Paul Morency ALPHONSE DESJARDINS ET LE CATÉCHISME DES CAISSES POPULAIRES. sep tent r ion. Extrait de la publication

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Paul Morency ALPHONSE DESJARDINS ET LE CATÉCHISME DES CAISSES POPULAIRES. sep tent r ion. Extrait de la publication"

Transcription

1 Paul Morency ALPHONSE DESJARDINS ET LE CATÉCHISME DES CAISSES POPULAIRES sep tent r ion

2

3 ALPHONSE DESJARDINS ET LE CATÉCHISME DES CAISSES POPULAIRES

4

5 Paul Morency ALPHONSE DESJARDINS ET LE CATÉCHISME DES CAISSES POPULAIRES se ptentr ion

6 Les éditions du Septentrion remercient le Conseil des Arts du Canada et la Société de développement des entreprises culturelles du Québec (SODEC) pour le soutien accordé à leur programme d édition. Nous reconnaissons également l aide financière du gouvernement du Canada par l entremise du Programme d aide au développement de l industrie de l édition (PADIÉ) pour nos activités d édition. Cet ouvrage a été publié grâce à une subvention de la Fédération canadienne des sciences humaines et sociales, dont les fonds proviennent du Conseil de recherches en sciences humaines du Canada. Illustration de la couverture : Au berceau des Caisses populaires, huile sur toile de Jonas N. Tomesco, coll. Musée du Collège de Lévis. Gracieuseté de la Société historique Alphonse-Desjardins. De droite à gauche, Cyrille Vaillancourt, l abbé Irénée Lecours, Alphonse Desjardins, M gr F.-X. Gosselin et l abbé Philibert Grondin, rédacteur du Catéchisme. Révision linguistique : Solange Deschênes Mise en pages : Folio infographie Si vous désirez être tenu au courant des publications des ÉDITIONS DU SEPTENTRION vous pouvez nous écrire au 1300, av. Maguire, Sillery (Québec) G1T 1Z3 ou par télécopieur (418) ou consultez notre catalogue sur Internet : Les éditions du Septentrion Diffusion au Canada : 1300, av. Maguire Diffusion Dimedia Sillery (Québec) 539, boul. Lebeau G1T 1Z3 Saint-Laurent (Québec) H4N 1S2 Dépôt légal 3 e trimestre 2000 Ventes en Europe : Bibliothèque nationale du Québec Librairie du Québec ISBN , rue Gay-Lussac Paris

7 REMERCIEMENTS En tout premier lieu, je tiens à remercier M. Lionel Boisvert, directeur des études de 2 e et 3 e cycles en linguistique à l Université Laval en 1992, qui m a orienté dans les démarches à suivre en vue de l admission au doctorat, les professeurs du département et, en particulier, mesdames Solange Chevrier-Vouvé, Annette Paquot, Denise Deshaies et M. Gerardo Alvarez de même que le personnel de la bibliothèque et les conseillères attitrées à la documentation en littératures, langues et linguistique, M mes Francine Rousseau et Isabelle Boudreau. Je désire témoigner ma plus vive gratitude à mon directeur de recherche, M. Paul St-Pierre, professeur de traduction et de sémiotique à l Université Laval et à l Université de Montréal, dont l érudition et l expertise m ont été si précieuses. J ai trouvé en lui un guide sûr et avisé, toujours au service du projet, habile à le relancer chaque fois qu il le fallait, généreux de son temps, de ses conseils et de ses encouragements. Enfin, je ne pourrais clore cet avant-propos sans une pensée toute spéciale à l endroit du regretté M. Jean-Jules Gingras, propriétaire de la Librairie d occasion Saint-Jean, à Québec. Toujours curieux du progrès de mes travaux, M. Gingras m a procuré plusieurs ouvrages sur l histoire et sur la coopération, dont un exemplaire du Catéchisme des caisses populaires Desjardins. Dans Le Soleil du 21 mai 1997, un habitué de la librairie rendit un hommage fort émouvant à ce gentilhomme des livres.

8

9 AVANT-PROPOS Message coopératif et communication Le 6 décembre 1900, Alphonse Desjardins et quelques concitoyens sympathiques à ses idées coopératives fondent la Caisse populaire de Lévis. La caisse commence ses opérations le 23 janvier 1901 avec le dépôt d une pièce de dix cents et une encaisse de 26,40 $ à la fin de la journée. À moins de partager la foi du fondateur, personne n aurait alors osé croire qu en moins d un siècle 1400 sociétés d épargne et de crédit s implanteraient au Québec et formeraient l armature d un impressionnant réseau d institutions, fort d un actif dépassant 70 milliards de dollars. Personne n aurait pu prédire qu au-delà de sa réussite économique le Mouvement des caisses Desjardins en viendrait à être cité un jour comme l une des «plus belles réussites collectives au Québec», comme le prototype d une «organisation-symbole» ayant, à l instar d Hydro-Québec ou de Bombardier, imprégné l «imaginaire collectif». De tout temps au sein du mouvement, on aime se souvenir de «l âge de fer», des débuts héroïques, du rude labeur des pionniers de la coopération. Quatre-vingt-dix ans après que la Caisse populaire de Lévis eut ouvert ses portes, la Confédération des caisses populaires et d économie Desjardins du Québec et ses communicateurs trouvent le moment indiqué de mettre une nouvelle fois en valeur le message coopératif. Pour le communiquer, on emprunte la voie d un téléfilm, Desjardins. La vie d un homme, l histoire d un peuple, puis d une bande dessinée avec La Grande Aventure d Alphonse Desjardins. Par la combinaison de l image et du texte, ce dernier médium peut à la fois atteindre un large public et intéresser à l histoire de la coopération une jeune clientèle, celle que courtisent depuis longtemps les caisses scolaires. Comme s en explique l historien d entreprise qui a participé au projet, la bande dessinée historique dépasse le

10 10 alphonse desjardins et le catéchisme des caisses populaires cadre d une œuvre de création, puisqu elle témoigne aussi des valeurs et des mythes véhiculés par l époque et «met plutôt en scène» le passé qu elle ne l analyse (Bélanger 1990 : p. 31). Idée originale de Pierre Larouche (alias Prouche), maître d œuvre de la scénarisation de l histoire et du rendu graphique de l album, qui est assisté d une équipe de collaborateurs de la Société historique Alphonse- Desjardins et de la Confédération, La Grande Aventure d Alphonse Desjardins décroche le grand prix du Festival de la bande dessinée francophone de Québec. En feuilletant la publication, le lecteur aura tôt fait d y remarquer l insertion d un second médium, la photographie. Comme le feraient trois icônes, les photographies reproduites dans l ouvrage montrent le fondateur du mouvement (p. 48), les dirigeants de la Caisse de Lévis qui siègent au conseil d administration, à la commission de crédit et au conseil de surveillance (p. 29) et un exemplaire du Catéchisme des caisses populaires (p. 41). Il se peut que les auteurs aient simplement voulu enrichir l esthétique de la bande dessinée et créer une atmosphère empreinte de nostalgie grâce au coloris sépia de quelques photographies d archives. Il se peut qu ils aient choisi d équilibrer l effet de fiction issu des illustrations par l effet de réel associé au médium photographique. Quels qu aient été leurs motifs, il demeure que, sous l angle sémiotique, La Grande Aventure d Alphonse Desjardins fait coexister deux narrations du parcours historique du mouvement coopératif, la photographique et la graphique. La narration photographique retient trois moments décisifs de ce parcours : l idée d un homme (1898), la fondation de la première caisse populaire (1900) et l emploi du médium catéchétique pour vulgariser le message coopératif (1910). La narration graphique de l histoire coopérative démarre au milieu du xix e siècle, la première planche montrant une famille qui, tous ses biens empilés dans une charrette, fuit son village. Sur ce tableau d époque, le texte enchaîne : Seconde moitié du xix e siècle : c est le début de la période la plus difficile pour le Québec et le Canada. En moins d un demi-siècle, la misère, le chômage, et le découragement poussent plus de Canadiens français à quitter parents et amis pour trouver du travail à la ville. C est le grand exode vers les États-Unis et les villes du Québec. Mais trouveront-ils cette richesse et cette prospérité tant convoitées? (Larouche 1990 : p. 3) L histoire racontée dans La Grande Aventure d Alphonse Desjardins s arrête à la mort du fondateur, survenue le 30 octobre La seule

11 avant-propos 11 incursion dans le présent surgit à la dernière page de l album, projetant le lecteur à Lévis en Une scène représente un papa, une maman et leurs enfants, Catherine et Jean-François, qui sortent de la maison d Alphonse Desjardins, convertie en un musée dirigé par la Société historique du même nom. Personne, se disent-ils, ne croyait au grand projet coopératif et aujourd hui chaque ville, chaque village possède sa caisse. La narration photographique et la narration graphique coïncident dans l accent qu elles mettent sur l hier originel du mouvement, celui du rêve coopératif un peu fou, hors d atteinte. À la toute fin, la narration graphique s en détache et bifurque vers l aujourd hui de son étonnante et parfaite réalisation. Un signe permet d harmoniser les deux narrations, de relier le passé de l humble caisse de Lévis au présent des caisses populaires partout implantées au Québec, en somme de correctement lire et interpréter le parcours historique du mouvement coopératif, soit cette photographie du Catéchisme des caisses populaires, le véhicule de la progagande coopérative 1. N eût été cet instrument, devine-t-on, le projet de Desjardins n aurait pu se réaliser. Pourtant, la bande dessinée illustre graphiquement d autres instruments d un apport décisif dans l organisation et la propagande coopérative, tels le People s Bank, qui inspira à Desjardins le modèle du self-help, les Statuts et règlements de la Caisse populaire de Lévis adoptés par l Assemblée législative du Québec et quelques numéros de La Vérité, journal qui ouvrit ses colonnes à des chroniques favorables au projet. Le Catéchisme des caisses populaires s en distingue par un traitement graphique qui l éloigne des ouvrages «concurrents» et l investit, photographie aidant, d un supplément de réalité, d un statut sémiotique différent. Ce statut s accorde bien au demeurant avec la position que les dirigeants et communicateurs du mouvement font occuper au Catéchisme dans l histoire des caisses populaires et de l entreprise de communication qui lui est liée. Même en 1990, les auteurs de la bande dessinée y font référence, ajoutant en note infrapaginale que «le petit catéchisme des caisses [connaît] un tel succès que, de 1911 à 1968, il [fait] l objet de 15 éditions» (p. 41). L histoire du mouvement coopératif doit se lire concomitamment avec l histoire de sa communication et d un instrument qui semble revêtu des attributs d un texte fondateur.

