Alarme, Volvo Guard Alarm System

Transcription

1 Installation instructions, accessories N d'instructions Version N de pièce , , , , Alarme, Volvo Guard Alarm System Volvo Car Corporation Alarme, Volvo Guard Alarm System V1.3 Page 1 / 20

2 Équipement IMG A IMG IMG IMG IMG Page 2 / 20

3 INTRODUCTION Lire toute la notice avant de commencer l'installation. Les notes et les textes de mise en garde sont là pour votre sécurité et pour réduire le risque de détérioration lors de l'installation. Vérifier que tous les outils mentionnés dans la notice sont disponibles avant de commencer l'installation. Certaines étapes ne sont présentées qu'en images. Les étapes plus complexes sont accompagnées d'un texte explicatif. Si vous rencontrez des difficultés avec la notice ou l'accessoire, contactez votre revendeur Volvo. 1 Le travail est le même que le volant soit à gauche ou à droite. Mettre la clé de contact en position 0. Note! Patientez au moins trois minutes avant de démonter les connecteurs ou de déposer d'autres composants électriques. IMG Page 3 / 20

4 2 Concerne les véhicules pour lesquels la diode doit être remplacée Forcer délicatement avec un levier la diode/le capteur dans le tableau de bord. IMG Débrancher le connecteur de la diode et mettre celle-ci de côté. IMG Prendre une diode neuve. Brancher celle-ci sur le connecteur puis l'enfoncer dans le tableau de bord. IMG Page 4 / 20

5 5 IMG IMG Page 5 / 20

6 7 IMG Déposer la chicane d'air. IMG Page 6 / 20

7 9 Retirez les clips. IMG IMG Débrancher le flexible de lave-glaces. Faire un nœud sur un morceau de flexible de lave-glace et le poser sur la pompe de lave-glace pour éviter que le réservoir de liquide lave-glace se vide. IMG Page 7 / 20

8 12A Illustrations A et B Note! Se faire aider par un collègue pour cette opération. Débrancher le flexible de lave-glaces. Avec du ruban adhésif, fixer le flexible en hauteur sur le réservoir de liquide lave-glace afin d'éviter que du liquide s'échappe. 12B IMG IMG IMG Page 8 / 20

9 14 Note! Le verrou de capot du côté droit de la voiture doit être remplacé par un verrou neuf pris dans le kit. Ceci concerne aussi bien les véhicules avec volant à gauche que celles avec volant à droite. Le marquage se trouve des deux côtés du verrou. Le marquage du modèle de voiture doit être tourné vers l'extérieur. Déposer les vis du verrou de capot et le tirer vers l'avant. IMG Détacher le câble du verrou de capot. Mettre le verrou de capot de côté. Le kit en contient un neuf. IMG Déclipser le support et le tirer en arrière afin faire place au câble du verrou de capot. IMG Page 9 / 20

10 17A Figures A, B, C, D et E Sortir un verrou de capot neuf du kit. Introduire le câble comme le montre la figure et le tirer jusqu'au support déclipsé, du côté gauche du phare. Enficher le connecteur dans les trous. 17B IMG C IMG IMG Page 10 / 20

11 17D 17E IMG IMG Brancher le connecteur préinstallé sur le câble tiré. Il se trouve à proximité. IMG Page 11 / 20

12 19 IMG IMG IMG Page 12 / 20

13 22 IMG IMG IMG Page 13 / 20

14 25 Débrancher le connecteur de son support. Déposer le support avec ses clips ; ils ne seront pas réutilisés. IMG Poser la console avec la sirène. Fixer et serrer à couple. IMG Page 14 / 20

15 27 Brancher la sirène. IMG IMG IMG Page 15 / 20

16 30 IMG A Illustrations A et B Note! Se faire aider par un collègue pour cette opération. 31B IMG IMG Page 16 / 20

17 32 IMG IMG IMG Page 17 / 20

18 35 IMG IMG Page 18 / 20

19 37 IMG IMG Téléchargez le logiciel (application) pour le fonctionnement de l'accessoire conformément aux instructions du VIDA. Consultez le VIDA ou le catalogue d'accessoires pour la référence du logiciel. IMG Page 19 / 20

20 Page 20 / 20