Pour tout savoir. Du traitement de l apnée du sommeil
|
|
- Ghislain Sénéchal
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Pour tout savoir Du traitement de l apnée du sommeil Qu est-ce que l apnée du sommeil? Durant un sommeil normal, les muscles qui contrôlent la langue, le palais mou et les parois du pharynx maintiennent les voies respiratoires ouvertes (1). Si ces muscles se relâchent, les passages d air sont réduits, bloquant partiellement (hypopnée) (2) ou complètement (apnée) (3) le passage de l'air durant l'inspiration et l'expiration. Un bon sommeil pour une bonne journée La fatigue souvent présente Lors de l'inspiration, les muscles relâchés de la gorge vibrent et peuvent produire un bruit de ronflement. À chaque épisode, le cerveau «réveille» brièvement la personne afin de reprendre la respiration, ce qui entraîne un sommeil saccadé, de moins bonne qualité. L'apnée du sommeil est une maladie respiratoire caractérisée par des arrêts respiratoires d'au moins 10 secondes survenant au cours du sommeil, qui entraînent une baisse d'oxygène dans le sang. Lorsque la personne présente en moyenne au moins 5 épisodes d'apnées ou d'hypopnées par heure de sommeil, on parle de syndrome d'apnée obstructive du sommeil ou simplement d'apnée du sommeil. Des épisodes d'hypopnées fréquents ont les mêmes répercussions sur la santé que les apnées, mais passent cependant le plus souvent inaperçus. Ils nécessitent un équipement spécialisé pour être détectés. Trop fatigué pour travailler? Quelles sont les conséquences de l'apnée du sommeil? Les irrégularités respiratoires répétitives peuvent causer un sommeil moins réparateur. Cette condition peut engendrer, à long terme, des complications sérieuses pour la santé. Par exemple : Risques au volant et si c était l apnée du sommeil?? Augmentation du risque de maladies cardiovasculaires telles : hypertension, angine, arythmie, infarctus du myocarde, accident vasculaire cérébral. Augmentation du risque d'intolérance au glucose, de résistance à l'insuline et de diabète. Dépression, anxiété. Augmentation du risque d accidents de la route. Augmentation du risque d'accidents du travail.
2 Le savoir, soulage L apnée du sommeil Quels sont les symptômes de l apnée du sommeil? Il est important de noter qu'une personne atteinte d'apnée du sommeil présente rarement tous ces symptômes et même, à l'occasion, très peu de symptômes. Le ronflement dramatique Dépression, manque de concentration Réveils répétés pendant la nuit Allers et retours fréquents aux toilettes durant la nuit Sommeil non réparateur Maux de tête au réveil Ronflement Arrêts respiratoires observés par le conjoint Fatigue, somnolence excessive durant la journée Diminution du niveau d'énergie Manque de concentration/altération du jugement Diminution de la vigilance Étouffement ou suffocation pendant le sommeil Transpiration excessive durant le sommeil Perte de mémoire Irritabilité, changement de l'humeur et nervosité Dépression/anxiété Hypertension (haute pression) Baisse de la libido - dysfonctionnement érectile Transpiration nocturne Quels sont les facteurs de risques aggravants? Hypertension Dépression Infarctus du myocarde Fibrillation auriculaire (trouble du rythme cardiaque) Paralysie Diabète Taux de cholestérol élevé Hypertension artérielle et si c était l apnée du sommeil?? Qui souffre d apnée du sommeil? Un adulte sur six est atteint d'apnée du sommeil légère. Au moins une personne sur quinze est atteinte d'apnée du sommeil modérée. Au moins une personne sur vingt souffre des conséquences pendant la journée. Les hommes, les femmes et les enfants de tous âges peuvent en être atteints. La plupart des personnes ne savent pas qu'elles en souffrent; en conséquence, elles ne sont pas traitées. C'est un problème sérieux, mais facilement identifiable et traitable.
3 Comment savoir? L apnée du sommeil Le diagnostic Afin de déterminer la nécessité d un test approfondi, le médecin vous questionnera sur votre sommeil et l'éveil, vos antécédents médicaux et effectuera un examen physique. Un questionnaire standardisé est très souvent utilisé. Une revue complète de vos médicaments sera faite. Certains d'entre eux, comme les tranquillisants ou les relaxants musculaires, peuvent aggraver l'apnée du sommeil. Si facile à domicile La polygraphie ambulatoire Cet examen consiste à l'enregistrement de différents paramètres au cours du sommeil. Vous devez ainsi dormir avec quelques électrodes ou capteurs attachés à différents endroits du corps : Tête : ces capteurs identifient les différents stades du sommeil (pas toujours nécessaire) Une sonde près des narines : capte le flux respiratoire et mesure les apnées Autour du thorax et de l'abdomen : deux bandes élastiques mesurent les efforts respiratoires. Le taux d'oxygène dans le sang est évalué par un petit capteur placé au bout d un doigt. L appareil enregistre les positions du corps pendant le sommeil. Des électrodes pour l ECG sont parfois nécessaires. Enregistrement du sommeil Structure du sommeil réparatrice Sommeil non-réparateur Ce test peut se faire à domicile. Le soir on vous expliquera comment installer les capteurs. Les informations sur votre sommeil seront enregistrées avec un petit appareil informatisé. Au retour de l'appareil, une évaluation de votre condition sera faite. L'interprétation des résultats doit être réalisée par un médecin spécialiste du sommeil. Pour faire suite au test à domicile, le médecin peut parfois demander une analyse en laboratoire afin de procéder à une étude plus complète des données recueillies et ainsi poser un diagnostic plus précis, ou ajuster le traitement.
