La Culture Pop en Europe
|
|
- Patrice Bessette
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 n 1, novembre 2013 LOGO La Culture Pop en Europe POP CULTURE IN EUROPE COMENIUS 1ERE RENCONTRE TRANSNATIONALE A BUDAPEST OCTOBRE 2013
2 EQUIPES ESPAGNE Xan Mariano Trigo Recarey Maria Teresa Gonzalez Garcia ROUMANIE Ramona Popescu Violeta Debren Ana Latis Cristina Hopp PORTUGAL Joao Maria Filipe Luisa Romao Maria da Luz Cruz Paula Louca ITALIE HONGRIE Magdolna Béládi Judit Géczy Gabriella Pintér Anna Réffy Eszter Kónyi Marion Virányi Stéphane Leterme Tibor Plánk ALLEMAGNE Sibylle Maurach Werner Reithmeier POLOGNE Gosia Bukowska Anita Woźniak Wojciech Marciniak Antonella Cariati Concetta Borgogna Gianfranco Quirino
3 1.EDITORIAL 2. RAPPORT 3. IMPRESSIONS 4. JOURNAL sous la redaction de l'equipe polonaise
4 EDITORIAL Les participants du projet La culture pop en Europe se sont rencontrés pour la première fois à Budapest. Les délégations des enseignants sont venues de six pays: Espagne, Portugal, Allemagne, Italie, Roumanie et Pologne. Le soir, nous sommes déjà tous à l hôtel. On échange des premierès salutations et premiers sourires The participants of the project attended the first meeting in Budapest: October 10th 14th, Having arrived on Thursday evening the delegates from the partner countries - Spain, Portugal, Germany, Italy, Romania and Poland - met at the hotel exchanging first smiles and greetings. We were really looking forward to the first day at Hunfalvy Janos School Gosia, Anita & Wojtek
5 RAPPORT LE TRAVAIL ET LES FIXATIONS PENDANT LA PREMIÈRE RENCONTRE THE TASKS AND ARRANGEMENTS MADE DURING THE CONSECUTIVE SESSIONS. 1. Présentation de chaque établissement et leur système educatif. The presentation of schools and education systems in the participating countries 2. Fixations des dates des prochaines rencontres Planning the schedule of tasks and meetings of the project. 3. Création du site Web du projet responsable l école de Roumanie The project website created by Romanian team.
6 4. L organisation du concours de logo. Competition for the best Project Logo, held in participating schools and the procedures of choosing the winning design. 5. Rélation du meeting en forme du journal - responsable l école de Pologne Preparation of the bulletin providing reports of the meetings. Polish team responsible for this task. 6. Rélation video du meeting - responsable l école de l Allemagne. Video footage of our meetings produced by the German team.
7 7. Placer le projet et la communication des éleves sur e-twining - responsable l école d Italie. Creating the project account on e- twinning and supervising the contacts between students from our schools the responsibility of the Italian friends. 8. L Espagne se charge de diriger le blog, administrateur: Xan The blog published by the Spanish team. 9. Visio-conférence de tous les partenaires : 1 fois par mois, dimanche a heures Monthly video-conferences via Skype, Sunday, 8p.m.
8 Nos impressions de la rencontre à Budapest
9 Le travail a été tres satisfaisant. Il a été très facile d'obtenir des accords nécessaires. Le séjour a été très agréable, à l'écoleet à l'hôtel, avec une excellent attention. Enfin, l'experience de convivre avec le groupe de n'a pas pu étre plus positive. Xan & Teresa
10 XAN & TERESA The work was great, being very easy to get the necessary arrangements. The stay was very pleasant as in the hotel as at school, with excellent attention. Finally, the contact with the group was exciting. Regards.