12 12 alphonse desjardins et le catéchisme des caisses populaires Alphonse Desjardins Plusieurs ouvrages qui traitent du mouvement coopératif s arrêtent plus ou moins longuement à la vie d Alphonse Desjardins, notamment ceux de Faucher (1948), Faucher et Vaillancourt (1950), Lamarche (1962 et 1985), Roby (1964), Turcotte (1971), Jacques (1975), Bertrand (1983), Beauchamp (1989), Poulin (1990) et Rousseau et Levasseur (1995). Bien qu elles ne jouissent pas de la crédibilité de ces travaux, deux biographies romancées paraissent, soit The Poor Man s Prayer de George Boyle (1951) et Alphonse Desjardins Un homme au service des autres de Jacques Lamarche (1977), où les bons sentiments et le merveilleux attirent l histoire du mouvement et de son chef dans l orbite de l épopée, sinon de l hagiographie, textes naïfs et méprisés sans doute, mais révélateurs du stade de mythification déjà atteint. On trouve, dans Réflexions d Alphonse Desjardins, un florilège de «morceaux choisis» publié en 1986 par la Confédération des caisses populaires et d économie Desjardins du Québec, cette brève notice biographique du fondateur : 1854 (5 novembre) Alphonse Desjardins naît à Lévis Il fait ses études (cours commercial) au Collège de Lévis Il entreprend une brève carrière militaire au sein de la Milice canadienne Il est journaliste à L Écho de Lévis, puis au Canadien (2 décembre) Il épouse Dorimène Desjardins ; ce mariage donnera quatre filles et six garçons Il est éditeur des Débats de la législature provinciale du Québec Il lance un journal conservateur, L Union canadienne, dont il doit interrompre définitivement la publication après trois mois Il est sténographe parlementaire (français) à la Chambre des communes à Ottawa (Confédération des caisses [...] 1986 : p. 9). La notice résume ensuite l itinéraire coopératif de Desjardins de 1897 à 1920 : le travail de recherche auquel il s est livré à la bibliothèque du Parlement, sa correspondance avec des spécialistes européens de la coopération, la fondation de l Action populaire économique, ses efforts pour

13 avant-propos 13 pourvoir les caisses d un cadre juridique, les tournées de propagande, sans oublier ses écrits et la publication du Catéchisme. Le Catéchisme des caisses populaires Desjardins doit d ailleurs son existence à la rencontre «providentielle» d Alphonse Desjardins et de l abbé Philibert Grondin. L abbé Philibert Grondin Né à Saint-Joseph-de-Beauce le 4 janvier 1879, Philibert Grondin fait ses études classiques au Collège de Lévis et sa théologie au Grand Séminaire de Québec. Ordonné prêtre par le cardinal Louis-Nazaire Bégin, il enseigne les mathématiques, le français et le catéchisme dans son Alma Mater de 1906 à Il s occupe des œuvres sociales de l Archidiocèse, à la fois prédicateur de la tempérance, missionnaire agricole, aumônier des Ouvriers de la chaussure de Québec, de l Union catholique des cultivateurs, de la Fédération des caisses populaires. Il rédige plusieurs articles sur la coopération pour le compte de La Vérité et de La Revue Desjardins. Il collabore à La Terre de chez-nous et à la page agricole de L Action catholique. Nommé chanoine honoraire, l abbé Grondin reçoit la médaille Bene Merenti pour l ensemble de son œuvre. Il décède à l Hôtel-Dieu de Lévis, le 27 décembre Peu après, La Revue Desjardins rend hommage à la vie et à la carrière du chanoine Grondin dans son numéro spécial de janvier La rencontre d Alphonse Desjardins et de l abbé Philibert Grondin Lors de la Journée de l épargne tenue à Lévis en 1936 et dans des textes maintes fois repris et réédités dans la revue officielle du mouvement, l abbé Philibert Grondin raconte «comment un beau matin, il se réveille journaliste». Alphonse Desjardins se promène sur la rue du Mont-Marie, qui longe l église de Notre-Dame de Lévis et la cour du collège. Il salue le jeune ecclésiastique, lui demande son nom et engage avec lui la conversation sur l œuvre coopérative. L Assemblée législative du Québec vient tout juste de la consacrer sur le plan juridique avec la Loi des syndicats coopératifs. Desjardins lui rapporte la prédiction que fit jadis sir Lomer Gouin, premier ministre du Québec et ancien confrère de collège : si ses concitoyens comprenaient ses desseins coopératifs, Desjardins «sauverait» la race canadienne-française. Grondin écoute son histoire, ses inquiétudes, il se

14 14 alphonse desjardins et le catéchisme des caisses populaires montre réceptif à son «besoin urgent d aide sérieux», à son intention de mener une campagne de presse pour former l opinion publique. Desjardins va droit au but : Vous êtes l homme que je cherche. Ce matin, j ai fait mon premier vendredi du mois, j ai communié et j ai demandé au bon Dieu de me faire rencontrer quelqu un qui pourrait être, par la plume et par la parole, le propagandiste de l œuvre des Caisses populaires. Je commence à être absorbé par les quelques Caisses déjà fondées, et mon style est assez lourd et laborieux. Aussi pour promouvoir mon œuvre, me faut-il un homme jeune, qui sache parler aux jeunes et être compris de tous. Vous êtes le premier que je rencontre, c est le Sacré-Cœur qui vous envoie ; je vous choisis, vous ne pouvez me refuser (Vaillancourt 1951 : p. 3). Le Catéchisme des caisses populaires Le prêtre accepte «un peu contre son gré» la sollicitation pressante de Desjardins et il s engage à ses côtés dans «l âge de fer du travail obscur, des difficultés sans nom». Les sociétés d épargne et de crédit se butent en effet à l apathie, à l indifférence du public, à la résistance parfois sourde, parfois ouverte des financiers et des institutions en place. Dans certains quartiers, les propagandistes de la coopération passent pour des «énergumènes», des «socialistes», des «êtres dangereux» qu il faut museler. Les demandes de renseignements affluent, une correspondance de 300 à 400 lettres par mois, des voyages s imposent et les ressources manquent pour faire face aux dépenses. Desjardins imagine des combinaisons savantes pour économiser dans ses courses, il prend ses repas sur le pouce au hasard des circonstances et plus souvent qu autrement il «[met] la main dans son gousset». Ses contemporains le prennent pour un toqué, un rêveur. Heureusement, les portes des presbytères s ouvrent devant lui et «avec elles une large hospitalité» (Grondin 1954 : p ). La conjoncture adverse ne décourage pas les ouvriers de la première heure qui réussissent à gommer les difficultés du projet et inventent des moyens d embellir singulièrement l image du mouvement, même s il faut recourir aux artifices d une mise en scène. L abbé Irénée Lecours, procureur du Collège de Lévis au moment de la fondation de la Caisse de Lévis, reçoit souvent la visite d Alphonse Desjardins qui vient causer avec lui des affaires de la caisse et des détails de l organisation. Il place toute sa confiance dans l œuvre naissante et dans la personne du fondateur. Pour donner à la caisse populaire plus de prestige

