NOTRE MISSION / OUR MISSION

Transcription

1

2 NOTRE MISSION / OUR MISSION A l t a p e x s ' e n g a g e à f o u r n i r à s a c l i e n t è l e l a p l a n i fi c a t i o n, l a p ré c i s i o n e t l a p a s s i o n, q u i s o n t s y n o n y m e s d u p ro c e s s u s d A l t a p e x. Fiez-vous à son l équip e de professionnels doués et disciplinés afin de réaliser votre vision. A l t a p e x f o u r n i t à s e s c l i e n t s d e s b u d g e t s p ré c i s, l e u r c o n s e i l l e d e s s o l u t i o n s ré a l i s t e s e t é c o n o m i q u e s, a i n s i q u e t o u s l e s é l é m e n t s s u s c e p t i b l e s d ' i n fl u e n c e r l e b é n é fi c e n e t, e n p l u s d e d é t e r m i n e r l e m e i l l e u r é c h é a n c i e r p o u r u n e e x é c u t i o n ré u s s i e. L a s o c i é t é e s t déjà connue p our son travail avec des entrepreneurs et des promoteurs privés dynamiques réputés. Étant un par tenaire recherché et un chef de file dans l industrie, le succès d Altap ex p eut être attribué à ses employés qui suivent une formation continue et par ticip ent à des pro grammes de p er fec tionnement professionnel. Toujours à la fine p ointe des dernières tendances du marché, Altap ex s engage à tirer par ti de stratégies novatrices et pro duc trices, afin d atteindre un but fondamental : utiliser une technolo gie de p ointe p our pro curer au client un pro duit de p re m i è re q u a l i t é e t u n s e r v i c e i m p e c c a b l e. A l t a p e x p l e d g e s t o i t s c l i e n t s t h e p l a n n i n g, p re c i s i o n a n d p a s s i o n t h a t p ro p e l s e v e r y a s p e c t o f t h e A l t a p e x p ro c e s s. Tr u s t A l t a p e x s team of sk illed and disciplined professionals to enable you to realize the summit of your vision A l t a p e x p ro v i d e s a c c u ra t e b u d g e t s, a d v i s e s t h e c l i e n t o n f e a s i b l e a l t e r n a t i v e s t h a t i m p a c t t h e b o t t o m l i n e, a n d d e t e r m i n e s t h e m o s t f a v o u ra b l e s c h e d u l e f o r t h e e x e c u t i o n o f w o r k. T h e c o m p a n y h a s a h i s t o r y o f w o r k i n g w i t h d y n a m i c a n d s u c c e s s f u l p r i v a t e develop ers and entrepreneurs. A sought- af ter par tner and industr y leader, the success at Altap ex is attributed in par t to providing all employees with ongoing training and professional development pro grams. Alway s at the leading edge of the latest trends in the business, Altap ex is committed to creating innovative and pro duc tive strategies to achieve the ultimate objec tive : employ state - of-the- ar t technolo gy to provide c u s t o m e r s w i t h t o p - q u a l i t y p ro d u c t s a n d i m p e c c a b l e s e r v i c e. Planification, précision et passion Planning, precision and passion

