La protection contre l inflation vous aide à conserver votre pouvoir d achat.

Transcription

1 2 Les rentes d OMERS en hausse 4 Assurer une rente sûre et durable 6 OMERS fait son entrée à Boston et Paris NUMÉRO 57 HIVER 2014/ La réunion d information d OMERS 5 Mises à jour des conseils d OMERS 7 Retour au travail et votre rente d OMERS La protection contre l inflation vous aide à conserver votre pouvoir d achat. Les rentes d OMERS en hausse de 1,80 % en 2015 Votre rente augmentera de 1,80 % à compter de janvier Cette hausse reflète l augmentation du coût de la vie, telle qu elle a été annoncée par Statistique Canada dans l Indice des prix à la consommation (IPC). Votre Relevé de rente annuel contient le montant de votre rente mis à jour pour Suite à la page 2 La rente de retraite d OMERS est une source garantie de revenu de retraite protégée contre l inflation. Le Journal des retraités tient plus de retraités et survivants au courant de l évolution du régime et de ses prestations.

2 Les rentes d OMERS en hausse suite de la page 1 La protection contre l inflation vous aide à conserver votre pouvoir d achat, puisque le prix d achat des produits et de services augmente avec le temps. La protection contre l inflation d OMERS augmente les rentes d invalidité et de conjoint survivant chaque année. OMERS utilise une méthode semblable à celle utilisée par le Régime de pensions du Canada (RPC) pour calculer la hausse annuelle des rentes, mais le RPC utilise une autre méthode d arrondissement. Si vous avez commencé à recevoir votre rente entre janvier et novembre 2014 inclusivement, votre augmentation pour 2015 sera proportionnelle. Si vous avez commencé à recevoir votre rente en décembre, le montant restera le même en 2015, mais vous bénéficierez de l augmentation globale en janvier Comment la hausse est-elle calculée? Moyenne de l IPC sur 12 mois (nov à oct. 2014) 1 x 100 Moyenne de l IPC sur 12 mois (nov à oct. 2013) 124,81 1 x 100 = 1,80 % (arrondi à la deuxième décimale) 122,60 Dates de versement des rentes en 2015 Les rentes d OMERS sont déposées le premier jour ouvré de chaque mois. Vendredi 2 janvier Lundi 2 février Lundi 2 mars Mercredi 1 er avril Vendredi 1 er mai Lundi 1 er juin Jeudi 2 juillet Lundi 3 août Mardi 1 er septembre Jeudi 1 er octobre Lundi 2 novembre Mardi 1 er décembre Relevés d impôts 2014 OMERS enverra votre relevé d impôts 2014 à l adresse de votre domicile avant la fin du mois de février. Vous devriez le recevoir début mars. Si vous êtes un utilisateur myomers enregistré, vous pouvez afficher et imprimer votre relevé d impôts depuis votre compte en ligne. 2 JOURNAL DES RETRAITÉS D OMERS

3 Rétrospective sur la réunion d information d OMERS de l automne 2014 La réunion d information d OMERS de l automne s est tenue le 21 octobre. Les participants et les intervenants ont eu l occasion d entendre la haute direction d OMERS s exprimer sur une vaste gamme de sujets. Parmi les sujets abordés : La nouvelle stratégie de financement et le processus décisionnel connexe adopté récemment par la Société de promotion d OMERS (SP), qui représente une importante avancée quant à la façon dont la SP gère les prestations et les taux de cotisation du régime principal d OMERS. La Société d administration d OMERS (SAO) se concentrera principalement sur les domaines suivants : résultats des placements, alignement des ressources et établissement de notre culture, valeur des fonds de retraite, ce qui inclut la révision des coûts importants. Résultats financiers provisoires de la SAO : à compter d octobre 2014, les rendements des marchés fermés et publics d OMERS sont conformes aux prévisions et le financement d OMERS devrait s améliorer. Un survol des investissements en capital et de l infrastructure de la plateforme d investissement d OMERS, deux éléments dorénavant gérés sous le nom de OMERS Private Markets (marchés privés d OMERS). La réunion a aussi été l occasion pour les participants et les intervenants de poser des questions, d exprimer des préoccupations et d entamer le dialogue avec la haute direction d OMERS. Plus de 150 personnes étaient présentes, soit sur place ou par une webdiffusion. Regardez la webdiffusion à omers.com/informationmeeting. La valeur des régimes à prestations définies Dans le cadre d un effort continu de communiquer la valeur des régimes à prestations définies, OMERS a créé une vidéo animée qui détaille l impact positif ces régimes ont sur l économie. omers.com/valueofdb information meeting 2014 fall JOURNAL DES RETRAITÉS D OMERS 3