15 avant-propos 15 aux yeux du public, pour lui permettre de présenter un chiffre d affaires plus considérable et inspirer davantage confiance aux actionnaires et aux déposants, l abbé Lecours se fait un devoir d aller déposer l argent du collège à la caisse au lieu d aller à la banque. Quand il lui faut payer un compte au moyen d un chèque, il se rend au bureau de l avenue Bégin demander à Desjardins de faire le chèque lui-même sur les fonds inscrits au compte du collège (Tardif 1950 : p. 13). D autres occasions se présentent à eux de déployer pareilles inventions, par exemple lorsqu arrive le redoutable moment de tenir les assemblées annuelles du mouvement. Un sympathisant se souvient du subterfuge utilisé alors pour impressionner la galerie : M. Desjardins avait reçu du Collège l autorisation de faire sa réunion générale annuelle pour le public lévisien, ici même dans cette salle. Afin d attirer la population qui, à ce moment, regardait la Caisse d un œil plus ou moins favorable, les élèves sacrifiaient volontiers leurs récréations à préparer, sous la conduite d un prêtre, une petite séance et jouer ordinairement une comédie, ce qui assurait à M. Desjardins un auditoire devant lequel il donnait son rapport annuel et expliquait l importance de la Caisse et je puis vous assurer qu il ne manquait pas de conviction. M. le Supérieur assistait régulièrement à ces réunions et encourageait fortement les auditeurs à devenir membres de la Caisse. Il en fut ainsi pendant une vingtaine d années jusqu au jour où la Caisse, suffisamment connue et appréciée, put faire ses réunions à la salle S[ain]t-Fr[ançoi]s-Xavier et sans avoir recours à ce moyen pour s assurer un auditoire convenable (ibid. : p ). La «mise en scène» de l actif de la caisse populaire et celle de son sociétariat en appellent une troisième. Seule une jonction solide entre l avoir des sociétés d épargne et la participation des membres peut affermir la viabilité des caisses populaires et la croissance à long terme du mouvement coopératif. Il importe de stimuler les rentrées d argent nécessaires au crédit et d accroître le recrutement des épargnants au moyen d une vulgarisation plus efficace des idées coopératives. On pense donc à mettre en scène le message coopératif dans un catéchisme des sociétés d épargne et de crédit, catéchisme «en qui s étaient réfugiés [les] derniers espoirs» (Grondin 1944 : p. 25) : Vers 1908, M. Desjardins s amène à ma chambre : «Je suis débordé [...]. Vous enseignez le catéchisme à vos élèves ; vous allez nous faire un catéchisme des caisses populaires pour nos futurs coopérateurs». J hésite à entreprendre la tâche. M. l abbé Joseph Hallé survient. Était-ce pur hasard?

16 16 alphonse desjardins et le catéchisme des caisses populaires Y avait-il complot? Toujours est-il que l affaire est décidée. Je me mets à l œuvre. Sous une petite lampe fumante, tous les soirs à 9 heures sonnant, portes closes, j essayais mes ailes et ma plume. Vous devinez que M. Desjardins critiquait, oh! charitablement mon travail, en louait les efforts, me disait parfois que j en faisais un succès. [...] Si nous avons peiné sur ce fameux catéchisme! La publication prête, il fallait songer à trouver les fonds pour en défrayer les dépenses. Nous mîmes la main à nos maigres goussets, et [...] le chef-d œuvre sortit des presses de La Vérité. Malgré sa modestie, que de services il a rendu à la cause de la Coopération, en particulier à celle des Caisses (Vaillancourt 1944 : p. 24). On sait peu de chose sur l accueil réservé au Catéchisme, sur son usage dans la diffusion de la doctrine coopérative, sur son influence dans l établissement de caisses populaires. Traitant de l expérience historique du Mouvement Desjardins dans la région du Centre-du-Québec, Rousseau et Levasseur apportent néanmoins quelques précisions : L appui accordé par l Évêché de Trois-Rivières aux initiatives de Desjardins ne s est pas démenti pendant les années qui ont suivi ces premiers contacts. En février 1911, l évêque du diocèse adresse une lettre circulaire invitant ses prêtres à fonder des caisses : «Le moment me paraît venu, écrit-il, d en établir une dans chacune de nos paroisses. Plusieurs d entre vous l ont déjà fait, du reste, ils n ont qu à s en féliciter». Un exemplaire du Catéchisme des caisses populaires était joint à la lettre (1995 : p. 53). Le soutien des autorités ecclésiastiques à la fondation des caisses s exprime ailleurs, de manière diverse et plus discrète que celle-là, un évêque invitant, par exemple, Desjardins à s adresser aux prêtres de son diocèse à l occasion de leur retraite. Pour prometteuses qu elles soient, les manifestations d appui ne suffisent pas. Il faut établir les caisses et les faire fonctionner. Les années 1910 voient l éclosion de près d une quarantaine de caisses dans le centre du Québec. Mais toutes ne passent pas l épreuve du temps. Dans les faits, la moitié des caisses instituées durant cette période ne franchissent pas le cap des années Six d entre elles meurent dans l œuf. Malgré tout, le noyau de caisses en activité au moment du décès d Alphonse Desjardins se développe suffisamment pour relancer le mouvement (ibid. : p. 54). S il demeure difficile de mesurer l effet réel du Catéchisme dans l émergence et la consolidation des caisses populaires, des témoignages lui reconnaissent une contribution indéniable à la diffusion des idées coopératives en général :

17 avant-propos 17 Cette brochure [...] a exercé une influence considérable non seulement sur le développement des caisses populaires, mais sur le mouvement coopératif en général. On peut dire qu un bon nombre des coopératives agricoles qui se sont fondées depuis vingt ans doivent, pour une bonne part, leur existence à cette brochure, qui a été lue, méditée et étudiée en groupes dans les cercles de l U.C.C. [Union catholique des cultivateurs] : service incalculable, dont la classe agricole ressent aujourd hui les bienfaits et dont les générations à venir continueront à bénéficier encore davantage (Lebel 1951 : p. 9). Le Catéchisme dans le mouvement coopératif Desjardins Le texte qui sans doute traduit le mieux l «icônisation» du Catéchisme dans l histoire et dans la culture du mouvement coopératif Desjardins s intitule «Un livre de chevet intéressant les dirigeants des Caisses populaires» et paraît dans la livraison d août/septembre 1968 de La Revue Desjardins. Le sénateur Vaillancourt y rend compte de l assemblée générale annuelle de la Fédération de Québec des unions régionales des caisses populaires Desjardins. Un délégué déplore l absence de manuels destinés à «éduquer sur le plan coopératif et économique ceux qui veulent travailler à cette œuvre de rédemption sociale et de relèvement économique que sont les Caisses populaires». Alfred Rouleau, président de La Sauvegarde et directeur général de l Assurance-vie Desjardins, rétorque que ces deux organismes fournissent à leurs agents des manuels pour enseigner ce qu est l assurance et comment pallier les problèmes rencontrés. Après la réunion, Vaillancourt se remémore que les dirigeants des caisses populaires disposent depuis longtemps d un «livre de chevet», d un «chef-d œuvre dans son domaine», le Catéchisme des caisses populaires dont le tirage dépasse exemplaires. Relisant l ouvrage, il en découvre l actualité, «ce livre sembl[ant] avoir été écrit hier pour les Caisses populaires d aujourd hui». Ravi d y trouver encore d excellentes idées et des connaissances toujours utiles, il enjoint les cadres et employés des caisses populaires d en acquérir un exemplaire, d en prendre connaissance et d en méditer le contenu. On peut imaginer la surprise des communicateurs du Mouvement Desjardins d apprendre que le Catéchisme du chanoine Grondin pouvait encore répondre aux besoins d enseignement coopératif alors que son modèle, le catéchisme religieux traditionnel, avait été relégué aux oubliettes quelques années auparavant. Au début des années 1960, le Québec s engage dans la Révolution tranquille. Porté au pouvoir à l élection du 22 juin 1960 et dirigé par le

18 18 alphonse desjardins et le catéchisme des caisses populaires premier ministre Jean Lesage, le gouvernement libéral met en œuvre plusieurs réformes sociales, notamment dans le domaine de l éducation. Des intellectuels remettent en question l instruction religieuse à l école, des groupes de pression réclament la laïcisation des institutions scolaires et le gouvernement crée un ministère de l Éducation à la suite des travaux de la commission Parent ; l Église s interroge sur l état de l enseignement religieux au Québec, un centre et un institut de catéchèse sont mis sur pied, l Assemblée des évêques demande un nouveau programme de catéchèse et de nouveaux manuels dans la foulée du concile Vatican II. Ces faits mis ensemble sonnent le glas d une pédagogie vieillotte, de «la lettre qui tue», malgré les moyens ingénieux déployés par des enseignants pour en animer l esprit, et forcément du catéchisme catholique traditionnel : Les responsables de l enseignement du catéchisme abandonnent l allure autoritaire de contrôleur des connaissances en faveur d attitudes qui expriment un souci de présence et d accompagnement des personnes. L aggiornamento de l Église sous le pape Jean XXIII confirmera cette attitude. Le renouveau qui passe par Vatican II a d importantes répercussions sur la vie et l esprit des catholiques québécois, ce qui ouvre la voie au pluralisme et à la tolérance religieuse, surtout en milieu urbain. Ainsi commence l ère d une nouvelle génération de catéchismes, familièrement dénommés manuels de cathéchèse, qui se caractérisent notamment par l abandon de la formule [questions] réponses (Brodeur et al : p. 98). Les communicateurs du Mouvement Desjardins interviennent dans une note placée immédiatement sous l éditorial du sénateur Vaillancourt et tentent de récupérer au mieux la situation, ménageant à la fois l opinion du sénateur et le travail d un collègue : N. D. L. R. Bientôt paraîtra un volume illustré d environ 70 pages, format de poche, intitulé Le Mouvement coopératif Desjardins. Cet ouvrage de monsieur Rosario Tremblay, agent de relations publiques à la Fédération des Caisses populaires Desjardins, préfacé par l honorable sénateur Cyrille Vaillancourt, directeur général de la Fédération, viendra parfaire l œuvre du chanoine Grondin. Dès qu ils pourront se procurer cette brochure, nos dirigeants posséderont, avec le Catéchisme des caisses populaires, deux instruments de travail complémentaires et d une très grande utilité. Qu il [sic] surveillent donc la mise en circulation de la prochaine publication de monsieur Rosario Tremblay (Vaillancourt 1968 : p. 128).