3 PROFIL CORPORATIF L équipe d Altapex est dirigée par son fondateur et président-directeur général (PDG), Leonardo Soares, ing., qui possède plusieurs années d expérience dans la gestion et de la construction et de projets. Altapex s'est méritée une réputation grâce à son approche innovatrice dans l'exécution de projets complexes, tout en respectant les budgets et les échéanciers. Son succès est le fruit d'une expertise fiable et d'un service hors pair. Altapex est plus qu'un entrepreneur général puisque la société peut aussi assumer la gestion intégrale d'un projet de construction afin de garantir au client un résultat incomparable. Son expertise unique dans la planification et le développement lui permet d'amener tous les intervenants (architectes, ingénieurs d'études et autres professionnels) à trouver un consensus au sujet d'un projet pour ainsi fournir des devis complets et fiables fondés sur les plans conceptuels et sur l'étude d'avant-projet. Altapex offre une gamme complète de services de construction et de restauration allant de la planification et de l'analyse de la valeur à la conception-construction et la livraison d'un projet clés en main. LES QUATRE PILIERS Afin de répondre aux besoins et aux objectifs du client, Altapex met en pratique une philosophie régie par un budget minutieux. Les budgets et le calendrier sont toujours respectés. Les systèmes de contrôle, de comptabilité, de gestion et de documentation sont entièrement transparents et le client y a toujours accès. En plus d'instaurer la confiance et de rassurer le client au cours du projet, cette façon de faire encourage le client pleinement à la planification et à l'exécution du projet. Une bonne structure repose sur une base solide. Les quatre piliers, la base fondamentale préconisée par Altapex en matière de gestion de projets de construction, sont les suivants : Contrôle des coûts en respectant les budgets Respect du calendrier avec une gestion rigoureuse du temps Respect de la qualité et une passion pour l excellence Axée sur et la satisfaction de la clientèle CORPORATE PROFILE The Altapex team is led by Mr. Leonardo Soares, Eng., Founder, President and Chief Executive Officer who brings years of experience in project and construction management. Altapex Construction Corporation is a company that has established a reputation for innovation in the execution of challenging projects on time and on budget, and reliability in providing quality ser vice. It s a company that has mastered the dual ability to under take projects as a general contractor together with an integrated construction project management approach providing unparalleled quality and cost outcome. Altapex employs its unique knowledge in planning and development, in managing architects, consulting engineers and other professionals to provide complete and reliable estimates based on conceptual and preliminar y design intents. Altapex provides a comprehensive range of construction and restoration ser vices from project planning and value engineering to design-build execution and turnkey delivery. THE FOUR PILLARS In recognizing the business needs and objectives of its clients, Altapex applies a strict budget-driven philosophy. Altapex s control, accounting, management and documentation systems are fully transparent and available for the client to review at any time. Not only does this instill confidence and reassure the client during the course of the project, it also creates and encourages opportunities for full client input in the planning and execution of the project. A good structure begins with establishing a solid foundation. Altapex takes pride in what is referred to as the four pillars of project management: Superior cost control and respect for budgets Adherence to schedules with rigorous time management Devotion to quality and passion for excellence Laser focus and absolute Owner satisfaction Altapex Au-delà d un simple entrepreneur général Altapex More than a simple General Contractor

4 Spécialités - Specialties Restaurants Résidentiel - Residential Institutionnel - Institutional Hôtels - Hotels Commercial PROJETS / PROJECTS L INNOVATION, L EXÉCUTION ET LA QUALITÉ EN CONSTRUCTION - INNOVATION, EXECUTION AND QUALITY IN CONSTRUCTION

5 CONSTRUCTION Les propriétaires et promoteurs recherchent des services de gestion de projets de construction complets avec des personnes auxquelles ils peuvent faire confiance. Depuis 1992, la plupart des projets d Altapex sont négociés uniquement à partir des idées de ces propriétaires et promoteurs. Les projets deviennent réalité par la suite puisque Altapex met en valeur son expertise à mettre au point des stratégies de gestion de projets de construction et des budgets précis reposant sur cette information préliminaire. Cette approche permet une belle cohésion entre l idée du propriétaire et le budget, évitant ainsi des surprises inattendues garantissant des résultats en matière de conception, de coût, d'échéancier et de qualité. La société, qui peut entreprendre des projets en tant que représentant du propriétaire / gestionnaire de projet, gestionnaire de construction ou en tant qu entrepreneur général, possède une vaste expérience concrète dans les industries suivantes : Commercial Industriel Institutionnel Spécialités Hôtels Restaurants Intérieur de bureau et aménagement des locataires Résidentiel, condos et appartements Owners and developers seek comprehensive construction management ser vices with people they can trust. Since 1992, most of Altapex s projects are negotiated on a sole source basis with only the owner and developer s ideas to draw from. The projects then evolve into reality as Altapex applies its exper tise in developing construction management strategies and accurate budgets based on preliminar y information. With this approach, a cohesive union of the owner s ideas and budget is achieved. The result is an absence of unpleasant surprises and an assured outcome with respect to design, cost, schedule and quality. Altapex, possessing the ability to under take projects as the Owner s Representative/Project Manager, Construction Manager or as a general contractor, has extensive hands-on experience in the following industries: Commercial Industrial Institutional Hotels Specialties and Restoration Restaurants Office Interiors and Tenant Layouts Residential, Condos and Apartments RESTAURATION Chaque édifice possède sa propre personnalité. Altapex fournit des ser vices de restauration et de construction pour les marchés commerciaux, industriels et résidentiels. Une restauration et une rénovation bien pensées prendront en compte le caractère de l édifice tout en créant un plan personnalisé pour sa modernisation. Altapex a restauré et modernisé des édifices historiques et centenaires en préser vant les caractéristiques clés de ces structures, en faisant ressor tir leur beauté et en leur donnant un regain de vie contemporain. Altapex, avec la précision et l'habileté d'un chef militaire, compose avec la complexité d'un projet de restauration en utilisant les forces appropriées, c est-à-dire, une équipe multidisciplinaire de professionnels et d'ouvriers avec le génie tactique d'un général quatre étoiles. RESTORATION Every building has its own personality. Altapex understands that successful restoration integrates a respect for the intrinsic character of a building with an informed ability to create a seamless customized plan for modernization. Altapex provides restoration and construction services in the commercial, industrial and residential markets. Altapex has restored and modernized historic and century-old buildings by preserving the key characteristics of the structures while enhancing their beauty by giving them a contemporary uplift. Altapex, with the precision and skill of a battlefield commander, navigates through the complexity of a restoration project, employing the appropriate forces from a multi-disciplined team of professionals and labourers with the tactical genius of a four-star general (contractor). Chaque édifice possède sa propre personnalité Every building has its own personality