11 C était une vraie découverte d abord de l hospitalité de l équipe hongroise qui nous a chaleureusement accueillis et pris en charge au lycée, pendant les sessions de travail et les excursions, des profs et élèves hongrois polyglottes, des participants des six pays européens avec toute la bonne ambiance et convivialité, de la culture hongroise et de la ville splendide de Budapest pleine de beauté et d histoire. Des portes se sont ouvertes aux prochaines rencontres dans les pays de nos partenaires Coménius l avant-goût de nouvelles découvertes. Nous attendons avec impatience de revoir les amis et de créer de nouveaux liens d amitié. Werner et Sibylle, Soltau
12 It was a real discovery, first of all, the hospitality of the Hungarian team - taking care of us both at work and on trips, multilingual teachers & students, wonderful atmosphere among partners, Hungarian culture & the city of Budapest filled with beauty & history, fantastic cooperation & discovery of the partners countries. We are looking forward to meeting you our friends - again
13 Budapest Symphonie de couleurs et de bonheur! J'ai passé cinq jours très agréables à Budapest qui resteront dans ma mémoire affective pour toujours. J'ai trouvé une ville proprement inconnu pour moi et j ai connue aussi des gens spéciales qui je donne un grand merci qu ils existent. Que soit-il pour moi inoubliable, c est les symphonies de couleurs d un rêve d'automne et bien sûr la joie de l'esprit pour ceux qui ont participé ces cinq jours à Budapest au projet multilatéral Comenius: La culture pop en Europe au Lycée Hunfalvy Janos. Nous remercions notre hôte hongrois, qui nous a gâté avec des moments uniques! Un grand merci pour touts les participants des pays partenaires, de qui on divise des distances en kilomètres, mais nullement des concepts et des idées! Au revoir Budapest et à bientôt Câmpulung! Ramona Popescu - Roumanie
14 This meeting represented a great experience that will definitely change certain things in my life. I meet these wonderful people, teachers, just like me, students that show their talents in the most natural ways, and which I congratulate for the innocence and purity that lies in their souls. I also had the opportunity to visit such a great city, filled with kind people and style. Many thanks to Magdi, to Budapest and to all participants of this event! Ana Latiș Romania
15 Chaque fois, à la fin d un événement important, on remercie à ceux qui l ont fait possible. D abord on remercie au Dieu qui a donné la chance. Puis, on remercie aux organisateurs extraordinaires et aussi aux participants au Projet Comenius parce qu ils ont été admirables. Après le retour en Roumanie les souvenirs ont formé un sédiment, mais a resté l état de bien qu on avait gagné à Budapest et, j espère, ne disparaîtra jamais. Tout ce qui s est passé à Budapest a été absolument superlatif, commençant avec la réception gentille et continuant avec les réunions cordiales qu on ne voulait pas quitter parce que les hôtes (Her Direktor, Magdi et ses collègues) ont tout fait pour être parfait. On vous remercie de tout cœur et on espère ne pas recevoir en Roumanie. On vous aime! Cristina Antonela Hopp Roumanie
16 The meeting in Budapest opened the first page of an unwritten collection book. Impressions, unforgettable places, faces - all will remain alive in our memory and will gradually fill in time the white pages of our story, a story born from a permanent desire for knowledge and for overcoming the socio-cultural barriers. Violeta Debren Romania
17 BUDAPEST EST UNE VILLE SUPERBE...INOUBLIABLE! L'accueil de Magdi, du Proviseur et de toute l'équipe hongroise a été impeccable et chaleureux Nous garderons toujours de très beaux souvenirs de ces jours Concetta, Antonella et Gianfranco
18 On voudrait remercier à tout le monde pour la gentillesse et pour le bon travail éffectué, en particulier à la délégation hongroise pour nous avoir si bien reçu. Nous avons bien aimé Budapest et on est en train de publiciter votre ville. Equipe portugaise
19 Coclusion des hôtes La premiere rencontre transnationale du projet Comenius était a Budapest dans le lycée Hunfalvy János.Chaque équipe est arrivée bien préparée, avec des exposés sur leurs établissements et sur le systeme d enseignement de leurs pays. La rencontre se déroulait dans une atmosphere très amicale, conviviale. Les membres des équipe savaient un esprit ouvert à la coopération, à la découverte d une nouvelle ville. On a discuté sur plusieurs sujets, on a pris des décisions sur les dates des rencontres et l effectif des groupes, sur les activités du projet. Bien sur on a eu aussi des sorties culturelles inoubliables...des relations amicales tres précieuses sont créées et c est l Europe commune. Magdolna Béládi
20 C était un séjour inoubliable, la rencontre avec des gens si differents mais en même temps sympathiques, avec des passions et volonté de travailler ensemble. Grand merci à Magdi, à toute équipe hongroise avec des lycéens pour leur hospitalité et la possibilité de decouvrir Budapest. Merci à vous, nos amis partenaires pour cette ambiance merveileuse, ces conversations intéressantes et vos sourires.. Gosia, Anita et Wojtek de Pologne It was a memorable visit, a meeting of so colourful people, full of passion and willingness to work together in such beautiful surroundings. Many thanks to Magdi and all the Hungarian teachers & students for their hospitality and providing us with an opportunity to explore the city of Budapest. Let us express our gratefulness to all our friends from satellite schools for fantastic atmosphere, unforgettable conversations and never disappearing smiles
21 JOURNAL Vendredi, le 11 octobre Le matin, toutes les équipes sont prêtes à travailler. Magdi, notre collegue hongroise qui a parfaitement organisé la rencontre ( elle était aussi la meilleure guide pendant le séjour à Budapest) est venue nous chercher à l école. Monsieur le directeur et les autres enseignants du Lycée Hunfalvy Janos nous ont accueillis avec chaleur. On a eu l occasion de parler avec eux et aussi avec des élèves. Les lycéens ont prepare une surprise pour chaque délégation: chanson, poème ou danse. Pour mieux se connaître, les établissements partenaires ont presenté leurs écoles et leurs systemès educatifs. On a aussi fixé les dates des prochaines rencontres, on a travaillé sur la création du site web, blog thematique et sur l organisation du concours de logo. L après-midi, on a visité le quartier du château qui se trouve proche du lycée. On a vu le château qui arbite la Galerie Nationale Hongroise, le Musée Historique de Budapest et la Bibliothèque Nationale. On a eu l'occasion d'admirez plusieurs statues dans la cour du palais, la somptueuse Église Mátyás ou d'avoir le souffle coupé par le magnifique panorama qui s'offre à nous depuis le Bastion des Pêcheurs. D'ici on a pu observer entre autre le Parlement, les ponts et l île Marguerite. On a dîné tous ensemble dans un restaurant Trófea où on a passé une agreable soirée.