4 Que faire? L apnée du sommeil Traitements de l apnée du sommeil Suite à un diagnostic de condition chronique, telle que l'apnée du sommeil, l'adoption de saines habitudes de vie vous sera bénéfique à long terme. Le traitement dépendra ensuite de la sévérité des symptômes et de leurs causes. Un petit appareil si utile Traitement par appareil CPAP (de l'anglais Continuous Positive Airway Pressure, soit Pression Positive Continue) L'appareil CPAP est le meilleur traitement pour les patients souffrant d'apnée obstructive du sommeil. La pression positive continue provient de l'air poussé par l appareil vers les voies respiratoires, de façon à les maintenir ouvertes. Cette pression doit être ajustée continuellement ou régulièrement. Votre médecin prescrira donc le type d'appareil le plus approprié selon votre diagnostic en tenant compte, au besoin, des autres maladies dont vous souffrez. L'objectif est de trouver la pression la plus basse qui permettra de prévenir l'obstruction/affaissement des voies respiratoires pendant les différents stades du sommeil. Il existe plusieurs types d'appareils CPAP L'appareil à CPAP fixe : L'appareil délivre toujours l'air avec la même pression et le réglage (titration) doit se faire en laboratoire. La voie est libre grâce au masque L'appareil auto CPAP : il s'agit d'un développement plus récent des appareils CPAP. Le niveau de pression s'adapte en fonction des événements respiratoires (apnées, hypopnées) ou des ronflements pendant toute la nuit et il enregistre les données respiratoires. L'appareil de ventilation à deux niveaux de pression (aussi appelé BiPAP VPAP, ou Bilevel) : l'appareil agit sur le même principe que les appareils CPAP, si ce n'est qu'il délivre une pression à deux niveaux différents avec une pression d'air réduite à l'expiration, ce qui aide la ventilation. Il est surtout utilisé par les personnes qui nécessitent une pression positive élevée, améliorant ainsi le confort et la tolérance au traitement. Utile son utilisation Contrôler pour corriger Au début de son utilisation, certaines personnes abandonnent si elles ne constatent aucune amélioration rapide. Le temps requis pour ressentir un bénéfice peut être de 4 à 6 semaines d'utilisation soutenue, c'est-à-dire d'utilisation de l'appareil toutes les nuits. Il faut tout d'abord apprendre à respirer avec le masque sur le visage puis régler l'inconfort et les petits problèmes occasionnels d'ajustement (par exemple, ajustement du masque, obstruction nasale). Ce n'est qu'après une période d'ajustement qui peut durer de 3-6 mois que les bénéfices deviennent évidents. Il est impératif de procéder à un contrôle tous les 12 mois *1. Ce contrôle porte sur l efficacité de la thérapie et le bon fonctionnement de l appareil. Ce contrôle obligatoire est imposé par santesuisse et répond aux recommandations des fournisseurs et prestataires. *1 Selon l article 31 SVG en particulier, tout conducteur qui souffre d apnée non traitée ni contrôlée n a pas le droit de conduire un véhicule à moteur.
5 L Air du sommeil Moins d apnées, moins de fatigue Comment cela fonctionne? Un masque est mis en place, soutenu par une sangle sur la tête. Une tubulure relie le masque à l'appareil CPAP Cet appareil est branché à une prise électrique, il fournit une poussée d'air constante dans le masque. En gardant les voies aériennes ouvertes à tous les stades du cycle respiratoire, les ronflements et l'apnée sont contrôlés et compensés. Il s'agit d'un traitement et non d'une guérison. Si vous cessez d'utiliser l'appareil CPAP vous recommencerez rapidement à faire de l'apnée. Le Sommeil profond avec peu de moyens Se réveiller en pleine forme La clef du succès Une pression de traitement appropriée, un masque et un appareil confortables, une bonne formation et le soutien de vos proches font souvent la différence entre succès et échec pour un grand nombre de personnes ayant recours au CPAP. Le succès signifie un sommeil et un réveil de meilleure qualité et peut également s'accompagner d'une réduction de la pression artérielle et de la disparition des symptômes associés à l'apnée du sommeil. De plus, les effets de l'utilisation de l'appareil sont cumulatifs! Plus on l'utilise, plus les bénéfices sont grands! Lorsque tout se passe bien, les personnes qui utilisent l'appareil CPAP disent ressentir des améliorations à plusieurs niveaux : Plus grande vitalité Plus d'énergie et une vie sexuelle plus active Meilleure humeur Meilleure perception Vigilance accrue au volant Meilleur rendement professionnel Une meilleure qualité de vie en général!!! Le plaisir retrouvé
6 Pratiquement Le traitement facile et bienfaisant Trucs, astuces et autres informations pratiques Principales composantes des appareils : Le ventilateur La tubulure Le masque L'humidificateur (pas toujours nécessaire) Le ventilateur L appareil CPAP petit et silencieux Un générateur/compresseur d'air envoie de l'air à une pression constamment contrôlée à travers un filtre et via une tubulure et un masque. La plupart des appareils CPAP peuvent se placer sans problème sur une table de nuit. Leur apparence varie selon le fabricant. Truc : Les filtres se remplacent tous les 3 mois afin d'assurer le bon fonctionnement de votre appareil et de prolonger sa durée de vie. La tubulure La tubulure est un long tube de plastique qui relie l'appareil au masque. Trucs: La tubulure se nettoie peu, car il n y a que de l air filtré qui y passe. Si vous avez besoin d'une tubulure plus longue pour vous permettre d'être à l'aise dans vos mouvements, demander une tubulure de 3 m au lieu de 2m. Toujours remplacer la tubulure au moindre signe de détérioration ou de fuites. Le tuyau flexible et léger L'humidificateur Les humidificateurs soulagent l'irritation et la sécheresse nasale qui peuvent résulter d'un débit d'air constant, particulièrement à des pressions de traitement élevées. Votre médecin prescrira l humidificateur après examen. L humidificateur - utile en cas de besoin Trucs: N'utilisez jamais l'eau du robinet pour remplir le récipient de l'humidificateur. Vous devez utiliser de l'eau déminéralisée ou distillée. Le réservoir de l'humidificateur doit être rempli avant et vidé après chaque utilisation et surtout avant de déplacer l appareil! Lorsque vous constatez des résidus calcaires vous pouvez utiliser un produit anticalcaire, et bien rincer ensuite.
