PARRAINS MARRAINES - HUE - VIET-NAM - Rennes, mai 2010

Transcription

1 PARRAINS MARRAINES - HUE - VIET-NAM - Chers parrains et marraines, Rennes, mai 2010 La Fête du Têt en janvier 2010 Depuis plusieurs années, nous avons pris l habitude de retrouver les parrains et marraines de l Association Bretagne-Vietnam pour fêter ensemble le Têt, c'est-à-dire l entrée dans la nouvelle année lunaire, cette année l année du Tigre Après un savoureux repas vietnamien, un petit spectacle a permis aux 180 participants d apprécier une démonstration de Tai Chi Chuan par des membres de l association «Le Roseau». Puis une dizaine d étudiants vietnamiens ont dansé et présenté une démonstration d art martial vietnamien. Pour clore le spectacle, le groupe «Polyfolies» a, comme l année dernière, ravi les spectateurs. Trois petits films retraçant les activités de l association Bretagne-Vietnam en faveur des enfants de familles pauvres d un quartier défavorisé de la ville de Hué et des enfants handicapés d une école spécialisée de Hué ont été présentés et ont permis de rappeler que tous ces enfants sont scolarisés par l association grâce au parrainage individuel : ce parrainage qui revient aux parrains à 15 par mois permet à l association d aider les familles pour tous les frais de scolarité et également de leur apporter une aide dans le domaine de la reconstruction ou restauration d habitats souvent très dégradés ou dans le domaine de la santé lorsque les frais d interventions ou de médicaments sont trop élevés pour leurs modestes revenus. l

2 Le voyage des parrains au Vietnam et au Cambodge du 1 er au 17 mai 2010 Cette année, le désormais «traditionnel» voyage des marraines et parrains BVN nous a permis de sillonner le Vietnam du Nord au Sud avec une petite escapade de 3 jours au Cambodge. Le groupe, composé de 28 marraines et parrains était très homogène et d une extrême gentillesse. L ambiance tout au long du voyage empreinte de complicité, de bonne humeur et d une bonne dose d humour a fait de ce voyage un véritable bonheur. Notre périple commencé le 1er mai s est terminé le 17 mai. Nous avons commencé par le Nord avec la découverte d Hanoi pour ensuite naviguer sur l incontournable baie d Along que nous avons vue, cette année sous le soleil. Une nuit passée dans un villagethai à Mai Chau nous a permis de partager la vie simple de cette minorité attachante qui possède un grand sens de l hospitalité. Retour à Hanoi pour une visite au Musée d Ethnologie avant de prendre le train de nuit qui doit nous conduire à Hué. Ce voyage en train a, malheureusement, été endeuillé par une collision entre le train et un camion. D après les informations que nous avons eues, le chauffeur du camion ainsi qu un motocycliste qui se trouvait au mauvais endroit au mauvais moment ont été tués dans l accident. Une surprise attendait les marraines et parrains à la gare de Hué. En effet la directrice de Van Xuan, les enseignantes et Monsieur Phu nous attendaient avec un groupe d enfants pour nous souhaiter la bienvenue. Moments particulièrement émouvants à l arrivée à la gare et à l école van Xuan 2