19 avant-propos 19 «Texte fondateur», refuge des «derniers espoirs» de la coopération, source de services incalculables à la cause, succès d édition, référence et objet d imitation, «meilleur outil» de la propagande coopérative, «livre de chevet», «chef-d œuvre dans son domaine», exemple d adaptation, le Catéchisme des caisses populaires a soutenu en son temps la communication première du message coopératif ; on peut penser qu il a influencé sa communication postérieure à diverses périodes de l histoire du Mouvement des caisses Desjardins. L analyse poursuivra trois objectifs. Premièrement, dire quel est et comment s exprime ce message coopératif des premiers propagandistes, tel qu il figure dans le premier Catéchisme des caisses populaires 2. L analyse portera sur l ouvrage paru en 1910 qui compte 15 éditions, la dernière datant de Au gré de l évolution du mouvement coopératif et des mentalités, des modifications ont été apportées au texte du Catéchisme, retrait et ajout de dispositions, changement dans le vocabulaire et le style, mais il n entre pas dans le cadre de la recherche d en comparer les versions disponibles pour y retracer les variantes du message coopératif. Deuxièmement, décrire la situation et le contexte de production du Catéchisme des caisses populaires. Bien que la notion de «contexte» ne fasse pas l unanimité, il semble qu un consensus se dessine néanmoins sur ce qui constitue le noyau de ses constituants, soit les participants, le cadre spatiotemporel et le but 3. Certains auteurs préfèrent cependant le mot «situation» pour décrire l environnement physique de l acte de communication, le «contexte» désignant plutôt l environnement textuel d un mot ou d une séquence de mots 4. L objectif de recherche doit s entendre ici comme embrassant à la fois la situation et le contexte de production de l ouvrage. Les récits de l auteur du Catéchisme sur la genèse de son petit manuel, les textes de propagandistes du mouvement coopératif (dont ceux d Alphonse Desjardins) seront notamment mis à contribution, de même que des textes antérieurs, contemporains ou postérieurs à la production de l ouvrage, qui seraient susceptibles de rendre compte de son environnement textuel. Troisièmement, dégager la structure ou la configuration sémiotique du message coopératif. Une première lecture du Catéchisme des caisses populaires permettra de privilégier des marques et des thèmes 5 qui se seront imposés par leur prégnance dans le texte. Sur cette base, des questions viendront articuler et préciser les trois volets de la recherche. Ces questions emprunteront à la

20 20 alphonse desjardins et le catéchisme des caisses populaires métaphore théâtrale «acteur», «scène», «décor 6», et à chacune, en guise de réponse, correspondra un chapitre du volet à l étude. Au terme de l application de la grille d analyse au texte, on recherchera, en arrière-plan du message coopératif, les signifiés dont on peut penser qu ils servent à structurer ou à configurer le message. De façon incidente et ponctuelle, l analyse soulignera des correspondances sémiotiques, sous le mode des constantes ou des ruptures, entre le message coopératif premier du Catéchisme et le message mis en forme et exprimé subséquemment dans de nouveaux médias : le film Les caisses populaires réalisé en 1945 par l Office national du film du Canada 7 ; un texte rédigé à l occasion du dévoilement des nouvelles armoiries du mouvement coopératif en ; le message publicitaire Les aventures de Saint-Voisin diffusé en Bien qu ils se différencient par certains de leurs objectifs de communication, ces messages partagent néanmoins des caractéristiques communes, celles de parler de coopération, de viser directement ou indirectement un large public et, pour deux d entre eux, d émaner du Mouvement des caisses Desjardins. Malgré que, pour cette dernière caractéristique, le film fasse exception, il est difficile de croire, à certains indices, que le message véhiculé par ce médium n ait pas reçu l aval des dirigeants du mouvement, ne serait-ce que de facto. En effet, le film fait une courte intrusion au siège social de la Fédération des caisses populaires Desjardins et montre même le directeur gérant, le sénateur Cyrille Vaillancourt, au travail à ses bureaux. En outre, quelques scènes se passent à Saint-Anselme et vantent les mérites d un magasin, d une société agricole et d un couvoir coopératifs. On peut mettre en doute que, pour les besoins de la cause, le lieu de tournage ait été choisi fortuitement, puisque Saint-Anselme est la paroisse natale du sénateur Vaillancourt. On sait que l analyse du message coopératif relayé par ces nouveaux médias, film, armoiries et message télévisé, pourrait ressortir à une sémiotique du cinéma, de l affiche ou de la publicité. Ne seront ici considérés que les textes en présence, c est-à-dire la narration du film, la présentation des armoiries et un relevé de la bande-son du message publicitaire. Encore là, ces textes ne feront pas l objet d une analyse proprement dite, mais plutôt d une lecture en survol indiquant des parentés et des variantes avec le message du Catéchisme.

Distinction entre le pronom leur et le déterminant leur

Distinction entre le pronom leur et le déterminant leur ET ACCORDS LE DÉTERMINANT LEUR 1 Pronom Distinction entre le pronom leur et le déterminant leur En cliquant sur le bouton «Rubrique grammaticale» dans notre site, vous pourrez, au besoin, consulter les

Plus en détail

A1 Parler avec quelqu un Je peux dire qui je suis, où je suis né(e), où j habite et demander le même type d informations à quelqu un. Je peux dire ce que je fais, comment je vais et demander à quelqu un

Plus en détail

Discours à la communauté d affaires française Montréal, 6 février 2014 Résidence du Consul général

Discours à la communauté d affaires française Montréal, 6 février 2014 Résidence du Consul général Discours à la communauté d affaires française Montréal, 6 février 2014 Résidence du Consul général Version du 30-01 08h30 Monsieur l Ambassadeur, Monsieur le Consul général, Madame la Conseillère, Chers

Plus en détail

DURÉE ESTIMÉE DE TEMPS EN CLASSE : 75 MINUTES

DURÉE ESTIMÉE DE TEMPS EN CLASSE : 75 MINUTES FICHE PÉDAGOGIQUE 3-2 THÈME : LA VIE EN SOCIÉTÉ / LE MOUVEMENT COOPÉRATIF TITRE : «ÉPARGNE, RELIGION ET FAMILLE» LES DÉBUTS DES CAISSES POPULAIRES EN ONTARIO FRANÇAIS DURÉE ESTIMÉE DE TEMPS EN CLASSE :

Plus en détail

André Vanasse. romancier, essayiste, critique. Ses romans se présentent sous le même signe de la

André Vanasse. romancier, essayiste, critique. Ses romans se présentent sous le même signe de la André Vanasse Naïm Kattan André Vanasse est un homme multiple. Ecrivain, professeur, éditeur, directeur de revue. Toutes ses activités sont, certes, consacrées à la littérature. Ecrivain, il est romancier,

Plus en détail

Remise du prix La Tribune du Stratège de l'année 2003 à René Carron Discours d Alain Lambert, ministre délégué au Budget et à la Réforme budgétaire,

Remise du prix La Tribune du Stratège de l'année 2003 à René Carron Discours d Alain Lambert, ministre délégué au Budget et à la Réforme budgétaire, Remise du prix La Tribune du Stratège de l'année 2003 à René Carron Discours d Alain Lambert, ministre délégué au Budget et à la Réforme budgétaire, Paris, le Grand Véfour, mardi 3 février 2004 Messieurs

Plus en détail

Un atelier philo pour se reconnaitre hommes et femmes

Un atelier philo pour se reconnaitre hommes et femmes Débat et argumentation Un atelier philo pour se reconnaitre hommes et femmes à travers le partage d expériences «La question se pose de savoir si le lien social ne se constitue que dans la lutte pour la

Plus en détail

Contact Personnel. Personal Contact. Chers partenaires,

Contact Personnel. Personal Contact. Chers partenaires, Édition du printemps 2012 Bulletin d information pour les partenaires de La Personnelle Chers partenaires, Comme annoncé en novembre dernier, notre équipe de la commercialisation a travaillé, au cours

Plus en détail

SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS

SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS DÉCLARATION AUX MÉDIAS POUR LA PUBLICATION DU Rapport annuel 2013-2014 par François Boileau Commissaire aux services en français de l Ontario Jeudi 10 juillet 2014 11 h 00 Salle des médias Édifice de l

Plus en détail

APRHQ Rapport annuel de la présidence Année 2010-2011 Montréal, Québec 19 octobre 2011

APRHQ Rapport annuel de la présidence Année 2010-2011 Montréal, Québec 19 octobre 2011 APRHQ Rapport annuel de la présidence Année 2010-2011 Montréal, Québec 19 octobre 2011 C est avec plaisir que je vous présente le rapport d activités de l APRHQ pour l année qui s est terminée le 31 août

Plus en détail

Assemblée publique annuelle 2011 3 novembre 2011 Trois-Rivières, QC. allocutions de