7 Le plus important Les masques Bien ajusté Les masques sont utilisés conjointement avec tous les types d'appareils à pression positive. Le choix d'un masque qui vous convient bien est crucial pour une expérience réussie avec ce type de traitement. Avant d adapter un masque il faut savoir si vous respirer la nuit par la bouche ou par le nez. Quelques signes qui ne trompent pas: la bouche sèche le matin, besoin de boire la nuit ou le matin, très fort ronflement du type «dramatique» et surtout l observation du conjoint. Si vous respirez par la bouche vous avez besoin d un masque qui couvre le nez et la bouche. Au besoin vous devez faire un test avec les deux types de masques. Il existe un large choix de modèles sur le marché, offerts en différentes grandeurs pour un meilleur confort. Votre équipe médicale ainsi que votre spécialiste Sleep & Health vous guideront dans votre choix. Il se peut que vous deviez tester plusieurs masques. Il existe sur le marché trois grandes catégories de masques : Le masque nasal : Il recouvre seulement le nez. C'est le masque utilisé par des patients qui respirent essentiellement par le nez pendant leur sommeil. Il est confortable et présente peu de fuites, sauf si vous ouvrez la bouche pour respirer en même temps. L air s échappe alors par la bouche, le débit augmente et la bouche se dessèche. Il est plus difficile à utiliser si le nez est très petit ou fracturé. Il est difficilement utilisable en cas de congestion nasale. Le masque facial : Ce modèle couvre le nez et la bouche. Il est idéal lorsque le patient respire souvent par la bouche. L'utilisation d'un support frontal améliore sa stabilité en réduisant le mouvement du masque sur le visage. Le masque facial devrait être systématiquement envisagé en cas de respiration mixte. Trucs : Le masque et la sangle doivent toujours être propres afin d'assurer une bonne étanchéité et de bonnes conditions d hygiène. Lavez votre visage tous les soirs afin d'enlever l'excès de sébum et ainsi éviter l'accumulation de substances grasses sur le masque. Le masque narinaire : Les coussinets nasaux s'ajustent directement aux narines. Ce masque ne couvre pas toute la surface du nez. Comme il est petit, il n'obstrue pas la vue. Il convient mieux à ceux qui pourraient se sentir claustrophobes avec le port d'un masque qui couvre une plus grande partie du visage. Par contre, il peut causer plus d'irritation au niveau des narines surtout si la pression de l'appareil est élevée. Il est souvent utilisé en alternance avec le masque nasal. Bien choisi, c est le succès assuré
8 Encore le masque Le bon conseil Ajustement du masque Bien entretenu - tiendra longtemps Les professionnels en santé respiratoire ainsi que les recommandations des fournisseurs d'appareils CPAP peuvent vous conseiller pour l'ajustement des masques et des appareils. Ils vous aideront à choisir l'équipement qui vous convient le mieux. Lorsque vous essayez un masque, vous devriez vous sentir relativement à l'aise dès le premier essai, sans avoir à souffrir pour vous y habituer. Vous devez rechercher le confort et un bon ajustement. Le plus petit masque avec lequel vous êtes à l'aise est souvent le meilleur choix. Une légère fuite est acceptable, à condition qu'elle ne dirige pas l'air vers vos yeux pour éviter sécheresse et irritation oculaires. Après un certain temps, votre masque et les sangles seront abîmés par l'usure, puisque vous l'utiliserez chaque nuit. Un nettoyage régulier peut prolonger la durée de vie de votre équipement. Malgré tout, les manufacturiers recommandent le remplacement du masque et des sangles une fois par année. De nombreuses compagnies d'assurance couvrent le coût de remplacement des pièces. Entretien du masque et de la tubulure Ni trop serré - ni trop lâche Nettoyez le masque chaque jour, rincez-le sous l eau courante, pas trop chaude, puis laissez-le sécher à l'air. Vous pouvez l essuyer avec un chiffon doux pour enlever les gouttes d eau, qui laissent souvent des traces. N'utilisez pas de savon gras, ni d'eau de javel ou des produits nettoyants corrosifs contenant de l alcool, des huiles ou dsd composés chlorés, car cela endommagerait les composants du masque. Les sangles peuvent se laver, mais au maximum à 30. Quand elles ont perdu leurs élasticité, il faut les remplacer. La tubulure se rince, moins souvent et facilement, car il n y a que de l air ambiant, filtré, qui y passe. Si vous utilisez un humidificateur, il faut laver la tubulure quotidiennement pour éviter une prolifération de germes. N'oubliez pas : L'adaptation ainsi que l'évidence de bénéfices du traitement peuvent prendre de 3 à 6 mois. Il est normal d'avoir un peu de difficulté à s'endormir avec le masque, les premières nuits. Au début, il est possible de se sentir plus fatigué qu'avant le traitement. S'adapter à l'appareil CPAP demande du temps et de l'énergie. Il arrive parfois de se réveiller au milieu de la nuit sans le masque, surtout les premières fois. Ne vous inquiétez pas. Remettez-le simplement sur votre visage et tentez de vous rendormir. Même pour une courte sieste, utilisez votre appareil. Prenez toujours votre appareil CPAP avec vous lorsque vous voyagez, ou si vous êtes hospitalisé.
9 Sleep & Health = Sommeil & Santé Un dernier mot Pour finir : Nous vous invitons à faire les tests qui se trouvent en dernière page. N oubliez pas de nous téléphoner au en cas de besoin, et de visiter notre site Internet qui met à votre disposition tout un tas d informations régulièrement mises à jour à l adresse : Le triumvirat de la santé SLEEP & HEALTH SA Route du Châtelet Marly Tél Fax secretariat@sleep-health.ch
10 Sleep & Health = Sommeil & Santé Page vierge pour vos notes personnelles! SLEEP & HEALTH SA Route du Châtelet Marly Tél Fax secretariat@sleep-health.ch
11 Suis-je sujet à l apnée (1)? Découpez et transmettez cette feuille à votre médecin traitant ou à Sleep & Health en indiquant ici votre Nom : Premier test : Echelle de somnolence d Epworth Quelle est la probabilité que vous vous assoupissiez ou vous endormiez dans les situations suivantes, par opposition au simple fait de vous sentir fatigué? Cela se rapporte à votre façon de vivre habituelle ces derniers temps. Même si vous ne vous êtes pas trouvé dans telle situation récemment, essayez de vous imaginer comment cela vous aurait affecté. Utilisez l'échelle suivante pour choisir la probabilité la plus appropriée dans chaque situation : 0 = pas de risque de s'assoupir 1 = petite chance de s'assoupir 2 = possibilité moyenne de s'assoupir 3 = grande chance de s'assoupir Vous pouvez aussi répondre à ce questionnaire et analyser directement le résultat en ligne sur notre site à partir de la page : Prénom : Date de naissance : Adresse :
12 Suis-je sujet à l apnée (2)? *Questionnaire d évaluation du risque d avoir un Syndrôme d Apnées du Sommeil Netzer N.C., Stoohs R.A., Netzer C.M., Clark K., Strohl K.P. using the Berlin Questionnaire to identify patients at risk for the sleep apnea syndrome. Ann Intern Med, 1999, 131, Compléter les infos suivantes vous concernant : Taille Âge Poids Sexe (H/F) Votre poids a-t-il changé de plus de 5 kg dernièrement? 2. Ronflez-vous? Oui NonNe sais pas 3. Si vous ronflez, votre ronflement s entend comme : La respiration La parole Plus fort que la parole Très fort 4. Fréquence de votre ronflement Presque chaque jour 3-4 fois par semaine 1-2 fois par semaine Jamais, presque jamais 5. Votre ronflement gêne-t-il les autres? Oui Non 6. Fréquence remarquée de vos pauses respiratoires? Presque chaque jour 3-4 fois par semaine 1-2 fois par semaine Jamais, presque jamais Découpez et transmettez cette feuille à votre médecin traitant ou à Sleep & Health en indiquant ici votre Nom : Second test : Questionnaire de Berlin* 7. Êtes-vous fatigué après avoir dormi? Presque chaque jour 3-4 fois par semaine 1-2 fois par semaine Jamais, presque jamais 8. Êtes-vous fatigué durant la journée? Presque chaque jour 3-4 fois par semaine 1-2 fois par semaine Jamais, presque jamais 9. Avez-vous déjà piqué du nez ou vous êtes vous déjà endormi en conduisant? Oui Non Si oui, combien de fois? Presque chaque jour 3-4 fois par semaine 1-2 fois par semaine Jamais, presque jamais 10. Faites-vous de l hypertension? Oui NonNe sais pas Prénom : Date de naissance : Adresse :
S adapter au traitement par pression positive
S adapter au traitement par pression positive Sommaire Vous aider 3 Qu est-ce que l apnée du sommeil? En quoi diffère-t-elle du ronflement? 4 Quels sont les facteurs provoquant le ronflement ou le SAOS?