22 Samedi, le 12 octobre Nos collegues hongrois nous a emmenés à visiter le Parlement qui est l une des plus célèbres attractions de Budapest. Le bâtiment majestueusement situé au bord du Danube possède une façade symétrique de style néogothique. À l'intérieur on a admiré des sculptures, fresques et vitraux, le hall central et les immenses salles adjacentes : la chambre basse (où se réunit aujourd'hui l'assemblée nationale de Hongrie et la chambre haute (utilisée jusqu'en 1945). Dans la grand hall est exposée la Couronne de saint Étienne, symbole de la monarchie hongroise et l'un des attributs de la souveraineté Hongrie. L après-midi, après avoir visité des Halles (un grand marché), nous sommes allés à Szentendre. C était vraiment un grand plaisir se promener dans les ruelles pitoresques de ce village qui a gardé son architecture authentique. On a visité Musée de la pâte d'amande, unique dans le monde, présentant une quarantaine de vitrines pleines de personnages célèbres et autres monuments intégralement fabriqués avec différentes sortes de pâte d'amandes. Le musée Kovács Margit, la plus célèbre céramiste de Hongrie, il vaut mieux le visiter aussi. L attraction de la soirée, c etait le dîner dans un restaurant Sir Lancelot. L ambiance du festin medievale avec des magiciens et danseuses, une cuisine delicieuse et portions gigantesques- ça nous a fait vraiment un grand plaisir!
23 Dimanche, le 13 octobre Le beau temps a favorisé des langues promenades et des autres decouvertes de la ville. Pendant le dimanche libre nous avons visité des musées et on a pu voir le spectacle à l Opéra. Plusieurs personnes sont allés à profiter des bains termaux. Ces sources thermales datant de l'antiquité sont devenues de réelles icônes de la capitale hongroise et du pays. On a été dans les thermes Széchenyi, situées au cœur du plus grand parc de la ville. Un complexe immense, construit en 1909, dotée d'une belle architecture, il contient 3 piscines extérieures dont une grande piscine, et au moins 3 salles de sauna et plusieurs piscines intérieures. La soirée sur la colline de Gellert La panorama de ville lumière vue de son sommet! Vraiment extraordinaire!
24 Lundi, le 14 octobre Nous sommes rentrés au travail. On a fait des conclusions- devoirs, répartition de tâches, communication, prochaine rencontre en Roumanie. On dit au revoir à Budapest mais on se voit bientôt en Roumanie!