3 Après un passage à l hôtel, notre première visite a été l école de Tuong Lai. Eric Facquet qui était en mission pour BVN a pu nous faire une visite instructive et passionnée de cette école. L après-midi a été consacré à la visite de l école de Van Xuan ou un petit spectacle très réussi nous attendait. Ensuite ce fut la «joyeuse pagaille» de la rencontre avec les filleuls. Retrouvailles pour certains membres du groupe mais découverte pour ceux qui venaient pour la première fois. Là aussi, moment d intense émotion. Comme toujours ces moments privilégiés sont trop courts. Une visite au Centre de Formation Professionnelle de Kim Long a terminé cette journée. Il a donc fallu reprendre la route pour la suite du circuit vers Da Nang et Hoi An et terminer le circuit vietnamien par le delta du Mékong et ses Marchés flottants. Le moment arriva où il fallut dire «au Revoir» au Vietnam pour Phnom Penh que nous rejoignîmes en bateau en remontant le Mékong. A Phnom Penh, le grand moment fut la visite du Musée du Génocide, le trop célèbre S21 où les Kmers Rouges interrogeaient et torturaient les prisonniers du régime. Une note plus gaie nous attendait à Siem Reap pour une journée de visite du gigantesque site D Angkor. Pour terminer, je tenais à vous faire partager les impressions relatées par quelques participants qui parlent de leur voyage avec beaucoup d émotion et aussi beaucoup de talent. Jo Robino Que dire d'un tel voyage, où nous avons découvert le Vietnam sous ses différentes facettes, du Tonkin au delta du Mékong, en passant par l'annam et son ancienne capitale Hue (région que je préfère pour ma part), grâce à un itinéraire savamment étudié. La rencontre avec notre filleul, la visite des différentes écoles où l'association intervient, a sans aucun doute été le temps fort de ce voyage, beaucoup d'émotion mais aussi la découverte concrète de l'engagement de Bretagne Vietnam. Un groupe plus que sympathique, des guides disponibles qui nous ont permis de mieux comprendre leur culture et l'histoire de leur pays, une découverte culinaire mémorable (du moins pour ma part)... Bref, que du bonheur durant ce périple, sans compter la touche finale pour finir en apothéose : La découverte d Angkor. Nadine Fatigués, oui mais cela ne dure qu'un moment alors que les souvenirs de ce voyage toute notre vie...thierry et moi même sommes très heureux de ce voyage la rencontre avec les filleuls qui bien sûr était la raison première a été un grand moment: Voir le travail effectué par les enseignantes pour nous accueillir...voir le centre ou sont scolarisés les enfants handicapés...mais aussi découvrir la façon de vivre des Vietnamiens des Cambodgiens, leur gentillesse, leur HISTOIRE, j ai, nous avons réappris cette Histoire (musée du génocide par ex..) Retour en France avec plein de souvenirs, d images magnifiques, d'émotions de bons moments passés ensembles, et cette beauté de la baie d Along, du temple d'angkor etc...merci!pour ce GRAND MOMENT Nelly et Thierry Les membres de notre groupe, attentifs et chaleureux, étaient tous animés par le même désir de rencontrer leur fillleul(le) et de découvrir son environnement. Il a facilité les échanges entre nous et apporté une dimension supplémentaire à notre voyage. Pendant notre séjour à Hué, j ai eu la chance de pouvoir m asseoir dans la classe de ma filleule (10 ans, trisomique) scolarisée dans l établissement spécialisé de Duc Son. Spontanément les enfants m ont intégrée dans leur jeu et j ai pu partager avec eux ces quelques instants de communication simple et sereine. Avec des moyens modestes, c est la qualité des enseignants, disponibles et attentionnés qui fait progresser l enfant dans le but de lui rendre une autonomie lui permettant d avoir une place dans la société Vietnamienne. Aussi, j encourage les parrains et marraines à promouvoir et soutenir l action menée par ces équipes médico-pédagogiques efficaces, car le handicap dans une famille aux revenus précaires est encore plus difficile à supporter et laisse peu de chance à ces enfants de sortir de leur isolement. Pour nous, maintenant, le Viet Nam et le Cambodge évoquent des visages et des sentiments très forts. Sylvie 3

4 Un nouveau voyage en préparation Un nouveau voyage que j aurai le plaisir d accompagner est en préparation pour l année Il aura lieu du samedi 23 avril au dimanche 8 mai. Le programme n est pas encore entièrement défini. Il permettra en principe de visiter Hanoi, la baie d Along, Hoa lu, Hué, Hoi An, Saigon, le delta du Mékong et l île de Phu Quoc avec une extension de 3 jours au Laos. Si vous souhaitez recevoir le programme de ce voyage lorsqu il sera établi, vous pouvez me contacter par tél au ou par mail francoise.legodec@wanadoo.fr Nouvelles de quelques familles de Kim Long, aidées pour des problèmes de santé Lors de sa dernière mission à Hué en mai, Eric Facquet, co-vice-président de l association, a pu rencontrer plusieurs familles en difficulté sur le plan de la santé et, avec l aide de l OGCDC ( association vietnamienne) apporter l aide nécessaire La famille de Mr Nguyen Van Doi Nous vous avons déjà parlé de ce jeune papa dont BVN avait financé en 2009 l intervention de chirurgie cardiaque. Il va beaucoup mieux aujourd hui et a pu reprendre une petite activité de pêcheur. Cette famille a 3 enfants dont la dernière qui aura 5 ans en octobre est une petite fille handicapée. Grâce aux démarches de Eric, sa famille a été prise en charge dans le cadre du programme del OGCDC «Early intervention». Une enseignante de l école Tuong Lai (centre spécialisé pour l enfance handicapée) va se rendre tous les dimanches sur le sampan des parents pour leur apprendre les gestes et exercices adaptés à leur enfant afin de développer ses capacités. Un bilan de santé complet de la petite fille sera réalisé ainsi que 3 séances de rééducation pour évaluer ses besoins. Le papa s occupe beaucoup de sa petite fille et il a installé sur son sampan une barre le long de la cloison afin qu elle puisse marcher en se tenant à la barre. Elle pourra être scolarisée à partir de 6 ans dans un établissement spécialisé. 4