Plus en détailQuand le stress nous rend malade
Yuri Arcurs Quand le stress nous rend malade Tous concernés! De quoi s agit-il? Le stress stimule notre organisme pour qu'il s'adapte à une nouvelle situation, bonne ou mauvaise. Deux hormones sont alors
Plus en détailQUI PEUT CONTRACTER LA FA?
MODULE 1 : COMPRENDRE LA FIBRILLATION AURICULAIRE 16 QUI PEUT CONTRACTER LA FA? La FA est plus fréquente chez les personnes âgées. Par contre, la FA dite «isolée» (c.-à-d. sans qu il y ait de maladie du
Plus en détailGina Sanders. Troubles du sommeil : banal... mais pas fatal!
Gina Sanders Troubles du sommeil : banal... mais pas fatal! Tous concernés! De quoi s agit-il? encontrer ponctuellement des dif cultés pour s endormir, se réveiller en pleine nuit ou se retrouver debout
Plus en détailLE SOMMEIL: TRAITEMENT DE L'INSOMNIE
LE SOMMEIL: TRAITEMENT DE L'INSOMNIE Avant d aborder le sujet de l amélioration du sommeil, permettez-moi de vous présenter quelques faits concernant le sommeil. Plusieurs études ont démontré qu on a besoin
Plus en détailLE Module 04 : SOMMEIL Module 04 :
Module 04 : le sommeil Module 04 : le sommeil Ce module comprend les sections suivantes : Messages clés Problèmes de sommeil courants Les médicaments et le sommeil Conseils provenant de familles sur les
Plus en détailQuestions / Réponses. Troubles du sommeil : stop à la prescription systématique de somnifères chez les personnes âgées
Questions / Réponses Troubles du sommeil : stop à la prescription systématique de somnifères chez les personnes âgées Quelques chiffres sur les troubles du sommeil et la consommation de benzodiazépines
Plus en détailMieux informé sur la maladie de reflux
Information destinée aux patients Mieux informé sur la maladie de reflux Les médicaments à l arc-en-ciel Mise à jour de l'information: septembre 2013 «Maladie de reflux» Maladie de reflux La maladie de
Plus en détailQu est-ce que la fibrillation auriculaire? (FA)
Qu est-ce que la fibrillation auriculaire? (FA) Qu est-ce que la fibrillation auriculaire? La fibrillation auriculaire (FA) est le trouble du rythme le plus répandu. Certains signaux du cœur deviennent
Plus en détailSYNDROME D APNÉES OBSTRUCTIVES DU SOMMEIL (SAOS) UN VRAI DANGER POUR LES CONDUCTEURS
SYNDROME D APNÉES OBSTRUCTIVES DU SOMMEIL (SAOS) UN VRAI DANGER POUR LES CONDUCTEURS de plusieurs nuits consécutives passées au domicile. Chez les sujets qui dorment six heures ou moins par nuit, la prévalence
Plus en détailLa prise en charge de votre insuffisance cardiaque
G U I D E - A F F E C T I O N D E L O N G U E D U R É E La prise en charge de votre insuffisance cardiaque Vivre avec une insuffisance cardiaque Décembre 2007 Pourquoi ce guide? Votre médecin traitant
Plus en détailUne solution simple pour vos patients complexes
Une solution simple pour vos patients complexes L appareil de ventilation mécanique leader du marché, le System One BiPAP autosv Advanced, simplifie le traitement des patients souffrant de troubles respiratoires
Plus en détailSommeil, fatigue au volant et jeunes conducteurs
06 NOVEMBRE 2014 Sommeil, fatigue au volant et jeunes conducteurs Roger Godbout, Ph.D. Laboratoire et Clinique du sommeil, Hôpital Rivière-des-Prairies Département de psychiatrie, Université de Montréal
Plus en détailSOMMEIL ET TRAVAIL 6
6 SOMMEIL ET TRAVAIL AVANT-PROPOS En médecine du travail, 20 à 40% des salariés se plaignent de leur sommeil avec pour principale conséquence la somnolence et son corolaire la baisse de vigilance. Les
Plus en détailLes effets nocifs du bruit sur l'homme
La santé n'est pas seulement l'absence de maladie mais un état de complet bien être physique, mental et social (OMS) Le bruit est un ensemble confus de sons non désirés (Littré) ou un ensemble de sons
Plus en détailLes Français et leur sommeil Dossier de presse Mars 2008
Les Français et leur sommeil Dossier de presse Mars 2008 1 Sommaire Enquête sur les représentations, les attitudes, les connaissances et les pratiques du sommeil des jeunes adultes en France...3 Les durées
Plus en détailGuide SPLF à l usage des patients et de leur entourage. Tout ce que vous voulez savoir sur le syndrome d apnées du sommeil
Guide SPLF à l usage des patients et de leur entourage Tout ce que vous voulez savoir sur le syndrome d apnées du sommeil Tout ce que vous voulez savoir sur le syndrome d apnées du sommeil Préface L annonce
Plus en détailFiche documentaire FAIRE LES PRODUITS D USAGE DOMESTIQUE SANS DANGER POUR L AIR
Fiche documentaire FAIRE LES PRODUITS D USAGE DOMESTIQUE SANS DANGER POUR L AIR Les produits d usage domestique comprennent les produits de nettoyage (p. ex., les nettoie-vitres et les produits de nettoyage
Plus en détailANAMNÈSE - 1 - Création : Dre Josée Douaire, psychologue
ANAMNÈSE - 1 - (N.B. : le carnet de santé de votre enfant peut vous être utile pour remplir ce questionnaire) Nom de la personne qui complète ce questionnaire : Informations générales Nom de l enfant :
Plus en détailUn danger vous guette Soyez vigilant