25 FOR THOSE WHO NE PARLENT PAS FRANÇAIS Early FRIDAY morning. All teams are ready to set off and get to work. The first Hungarian to meet the best guide in the city briefly speaking Magdi. First we were welcomed at HJ School by the Principal and the Hungarian staff. An extremely warm welcome, enriched with a fantastic show. We were astonished and really content to hear songs and poetry in our own languages. We went on to see the presentations of partner schools and education systems and made the necessary arrangements further meetings, tasks and responsibilities such as the website, the blog and the project logo competition. In the afternoon we went sightseeing and visited Buda Castle District in the school s neighbourhood. The castle is the home to the Hungarian National Gallery, the Budapest History Museum and the National Széchényi Library. We had an opportunity to admire numerous monuments, the castle courtyard, Matthias Church and the outstanding landscape seen from the Fisherman s Bastion overlooking the Parliament, Pest, Margaret Island and Gellert Hill. The highlight of the day was a dinner at Trofea Restaurant which was really challenging but definitely unforgettable! SATURDAY In the morning, having digested the previous night s dinner, we headed for the Metro station to get to the Parliament one of the major attractions of the Hungarian capital. The majestic building is situated on the embankment of the Danube perfectly shows its symmetric neo-gothic design. Exceptional thanks to its facade with numerous statues, the interior filled with impressive sculptures, frescos, coat of arms and stained glass and complementing adornment of the conference room. The most important exhibit exposed there is the Crown of St. Stephen the Holy Crown of Hungary is the symbol of Hungarian monarchy and one of the attributes of the country s independence. After a quick visit to Halles and doing the necessary shopping - equipping our kitchens with the irreplaceable spices and ingredients - we were taken on a train ride towards one of the most beautiful and bohemian towns Szentendre. It was a real pleasure to walk along the picturesque streets once visited and inhabited by generations of outstanding Hungarian artists. The town which preserved the genuine architecture is now home of unique in the world Marzipan Museum or (highly recommended) Margit Kovács Museum of charming ceramic works certainly among many others.
26 The culmination of a very busy but memorable day was a visit to another temple of gluttony oh Lord, forgive me, but I m lovin it! The perfect taste of countless dishes served in bucket-sized plates was completed with fantastic atmosphere created by the staff and mediaeval artists. It was simply great SUNDAY Fantastic weather encouraged endless walks and further exploration of the city. The variety of tastes, interests and preferences inevitably led to various choices taking some of us to museums, historic sites or the opera. But most couldn t resist the temptation and plunged into warm waters of pools at Szechenyi thermal baths. The place, which dates back to ancient times, has become over the years the pure symbol of Budapest. Located in the heart of a wonderful park is permanently under siege by tourists and local residents. Some of us exhausted but extremely happy ended the day on top of the city Gellert Hill. The view over the city of light is simply outstanding - Gosia sighed happily MONDAY BACK TO REALITY We gathered again to accomplish the mission We summarized the meeting, discussed details of individual assignments, the scheme of communication between the partners and the nearest meeting this time in Romania. So See You Budapest definitely not Farewell But we are looking forward to meeting fantastic Romanian girls with Directritza Ramona in the vanguard ;) THANX A MILLION
MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE :
MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE : Housing system est un service gratuit, qui vous propose de vous mettre en relation avec
Plus en détailLe passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past!
> Le passé composé le passé composé C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past! «Je suis vieux maintenant, et ma femme est vieille aussi. Nous n'avons pas eu d'enfants.
Plus en détailCEST POUR MIEUX PLACER MES PDF
CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF ==> Download: CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF - Are you searching for Cest Pour Mieux Placer Mes Books? Now, you will be happy that at this
Plus en détailElégance et raffinement Elegance & sophistication
Elégance et raffinement Elegance & sophistication La Maison Bricard Bricard, a House of excellence Quand l artisanat, dans la plus grande tradition française, s allie à l art de la création, c est la naissance
Plus en détailSéjournez au cœur du Parc Astérix! stay in the heart of parc astérix!
Séjournez au cœur du Parc Astérix! stay in the heart of parc astérix! En famille, entre amis THE FRIENDLY HOTEL FOR FAMILIES Après tant d aventures, rien de tel que l hospitalité légendaire de l Hôtel
Plus en détailCETTE FOIS CEST DIFFERENT PDF
CETTE FOIS CEST DIFFERENT PDF ==> Download: CETTE FOIS CEST DIFFERENT PDF CETTE FOIS CEST DIFFERENT PDF - Are you searching for Cette Fois Cest Different Books? Now, you will be happy that at this time
Plus en détailStéphane Lefebvre. CAE s Chief Financial Officer. CAE announces Government of Canada participation in Project Innovate.
Stéphane Lefebvre CAE s Chief Financial Officer CAE announces Government of Canada participation in Project Innovate Montreal, Canada, February 27, 2014 Monsieur le ministre Lebel, Mesdames et messieurs,
Plus en détailaffichage en français Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society
LIONS VILLAGE of Greater Edmonton Society affichage en français Informations sur l'employeur Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society Secteur d'activité de l'employeur *: Développement
Plus en détailSummer School * Campus d été *
Agri-Cultures 2013 Summer School * Campus d été * French intensive courses and discovery of French culture and agriculture Français Langue Étrangère découverte de la culture et du monde agricole français
Plus en détailMiroir de presse. International Recruitment Forum 9-10 mars 2015
Miroir de presse International Recruitment Forum 9-10 mars 2015 Contenu 1. L Agefi, 9'510 ex., 02.03.2015 2. Market, online, 12.3.2015 3. Studyrama, online, 13.3.2015 4. Venture Magazine, online, 15.3.2015
Plus en détailDans une agence de location immobilière...
