Mass Game en Corée du Nord - Eric Lafforgue

Transcription

1 Mass Game en Corée du Nord - Eric Lafforgue

2 Répétitons du Mass Game sur la Place Kim Il Sung un dimanche après midi- Pyongyang

3

4 Aux environs du Stade géant May Day de Pyongyang, deux ados courent pour participer au spectacle de Arirang. Elles sont déjà en tenue de gymnaste, tout comme quelque autres qui participent à la représentation.

5 jeunes nord coréens sont assis sur les gradins, faisant face aux spectateurs. Ils retournent des cartes colorées à une grande vitesse pour former une fresque d images géantes

6

7 Les deux pistolets que Kim Il Sung aurait utilisés quand il a fondé l armée de guérilla populaire anti-japonaise en Lorsque les deux pistolets apparaissent, le public formé majoritairement de soldats applaudit bruyamment.

8 Cachant une réalité bien plus dure, les panneaux représentent Pyongyang éclairée la nuit

9 Main sur le cœur, les enfants chantent en chœur Nous sommes les enfants les plus heureux du monde

10

11 Assister ou participer aux Mass Games est une suprême récompense doublée d une grande fierté pour les nord coréens.

12 Tous les enfants viennent pour honorer leur «cher leader» Kim Jong Il, après un très difficile et éprouvant entraînement, et une sélection impitoyable depuis leur plus jeune âge.

13

14

15

16 Dans toute la ville, les publicités d Arirang («Grande représentation gymnastique et artistique de masse», «Bienvenue à Pyongyang» etc.) mettent le profane en garde Entre août et octobre, a lieu l une des plus grandes et impressionnantes représentations au monde. Le ton est donné : pas même la cérémonie des Jeux de Pékin ne peut rivaliser avec les mass games organisés par la République Démocratique Populaire de Corée (RDPC). Le spectacle se tient plusieurs fois par semaine et accueille des touristes du monde entier, y compris des Etats-Unis, dans l un des pays les plus isolés et méprisés sur terre. Les biens nommés mass games («mouvements de masse») sont conçus pour mettre en avant les dynamiques de groupe plutôt que les performances individuelles comme emblème suprême du communisme. Préparés par des centaines de milliers d artistes tout au long de l année, après les cours pour les plus jeunes d entre eux, les jeux sont entièrement dédiés au leader de la Corée du Nord, Kim Jong Il, et feu son père Kim Il Sung, considéré comme l «Eternel président» et «soleil du 21 ème siècle» Aux environs du Stade géant May Day de Pyongyang, deux filles courent pour participer au spectacle de Arirang. Elles sont déjà en tenue de gymnaste, tout comme quelque autres qui participent à la représentation. Tous viennent pour honorer leur autoproclamé «cher leader» Kim Jong Il, après un très difficile et éprouvant entraînement, depuis leur plus jeune âge. Pourtant, cela fait plusieurs années que Kim Jong Il ne s est pas montré, formellement pour des raisons professionnelles. Mais des officiels admettent les assertions des médias occidentaux sur sa maladie. Quoi qu il en soit, Kim Jong Il ou pas, les jeux de masse ont lieu chaque année à Pyongyang, comme moyen pour le régime de montrer au monde entier la puissance et bonne santé du pays. Pour atteindre ce seul but, pas moins de personnes sont engagées dans une chorégraphie de danses et gymnastiques synchronisées. De nombreux symboles sont affichés par des milliers d athlètes entraînés, qu il s agisse d adultes ou même d enfants. Main sur le cœur, les jeunes élèves chantent en chœur «Nous sommes les enfants les plus heureux du monde», l une des chansons de propagande les plus connues en Corée du Nord. De nombreux danseurs font des mouvements avec des rubans ou avec des fleurs colorées appelées «kimjonglias», du nom du leader Kim Jong Il. Tout le long du spectacle, un orchestre joue une musique solennelle. À l arrière-plan, quelque jeunes coréens sont assis sur les gradins, faisant face aux spectateurs. Ils retournent des cartes colorées à une grande vitesse pour former une fresque d images animées et détaillées, changeant de l une à l autre. Chaque fois qu ils tournent la page pour créer une nouvelle illustration, ils crient. Cela crée une atmosphère impressionnante, le cri étant mêlé avec le bruit de milliers de pages tournées au même moment. Les chiffres sont stupéfiants : pour composer ces images, 2000 enfants sont nécessaires pour faire un seul soldat, pour un drapeau de la Corée du Nord. Cachant une réalité bien plus dure, les panneaux représentent Pyongyang éclairée la nuit, des champs de blé prêt à être récolté, des scientifiques au travail, des atomes comme symboles de la bombe nucléaire et d autres pour la réunification des deux Corées. L un des mythes de Corée du Nord (ou histoire selon eux) est relaté au moyen d une image gigantesque faite par des milliers d enfants. Elle représente les deux pistolets que Kim Il Sung aurait utilisés quand il a fondé l armée de guérilla populaire anti-japonaise en Lorsque les deux pistolets apparaissent, le public applaudit bruyamment. Parmi eux, de nombreux soldats assistent au spectacle comme récompense ultime après des années de bons et loyaux services. Les milliers et milliers de garçons et de filles participant créent un mouvement de masse géant dans le stade, qui laisse le public ébahi. Ces artistes talentueux sont coutumiers de ce type de représentation : en Corée du Nord ils doivent danser, chanter, sauter et virevolter autant de fois qu il y a de célébrations, toujours à la gloire de leurs chefs. Il existe principalement deux sortes de spectacles. Le premier est le spectacle classique artistique, appelé «Arirang» d après la célèbre chanson folklorique coréenne (dont l histoire quelques fois change, mais qui raconte le plus souvent la légende d une femme déçue qui espère que son amant lui reviendra métaphore de la séparation avec la Corée du Sud). Le second est un spectacle plus politique, qui était intitulé en 2008 «Que prospère notre pays» et qui tentait de montrer les plus grandes réalisations du pays et sa lutte contre les oppresseurs étrangers. Le spectacle continue de cette façon pendant une heure. Ensuite, les milliers de personnes présentes disparaissent dans les rues sombres et silencieuses de Pyongyang, ce qui contraste avec le déluge de lumières et de musique dans le stade. En l espace de quelques heures, cela nous donne un étrange sentiment, entre le réel et l irréel, d un autre univers à la fois terrifiant et fantastique.