ON VA TOUT DALLASSER PAMELA!

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "ON VA TOUT DALLASSER PAMELA!"

Marie-Ange Laurin
il y a 8 ans
Total affichages :

1 ON VA TOUT DALLASSER PAMELA! CIE MARIELLE PINSARD CRÉATION

2 PRÉSENTATION Après Cahiers d Afrique, Comment ramener un noir? et En quoi faisons-nous compagnie avec le Menhir dans les landes?, Marielle Pinsard propose une nouvelle création inspirée de ses séjours dans différents pays d Afrique. On va tout dallasser Pamela! sortir parader et frimer en soirée invite à décoder de manière documentée les protocoles inventifs, étudiés, précis et décomplexés de «la drague à l africaine». L auteure et metteure en scène a puisé dans près de cinquante heures de témoignages, glanés en Afrique francophone, pour en extraire les récurrences et les porter littéralement à la scène. Entourée d une dizaine d artistes expert.e.s ès séduction originaires du Bénin, de Côte d Ivoire, du Cameroun, de Suisse et de Belgique, elle examine sans concession les stratégies à l œuvre. La langue, la gestuelle, la danse et les codes vestimentaires tiennent lieu de matériau d écriture et d action, quitte à flirter parfois délibérément avec les clichés. Persévérance, méthode, dérision, dans un contexte marqué par la misère issue des guerres post-coloniales. Ces rituels déconcerteront la figure de l occidental davantage enclin à une drague sobre et rapide, souvent virtuelle. Un décalage de styles annonciateur de sains quiproquos et de grands moments de solitude. En français, nouchi et camfranglais Durée du spectacle : 90 2

sortir parader et frimer en soirée invite à décoder de manière documentée les protocoles inventifs, étudiés, précis et décomplexés de «la drague à l africaine».

3 MOTIFS Depuis 2009, Marielle Pinsard a eu l occasion de voyager et de travailler en Afrique du Sud, en Afrique Centrale ainsi qu en Afrique de l Ouest. Elle y a animé des workshops pour comédiens et danseurs, et bénéficié de résidences d écriture. Lors de ses séjours en Afrique francophone, l auteure a pu saisir un certain nombre de conventions langagières liées à la fois au verbe richesse des jeux de mots, des traits d esprit et au corps. Leur application dans le champ particulier de la séduction lui a donné l envie de réaliser un spectacle consacré à «la drague à l africaine», dans ses déclinaisons diverses selon les pays, les villes, les quartiers. Tout comme dans les spectacles Cahiers d Afrique en 201 0, En quoi faisons-nous compagnie avec le Menhir dans les landes? en et Comment ramener un noir? en 201 3, le projet visait à tendre un miroir à la société occidentale, à épingler les préjugés et le concept de «choc culturel». En passant cette fois-ci la confrontation au crible de la séduction, c est l asymétrie souvent cruelle des rapports, des attentes, des moyens, voire des besoins qu il s agissait de mettre en lumière. Or la drague à l'africaine, du moins en Afrique de l'ouest, ne peut faire l'économie des conséquences de la «décolonisation», des guerres civiles qui ont ravagé nombre de pays. De nouveaux langages en sont le fruit. Amour, conquête, arnaque, broutage, survie. Au vu de l'extrême pauvreté qui touche ces anciennes colonies, l'enjeu central s'est rapidement avéré être l'argent : dette coloniale, reprendre aux blancs ce qu'ils nous ont pris. 3

Lors de ses séjours en Afrique francophone, l auteure a pu saisir un certain nombre de conventions langagières liées à la fois au verbe richesse des jeux de mots, des traits d esprit et au corps.

4 MISE EN ŒUVRE Le continent Africain est pour le moins vaste, l Afrique francophone également. Chaque pays possède ses propres traditions, danses, langues, ainsi que son «français» et sa manière de «draguer». Pour en rendre fidèlement compte, le travail s est déployé en quatre étapes. Il a débuté par une recherche documentaire de terrain. Pas moins de 45 heures de témoignages ont été recueillis auprès de femmes et d'hommes, dont une sélection a servi de matériau d écriture. A partir de ce premier corpus, Marielle Pinsard a auditionné des artistes au Bénin, au Cameroun, en République du Congo et en Côte d Ivoire, en vue d une première période de pré-répétitions. Elle s est ensuite consacrée à la mise en forme des témoignages, en collaboration avec les artistes, obéissant à une «dramaturgie de la drague» propre à chacun des quatre pays et aux thèmes les plus fréquemment relayés par les participant.e.s. La dernière étape de la création de On va tout dallasser Pamela! s est déroulée avec l équipe au complet au Théâtre de Vidy-Lausanne. 4

Il a débuté par une recherche documentaire de terrain. Pas moins de 45 heures de témoignages ont été recueillis auprès de femmes et d'hommes, dont une sélection a servi de matériau d écriture.