> Dans une agence de location immobilière... In a property rental agency... dans, pour et depuis vocabulaire: «une location» et «une situation» Si vous voulez séjourner à Lyon, vous pouvez louer un appartement.
Plus en détailthat the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on
ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Applicant(s) (In most cases, the applicant will be a children s aid society.) Full legal name & address for service street & number, municipality,
Plus en détailBourses d excellence pour les masters orientés vers la recherche
Masters de Mathématiques à l'université Lille 1 Mathématiques Ingénierie Mathématique Mathématiques et Finances Bourses d excellence pour les masters orientés vers la recherche Mathématiques appliquées
Plus en détailGet Instant Access to ebook Cest Maintenant PDF at Our Huge Library CEST MAINTENANT PDF. ==> Download: CEST MAINTENANT PDF
CEST MAINTENANT PDF ==> Download: CEST MAINTENANT PDF CEST MAINTENANT PDF - Are you searching for Cest Maintenant Books? Now, you will be happy that at this time Cest Maintenant PDF is available at our
Plus en détailCarrières de Lumières
Route de Maillane 13520 Les Baux-de-Provence Tél. : +33 (0)4 90 54 48 68 Fax : +33 (0)4 90 54 55 00 www.carrieres-lumieres.com Un site mis en valeur et géré par Culturespaces 2014 ; Agencesurlepont ; C.
Plus en détailInstructions Mozilla Thunderbird Page 1
Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et
Plus en détailpart de mon expérience.
Viviane JEAN, professeur d anglais TZR (2009) Niveau: A2/A2+ Programme: 4 ème Activité langagière: Production Orale en Interaction Scénario: Je discute avec un camarade de ses projets de vacances et lui
Plus en détailTHE EVOLUTION OF CONTENT CONSUMPTION ON MOBILE AND TABLETS
THE EVOLUTION OF CONTENT CONSUMPTION ON MOBILE AND TABLETS OPPA investigated in March 2013 its members, in order to design a clear picture of the traffic on all devices, browsers and apps. One year later
Plus en détailPlease kindly find below a synoptic table showing the various ways of transport from Mahe to La Digue, with a stop over on Praslin:
Travel information: Island? Please kindly find below a synoptic table showing the various ways of transport from Mahe to La Digue, with a stop over on Praslin: From Mahé to Praslin From Praslin to La Digue
Plus en détailMODERN LANGUAGES DEPARTMENT
MODERN LANGUAGES DEPARTMENT Common Assessment Task 3 YEAR 9 Je m appelle Ma classe Mark 20 10 19 22 16 13 Total Effort Instructions For this extended piece of homework, you are going to learn and write
Plus en détail1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns.
1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns.! Marie t invite au théâtre?!! Oui, elle m invite au théâtre.! Elle te parle au téléphone?!! Oui, elle me parle au téléphone.! Le prof vous regarde?!!!
Plus en détailApplication Form/ Formulaire de demande
Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application
Plus en détailVenez tourner aux Gobelins
enez ourner ux obelins Le site du Mobilier national se compose de deux ensembles architecturaux distincts, disposés de chaque côté de la rue Berbier-du-Mets dont le tracé suit celui de la Bièvre recouverte
Plus en détailImmeuble indépendant 298 m2 sur 3 niveaux + terrasse 5bis rue de Beauce 75003 Paris
Immeuble indépendant 298 m2 sur 3 niveaux + terrasse 5bis rue de Beauce 75003 Paris www.espacemaraismarais.com Un cadre exceptionnel pour tous vos évènements Situé au cœur du Marais, vitrine parisienne
Plus en détail«Rénovation des curricula de l enseignement supérieur - Kazakhstan»
ESHA «Création de 4 Ecoles Supérieures Hôtelières d'application» R323_esha_FT_FF_sup_kaza_fr R323 : Fiche technique «formation des enseignants du supérieur» «Rénovation des curricula de l enseignement
Plus en détailComprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE
Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE 1 Objectifs de l étude Comprendre l impact des réseaux sociaux externes ( Facebook, LinkedIn,
Plus en détail1 400 HKD / year (Season : 21/09/2015 01/06/2016)
* Please refer to the Grade reference table at the end of this document Inscription en ligne uniquement via votre espace parent, à partir du samedi 12 septembre 2015 à 10h00 Enrolment process will only
Plus en détailT E D E S V I L L A G E S P A R I S - C A N N E S
LA L A R O U ROUTE T E D E S V I L L A G E S P A R I S - C A N N E S Du 10 mai au 17 mai 2015 Un rallye d exception en 2CV à travers «Les Plus Beaux Villages de France» Qui sommes-nous? 4 roues sous 1
Plus en détailWEST AFRICA INTERNET GOVERNACE FIFTH GLOBAL INTERNET GOVERNACE FORUM. 14th to 17th Septembre 2010 VILNIUS, LITHUANIA. Participants REPORT
WEST AFRICA INTERNET GOVERNACE FIFTH GLOBAL INTERNET GOVERNACE FORUM 14th to 17th Septembre 2010 VILNIUS, LITHUANIA Participants REPORT Introduction : The fifth Global forum on internet governance was
Plus en détailUtiliser une WebCam. Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces
Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces Utiliser une WebCam Auteur : François CHAUSSON Date : 8 février 2008 Référence : utiliser une WebCam.doc Préambule Voici quelques informations utiles
Plus en détail12 n o is a S n o s a e s 2011 F o u n d i n g P a r t n e r / P a r t e n a i r e F o n d a t e u r
season Saison 201112 F o u n d i n g P a r t n e r / P a r t e n a i r e F o n d a t e u r Welcome to 2011/12 with Atlantic Ballet Theatre of Canada. This Season will showcase the artistic diversity of
Plus en détailThe new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.