Assemblée publique annuelle 2011 3 novembre 2011 Trois-Rivières, QC. allocutions de 1 Assemblée publique annuelle 2011 3 novembre 2011 Trois-Rivières, QC allocutions de Bryan P. Davies Président du conseil d administration Société d assurance-dépôts du Canada et Michèle Bourque Présidente

Plus en détail

Un contrat de respect mutuel au collège

Un contrat de respect mutuel au collège Apprentissage du respect - Fiche outil 01 Un contrat de respect mutuel au collège Objectifs : Décrire une action coopérative amenant élèves et adultes à s interroger sur leurs propres comportements en

Plus en détail

bénévole à la paroisse où elle sert la messe, fait des lectures, distribue la communion.

bénévole à la paroisse où elle sert la messe, fait des lectures, distribue la communion. Rencontre Notre secteur AREQ vient de fêter son 25 e anniversaire d existence. En 1986, sous la présidence de Rita Fortin, quarante membres se sont réunis. Deux ans plus tard, Anne-Marie Roy Coulombe était

Plus en détail

Imagination. Marc-André Fortier. Communication Gestion du changement Rédaction Conférences Animation Vulgarisation Marketing Graphisme Photographie

Imagination. Marc-André Fortier. Communication Gestion du changement Rédaction Conférences Animation Vulgarisation Marketing Graphisme Photographie Imagination Marc-André Fortier Communication Gestion du changement Rédaction Conférences Animation Vulgarisation Marketing Graphisme Photographie La communication est un art qui fait appel à la fois aux

Plus en détail

Assises de l Enseignement Catholique Intervention de Paul MALARTRE Paris Cité des Sciences de La Villette 8 juin 2007

Assises de l Enseignement Catholique Intervention de Paul MALARTRE Paris Cité des Sciences de La Villette 8 juin 2007 Assises de l Enseignement Catholique Intervention de Paul MALARTRE Paris Cité des Sciences de La Villette 8 juin 2007 Quand je pense à ces nouveaux Chefs d établissement qui me disaient récemment avoir

Plus en détail

contes licencieux des provinces de france

contes licencieux des provinces de france Jean Quatorze-Coups Tout près d ici, vivait il y a déjà longtemps une veuve dont le fils était chasse-marée, autrement dit, domestique dans un moulin. Jean c était le nom du jeune homme avait vingt-quatre

Plus en détail

Guide d accompagnement à l intention des intervenants

Guide d accompagnement à l intention des intervenants TABLE RÉGIONALE DE L ÉDUCATION CENTRE-DU-QUÉBEC Campagne de promotion la de la lecture Promouvoir Guide d accompagnement à l intention des intervenants Présentation Le projet sur la réussite éducative

Plus en détail

DOCUMENT L HISTOIRE DE L ÉDUCATION EN FRANCE

DOCUMENT L HISTOIRE DE L ÉDUCATION EN FRANCE 209 DOCUMENT L HISTOIRE DE L ÉDUCATION EN FRANCE Pierre Caspard Service d Histoire de l Éducation, France. En février 2013, Antoine Prost a reçu des mains du ministre de l Éducation nationale français,

Plus en détail

Paroisses réformées de la Prévôté - Tramelan. Album de baptême

Paroisses réformées de la Prévôté - Tramelan. Album de baptême Paroisses réformées de la Prévôté - Tramelan Album de baptême L'album de mon baptême Cet album est celui de:... Né(e) le:... à:... 1 Quoi de neuf? Il est tout petit, mais... il a déjà sa personnalité,

Plus en détail

Mesdames et messieurs, chers actionnaires,

Mesdames et messieurs, chers actionnaires, Allocution de monsieur Réal Raymond président et chef de la direction de la Banque Nationale du Canada Fairmont Le Reine Elizabeth Montréal, le 8 mars 2006 Mesdames et messieurs, chers actionnaires, Permettez-moi

Plus en détail

Toronto (Ontario) Le vendredi 26 octobre 2007 L ÉNONCÉ FAIT FOI. Pour de plus amples renseignements, s adresser à :

Toronto (Ontario) Le vendredi 26 octobre 2007 L ÉNONCÉ FAIT FOI. Pour de plus amples renseignements, s adresser à : Allocution présentée par la surintendante Julie Dickson Bureau du surintendant des institutions financières Canada (BSIF) dans le cadre du Colloque des affaires réglementaires du Bureau d assurance du

Plus en détail

LE GUIDE COMPLET DES SÉMINAIRES POUR LES CLIENTS

LE GUIDE COMPLET DES SÉMINAIRES POUR LES CLIENTS LE GUIDE COMPLET DES SÉMINAIRES POUR LES CLIENTS La croissance de votre entreprise dépend du succès que vous remporterez dans trois domaines d activité précis : 1. les recommandations de clients; 2. les

Plus en détail

LA CAISSE DESJARDINS DE QUÉBEC

LA CAISSE DESJARDINS DE QUÉBEC GUIDE À L USAGE DE L EMPLOYEUR LA CAISSE DESJARDINS DE QUÉBEC un partenaire incontournable dans l intégration réussie de votre main-d œuvre immigrante Visitez-nous au desjardins.com/caissedequebec Être

Plus en détail

LANGUAGE STUDIES INTERNATIONAL

LANGUAGE STUDIES INTERNATIONAL Répondez aux questions suivantes : 1. Où habitez-vous? 2. Quand êtes-vous arrivé à Paris? 3. Quelle est votre profession? Complétez les phrases : 1. Je ne (être) pas français. 2. Je (parler) un peu le

Plus en détail

Concurrence, choix et innovation dans le secteur bancaire, à l avantage des clients

Concurrence, choix et innovation dans le secteur bancaire, à l avantage des clients Concurrence, choix et innovation dans le secteur bancaire, à l avantage des clients Allocution de Nathalie Clark Chef du contentieux et Secrétaire générale Association des banquiers canadiens Prononcée

Plus en détail

Aider une personne à cesser de fumer UNE ÉTAPE À LA FOIS. Le cancer : une lutte à finir 1 888 939-3333 www.cancer.ca

Aider une personne à cesser de fumer UNE ÉTAPE À LA FOIS. Le cancer : une lutte à finir 1 888 939-3333 www.cancer.ca Aider une personne à cesser de fumer UNE ÉTAPE À LA FOIS Le cancer : une lutte à finir 1 888 939-3333 www.cancer.ca Documents imprimés Une étape à la fois 1 2 Pour les personnes qui ne veulent pas cesser

Plus en détail

Partie publique / Partie privée. Site statique site dynamique. Base de données.

Partie publique / Partie privée. Site statique site dynamique. Base de données. Partie publique / Partie privée. Partie publique - Front office / Partie privée - Back office. Utiliser l analogie avec une émission de télévision. Un journal télévisé = 1 journaliste + des reportages.

Plus en détail

Gérer les excédents de trésorerie Épargnes et placements

Gérer les excédents de trésorerie Épargnes et placements Gérer les excédents de trésorerie Épargnes et placements SÉRIE PARTENAIRES EN AFFAIRES Établir un plan Mettre votre plan à exécution Penser à long terme SÉRIE PARTENAIRES EN AFFAIRES Votre argent doit

Plus en détail

Bienvenue chez desjardins. le premier groupe financier coopératif au canada

Bienvenue chez desjardins. le premier groupe financier coopératif au canada Bienvenue chez desjardins le premier groupe financier coopératif au canada 04 Vous accueillir. Vous accompagner. Vous simplifier la vie. desjardins souhaite faciliter votre intégration au pays. dans cette

Plus en détail

à savoir pour mieux gérer votre argent et le faire fructifier

à savoir pour mieux gérer votre argent et le faire fructifier 30 trucs et astuces à savoir pour mieux gérer votre argent et le faire fructifier Par Olivier Seban, auteur de : TOUT LE MONDE MERITE D ETRE RICHE Ou tout ce que vous n avez jamais appris à l école à propos

Plus en détail

Café urbain : mode d emploi

Café urbain : mode d emploi Document du Centre Saint-Pierre, Montréal Café urbain : mode d emploi Qu est-ce qu un Café urbain? Cette appellation désigne une série de rencontres pouvant être organisées chaque année par un ou plusieurs

Plus en détail

Je m appelle Hans. Le 7 novembre 1919. J ai rencontré Frédéric à la gare.

