immeubles bâti(s) LOCALISATION DU

Plus en détail

Atlas économique de Paris 2013 du greffe du tribunal de commerce de Paris

Atlas économique de Paris 2013 du greffe du tribunal de commerce de Paris Atlas économique de Paris 213 du greffe du tribunal de commerce de Paris Sommaire INTRODUCTION... 3 PARTIE 1 PARIS DANS SA GLOBALITÉ... 4 GÉOGRAPHIE DES ENTREPRISES PARISIENNES... 5 DENSITÉ DES ENTREPRISES

Plus en détail

Monte charge de cuisine PRESENTATION DU MONTE CHARGE

Monte charge de cuisine PRESENTATION DU MONTE CHARGE Nom.. Prénom.. Monte charge de cuisine Réalisation /0 Mise en service /0 Dépannage /0 PRESENTATION DU MONTE CHARGE M ~ S0 (Atu) S (appel pour monter) S (descente) H (descendez les déchets S.V.P.!) Sh Salle

Plus en détail

DETECTOR BICANAL FG2 1. DIMENSIONS ET CONNEXIONS ELECTRIQUES 2. GENERALITES. 24 VDC Alimentat. 24 Vcc. Contact Boucle 2 4 5. Contact Boucle 1 6 7

DETECTOR BICANAL FG2 1. DIMENSIONS ET CONNEXIONS ELECTRIQUES 2. GENERALITES. 24 VDC Alimentat. 24 Vcc. Contact Boucle 2 4 5. Contact Boucle 1 6 7 DETECTOR BICANAL FG. DIMENSIS ET CNEXIS ELECTRIQUES FRANÇAIS 4 VDC Alimentat. 4 Vcc 3 Contact Boucle 4 5 Contact Boucle 6 7 Boucle 8 9 0 Boucle Dimensions en mm. GENERALITES Applications: contrôle de barrières,

Plus en détail

Vos lignes téléphoniques fixes Analogiques, numériques (T0/T2) ou IP (Trunk SIP)

Vos lignes téléphoniques fixes Analogiques, numériques (T0/T2) ou IP (Trunk SIP) OFFRE ANNIVERSAIRE Profitez des promotions exceptionnelles Vos lignes téléphoniques fixes Analogiques, numériques (T0/T2) ou IP (Trunk SIP) Avec appels illimités vers les fixes et les mobiles en France

Plus en détail

CONSTITUTION DU TABLEAU DE REPARTITION

CONSTITUTION DU TABLEAU DE REPARTITION CONSTITUTION DU TABLEAU DE REPARTITION La liaison entre le coffret d extérieur (en limite de propriété, accessible depuis le domaine public) et le panneau de contrôle situé dans la gaine technique de logement

Plus en détail

TABLEAUX DE DISTRIBUTION POWERPLEX SERIE P LA SECURITE EN TOUTE SIMPLICITE

TABLEAUX DE DISTRIBUTION POWERPLEX SERIE P LA SECURITE EN TOUTE SIMPLICITE TABLEAUX DE DISTRIBUTION POWERPLEX SERIE P LA SECURITE EN TOUTE SIMPLICITE UNE VERITABLE REVOLUTION DANS LE DOMAINE DE LA PROTECTION PAR DISJONCTEURS Les tableaux de distribution de nouvelle génération

Plus en détail