REGLEMENT XACT FISKARS 2015

Transcription

1 REGLEMENT XACT FISKARS 2015 ARTICLE 1 : SOCIETE ORGANISATRICE La société FISKARS France SAS au capital de euros, dont le siège social est situé au 3 Avenue Jeanne Garnerin ZAC des Hauts de Wissous Wissous, immatriculée au RCS d Evry sous le numéro B , organise dans les conditions définies ci-après, du 15/10/2015 au 15/12/2015 inclus, un jeu gratuit avec obligation d achat intitulé : OPERATION AUTOMNE 2015 SMS et réservé aux personnes physiques majeures résidantes en France métropolitaine (Corse comprise) - à l'exception des membres du personnel des sociétés organisatrices, des magasins participants et de leur famille. Les dates de participation au présent jeu seront affichées dans chaque magasin participant à l opération sur les supports relayant l opération. La société FISKARS France SAS se réserve le droit d annuler le présent jeu, de l écourter, de le proroger ou d en modifier les conditions à tout moment si les circonstances l exigent. ARTICLE 2 : MODALITES DE PARTICIPATION Pour participer au jeu SMS, le participant doit : - envoyer «LEBORGNE» par SMS au (SMS non surtaxé, prix selon opérateur). Service édité par RCS Pour être déclaré gagnant, le SMS doit correspondre à l un des 1000 instants gagnants mis en jeu et déposés en l'étude SELARL LSL LE HONSEC - SIMHON - LE ROY, huissiers de Justice associés à Rambouillet (78). Le participant reçoit immédiatement un SMS lui indiquant s il a gagné ou non. En cas de gain, le gagnant recevra un message avec le pourcentage de remise qu'il a gagné ainsi que le code personnel d attribution. Offre limitée à une seule participation par n de téléphone et un seul gain par foyer (même nom et/ou même adresse) pendant toute la durée de l opération. Les frais de participation sont remboursés sur simple demande écrite envoyée à l adresse de l opération : OPERATION AUTOMNE 2015 SMS LEBORGNE / OPERATION CEDEX PARIS CONCOURS avant le 19/12/2105, sur la base forfaitaire de 0,15 TTC. Remboursement du timbre relatif à cette demande et/ou à la demande de règlement au tarif lettre lent moins de 20 gr en vigueur (dans la limite d une demande de remboursement par foyer (même nom et/ou même adresse postale) sur simple demande écrite à l adresse du jeu (joindre un IBAN), sans oublier de préciser votre adresse, la date et l'heure de votre participation, jusqu au 19/12/2105 inclus (cachet de la Poste faisant foi). Puis, pour profiter de son remboursement, le gagnant doit : - Acheter un outil de la gamme de bûcheronnage Leborgne entre le 15/10/2015 et le 15/12/2015 dans les magasins participants de France Métropolitaine (Corse incluse). - Envoyer son dossier de participation complet sous enveloppe suffisamment affranchie avant le 19/12/2105 (cachet postal faisant foi) à l adresse suivante :

2 OPERATION AUTOMNE 2015 SMS LEBORGNE / OPERATION CEDEX PARIS CONCOURS, accompagné de : o Ses coordonnées sur papier libre o Le code de réduction reçu par SMS et recopié sur papier libre. o La copie intégrale de la facture (ou du ticket de caisse) sans oublier d entourer le prix du produit et la date d achat. o Un IBAN. o Le code barre découpé et collé ou recopié sur papier libre. Les remboursements seront effectués par virement, dans un délai de 6 à 8 semaines après réception des dossiers validés «conformes». Toute demande incomplète, illisible, frauduleuse ou ne respectant pas les conditions énoncées ci-dessus sera considérée comme nulle. La société organisatrice n est pas responsable des demandes incomplètes, erronées, retardées, volées. Toute participation frauduleuse sera annulée, et la société organisatrice se réserve le droit d engager des poursuites judiciaires. La société organisatrice se réserve le droit d effectuer toutes vérifications concernant l identité et les coordonnées des participants. Toute indication d'identité ou d'adresse fausse ou erronée entraînent automatiquement l'élimination de la participation. ARTICLE 3 : PRESENTATION ET REMISE DES LOTS Le jeu est doté de 1000 instants gagnants selon la répartition suivante : remboursements de 10% sur l achat d un outil de bûcheronnage Leborgne remboursements de 25% sur l achat d un outil de bûcheronnage Leborgne remboursements de 50% sur l achat d un outil de bûcheronnage Leborgne - 20 remboursements de 100% sur l achat d un outil de bûcheronnage Leborgne Les instants gagnants seront attribués conformément aux modalités de participation précisées dans l article 2 et selon la répartition de l article 3. Le lot offert au gagnant ne peut donner lieu de la part du gagnant à aucune contestation d'aucune sorte, ni à un remboursement direct de la part du point de vente, ni à son échange ou remplacement contre un autre lot de quelque valeur que ce soit et pour quelque cause que ce soit. ARTICLE 4 : INFORMATIQUE ET LIBERTES Les données sont collectées pour les besoins de l opération. Conformément à la Loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978, modifiée par la loi du 06/08/2004, toute personne remplissant une demande de participation bénéficie d un droit d accès, de rectification, ou de suppression portant sur les données personnelles collectées par la Société organisatrice. Ces droits pourront être exercés sur simple demande écrite à l adresse suivante : Fiskars France SAS, ZAC des Hauts de Wissous, 3 avenue Jeanne Garnerin, WISSOUS