5 MARIELLE PINSARD Née en 1 968, Marielle Pinsard fait ses classes de comédienne à l Ecole d Art Dramatique de Lausanne de à Elle complète sa formation à Berlin et Dessau puis joue sous la direction de plusieurs metteurs en scène suisses. En 2000, elle crée la Compagnie Marielle Pinsard et, sous ce label, écrit des textes qu elle met elle-même en scène: Comme des couteaux, Les Parieurs, Nous ne tiendrons pas nos promesses, Pyrrhus Hilton. Elle rencontre alors Philippe Macasdar, directeur du Théâtre St-Gervais à Genève, et Sandrine Kuster, directrice de l Arsenic à Lausanne, puis Hubert Colas, auteur metteur en scène et scénographe à Marseille. De nombreuses collaborations découlent de ces trois rencontres. En parallèle, elle se produit en tant que performer avec des textes conçus pour des occasions particulières et lus par elle-même : Je serai là, Festival In d Avignon 2004 dans la section 25ème heure, La loi du plus fort, Genève, Lausanne, Catane (Italie), La Chaux-de-Fonds et Berne en Elle se produit aussi comme conceptrice de spectacles-events à caractère sociologique et interdisciplinaire : Genève je me souviens ; Les Chroniques lausannoises avec le musicien Stéphane Blok ; Les Sept Repas du petit-fils du rabbin du Maroc et de la bâtarde de Lausanne avec le chef à domicile Gabriel Serrero ; Blonde unfuckingbelievable Blond avec plus de 1 50 blondes en France et en Suisse et La Belle Voisine en France et Suisse, également avec, entre autres, les chansonniers Sarcloret et Michel Bühler. Elle gagne une bourse d étude de l Etat de Vaud en 2001, puis le Prix vaudois du théâtre en En janvier 2008, la Compagnie Marielle Pinsard reçoit un contrat de confiance de la Ville de Lausanne pour trois ans. En août 2008, elle est invitée avec le performer et plasticien Massimo Furlan pour participer au Festival In d Avignon dans la section qui fait se rencontrer deux mondes artistiques : Sujets à vif. Il s ensuit, toujours en août 2008, la création d un texte écrit et mis en scène par elle-même sur le mode du vaudeville : Nous ne tiendrons pas nos promesses. Ce spectacle fait l ouverture de La Bâtie Festival de Genève, puis est présenté à l Arsenic à Lausanne et à l Oriental-Vevey en novembre de la même année. Au cours du printemps 2009, son premier recueil de textes dramaturgiques est publié aux Editions Campiche dans la collection «Théâtre en campoche» sous le titre Les pauvres sont tous les mêmes et autres pièces. En été de la même année, elle présente Le cou de porc fumé sur lit de choucroute est-il égal à des affaires en bonne santé? au Festival de la Cité à Lausanne et commence un travail de recherche sur un triptyque autour de «l Homme et la Bête» qui a vu sa première création, Assis et carnivore, à l Arsenic à Lausanne et au Théâtre St-Gervais à Genève en janvier En 2009, la fondation Leenaards lui octroie une bourse pour un projet de recherche et d écriture qu elle mènera en Afrique en et Ce travail aboutira au spectacle En quoi faisons-nous compagnie avec le Menhir dans les landes? présenté au Théâtre Kléber-Méleau de Lausanne, au Zürcher Theater Spektakel et au Festival de la Bâtie en et à un recueil de textes sous forme de cahiers de voyages. Ce spectacle a été repris au Théâtre de Vidy en novembre et ensuite présenté au public parisien sur la Scène Internationale Francophone Le Tarmac pour vingt représentations. En elle a crée Les Filles du Roi Lear, une réécriture de la pièce Le Roi Lear de Shakespeare, qui a été au Festival de la Bâtie puis au Théâtre Arsenic de Lausanne en septembre et octobre. Marielle Pinsard travaille actuellement sur un nouveau projet, On va tout dallasser Pamela!, coproduit par le Théâtre Vidy Lausanne, Le Tarmac de Paris et Théâtre St-Gervais de Genève en

En 2000, elle crée la Compagnie Marielle Pinsard et, sous ce label, écrit des textes qu elle met elle-même en scène: Comme des couteaux, Les Parieurs, Nous ne tiendrons pas nos promesses, Pyrrhus

6 GÉNÉRIQUE Mise en scène et en forme des témoignages : Marielle Pinsard Assistanat à la mise en scène : Nathalie Hounvo-Yekpe Scénographie : Yves Besson Lumières : Gérald Garchey Costumes : Severine Besson Musique : Grégory Duret Chorégraphies : Jenny Mezile «Coachs» : Nathalie Hounvo-Yekpe Jenny Mezile Criss Niangouna Avec : Jean-Marie Boli Bi Adji Gbessi Jenny Mezile Fatou Niasse Michael Todego Nina Willimann Isacar Yinkou DJ Fessé le singe Production et diffusion : Cie Marielle Pinsard Cristina Martinoni Coproduction : Théâtre de Vidy Lausanne, Le Tarmac La scène internationale francophone Paris, St-Gervais Le Théâtre Genève Avec le soutien de : Ville de Lausanne, Canton de Vaud, Loterie Romande, SSA Société suisse des auteurs, Fondation Leenaards, Pro Helvetia - Fondation suisse pour la culture 6

Todego Nina Willimann Isacar Yinkou DJ Fessé le singe Production et diffusion : Cie Marielle Pinsard Cristina Martinoni Coproduction : Théâtre de Vidy Lausanne, Le Tarmac La scène internationale

7 CALENDRIER CRÉATION Théâtre de Vidy Lausanne vidy.ch du 4 au 1 3 mars TOURNÉE Théâtre St-Gervais Genève saintgervais.ch du 1 er au 1 2 novembre Le TARMAC La scène internationale francophone Paris letarmac.fr du 1 5 novembre au 2 décembre

8 CONTACTS CIE MARIELLE PINSARD Rue Edouard-Payot 2 CH Lausanne info@cie-mpinsard.ch MARIELLE PINSARD - DIRECTION ARTISTIQUE mpinsard@hotmail.com CRISTINA MARTINONI - ADMINISTRATION cristina@cie-mpinsard.ch

Documents pareils

Rencontre avec un singe remarquable

Rencontre avec un singe remarquable Ce spectacle, inspiré du Kathakali, est une invitation au voyage, à la découverte d une culture aux multiples couleurs pour un récit plein de rêve et de magie Spectacle