5 La petite Doan Trang et sa maman La gardienne de l école maternelle, Mme Hanh, ayant alerté Eric sur le cas de cette petite fille, il s est rendu dans la famille. Cette petite fille de 6 ans a été scolarisée pendant 8 jours mais n a pu poursuivre sa scolarité car elle souffre d arthrite juvénile, maladie très douloureuse et handicapante. L association a accepté de prendre en charge les frais de son hospitalisation pendant 10 jours pour des examens et un traitement. Sa maman qui a des soucis cardiaques et que Eric avait trouvée très fatiguée a également été examinée à l hôpital. Une intervention n est pas nécessaire pour le moment mais nous suivrons l évolution de son état de santé. Doan Trang et sa maman Si ces deux cas ont trouvé une solution, il n a malheureusement pu rien être fait pour sauver Madame Pham Thi Hien, âgée de 41 ans et maman d un petit garçon parrainé de 11 ans. A la demande de notre coordinateur, Eric s est rendu au chevet de cette maman gravement malade car atteinte d un cancer au rein. La famille a indiqué à Eric qu il se pouvait qu une opération soit nécessaire (que BVN aurait prise en charge) mais avec peu de chances de réussite. Un scanner a malheureusement confirmé que l avancée de la maladie (métastases) ne permettait plus cette opération. Eric, en accord avec notre coordinateur, a alors décidé d apporter une aide médicale supplémentaire à la maman pour soulager ses douleurs et l accompagner au mieux pour sa fin de vie. Elle est décédée le 14 mai et BVN a accordé une aide exceptionnelle à sa famille pour les frais d obsèques. Dans le quartier de Kim Long, certaines familles sont confrontées aux problèmes d alcoolisme. Grâce à Minh Chau, notre interprète, Eric a pu savoir que So Ny, une fillette parrainée de 13 ans, n allait plus au collège car son père, alcoolique, venait l y chercher à la sortie des cours. Ce père, violent lorsqu il a bu, la battait ainsi que sa mère qui avait quitté le domicile conjugal. So Ny s était réfugiée chez sa grand-mère maternelle qui habite un autre quartier de la ville. Eric a pu rencontrer les responsables du Bureau de l éducation de la ville de Hué et obtenir, ce qui normalement n était pas possible, que So Ny soit scolarisée dans le collège du quartier de sa grand-mère. L association a aussi décidé d accorder une aide financière à la grand-mère, aux ressources très modestes, pour la prise en charge de sa petite-fille. Toutes ces aides peuvent être apportées grâce à la part prise sur vos 15 mensuels pour les actions d aide aux familles des enfants parrainés. Nous vous en remercions 5

6 Faire un cadeau à mon filleul Vous pouvez, si vous le souhaitez, envoyer un cadeau à votre filleul en l adressant à l adresse suivante : Co Doan Ecole Van Xuan Quartier de Kim Long Hué Vietnam En précisant bien en évidence sur l envoi le nom et la date de naissance de votre filleul.nous insistons une nouvelle fois sur le fait que vos cadeaux doivent rester modestes aussi bien pour la taille que pour le contenu. Notre coordinateur nous a signalé que certains colis de taille trop volumineuse peuvent créer des jalousies parmi les enfants. Merci donc de respecter ces consignes. Une autre possibilité est de nous envoyer un chèque à l ordre de Bretagne-Vietnam et lorsqu un membre de l association se rend sur place, il peut acheter un cadeau à votre filleul avec la moitié de la somme et avec l autre moitié apporter une aide alimentaire à la famille. Jusqu à présent, nous remettions le reste de la somme en argent à la famille. Mais lors du dernier voyage des parrains et marraines, des parrains ont été désagréablement surpris par l insistance de certaines familles d enfants parrainés à leur demander de l argent et à comparer les sommes données par les parrains et marraines. Nous comprenons leur déception devant cette attitude et ne voulons pas que celle-ci se développe. C est pourquoi, nous souhaitons que, dorénavant, une somme unique soit établie pour les cadeaux. Nous suggérons 20 par enfant, ce qui permet d acheter un vêtement ou un cartable et fournitures scolaires à l enfant et des denrées alimentaires pour la famille : par exemple des biscuits, du riz et un bidon d huile de 5 litres car l huile est très utilisée dans la cuisine vietnamienne et est une denrée chère. A bientôt, bien amicalement Françoise Le Godec Responsable des parrainages. 6