Je m appelle Hans. Le 7 novembre 1919. J ai rencontré Frédéric à la gare. Je m appelle Hans. Le 7 novembre 1919. J ai rencontré Frédéric à la gare. Je venais d arriver à Hanovre par le train de onze heures. À Düsseldorf j avais passé plus de trois semaines chez un homme de quarante

Plus en détail

Témoignages recueillis lors de nos rencontres VATICAN II à Richebourg et Laventie. Le

Témoignages recueillis lors de nos rencontres VATICAN II à Richebourg et Laventie. Le Témoignages recueillis lors de nos rencontres VATICAN II à Richebourg et Laventie. Le 22/10/2012. I Souvenirs. - d un grand renouveau dans l Eglise- l église. Les chrétiens aspiraient à ce renouveau. On

Plus en détail

DOMAINE DE LA MATHÉMATIQUE, DE LA SCIENCE ET DE LA TECHNOLOGIE

DOMAINE DE LA MATHÉMATIQUE, DE LA SCIENCE ET DE LA TECHNOLOGIE ÉCOLE SECONDAIRE DE MIRABEL GUIDE DE CHOIX DE COURS 2015-2016 Quatrième secondaire CHOIX D OPTIONS DOMAINE DE LA MATHÉMATIQUE, DE LA SCIENCE ET DE LA TECHNOLOGIE SÉQUENCE CULTURE, SOCIÉTÉ ET TECHNIQUE

Plus en détail

le QuEbec POUR Enrichir Affirmer les valeurs communes de la société québécoise

le QuEbec POUR Enrichir Affirmer les valeurs communes de la société québécoise POUR Enrichir le QuEbec Mesures pour renforcer l action du Québec en matière d intégration des immigrants Affirmer les valeurs communes de la société québécoise Affirmer les valeurs communes de la société

Plus en détail

Une école adaptée à tous ses élèves

Une école adaptée à tous ses élèves PRENDRE LE VIRAGE DU SUCCÈS Une école adaptée à tous ses élèves PLAN D'ACTION EN MATIÈRE D'ADAPTATION SCOLAIRE Québec Ministère de l'éducation Une école adaptée à tous ses élèves PRENDRE LE VIRAGE DU SUCCÈS

Plus en détail

TABLE RONDE N 3 COOPÉRATION DES INSTITUTIONS EN MATIÈRE D ASSURANCE PENSION LA COORDINATION ET LES ENTREPRISES

TABLE RONDE N 3 COOPÉRATION DES INSTITUTIONS EN MATIÈRE D ASSURANCE PENSION LA COORDINATION ET LES ENTREPRISES TABLE RONDE N 3 COOPÉRATION DES INSTITUTIONS EN MATIÈRE D ASSURANCE PENSION LA COORDINATION ET LES ENTREPRISES Claude MULSANT, Directrice adjointe du réseau MAGELLAN INTERNATIONAL J ai donc la lourde responsabilité

Plus en détail

Évaluation du Programme de subventions et de contributions Bibliothèque et Archives Canada Rapport final

Évaluation du Programme de subventions et de contributions Bibliothèque et Archives Canada Rapport final Évaluation du Programme de subventions et de contributions Bibliothèque et Archives Canada Rapport final Préparé par la Division de la vérification et de l évaluation Bibliothèque et Archives Canada Mars

Plus en détail

Le Crédit-bail mobilier dans les procédures collectives

Le Crédit-bail mobilier dans les procédures collectives Aimé Diaka Le Crédit-bail mobilier dans les procédures collectives Publibook Retrouvez notre catalogue sur le site des Éditions Publibook : http://www.publibook.com Ce texte publié par les Éditions Publibook

Plus en détail

Comment répondre aux questions d un examen en droit qui sont basées sur des faits

Comment répondre aux questions d un examen en droit qui sont basées sur des faits Comment répondre aux questions d un examen en droit qui sont basées sur des faits Types de questions d examen Un examen en droit peut comporter plusieurs types de questions : à réponse courte, à développement,

Plus en détail

Caisse d économie des employés en Télécommunication

Caisse d économie des employés en Télécommunication Caisse d économie des employés en Télécommunication 1 HOMMAGES Hommage à M. Michel Laberge, ex-président du Conseil d administration de la Caisse d économie Desjardins des employés en Télécommunication

Plus en détail

Décembre 2012. Sylvie Louis. Biographie

Décembre 2012. Sylvie Louis. Biographie Décembre 2012 Biographie Sylvie Louis Sylvie Louis a toujours ADORÉ les livres, surtout ceux que ses parents lui racontaient, le soir, quand elle était toute petite. Ensuite, apprendre à lire a constitué

Plus en détail

Petite enfance : investir très tôt dans l apprentissage non cognitif

Petite enfance : investir très tôt dans l apprentissage non cognitif Petite enfance : investir très tôt dans l apprentissage non cognitif La recherche du lauréat du prix Nobel de Sciences économiques James Heckman et sa pertinence pour les communautés francophones en milieu

Plus en détail

FICHES DE REVISIONS LITTERATURE

FICHES DE REVISIONS LITTERATURE Fiche n 1 : Les 4 types de texte Fiche n 2 : La situation d énonciation 1- Le texte narratif qui sert à raconter 2- Le texte descriptif qui sert à faire voir 3- Le texte explicatif qui sert à faire comprendre

Plus en détail

RAPPORT ANNUEL 2010-2011

RAPPORT ANNUEL 2010-2011 RAPPORT ANNUEL 2010-2011 8 juin 2011 TABLE DES MATIÈRES Mission... 3 Rapport du président... 4 Conseil d'administration 2010-2011... 7 Rapport du trésorier... 8 Rapport de la vérificatrice... 9 Rapport

Plus en détail

Garth LARCEN, Directeur du Positive Vibe Cafe à Richmond (Etats Unis Virginie)

Garth LARCEN, Directeur du Positive Vibe Cafe à Richmond (Etats Unis Virginie) Garth LARCEN, Directeur du Positive Vibe Cafe à Richmond (Etats Unis Virginie) Commentaire du film d introduction de l intervention de Garth Larcen et son fils Max, entrepreneur aux U.S.A. Garth Larcen

Plus en détail

Conseil Municipal des Enfants à Thionville. Livret de l électeur et du candidat

Conseil Municipal des Enfants à Thionville. Livret de l électeur et du candidat Conseil Municipal des Enfants à Thionville Livret de l électeur et du candidat Elections du vendredi 18 novembre 2011 Mot du Maire Le Conseil Municipal des Enfants fait sa rentrée. Il joue un rôle essentiel

Plus en détail

Votre guide pour l organisation d une rencontre de l ensemble des candidates et des candidats

Votre guide pour l organisation d une rencontre de l ensemble des candidates et des candidats Votre guide pour l organisation d une rencontre de l ensemble des candidates et des candidats Élections municipales et scolaires de 2014 en Ontario Le lundi 27 octobre 2014 En Ontario, les élections municipales

Plus en détail

PRÉSCOLAIRE. ANDRÉE POULIN (devant la classe) : Je me présente, mais je pense que vous connaissez déjà mon nom, hein? Je m'appelle Andrée.

PRÉSCOLAIRE. ANDRÉE POULIN (devant la classe) : Je me présente, mais je pense que vous connaissez déjà mon nom, hein? Je m'appelle Andrée. PRÉSCOLAIRE Enfants qui chantent Une tête remplie d idées Qui me permet de rêver Qui me permet d inventer Imagine. ANDRÉE POULIN (devant la classe) : Je me présente, mais je pense que vous connaissez déjà

Plus en détail

Le Plan d Action sur 90 Jours 90 jours pour tout changer

Le Plan d Action sur 90 Jours 90 jours pour tout changer Le Plan d Action sur 90 Jours 90 jours pour tout changer Inspiré de «The 90 Day Game Plan» d Eric Worre www.leblogdumlmpro.com - Tous droits réservés - Le Plan d Action sur 90 Jours 90 jours pour tout

Plus en détail

DESCRIPTEURS NIVEAU A2 du Cadre européen commun de référence pour les langues

DESCRIPTEURS NIVEAU A2 du Cadre européen commun de référence pour les langues DESCRIPTEURS NIVEAU A2 du Cadre européen commun de référence pour les langues ACTIVITÉS DE COMMUNICATION LANGAGIÈRE ET STRATÉGIES Activités de production et stratégies PRODUCTION ORALE MONOLOGUE SUIVI

Plus en détail

Quelques exemples de croyants célibataires

Quelques exemples de croyants célibataires Périodique de matière biblique pour les jeunes - Août 2013 - Numéro 16 Quelques exemples de croyants célibataires La situation du chrétien En 1 Corinthiens 7, Paul aborde le sujet du chrétien célibataire.

Plus en détail

«Les marchés «libres» de quoi et pour qui?»

«Les marchés «libres» de quoi et pour qui?» «Les marchés «libres» de quoi et pour qui?» Yvan Allaire, Ph. D. (MIT), MSRC Président du conseil Institut sur la gouvernance d organisations privées et publiques (HEC-Concordia) Mihaela Firsirotu, Ph.

Plus en détail

FKF34005 (10-13) Investir en harmonie avec votre style de vie. 69061_Broch_FED_FKF34005.indd 2

FKF34005 (10-13) Investir en harmonie avec votre style de vie. 69061_Broch_FED_FKF34005.indd 2 FKF34005 (10-13) Investir en harmonie avec votre style de vie 69061_Broch_FED_FKF34005.indd 2 13-09-27 17:26 LES PORTEFEUILLES DIAPASON Plus qu une solution pour vos placements Vous avez des obligations

Plus en détail

COMBIEN UN MÉDECIN A-T-IL BESOIN D ARGENT POUR SA RETRAITE?