General information 120426_CCD_EN_FR Dear Partner, The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. To assist navigation
Plus en détailDeadline(s): Assignment: in week 8 of block C Exam: in week 7 (oral exam) and in the exam week (written exam) of block D
ICM STUDENT MANUAL French 2 JIC-FRE2.2V-12 Module Change Management and Media Research Study Year 2 1. Course overview Books: Français.com, niveau intermédiaire, livre d élève+ dvd- rom, 2ième édition,
Plus en détailFĖDĖRATION CROATE D'ESCRIME Trg sportova 11, 10000 Zagreb Phone: +385 1 3099200 Fax: +385 1 3099201 E-mail: crofencing@hi.htnet.hr
FĖDĖRATION CROATE D'ESCRIME Trg sportova 11, 10000 Zagreb Phone: +385 1 3099200 Fax: +385 1 3099201 E-mail: crofencing@hi.htnet.hr A TOUTES LES FĖDĖRATIONS D'ESCRIME AFFILIES A LA F.I.E. Mesdames, Monsieurs,
Plus en détailThe assessment of professional/vocational skills Le bilan de compétences professionnelles
The assessment of professional/vocational skills Le bilan de compétences professionnelles 03/06/13 WHAT? QUOI? Subject Sujet The assessment of professional/vocational skills (3 hours) Bilan de compétences
Plus en détailWe Generate. You Lead.
www.contact-2-lead.com We Generate. You Lead. PROMOTE CONTACT 2 LEAD 1, Place de la Libération, 73000 Chambéry, France. 17/F i3 Building Asiatown, IT Park, Apas, Cebu City 6000, Philippines. HOW WE CAN
Plus en détailCOUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53
COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53 WORKING DOCUMENT from : Presidency to : delegations No prev. doc.: 12621/08 PI 44 Subject : Revised draft
Plus en détailCHIFFRES CLÉS. IMport
2014 CHIFFRES CLÉS IMport La presse étrangère Magazines : des lancements réussis En volume, le marché des magazines étrangers a reculé de 7 % en 2014 par rapport à 2013, mais l augmentation moyenne de
Plus en détailEMAIL TO G20 CLASS ACTION EMAIL LIST. *You can find the French message below / Vous trouverez le message en français ci-dessous*
Date: December 24, 2013 Subject: G20 Class Action Update Hello, EMAIL TO G20 CLASS ACTION EMAIL LIST *You can find the French message below / Vous trouverez le message en français ci-dessous* We are writing
Plus en détailFrancoise Lee. www.photoniquequebec.ca
Francoise Lee De: Francoise Lee [francoiselee@photoniquequebec.ca] Envoyé: 2008 年 11 月 17 日 星 期 一 14:39 À: 'Liste_RPQ' Objet: Bulletin #46 du RPQ /QPN Newsletter #46 No. 46 novembre 2008 No. 46 November
Plus en détailDiscours du Ministre Tassarajen Pillay Chedumbrum. Ministre des Technologies de l'information et de la Communication (TIC) Worshop on Dot.