6 POURQUOI ALTAPEX? Productivité Altapex offre des services complets de projet de la création à la conception-construction de projets clé en main. Altapex possède une connaissance approfondie de la gestion de projet, la planification et le développement tout en pouvant travailler aisément avec une équipe d'architectes, d'ingénieurs-conseils et d autres professionnels. Outils de gestion de projet L'utilisation d'une estimation efficace et des programmes de comptabilité permettent à l'équipe d Altapex de produire des rapports de coûts à chaque étape de votre projet. Les programmes de planification et d'ordonnancement permettent aux gestionnaires de projet d'évaluer la souplesse et de s'adapter aux changements au cours de la construction. Altapex suit des procédures pour gérer les ressources nécessaires, pour respecter les délais, pour gérer les coûts et optimiser la qualité, tout en satisfaisant ou dépassant les attentes des clients. Services d'analyse de la valeur En tant que représentant du propriétaire / chef de projet et directeur de la construction, ou dans le cadre d'un contrat à forfait mixte, Altapex a mis au point un processus très approfondi et complexe afin de raffiner le concept du projet, pour une exécution des plus rentables et sans soucis. Contrairement à la construction traditionnelle, il est essentiel qu Altapex reste impliquée dès le début, afin de guider la conception et de respecter le budget préétabli. WHY ALTAPEX? Productivity Altapex provides comprehensive services from project inception to design-build turnkey projects. Altapex has an exceptional knowledge of project management, planning and development with the facility to work with a team of architects, consulting engineers and others professionals. Project Management Tools The use of efficient estimating and accounting programs allow the Altapex team to produce cost reports at every phase of the client s project. The planning and scheduling programs permit project managers to assess flexibility and adapt to changes initiated during the course of the construction. Altapex implements procedures to manage the necessary resources to meet deadlines, manage costs, and optimize quality while satisfying or exceeding client expectations Value Engineering Services In its capacity as the Owner s Representative / Project Manager and Construction Manager or in the context of a hybrid Stipulated Price Contract, Altapex has developed a very thorough and elaborate process of refining project design to achieve the most cost efficient and trouble-free execution possible. Unlike traditional construction, it is essential that Altapex be involved from the onset in order to guide the design so as to satisfy a pre-established budget. INFORMATIONS GÉNÉRALES Altapex est une société canadienne œuvrant dans le domaine de la gestion de projets de construction et comme entrepreneur général ayant son siège social à Montréal. Elle est membre des associations et organisations suivantes : Régie du bâtiment du Québec Commission de la construction du Québec (CCQ) Commission de la santé et de la sécurité du travail du Québec (CSST) Qualité Habitation du Québec Association de la construction du Québec (ACQ) GENERAL INFORMATION Altapex is a wholly-owned Canadian company operating as a construction manager and general contractor with its head office in Montreal, Quebec. Altapex is a member of the following associations and organisations: Régie du bâtiment du Québec Commission de la construction du Québec (CCQ) Commission de la santé et de la sécurité du travail du Québec (CSST) Qualité Habitation du Québec Association de la construction du Québec (ACQ) Pour réaliser votre vision To realize your vision

7