4 Assurer une rente sûre et durable d administration d OMERS En avril 2014, Michael Latimer, un membre d expérience de la haute direction d OMERS, a pris les rênes à titre de président-directeur général (PDG) après le départ à la retraite de Michael Nobrega, point culminant d un processus de planification de la relève qui avait été entrepris en priorité pour OMERS, et bien que nous puissions apporter certains petits ajustements à notre stratégie, nous maintenons généralement le cap sur la croissance à long terme et le rendement durable. Michael Latimer Président-directeur général d OMERS Michael Latimer est responsable de la gestion globale d OMERS, de ses entités de placement et de ses unités d exploitation. Le Journal des retraités contient également les pensées de Michael Latimer au sujet de ses fonctions à titre de PDG. Q : Vous travaillez pour OMERS depuis de nombreuses années. Une de vos fonctions récentes était celle de chef des placements. Avant cela, vous avez été PDG d Oxford Properties Group, la branche de placement immobilier d OMERS. Comment vos antécédents vous ont-ils préparés pour votre rôle actuel de président-directeur général d OMERS? ML : Mon expérience me confère une connaissance exhaustive et approfondie des placements d OMERS. C est important parce qu une grande partie des coûts associés à la prestation des rentes est assurée par le rendement de nos placements. J ai également pu constater par moi-même la culture axée sur les participants du groupe des services de retraite. Je sais que nous devons continuer de fournir aux participants l information et les services dont ils ont besoin, et ce, de manière efficace et précise. Q : L approche diversifiée d OMERS en matière de placement prévoit l expansion, de même que la propriété directe et la gestion active de son portefeuille au Canada et ailleurs dans le monde. Prévoyezvous des changements de cap important dans cette stratégie? ML : Nous avons un plan stratégique solide depuis toujours. Le rendement de nos placements constitue la Q : Pour quelle raison avez-vous décidé de rencontrer des participants, des employés et d autres intervenants au cours des derniers mois? ML : Ces rencontres sont un élément clé de notre réussite. J ai obtenu des commentaires et renseignements précieux sur nos succès et les éléments sur lesquels nous devrions nous concentrer. Pour nous, cela veut dire qu il faut mettre l accent sur la valeur des fonds de retraite, en harmonisant nos ressources de manière à maximiser la valeur des cotisations faites par les participants et les employeurs au régime. Je veux m assurer que les participants et les intervenants aient un sentiment d appartenance à OMERS et qu ils savent que nous accordons beaucoup d importance à ce sentiment d appartenance. Q : Quelles sont vos perspectives relativement à l avenir et aux défis d OMERS? ML : Je suis optimiste quant à notre avenir. Nous sommes en voie d atteindre notre objectif de capitalisation intégrale en 2025, 4 JOURNAL DES RETRAITÉS D OMERS