COMBIEN UN MÉDECIN A-T-IL BESOIN D ARGENT POUR SA RETRAITE? COMBIEN UN MÉDECIN A-T-IL BESOIN D ARGENT POUR SA RETRAITE? Des tableaux inédits, pour tous les médecins, quel que soit l âge ou le revenu Par Eric F. Gosselin, Adm.A, Pl.Fin. ericg@finances-etc.com Avec

Plus en détail

PRIORITÉS POUR LE BUDGET FÉDÉRAL DE 2012

PRIORITÉS POUR LE BUDGET FÉDÉRAL DE 2012 PRIORITÉS POUR LE BUDGET FÉDÉRAL DE 2012 DOCUMENT PRÉPARÉ PAR L ASSOCIATION CANADIENNE DES COMPAGNIES D ASSURANCE MUTUELLES À L INTENTION DU COMITÉ PERMANENT DES FINANCES DE LA CHAMBRE DES COMMUNES Août

Plus en détail

Activités autour du roman

Activités autour du roman Activité pédagogique autour du roman Un chien différent, de Laura Cousineau ISBN 978-2-922976-13-7 ( 2009, Joey Cornu Éditeur) Téléchargeable dans la rubrique Coin des profs sur 1 Activités

Plus en détail

Tombez en amour avec Charlie Brown et les

Tombez en amour avec Charlie Brown et les Tombez en amour avec Charlie Brown et les! Chère enseignante/cher enseignant, Vous connaissez et aimez fort probablement déjà les personnages intemporels de la bande de Peanuts. La bande dessinée la plus

Plus en détail

Le projet Créadona : un exemple de support éditorial pour l éducation aux supports médiatiques.

Le projet Créadona : un exemple de support éditorial pour l éducation aux supports médiatiques. Le projet Créadona : un exemple de support éditorial pour l éducation aux supports médiatiques. Anne-Sophie Bellair et Nicole Pignier, Université de Limoges Le projet présenté ici, Créadona, est un exemple

Plus en détail

B Projet d écriture FLA 10-2. Bande dessinée : La BD, c est pour moi! Cahier de l élève. Nom : PROJETS EN SÉRIE

B Projet d écriture FLA 10-2. Bande dessinée : La BD, c est pour moi! Cahier de l élève. Nom : PROJETS EN SÉRIE B Projet d écriture Bande dessinée : La BD, c est pour moi! FLA 10-2 Cahier de l élève PROJETS EN SÉRIE Il faut réaliser ces projets dans l ordre suivant : A Bain de bulles Lecture B La BD, c est pour

Plus en détail

À propos d exercice. fiche pédagogique 1/5. Le français dans le monde n 395. FDLM N 395 Fiche d autoformation FdlM

À propos d exercice. fiche pédagogique 1/5. Le français dans le monde n 395. FDLM N 395 Fiche d autoformation FdlM fiche pédagogique FDLM N 395 Fiche d autoformation FdlM Par Paola Bertocchini et Edvige Costanzo Public : Futurs enseignants en formation initiale et enseignants en formation continue Objectifs Prendre

Plus en détail

Honorables invités, Mesdames et Messieurs,

Honorables invités, Mesdames et Messieurs, Discours du Gouverneur de la Banque Centrale des Comores à l occasion de la cérémonie officielle de lancement de la nouvelle pièce de 250 FC Palais du Peuple, le 02 janvier 2014 - Excellence Monsieur le

Plus en détail

LA SCOLARISATION À LA MAISON. Orientations

LA SCOLARISATION À LA MAISON. Orientations LA SCOLARISATION À LA MAISON Orientations Gouvernement du Québec Ministère de l Éducation, du Loisir et du Sport, 2010 ISBN 978-2-550-57703-4 (PDF) Dépôt légal - Bibliothèque et Archives nationales du

Plus en détail

Compte rendu. Jeudi 21 mai 2015 Séance de 11 heures 15. Mission d information commune sur la banque publique d investissement, Bpifrance

Compte rendu. Jeudi 21 mai 2015 Séance de 11 heures 15. Mission d information commune sur la banque publique d investissement, Bpifrance Compte rendu Mission d information commune sur la banque publique d investissement, Bpifrance Jeudi 21 mai 2015 Séance de 11 heures 15 Compte rendu n 25 Audition, ouverte à la presse, de M. Patrice BÉGAY,

Plus en détail

Que fait l Église pour le monde?

Que fait l Église pour le monde? Leçon 7 Que fait l Église pour le monde? Dans notre dernière leçon, nous avons vu que les croyants ont des responsabilités vis-à-vis des autres croyants. Tous font partie de la famille de Dieu. Les chrétiens

Plus en détail

Présentation du programme de danse Questions-réponses

Présentation du programme de danse Questions-réponses Présentation du programme de danse Questions-réponses Description du programme Le DEC préuniversitaire en Danse du Cégep de Rimouski offre une formation collégiale préparatoire à la poursuite d études

Plus en détail

I/ CONSEILS PRATIQUES

I/ CONSEILS PRATIQUES D abord, n oubliez pas que vous n êtes pas un enseignant isolé, mais que vous appartenez à une équipe. N hésitez jamais à demander des idées et des conseils aux autres collègues (linguistes et autres)

Plus en détail

L auteure. L illustrateur

L auteure. L illustrateur Nouveauté jeunesse L histoire Dans le centre historique de Milan, Emma, dix ans, habite avec ses parents et son chat dans un immeuble ancien qui renferme un jardin secret. Son souhait le plus cher est

Plus en détail

Allocution de. Serge Leclerc. Président de SIPAR Société d Investissements en Participations Inc.

Allocution de. Serge Leclerc. Président de SIPAR Société d Investissements en Participations Inc. Allocution de Serge Leclerc Président de SIPAR Société d Investissements en Participations Inc. Deuxième conférence annuelle de L Association de Planification Fiscale et Financière (APFF) Sur le thème

Plus en détail

LE CADRE COMMUN DE REFERENCE LA CONVERGENCE DES DROITS 3 e forum franco-allemand

LE CADRE COMMUN DE REFERENCE LA CONVERGENCE DES DROITS 3 e forum franco-allemand LE CADRE COMMUN DE REFERENCE LA CONVERGENCE DES DROITS 3 e forum franco-allemand Guillaume Wicker Professeur à l Université Montesquieu - Bordeaux IV 1 Je commencerais par cette interrogation : est-il

Plus en détail

Dossier de suivi de stage d observation en entreprise en classe de 3 ème

Dossier de suivi de stage d observation en entreprise en classe de 3 ème Année scolaire 2014 2015 Dossier de suivi de stage d observation en entreprise en classe de 3 ème STAGE 3 ème Du 02/02/2015 au 06/02/2015 Nom et prénom de l élève : Classe de : Projet d orientation : Nom

Plus en détail

Bilan de la situation des caisses de retraite au Québec

Bilan de la situation des caisses de retraite au Québec SYNDICAT DES FONCTIONNAIRES MUNICIPAUX DE MONTRÉAL (SCFP) Bilan de la situation des caisses de retraite au Québec 25 février 2014 1 Contexte et évolution 22 JUIN 2011 Conférence de presse des maires Gérald

Plus en détail

Documentation. de l Évangile Pour le foyer. Écritures...2. Conférence générale...2. Magazines...3. Musique...3. Illustrations de l Évangile...

Documentation. de l Évangile Pour le foyer. Écritures...2. Conférence générale...2. Magazines...3. Musique...3. Illustrations de l Évangile... Documentation de l Évangile Pour le foyer Écritures...2 Conférence générale...2 Magazines...3 Musique...3 Illustrations de l Évangile...3 Livres, manuels et brochures...4 Histoire familiale...6 Œuvre missionnaire...6

Plus en détail

AVERTISSEMENT. Ce texte a été téléchargé depuis le site http://www.leproscenium.com

AVERTISSEMENT. Ce texte a été téléchargé depuis le site http://www.leproscenium.com AVERTISSEMENT Ce texte a été téléchargé depuis le site http://www.leproscenium.com Ce texte est protégé par les droits d auteur. En conséquence avant son exploitation vous devez obtenir l autorisation

Plus en détail

PATRIMOINE MONDIAL DE L UNESCO SALINE ROYALE ARC ET SENANS CENTRE CULTUREL DE RENCONTRE

PATRIMOINE MONDIAL DE L UNESCO SALINE ROYALE ARC ET SENANS CENTRE CULTUREL DE RENCONTRE PATRIMOINE MONDIAL DE L UNESCO SALINE ROYALE ARC ET SENANS CENTRE CULTUREL DE RENCONTRE La 1ère architecture industrielle distinguée par l UNESCO Inscrite au Patrimoine Mondial par l UNESCO depuis 1982,

Plus en détail

Exposé au Comité spécial sur les coopératives de la Chambre des communes 7 août 2012

Exposé au Comité spécial sur les coopératives de la Chambre des communes 7 août 2012 Exposé au Comité spécial sur les coopératives de la Chambre des communes 7 août 2012 Introduction Le Groupe Co-operators limitée est détenu et dirigé par 45 membres-propriétaires de tout le Canada, issus

Plus en détail

Communiquez avec nous sans tarder afin de vous joindre à notre équipe de collaborateurs. jean-hertel_lemieux@uqar.ca

Communiquez avec nous sans tarder afin de vous joindre à notre équipe de collaborateurs. jean-hertel_lemieux@uqar.ca 1 Vous aimeriez participer à la rédaction du en partageant sur différents sujets liés à votre domaine d études et/ou votre expérience du monde du travail? Un sujet de société vous préoccupe? Communiquez

Plus en détail

Souvenir de la nuit du 4 1

Souvenir de la nuit du 4 1 SUJET COMPLET NOUVEAU BREVET 2 : SOUVENIR DE LA NUIT DU 4 1 / 5 Souvenir de la nuit du 4 1 Conforme aux nouvelles dispositions de l épreuve du nouveau brevet des collèges [...] Est-ce que ce n est pas

Plus en détail

Jouets nationaux. Une exposition dans la salle de classe - Explorez le site avec vos élèves. Activités pour les niveaux 4-6

Jouets nationaux. Une exposition dans la salle de classe - Explorez le site avec vos élèves. Activités pour les niveaux 4-6 Une exposition dans la salle de classe - Explorez le site avec vos élèves Activités pour les niveaux 4-6 Les activités de Le Canada au jeu! appuient les objectifs en matière d initiation aux médias à travers

Plus en détail

GRATUIT. Guide Site Web. audio vidéo actualités Chat activités ressources

GRATUIT. Guide Site Web. audio vidéo actualités Chat activités ressources GRATUIT audio vidéo actualités Chat activités ressources Cher professeur Août 2010 Notre site Web en anglais est devenu très populaire parmi les professeurs et les élèves d Anglais Langue Etrangère depuis

Plus en détail

«Si quelqu un veut venir après moi qu il renonce à lui-même, qu il se charge chaque jour de sa croix et qu il me suive» Luc 9 : 23.