Un danger vous guette Soyez vigilant Vous prenez un sédatif-hypnotique Alprazolam (Xanax ) Chlorazépate Chlordiazépoxide Chlordiazépoxideamitriptyline Clidinium- Chlordiazépoxide Clobazam Clonazépam (Rivotril,
Plus en détailMERCI DE RETOURNER LE BON DE PRISE EN CHARGE ET/OU LA FICHE RÉCAPITULATIVE DANS L ENVELOPPE T
À l attention du bénéficiaire : BILAN SANTÉ RETRAITE AUTO-QUESTIONNAIRE Ce questionnaire servira de fil conducteur à la consultation avec votre médecin traitant. À l issue de l entretien, vous pouvez soit
Plus en détailLE SOMMEIL : QUAND MORPHÉE SE FAIT ATTENDRE
LE SOMMEIL : QUAND MORPHÉE SE FAIT ATTENDRE Le sommeil est très important pour la croissance et le bon développement de l enfant. Toutefois, il arrive que certains bébés aient plus de mal à dormir que
Plus en détailTECHNIQUE DU FROID ET DU CONDITIONNEMENT DE L AIR. confort = équilibre entre l'homme et l'ambiance
TECHNIQUE DU FROID ET DU CONDITIONNEMENT DE L AIR Tâche T4.2 : Mise en service des installations Compétence C1.2 : Classer, interpréter, analyser Thème : S5 : Technologie des installations frigorifiques
Plus en détailGUIDE DE BONNES PRATIQUES POUR LA COLLECTE DE PILES ET ACCUMULATEURS AU LUXEMBOURG
GUIDE DE BONNES PRATIQUES POUR LA COLLECTE DE PILES ET ACCUMULATEURS AU LUXEMBOURG Version 1.0 1 Avant-propos Ce guide de bonnes pratiques a été préparé pour fournir des informations concernant la collecte
Plus en détailSéquence maladie: insuffisance cardiaque. Mieux connaître l insuffisance cardiaque Vivre avec un DAI
Séquence maladie: insuffisance cardiaque Mieux connaître l insuffisance cardiaque Vivre avec un DAI Janvier 2012 Finalité de l atelier: Présentation de la séance Cette séance a pour buts de vous permettre
Plus en détailL AMYGDALECTOMIE. Chirurgie d un jour Programme-clientèle santé de la femme et de l enfant. Pour vous, pour la vie
23 L AMYGDALECTOMIE Chirurgie d un jour Programme-clientèle santé de la femme et de l enfant Pour vous, pour la vie L amygdalectomie Cette brochure vous aidera à comprendre ce qu est l amygdalectomie L
Plus en détailDiplôme Inter-Universitaire des Services de Santé et de Secours Médical des Services Départementaux d Incendie et de Secours
Diplôme Inter-Universitaire des Services de Santé et de Secours Médical des Services Départementaux d Incendie et de Secours Santé Publique Santé Travail Travail d Application Tutoré année 2010 Quatrième
Plus en détailGUIDE D INFORMATIONS A LA PREVENTION DE L INSUFFISANCE RENALE
GUIDE D INFORMATIONS A LA PREVENTION DE L INSUFFISANCE RENALE SOURCES : ligues reins et santé A LA BASE, TOUT PART DES REINS Organes majeurs de l appareil urinaire, les reins permettent d extraire les
Plus en détailPour tester vos connaissances, répondez correctement aux questions suivantes. Bonne chance!
NOM durée contexte contenu objectif cibles: QUIZZ 5 à 15 minutes formation / mise à disposition des artisans de passage à la CMAR / entreprise 8 quizz thématiques tester la connaissance des participants
Plus en détailBibliothèque de questions Questions spécifiques aux organismes
Bibliothèque de questions Questions spécifiques aux organismes Dans le cadre du baromètre social institutionnel, vous avez la possibilité de poser quelques questions spécifiques à votre organisme et à
Plus en détailRèglement sur les activités de formation des technologues en électrophysiologie médicale pour l exercice de certaines activités
Règlement sur les activités de formation des technologues en électrophysiologie médicale pour l exercice de certaines activités SECTION I DISPOSITION GÉNÉRALE 1. En vue de l'exercice des activités visées
Plus en détailLISTE DES PRODUITS ET DES PRESTATIONS REMBOURSABLES (LPPR) POUR LE TRAITEMENT DE L INSUFFISANCE RESPIRATOIRE
LISTE DES PRODUITS ET DES PRESTATIONS REMBOURSABLES (LPPR) POUR LE TRAITEMENT DE L INSUFFISANCE RESPIRATOIRE Code Désignation OXYGENOTHERAPIE A LONG TERME EN POSTE FIXE Date JO Entente préalable Surveillance
Plus en détailChapitre 2 : Respiration, santé et environnement.
Chapitre 2 : Respiration, santé et environnement. Rappels : L air qui nous entoure contient 3 gaz principaux: 71% d azote, 21% d oxygène, 0,03 % de CO2 et quelques gaz rares. L eau de chaux se trouble
Plus en détailConseils pour le traitement des douleurs persistantes
Page -1- Conseils pour le traitement des douleurs persistantes Ce qu'il faut savoir avant tout, c'est que les douleurs persistantes sont des "douleurs particulières", qui doivent donc être traitées en
Plus en détailInventaire Symptomatique de la Dépression et du Trouble Affectif Saisonnier Auto-évaluation (IDTAS-AE)
Inventaire Symptomatique de la Dépression et du Trouble Affectif Saisonnier Auto-évaluation (IDTAS-AE) Ce questionnaire vous aidera à juger si vous devez consulter un clinicien pour votre dépression, si
Plus en détailCe livret a été élaboré par le département d ergothérapie de L Hôpital d Ottawa, Campus Général.
GÉRER VOTRE FATIGUE Gérer votre fatigue Guide pratique destiné aux personnes atteintes de cancer et à leur famille Cette brochure contient des renseignements généraux qui ne sont pas spécifiques à vous.