5 Suite de la page 4 même si nous devrons relever certains défis à court et à moyen terme. Nous avons établi un plan. Nous savons qu il est important que le régime revienne à une capitalisation intégrale et nous continuerons, mon équipe et moi, à en faire notre priorité. Q : Si vous pouviez dire une seule chose à l ensemble des participants, qu est-ce que ce serait? ML : Je crois fermement à la valeur des régimes à prestations déterminées comme élément de base du système canadien de retraite. Je suis très fier d être le PDG d une organisation qui vise à assurer une retraite sûre et durable à nos participants, ce qui a une incidence favorable sur les collectivités de l Ontario et l économie du Canada. Mises à jour au sujet des conseils d administration d OMERS Une gouvernance efficace a un effet considérable. Elle est essentielle, pour un régime de retraite à haut rendement et c est l objectif qui sous-tend les nominations récentes aux conseils d administration d OMERS Société d administration d OMERS Le Conseil d administration de la Société d administration d OMERS accueillera deux nouveaux membres, à compter du 1 er janvier 2015, et remercie les membres qui partent, Richard Faber et John Sabo, de leurs nombreuses années de service. Cliff Inskip a été nommé par l Ontario Catholic School Trustees Association et l Ontario Public School Boards Association. M. Inskip est le directeur général et le chef des services de financement des infrastructures et des projets, marchés des emprunts, dans une institution financière importante du Canada. Il a aussi conseillé de nombreuses sociétés de distribution d électricité sur des questions liées au financement, ainsi qu aux promoteurs de grands projets dans les secteurs des infrastructures de pipelines, d énergie et d électricité, et de transport. David Tsubouchi a été nommé par le groupe des retraités. À titre d ancien représentant élu, il apporte une expérience de politique publique et de gouvernance aux niveaux provincial et municipal au Conseil. Il a été conseiller municipal à Markham et député provincial, alors qu il a occupé divers sièges ministériels, entre autres celui de solliciteur général. Comme expérience de gouvernance, citons une participation intensive comme président et membre du conseil de nombreuses organisations du secteur public et du secteur privé, d enseignement et communautaires. Société de promotion d OMERS Le Conseil d administration de la Société de promotion d OMERS accueille deux nouveaux membres et remercie ceux qui partent, Jack Jones et Bruce Stewart. Sandra Sahli est membre depuis le 1 er juillet 2014 et elle a été nommée par l Ontario Secondary School Teachers Federation. En tant que retraitée active, Mme Sahli a occupé divers postes auxquels elle a été élue ou nommée à l Ontario Secondary School Teachers Federation et a travaillé avec les enfants et les jeunes pour Greater Essex County District School Board. Barry Brown qui entrera en fonction le 1 er janvier 2015, prendra la relève et occupera le siège de l Association of Municipalities Ontario. M. Brown apporte une expertise juridique au Conseil. Il a été avocat en emploi et main-d œuvre pendant les 30 dernières années. Au cours de sa carrière, il a travaillé avec divers syndicats et d autres représentants des employés pour trouver des solutions mutuellement acceptables à de difficiles enjeux en milieu de travail. JOURNAL DES RETRAITÉS D OMERS 5

6 OMERS fait son entrée sur les marchés immobiliers de Boston et de Paris La division immobilière d OMERS, Oxford Properties Group (Oxford), a récemment annoncé l acquisition de tours de bureaux à Boston et à Paris. Ces placements, faits au nom d OMERS, sont des transactions importantes et sont directement alignés sur la stratégie d Oxford qui consiste à se diversifier mondialement. Oxford a reconnu Boston et Paris comme étant d importants marchés stratégiques, et la société a consacré beaucoup de temps à la recherche des bonnes propriétés à acquérir pour le portefeuille. Boston, États-Unis Oxford a fait l acquisition de trois tours de bureaux à Boston et une a Cambridge constituant une superficie totale de 2,2 millions de pieds carrés, ce qui l a immédiatement établie comme un des cinq grands propriétaires fonciers de la ville. Trois des quatre tours ont été acquises par des coentrepreneurs et Oxford gère l actif au nom des deux partenaires. Oxford a fait seule l acquisition de la quatrième tour de bureaux. Le vice-président principal d Oxford, Andrew Trickett, déclare : «Les occasions d acquérir un portefeuille de bureaux de cette qualité au centre-ville de Boston et de Cambridge sont extrêmement rares. Nous croyons que Boston représente un marché locatif en forte croissance et que le marché des bureaux offre un équilibre offre-demande favorable.» Paris, France 32, rue Blanche Paris, France Oxford a fait son premier placement immobilier en Europe continentale en faisant l acquisition du 32, rue Blanche, un immeuble à bureau prestigieux dans le secteur financier historique de Paris et le nouveau centre d affaires numériques de la ville. L immeuble est entièrement loué à des locataires triés sur le volet et représente un point d entrée attrayant sur le marché des bureaux de Paris, qui semble bénéficier de bases économiques à long terme intéressantes. «Après avoir concrétisé notre intention d établir un portefeuille immobilier commercial de haute qualité au R.-U., qui se chiffre actuellement à plus de trois milliards d euros, l achat du 32, rue Blanche, constitue une excellente occasion d établir un portefeuille en Europe continentale», affirme Michel Vauclair, vice-président principal de la gestion des actifs en Europe. 125 Summer St. Boston, É.-U. 6 JOURNAL DES RETRAITÉS D OMERS