3 ARTICLE 5 : REGLEMENT La participation à ce jeu implique l acceptation entière et sans réserve du présent règlement ainsi que l arbitrage en dernier ressort de la société organisatrice pour toutes les contestations relatives à l interprétation et ou à l application du présent règlement. Règlement complet déposé en l étude de SELARL LSL LE HONSEC SIMHON LE ROY huissiers de justice associés à Rambouillet (78) et disponible gratuitement sur simple demande écrite à l adresse du jeu avant le 19/12/2015 inclus : OPERATION AUTOMNE 2015 SMS LEBORGNE / OPERATION CEDEX PARIS CONCOURS Il ne sera répondu à aucune demande écrite concernant l interprétation ou l application du jeu.

4 Produits porteurs de l offre remboursement : OPERATION AUTOMNE 2015 SMS LEBORGNE Code produit Gencod Libellé produit Coin Eclateur Rouge Merlin éclateur 3,7 kg - Manche Novamax Masse Couple 4 Kg Manche Novamax Merlin éclateur 3,7 kg - Manche Novamax avec pare faux-coups Merlin éclateur 2,5 kg - Manche Novamax Masse Securi-T 4 kg - Manche Novamax Hachette manche droit 0,8 kg - Manche Novagrip Hache tout usage 1,5 kg - Manche Novamax Merlin éclateur 2,5 kg - Manche Novamax avec pare faux-coups Hachette manche galbé 0,8 kg Manche bois Serpe Italienne Manche Cuir 28Cm Fendeur De Buches Hachette Awax 0,8 kg - Manche Novagrip Masse couple 4 kg - Manche bois Coin Eclateur Securi-T Coin à bois pointu 2,5 kg Hachette manche galbé 0,6 kg - Manche bois Merlin Eclateur Securi-T 3 Kg Manche Novamax Coin à bois pointu 1,5 kg Serpe de Paris - 25cm - Manche bois Serpe 2 taillants - 22 cm - Manche bois Masse à tranche 3 kg - Manche Novamax Masse à tranche 4 kg - Manche Novamax Merlin éclateur 2,5 kg - Manche bois Masse couple 3 kg - Manche Novamax Hache Canada 1,8 kg - Manche bois Coin à bois pointu 2 kg Hachette manche droit 0,8 kg - Manche bois Coin d'abattage plastique Hache tout usage 1,5 kg - Manche bois Hache Est 1,6 kg - Manche bois Serpe italienne - 26 cm - Manche bois revêtement cuir Casse bûches 1,3 kg - Manche bois Serpe chasseur - 20 cm avec étui en cuir - Manche cuir Coin à bois 3 kg Merlin éclateur 3,7 kg - Manche bois Coin à bois pointu 1 kg Coin d'abattage aluminium Surface de frappe polymère de rechange

5 Grand protecteur taillant pour haches et hachettes Embout Ø 5 mm - 30 mm rouge - Pour crocs à fumier et fourches agricoles Protecteur taillant pour Merlin éclateur 2,5 Kg Petit protecteur taillant pour hachettes et merlins Coin mini max