Plus en détailMIEUX COMPRENDRE CE QU EST UN ACCIDENT VASCULAIRE CÉRÉBRAL AVC
MIEUX COMPRENDRE CE QU EST UN ACCIDENT VASCULAIRE CÉRÉBRAL AVC SOMMAIRE UN QUIZ POUR FAIRE UN POINT SUR MES CONNAISSANCES Un quiz pour faire un point sur mes connaissances 3 Vrai Faux Qu est-ce que l on
Plus en détailTroubles de la vigilance au travail. Tests d aide à la décision d aptitude et structures de dépistage du syndrome d apnées du sommeil à Grenoble
Troubles de la vigilance au travail Tests d aide à la décision d aptitude et structures de dépistage du syndrome d apnées du sommeil à Grenoble Sandrine Launois-Rollinat Patrick Lévy, Jean-Louis Pépin,
Plus en détailCafetière. Mode d Emploi. 1Notice cafetière v1.0
Cafetière Mode d Emploi 1Notice cafetière v1.0 SOMMAIRE 1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ... 3 2INSTALLATION DE L APPAREIL EN TOUTE SÉCURITÉ...4 3PRECAUTION CONCERNANT L UTILISATION DE L APPAREIL...5 4DESCRIPTION
Plus en détailTITRE : «Information et consentement du patient en réadaptation cardiovasculaire»
TITRE : «Information et consentement du patient en réadaptation cardiovasculaire» MC Iliou, R Brion, C Monpère, B Pavy, B Vergès-Patois, G Bosser, F Claudot Au nom du bureau du GERS Un programme de réadaptation
Plus en détailLa prise en charge de votre artérite des membres inférieurs
G U I D E - A F F E C T I O N D E L O N G U E D U R É E La prise en charge de votre artérite des membres inférieurs Vivre avec une artérite des membres inférieurs Novembre 2007 Pourquoi ce guide? Votre
Plus en détailUrgent- information de sécurité
Urgent- information de sécurité Risque augmenté de décès cardiovasculaire chez les patients insuffisants cardiaques chroniques symptomatiques avec une fraction d'éjection du ventricule gauche (FEVG) altérée,
Plus en détailBrûlures d estomac. Mieux les comprendre pour mieux les soulager
Brûlures d estomac Mieux les comprendre pour mieux les soulager Définition et causes Brûlures d estomac Mieux les comprendre pour mieux les soulager Vous arrive-t-il de ressentir une douleur à l estomac
Plus en détailLes gencives et la santé générale. Qu est-ce qu une maladie des gencives? d autres types de problèmes de santé ou en causer de nouveaux.
Les gencives et la santé générale Nous savons tous que la prévention est l une des clés du maintien de la santé générale. Nous faisons de l exercice et nous surveillons notre alimentation pour nous aider
Plus en détailEn quoi consistera ce jeu?
1 Projet Comité d Education à la Santé et à la Citoyenneté inter degré Création jeu par les élèves de l école du Gliesberg, de l école Martin Schongauer et du collège Hans Arp de Strasbourg Création d
Plus en détailAvec un nouveau bébé, la vie n est pas toujours rose
Avec un nouveau bébé, la vie n est pas toujours rose Le «blues du post-partum» est FRÉQUENT chez les nouvelles mères. Quatre mères sur cinq auront le blues du post-partum. LE «BLUES DU POST-PARTUM» La
Plus en détailExpertis. Étude Stress. Stress. sur le Éléments statistiques. Dr Brigitte Lanusse-Cazalé. Production : Le Laussat.
Expertis Étude Stress Stress sur le Éléments statistiques Dr Brigitte Lanusse-Cazalé Production : Le Laussat. Les réactions au stress Les phases de stress + le stress dure, + le capital d adaptation s
Plus en détail1 La scintigraphie myocardique au Persantin ou Mibi Persantin
La scintigraphie myocardique au Persantin ou Mibi Persantin Pour mieux connaître l état de votre cœur, votre médecin vous a demandé de passer une scintigraphie myocardique au Persantin. Cette fiche explique
Plus en détailLE TRAVAIL SUR ÉCRAN DANS LA BRANCHE DES TÉLÉCOMMUNICATIONS
LE TRAVAIL SUR ÉCRAN DANS LA BRANCHE DES TÉLÉCOMMUNICATIONS DOCUMENT ÉTABLI PAR LA COMMISSION PARITAIRE SANTÉ ET PRÉVENTION DES RISQUES DES TÉLÉCOMMUNICATIONS LE CONTEXTE Quel que soit le secteur d activité,
Plus en détailAPRES VOTRE CHIRURGIE THORACIQUE OU VOTRE PNEUMOTHORAX
Hôpital Privé d Antony APRES VOTRE CHIRURGIE THORACIQUE OU VOTRE PNEUMOTHORAX Livret d information Hôpital Privé d Antony OPC/KINE/297 Page 1 sur 6 Intervenants Rédigé par : Nom Profession Le Visa C.DUPUY
Plus en détailQuand il fait CHAUD POUR. Prudence!
Quand il fait CHAUD POUR MOURIR Prudence! Comment la chaleur affecte-t-elle la santé? L été, le soleil et le beau temps sont sources de nombreux plaisirs Par contre, lorsque la chaleur est trop intense,
Plus en détailManuel de l ergonomie au bureau
Manuel de l ergonomie au bureau 1 Manuel préparé par le Service environnement, santé et sécurité de l Université Concordia. Pour tout complément d information sur l ergonomie, les étirements et les autres
Plus en détailQuestionnaire pour enfants avec trouble de voix
10 504, boulevard St-Laurent, local 1 Montréal, H3L 2P4; 514.332.9593 www.cliniquebeausoleil.com Questionnaire pour enfants avec trouble de voix Voici un formulaire qui peut vous sembler long à remplir,
Plus en détailUn environnement sans fumée pour vos enfants. Comment y parvenir?
Un environnement sans fumée pour vos enfants. Comment y parvenir? Renseignements sur la fumée secondaire et tertiaire Qu est-ce que la fumée secondaire? La fumée secondaire est une combinaison de fumée
Plus en détailTEPZZ 8758_8A_T EP 2 875 818 A1 (19) (11) EP 2 875 818 A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN. (51) Int Cl.: A61K 33/00 (2006.01) A61P 25/06 (2006.
(19) TEPZZ 878_8A_T (11) EP 2 87 818 A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN (43) Date de publication: 27.0.1 Bulletin 1/22 (1) Int Cl.: A61K 33/00 (06.01) A61P 2/06 (06.01) (21) Numéro de dépôt: 14680.3 (22)
Plus en détailPetit GUIDE. à l'attention des parents et des baby-sitters
Petit GUIDE à l'attention des parents et des baby-sitters ATTENTION : Ceci n'est qu'un recueil de conseils et ne doit en aucun cas être pris comme un document exhaustif. A partir de quel âge pouvez-vous
Plus en détailPIL Décembre 2009. Autres composants: acide tartrique, macrogol 4000, macrogol 1000, macrogol 400, butylhydroxyanisol.
Notice publique MOTILIUM Veuillez lire attentivement l intégralité de cette notice avant d utiliser ce médicament. Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relire. Si vous avez d autres questions,
Plus en détailPROJET DE MEDECINE A. HISTOIRE ET PROJET DE L ETABLISSEMENT ET DU SERVICE
1 PROJET DE MEDECINE A. HISTOIRE ET PROJET DE L ETABLISSEMENT ET DU SERVICE Le Centre Hospitalier de SOMAIN a achevé sa restructuration en 1999 avec la fermeture de plusieurs services actifs (maternité,
Plus en détailAtrovent HFA 20 mcg/bouffée solution pour inhalation en flacon pressurisé (bromure d'ipratropium)
NOTICE ATROVENT HFA 20 MCG/BOUFFEE SOLUTION POUR INHALATION EN FLACON PRESSURISE (BPI n 0250-03 du 27.07.2005) Veuillez lire attentivement l'intégralité de cette notice avant d'utiliser ce médicament.