Discours du Ministre Tassarajen Pillay Chedumbrum Ministre des Technologies de l'information et de la Communication (TIC) Worshop on Dot.Mu Date: Jeudi 12 Avril 2012 L heure: 9h15 Venue: Conference Room,
Plus en détailEGYPTIAN WRESTLING FEDERATION INVITATION TO
EGYPTIAN WRESTLING FEDERATION INVITATION TO THE 1ST "MEDITERRANEAN CHAMPIONSHIP" (GR/FS/FW) JUNIOR & CADET ALEXANDRIA (EGY), 18-21 APRIL 2013 Dear President, We have the pleasure to invite you to The 1st
Plus en détailcalls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne *** Online Applications Tutorial
calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne Online Applications Tutorial 1/4 Pour postuler aux Appels d Offres de l ENP, vous devez aller sur la plateforme : calls.parisneuroscience.fr.
Plus en détailNavettes gratuites Free shuttle services
Navettes gratuites Free shuttle services Horaires valables du 20 décembre 2014 au 12 avril 2015 Timetable valid from December 20th 2014 to April 12th 2015 Liaison Le Fayet - Col de Voza par le Tramway
Plus en détailNouveautés printemps 2013
» English Se désinscrire de la liste Nouveautés printemps 2013 19 mars 2013 Dans ce Flash Info, vous trouverez une description des nouveautés et mises à jour des produits La Capitale pour le printemps
Plus en détailLE FORMAT DES RAPPORTS DU PERSONNEL DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMENAGEMENT FORMAT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION STAFF REPORTS
FORMAT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION STAFF REPORTS LE FORMAT DES RAPPORTS DU PERSONNEL DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMENAGEMENT A Guideline on the Format of District Planning Commission Staff Reports
Plus en détailCONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT
CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT La présente convention a pour objet de définir les conditions dans lesquelles le stagiaire ci-après nommé sera accueilli dans l entreprise. This contract
Plus en détailEn Sorbonne, avril 2014. Master Professionnel ADMINISTRATION ET GESTION DE LA MUSIQUE. - Année 2014-2015 -
En Sorbonne, avril 2014 Master Professionnel ADMINISTRATION ET GESTION DE LA MUSIQUE - Année 2014-2015 - 2 CE QU ILS EN DISENT Marine Gaudry, promotion 2006/07 Responsable production & diffusion, Ensemble
Plus en détailTex: The book of which I'm the author is an historical novel.
page: pror3 1. dont, où, lequel 2. ce dont, ce + preposition + quoi A relative pronoun introduces a clause that explains or describes a previously mentioned noun. In instances where the relative pronoun
Plus en détailHow to Login to Career Page
How to Login to Career Page BASF Canada July 2013 To view this instruction manual in French, please scroll down to page 16 1 Job Postings How to Login/Create your Profile/Sign Up for Job Posting Notifications
Plus en détailPARIS ROISSY CHARLES DE GAULLE
GPS 2 34 1 E 49 0 46 N GPS* 2 56 56 E 49 0 12 N Votre contact / Your contact: et / and: Accueil : Cabines téléphoniques publiques Reception: Public telephone kiosks Navette Shuttle AÉROPORT DE TT CAR TRANSIT
Plus en détailDates and deadlines 2013 2014
(Version française à la page 3) Dates and deadlines 2013 2014 The following are proposed dates and deadlines for the annual renewal cycle. Clubs in BC and Alberta, please note: you may have deadlines preceding
Plus en détailContrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual
p.1/18 Contrôle d'accès Access control INFX V2-AI Notice technique / Technical Manual p.2/18 Sommaire / Contents Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques... 5
Plus en détailSMALL CITY COMMERCE (EL PEQUEÑO COMERCIO DE LAS PEQUEÑAS CIUDADES)
CIUDADES) ES/08/LLP-LdV/TOI/149019 1 Project Information Title: Project Number: SMALL CITY COMMERCE (EL PEQUEÑO COMERCIO DE LAS PEQUEÑAS CIUDADES) ES/08/LLP-LdV/TOI/149019 Year: 2008 Project Type: Status:
Plus en détailInstitut d Acclimatation et de Management interculturels Institute of Intercultural Management and Acclimatisation
Institut d Acclimatation et de Management interculturels Institute of Intercultural Management and Acclimatisation www.terresneuves.com Institut d Acclimatation et de Management interculturels Dans un
Plus en détailMANUEL MARKETING ET SURVIE PDF
MANUEL MARKETING ET SURVIE PDF ==> Download: MANUEL MARKETING ET SURVIE PDF MANUEL MARKETING ET SURVIE PDF - Are you searching for Manuel Marketing Et Survie Books? Now, you will be happy that at this
Plus en détailÀ l'approche du festival MUTEK 2015, nous vous contactons pour vous faire part de quelques informations importantes.