7 EN SAVOIR PLUS SUR VOTRE RENTE Retour au travail et votre rente d OMERS poursuivre vos paiements de rente et ne pas vous inscrire à nouveau au Régime. Assurez-vous de dire à votre employeur que vous êtes un retraité d OMERS et si vous voulez que vos paiements de rente d OMERS se poursuivent. Vous serez inscrit à nouveau et vos prestations cesseront, sauf si vous choisissez de continuer de recevoir vos paiements de rente et de ne pas vous inscrire de nouveau. Puisque les Canadiens vivent plus longtemps et sont en meilleure santé qu auparavant, le départ à la retraite, au sens traditionnel, change. Les retraités explorent de nouveaux modes de vie et changent leur façon de passer leur temps. Ainsi, de plus en plus de retraités choisissent de continuer à contribuer à leur collectivité locale en retournant au travail. Si vous comptez retourner au travail, voici ce que vous devez savoir. Travailler pour un employeur participant à OMERS Si vous retournez travailler pour un employeur participant à OMERS à un poste qui vous oblige à vous inscrire au Régime principal d OMERS (le Régime), vous pouvez : cessez vos paiements de rente tant que vous travaillez et vous inscrivez à nouveau au Régime d OMERS; ou Si vous vous inscrivez de nouveau au Régime d OMERS : Lorsque vous prendrez de nouveau votre retraite, vos années de service validé et vos gains sont jumelés, et votre rente sera calculée de nouveau. Si vous travaillez après l âge de 71 ans, vos cotisations au Régime cesseront le 30 novembre de l année de vos 71 ans et votre rente commencera le 1 er décembre, même si vous continuez à travailler. Vous ne pouvez pas accumuler plus de 35 ans de service dans le Régime d OMERS. Travailler pour un employeur ne participant pas à OMERS Travailler pour un employeur qui ne participe pas à OMERS n aura aucun effet sur votre rente. Participer à OMERS vous confère certains privilèges Pensez aux cotisations facultatives supplémentaires (CFS), une occasion d épargne unique offerte seulement aux participants d OMERS et qui vous permet de continuer à épargner, même à la retraite, jusqu à l âge de 71 ans. Allez à OMERS.com/avcs pour en savoir davantage sur comment tirer parti des avantages liées à votre participation. JOURNAL DES RETRAITÉS D OMERS 7

8 MY OMERS Inscrivez-vous à myomers votre source de renseignements en ligne sur votre rente Une fois inscrit, assurez-vous d aller à la section e-subscription pour vous inscrire au service de livraison électronique. Vous recevrez vos renseignements sur votre rente plus rapidement, économiserez du papier et réduirez les frais d administration d OMERS. Vous avez besoin de votre numéro de référence situé dans le coin supérieur droit de votre Relevé annuel de rente pour vous inscrire. Avantages de myomers Voir les renseignements sur votre rente Opter pour la livraison électronique Gérer votre compte CFS Mettre à jour vos coordonnées Séances d information d OMERS en 2015 Prenez le temps de comprendre le fonctionnement de votre rente. Déterminez si les CFS peuvent vous aider à atteindre vos objectifs de retraite. Les séances ont lieu de 14 h à 15 h 30. Niagara janvier 22 Cornwall fevrier 18 Belleville janvier 27 Hamilton mars 17 Scarborough fevrier 17 Windsor mars 18 En cas de divergence entre les renseignements qui figurent dans ce journal et la Loi de 2006 sur le régime de retraite des employés municipaux de l Ontario (la «Loi de 2006 sur OMERS») et le texte du régime, la Loi de 2006 sur OMERS et le texte du régime prévalent. Téléphone Du lundi au vendredi, de 8 h à 17 h Poste 1, avenue University Bureau 400 Toronto (Ontario) M5J 2P1 Télécopie Courriel client@omers.com (en français ou en anglais) Web Available in English Imprimé sur du papier comprenant 100 % de matériaux recyclés. ISSN (imprimé) ISSN (en ligne) Entente d envoi de publication :