Plus en détailMadame, Monsieur, André GILLES, Député permanent chargé de l Enseignement et de la Formation.
Madame, Monsieur, La santé est un bien précieux que chacun doit absolument apprendre à gérer au mieux de ses intérêts. Elle doit être prise sous tous ses aspects, c est-à-dire, non seulement comme l absence
Plus en détailGroupe 1 somnovni 12/12/14
Recommandations HAS 2014! Pas encore parues indications VNI! Indication VNI en cas d une hypoventilation alveolaire = Hypercapnie : " PtCO2 nocturne > 50 mmhg " Et/ou d une PaCO2 diurne > 45 mmhg! Cas
Plus en détailTélé-expertise et surveillance médicale à domicile au service de la médecine générale :
Télé-expertise et surveillance médicale à domicile au service de la médecine générale : Docteur DARY Patrick, Cardiologue, Praticien Hospitalier Centre Hospitalier de St YRIEIX - Haute Vienne 87500 Situé
Plus en détailCe que les femmes enceintes doivent savoir au sujet de la grippe H1N1 (appelée grippe porcine auparavant)
Ce que les femmes enceintes doivent savoir au sujet de la grippe H1N1 (appelée grippe porcine auparavant) 3 mai 2009, 15 h HNE Sur cette page : Que dois-je faire si je contracte ce nouveau virus et que
Plus en détailÉVALUATION DE LA PERSONNE ATTEINTE D HYPERTENSION ARTÉRIELLE
ÉVALUATION DE LA PERSONNE ATTEINTE D HYPERTENSION ARTÉRIELLE PRISE EN CHARGE SYSTÉMATISÉE DES PERSONNES ATTEINTES D HYPERTENSION ARTÉRIELLE SOCIÉTÉ QUÉBÉCOISE D HYPERTENSION ARTÉRIELLE 23 ÉVALUATION DE
Plus en détailOrthèse Narval O.R.M. L orthèse innovante et confortable dans le traitement du SAOS
rthèse Narval.R.M. L orthèse innovante et confortable dans le traitement du SAS Traitement du SAS par orthèse Narval.R.M. Entre 19 et 27% 1-2 des patients apnéiques traités par pression positive continue
Plus en détailDiabète Type 2. Épidémiologie Aspects physiques Aspects physiologiques
Diabète Type 2 Épidémiologie Aspects physiques Aspects physiologiques Épidémiologie 90% de tous les cas de diabètes Environ 1 personne sur 20 est atteinte Diabète gras Facteur de risque majeur pour les
Plus en détailSession Diagnostic. organisme gestionnaire du développement professionnel continu. www.cardiosleep.fr
Session Diagnostic organisme gestionnaire du développement professionnel continu www.cardiosleep.fr UN CONSTAT 1 patient sur 3 est atteint de Troubles Respiratoires du Sommeil (TRS) en cardiologie. Les
Plus en détailL opération de la cataracte. Des réponses à vos questions
L opération de la cataracte Des réponses à vos questions Qu est-ce que la cataracte? Quel objectif? Cette brochure vous donne toutes les informations utiles concernant l opération de la cataracte. Définition
Plus en détailLa manométrie oesophagienne et la PH-métrie
La manométrie oesophagienne et la PH-métrie Cette brochure a pour but de vous informer sur la manométrie œsophagienne et la ph- métrie concernant la préparation, le déroulement de l examen ainsi que les
Plus en détailStellar 100 Stellar 150
Stellar 100 Stellar 150 Invasive and noninvasive ventilators User Guide Français Respiratory Care Solutions Making quality of care easy Respiratory Care Solutions Making quality of care easy Sommaire Introduction................................................
Plus en détailCertaines situations de trafic peuvent-elles provoquer un risque accru d hypoglycémie?
P a g e 1 Comment savoir que vous présentez une hypoglycémie? La plupart des personnes diabétiques sentent rapidement lorsque leur taux de glycémie est trop bas (inférieur à 60 mg/dl). Les premiers symptômes
Plus en détailQUESTIONNAIRE SUR LA SANTE RESPIRATOIRE ET ALLERGIQUE DES ECOLIERS ET LEUR ENVIRONNEMENT SCOLAIRE
Santé et pollution intérieure dans les écoles : Réseau d observation en Europe QUESTIONNAIRE SUR LA SANTE RESPIRATOIRE ET ALLERGIQUE DES ECOLIERS ET LEUR ENVIRONNEMENT SCOLAIRE A compléter par les enfants
Plus en détailLes fiches repères d INTEGRANS sont réalisées par ARIS Franche-Comté dans le cadre du programme INTEGRANS. Plus d infos sur www.integrans.org.