«Si quelqu un veut venir après moi qu il renonce à lui-même, qu il se charge chaque jour de sa croix et qu il me suive» Luc 9 : 23. «Si quelqu un veut venir après moi qu il renonce à lui-même, qu il se charge chaque jour de sa croix et qu il me suive» Luc 9 : 23. Pour faire suite au récit des disciples sur le chemin d Emmaüs et pour

Plus en détail

Visita ad limina Apostolorum dei Presuli della Conferenza Episcopale del Benin

Visita ad limina Apostolorum dei Presuli della Conferenza Episcopale del Benin N. 0311 Lunedì 27.04.2015 Visita ad limina Apostolorum dei Presuli della Conferenza Episcopale del Benin Il Santo Padre Francesco ha ricevuto questa mattina in Udienza i Vescovi della Conferenza Episcopale

Plus en détail

Ça va barder! L univers des débardeurs du port de Montréal FEUILLET PÉDAGOGIQUE POUR LES ENSEIGNANTS ET LES ENSEIGNANTES

Ça va barder! L univers des débardeurs du port de Montréal FEUILLET PÉDAGOGIQUE POUR LES ENSEIGNANTS ET LES ENSEIGNANTES Ça va barder! BIBLIOTHÈQUE ET ARCHIVES CANADA, E000760632 FEUILLET PÉDAGOGIQUE POUR LES ENSEIGNANTS ET LES ENSEIGNANTES Programme scolaire en Univers social pour les élèves du 3 e cycle du primaire SVPM

Plus en détail

Introduction à l évaluation des besoins en compétences essentielles

Introduction à l évaluation des besoins en compétences essentielles Introduction à l évaluation des besoins en compétences essentielles Cet outil offre aux conseillers en orientation professionnelle : un processus étape par étape pour réaliser une évaluation informelle

Plus en détail

Pourquoi? Caroline Baillat CPC EPS Céret / Elisabeth Maroselli CPC EPS P3 Page 1

Pourquoi? Caroline Baillat CPC EPS Céret / Elisabeth Maroselli CPC EPS P3 Page 1 Pourquoi? Pour enrichir l'imaginaire et la créativité C'est le moyen privilégié pour que l'enfant ne reste pas au niveau d'images mentales stéréotypées mais aille vers d'autres modes originaux de représentation.

Plus en détail

23. Le discours rapporté au passé

23. Le discours rapporté au passé 23 23. Le discours rapporté au passé 23.1 LE DISCOURS INDIRECT On utilise le discours indirect pour transmettre : Les paroles de quelqu un qui n est pas là : Il me dit que tu pars. Les paroles de votre

Plus en détail

POLITIQUE DE COMMUNICATION

POLITIQUE DE COMMUNICATION POLITIQUE DE COMMUNICATION Division des communications NOVEMBRE 2010 TABLE DES MATIERES 1) DÉFINITION... 2 2) PRINCIPES DIRECTEURS... 2 3) LA COMMUNICATION INTERNE... 3 3.1) L accueil des employés... 3

Plus en détail

Prix de la bourse commémorative communautaire Kim Halliday. (Une division de la bourse commémorative Ron Smyth)

Prix de la bourse commémorative communautaire Kim Halliday. (Une division de la bourse commémorative Ron Smyth) Prix de la bourse commémorative communautaire Kim Halliday (Une division de la bourse commémorative Ron Smyth) Le comité du fonds de la bourse commémorative Ronald P. Smyth et Centraide de la région du

Plus en détail

Le menu du jour, un outil au service de la mise en mémoire

Le menu du jour, un outil au service de la mise en mémoire Le menu du jour, un outil au service de la mise en mémoire Type d outil : Outil pour favoriser la mise en mémoire et développer des démarches propres à la gestion mentale. Auteur(s) : Sarah Vercruysse,

Plus en détail

Mémoire présenté au Comité sénatorial permanent des finances nationales concernant le Programme de péréquation

Mémoire présenté au Comité sénatorial permanent des finances nationales concernant le Programme de péréquation Mémoire présenté au Comité sénatorial permanent des finances nationales concernant le Programme de péréquation M. Peter Mesheau Ministre des Finances Gouvernement du Nouveau-Brunswick Le 17 octobre 2001

Plus en détail

Le traitement des questions économiques dans les médias. Le point de vue de Marie-Agnès Thellier, MBA Directrice Affaires Le Journal de Montréal

Le traitement des questions économiques dans les médias. Le point de vue de Marie-Agnès Thellier, MBA Directrice Affaires Le Journal de Montréal Le traitement des questions économiques dans les médias Le point de vue de Marie-Agnès Thellier, MBA Directrice Affaires Le Journal de Montréal Notes pour une participation à un panel au 30 e Congrès de

Plus en détail

Remise de l Ordre National du Mérite à M. David LASFARGUE (Résidence de France 7 novembre 2014) ----------

Remise de l Ordre National du Mérite à M. David LASFARGUE (Résidence de France 7 novembre 2014) ---------- Remise de l Ordre National du Mérite à M. David LASFARGUE (Résidence de France 7 novembre 2014) ---------- Cher David Lasfargue, Mesdames, Messieurs, C est toujours un honneur et un plaisir pour un Ambassadeur

Plus en détail

pour envisager le futur VILLE DE LAVAL Renouer avec la mémoire Laval PAYS-DE- LA-LOIRE Rédactrice : Johanna Couvreur - FAUT VOIR

pour envisager le futur VILLE DE LAVAL Renouer avec la mémoire Laval PAYS-DE- LA-LOIRE Rédactrice : Johanna Couvreur - FAUT VOIR Laval PAYS-DE- LA-LOIRE VILLE DE LAVAL Rédactrice : Johanna Couvreur - FAUT VOIR Renouer avec la mémoire pour envisager le futur L action culturelle dans la ville / Culture & Proximité 1 VILLE DE LAVAL

Plus en détail

I ON S S IR E OI R ULT U R A MO S AV LE LIVRE, AU CŒUR DE LA CULTURE. Plan d action sur le livre

I ON S S IR E OI R ULT U R A MO S AV LE LIVRE, AU CŒUR DE LA CULTURE. Plan d action sur le livre P A HI S S S T C R I ON M Ê IR E ULT U R A MO V ÉM E O IR E UR S AV OI R E LE LIVRE, AU CŒUR DE LA CULTURE Plan d action sur le livre OCCUPATION : DÉVOREUSE DE LIVRES VOTRE LIBRAIRE, AUTEUR DE PETITS BONHEURS

Plus en détail

Dans le noir, je l entends qui m appelle RENCONTRE PRÉPARATOIRE

Dans le noir, je l entends qui m appelle RENCONTRE PRÉPARATOIRE Complément à la rencontre préparatoire GUIDE Dans le noir, je l entends qui m appelle ÉTAPE Qu est-ce que je vise dans cette rencontre? Permettre aux enfants d avoir une impression positive par rapport

Plus en détail

CAP TERTIAIRE/INDUSTRIEL

CAP TERTIAIRE/INDUSTRIEL Session : 2005 Code : Page : 1/4 CAP TERTIAIRE/INDUSTRIEL Epreuve de Français SESSION 2005 SUJET Ce sujet comporte 4 pages : de la page 1/4 à la page 4/4. Assurez-vous que cet exemplaire est complet. Si

Plus en détail

Jeudi 8 mai 2014. Il y a 69 ans, l Allemagne hitlérienne capitulait.

Jeudi 8 mai 2014. Il y a 69 ans, l Allemagne hitlérienne capitulait. Jeudi 8 mai 2014 Cérémonie patriotique / Parvis de l Hôtel de Ville Discours de Karl Olive, Maire de Poissy, Conseiller général des Yvelines Monsieur le Ministre, Monsieur le Préfet, Madame la Conseillère

Plus en détail

Monsieur l Adjoint délégué à la Culture et à la Tauromachie,

Monsieur l Adjoint délégué à la Culture et à la Tauromachie, Prise de Parole de Monsieur Jean-Paul FOURNIER Sénateur du Gard - Maire de Nîmes - Président de Nîmes Métropole Inauguration d une plaque dans le cadre du 450 ème anniversaire de la création de l Eglise

Plus en détail