Les fiches repères d INTEGRANS sont réalisées par ARIS Franche-Comté dans le cadre du programme INTEGRANS. Plus d infos sur www.integrans.org. Les maladies invalidantes Repères sur l asthme généralités
Plus en détailLe cœur est compliqué et il est aussi un organe que travaille très fort (Heart Attack,
Le cœur est compliqué et il est aussi un organe que travaille très fort (Heart Attack, 2003), et c est la seule sorte de muscle qui peut se contracter régulièrement sans fatigue; tandis que les autres
Plus en détail1. Identification de la substance ou préparation et de la Société. 2. Composition/ informations sur les composants
Date d impression : 23/08/02 Valable à partir du : 08.08.01 Page: 1/7 1. Identification de la substance ou préparation et de la Société Données relatives au produit : Nom commercial : KNAUF ZADUR Mortier
Plus en détailLa prise en charge de votre cardiopathie valvulaire
G U I D E - A F F E C T I O N D E L O N G U E D U R É E La prise en charge de votre cardiopathie valvulaire Vivre avec une cardiopathie valvulaire Décembre 2008 En cas de cardiopathie valvulaire opérée
Plus en détailCONTRAT D ACCUEIL. Parents Assistant(e)s Maternel(le)s. Proposé par les Relais Assistantes Maternelles du Haut-Rhin
CONTRAT D ACCUEIL Parents Assistant(e)s Maternel(le)s Proposé par les Relais Assistantes Maternelles du Haut-Rhin Parents, assistant(e) maternel(le), L enfant est au cœur de vos préoccupations, la qualité
Plus en détailCarlo Diederich Directeur Santé&Spa. Tél. + 352 23 666-801 / c.diederich@mondorf.lu
Carlo Diederich Directeur Santé&Spa Tél. + 352 23 666-801 / c.diederich@mondorf.lu Mondorf Healthcare at work Nouveau service destiné aux entreprises en collaboration avec les Services de Médecine du Travail
Plus en détailL'œsophage L'œsophage est un tube musculaire qui traverse de la bouche à l'estomac. Causes
L'œsophage est un tube musculaire qui traverse de la bouche à l'estomac. Chez l'adulte moyen, il fait 25 cm à 30 cm (10 po à 14 po) de long et environ 2 cm (moins d'un pouce) de large. L'œsophage est constitué
Plus en détailAutomesure de la tension artérielle
Automesure de la tension artérielle Pour mieux surveiller votre santé Illustration Imothep M.-S. Être bien informé, mieux se prendre en charge Souhaitez-vous mesurer vous-même votre tension? Comprendre
Plus en détailSe libérer de la drogue
Chacun doit savoir qu il peut se libérer de la drogue à tout moment. Se libérer de la drogue Je ne maîtrise plus la situation Longtemps encore après la première prise de drogue, le toxicomane croit pouvoir
Plus en détaildéclarations d assurabilité en cas d accident (invalidité ou soins hospitaliers)
1 Nom Prénom Date de naissance (AAAA/MM/JJ) N o de proposition ou de contrat 1. renseignements médicaux Renseignements Oui Non médicaux 1. Prenez-vous des médicaments? Cocher OUI ou NON. 2. Au cours des
Plus en détailNETTOYAGE ET CONDITIONNEMENT DU MATERIEL DE SOINS EN VUE DE LA STERILISATION
NETTOYAGE ET CONDITIONNEMENT DU MATERIEL DE SOINS EN VUE DE LA STERILISATION OBJECTIFS SPECIFIQUES : ENUMERER SANS ERREUR LES ELEMENTS QUI COMPOSENT LE MATERIEL COURANT DE SOINS EXPLIQUER CHACUNE DES TECHNIQUES
Plus en détailNOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. Flunarizine
NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR SIBELIUM 10 mg, comprimé sécable Flunarizine Veuillez lire attentivement l'intégralité de cette notice avant de prendre ce médicament. Gardez cette notice, vous pourriez
Plus en détailDiabète de type 1: Informations destinées aux enseignants
Diabète de type 1: Informations destinées aux enseignants Le diabète chez les jeunes Le diabète de type 1 est une maladie très difficile à affronter, surtout quand on est jeune. Malheureusement, si quelque
Plus en détailFemmes, prenez soin de votre cœur! LIVRET DE PREVENTION
LIVRET DE PREVENTION Femmes, prenez soin de votre cœur! TOUT SAVOIR SUR LA SANTE DU CŒUR DES FEMMES, par la Fondation Cœur et Artères, reconnue d utilité publique Introduction Ce livret s adresse à toutes
Plus en détailComment ça va? Quand ça ne va pas. 4 comment ça va?
Comment ça va? 1 Voici quatre dialogues. Dites à quelle situation de communication correspond chacun d eux. Situation a) : consultation chez un médecin. Situation b) : salutations dans la rue, par simple
Plus en détail1. Identification de la substance / préparation et de la société / entreprise. Peinture Aimant
Page: 1 de 6 1. Identification de la substance / préparation et de la société / entreprise. Nom du produit: Utilisations: Identification de l'entreprise: Peinture dispersion à base d'eau pour l'usage intérieur.
Plus en détailComportements addictifs
Comportements addictifs Les cyberdépendances Addictions comportementales, Qu est-ce que c est? L addiction, au sens général, peut se définir par une envie incontrôlable et répétée, de consommer un produit
Plus en détailVPAP ST-A NONINVASIVE VENTILATOR. Information Guide. Français
VPAP ST-A NONINVASIVE VENTILATOR Information Guide Français Français Veuillez lire les guides de bienvenue et d information dans leur intégralité avant d utiliser l appareil. Indications d utilisation
Plus en détailLa prise en charge de votre maladie, l accident vasculaire cérébral
G U I D E - A F F E C T I O N D E L O N G U E D U R É E La prise en charge de votre maladie, l accident vasculaire cérébral Vivre avec un accident vasculaire cérébral Octobre 2007 Pourquoi ce guide? Votre
Plus en détailBRICOLAGE. Les précautions à prendre
BRICOLAGE Les précautions à prendre Chaque année, près de 300 000 personnes arrivent aux Urgences à la suite d un accident de bricolage et/ou de jardinage. Respecter quelques règles simples de prévention
Plus en détailLe VIH et votre cœur
Le VIH et votre cœur Le VIH et votre cœur Que dois-je savoir au sujet de mon cœur? Les maladies cardiovasculaires représentent une des cause les plus courante de décès, elles incluent: les maladies coronariennes,
Plus en détailFeuille d instructions destinée aux agents quant à la façon de remplir le questionnaire médical VacanSanté
Feuille d instructions destinée aux agents quant à la façon de remplir le questionnaire médical VacanSanté Conseils pratiques : > Nous voulons que votre client puisse remplir le questionnaire médical sans
Plus en détailMANUEL D'UTILISATION
CAFETIERE MANUEL D'UTILISATION Modèle : KF12 Merci de lire attentivement ce document avant la première utilisation de l'appareil CONSIGNES DE SECURITE Lors de l'utilisation d'appareils électriques, des
Plus en détailBouger, c est bon pour la santé!
Bouger, c est bon pour la santé! Tous concernés! De quoi s agit-il? Il s agit de toute activité physique, dès lors que nous bougeons. Ainsi tous les pas comptent, comme ceux que nous faisons chez nous
Plus en détailVOTRE EAU CHAUDE ELECTRIQUE
G U I D E VOTRE EAU CHAUDE ELECTRIQUE SICAE Une réduction d'impôts peut être obtenue (sous certaines conditions) lors du remplacement de votre chauffe-eau électrique. Renseignez-vous auprès du Centre des
Plus en détailComment se sentir bien dans la pratique de yoga
Livret de pratique Comment se sentir bien dans la pratique de yoga La posture (asana) sera stable et agréable. Pour cela, il suffit de se relâcher et de s absorber dans l infini. Yoga Sutra de Patanjali,
Plus en détailAvertisseur de monoxyde de carbone
Avertisseur de monoxyde de carbone À quoi sert l avertisseur de monoxyde de carbone? L avertisseur de monoxyde de carbone est un petit appareil conçu pour mesurer, sur une base continue, la concentration
Plus en détailMédicaments contre la douleur Ce que vous devez savoir au sujet des analgésiques opiacés
Médicaments contre la douleur Ce que vous devez savoir au sujet des analgésiques opiacés Médicaments contre la douleur Ce que vous devez savoir au sujet des analgésiques opiacés Developé pour le Centre
Plus en détail