(English will follow) Cher détenteur de PASSE WEEK-END MUTEK 2015, À l'approche du festival MUTEK 2015, nous vous contactons pour vous faire part de quelques informations importantes. En tant que détenteur
Plus en détailTammy: Something exceptional happened today. I met somebody legendary. Tex: Qui as-tu rencontré? Tex: Who did you meet?
page: pro10 1. quelqu'un, quelque chose 2. chacun vs. aucun 3. more indefinite pronouns A pronoun replaces a noun which has been mentioned or is obvious from context. An indefinite pronoun refers to people
Plus en détailSummer is in full swing at BEAU pool right now and we hope that you are all enjoying it! We have a lot going on in the next week so please read on...
July 11-18 Summer is in full swing at BEAU pool right now and we hope that you are all enjoying it! We have a lot going on in the next week so please read on... Our next swim meet is Wednesday July 16
Plus en détailRULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5
RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS General Rules for Manner of Service Notices of Application and Other Documents 5.01 (1) A notice of application or other document may be served personally, or by an alternative
Plus en détailAPPENDIX 6 BONUS RING FORMAT
#4 EN FRANÇAIS CI-DESSOUS Preamble and Justification This motion is being presented to the membership as an alternative format for clubs to use to encourage increased entries, both in areas where the exhibitor
Plus en détailAUTUMN/WINTER 2013-2014 PARIS COLLECTION
AUTUMN/WINTER 2013-2014 PARIS COLLECTION RED CARPET/Realistic Style Collection Automne-Hiver 2013-2014 Rynshu, avec cette nouvelle collection, veut permettre à chacun de se révéler par un style qui lui
Plus en détailEN UNE PAGE PLAN STRATÉGIQUE
EN UNE PAGE PLAN STRATÉGIQUE PLAN STRATÉGIQUE EN UNE PAGE Nom de l entreprise Votre nom Date VALEUR PRINCIPALES/CROYANCES (Devrait/Devrait pas) RAISON (Pourquoi) OBJECTIFS (- AN) (Où) BUT ( AN) (Quoi)
Plus en détailBiographie. ARTY FURTADO, la nouvelle voix Electro/Pop
Biographie ARTY FURTADO, la nouvelle voix Electro/Pop Né le 14 juin 1998 en Suisse d une mère originaire de Guinée Bissau et d un père Russe. Touché par la grâce musicale depuis sa plus tendre enfance,
Plus en détailaccidents and repairs:
accidents and repairs: putting the pieces together accidents et réparations : réunir le tout nobody can repair your Toyota like Toyota Unfortunately, accidents do happen. And the best way to restore your
Plus en détail#FeelTheDifference. Nouveau en 2014 : Vos événements dans un lieu unique aux portes de Paris New in 2014 : Your events in an unique venue near Paris
OsezLaDifférence #FeelTheDifference Nouveau en 2014 : Vos événements dans un lieu unique aux portes de Paris New in 2014 : Your events in an unique venue near Paris La structure idéale pour vos réceptions
Plus en détailIDENTITÉ DE L ÉTUDIANT / APPLICANT INFORMATION
vice Direction des Partenariats Internationaux Pôle Mobilités Prrogrramme de bourrses Intterrnattiionalles en Mastterr (MIEM) Intterrnattiionall Mastterr Schollarrshiip Prrogrramme Sorrbonne Parriis Ciitté
Plus en détailOur recommendation engine has come up with some personalized suggestions for you.
Purchase flow 1. 1. Product preview I want this! You'll get 10 files. Attribute Value 2. 2. Payment form Optimize for conversion (?) Require shipping information More information: Required Enter placeholder
Plus en détailContents Windows 8.1... 2
Workaround: Installation of IRIS Devices on Windows 8 Contents Windows 8.1... 2 English Français Windows 8... 13 English Français Windows 8.1 1. English Before installing an I.R.I.S. Device, we need to
Plus en détailNotice Technique / Technical Manual
Contrôle d accès Access control Encodeur USB Mifare ENCOD-USB-AI Notice Technique / Technical Manual SOMMAIRE p.2/10 Sommaire Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques...
Plus en détailBureau 10 décembre 2013 à 18h00 GSD 307. Board December 10, 2013 at 6:00 PM GSD 307 ITEM. 1 Call to Order: 6:03 pm. Appel à l ordre : 18h03
Procès verbal Bureau 10 décembre 2013 à 18h00 GSD 307 Appel à l ordre : 18h03 Présences : Commissaire à l interne, commissaire aux finances, commissaire à l externe, commissaire aux affaires universitaires,
Plus en détailMit der Sprache der Mode - MOSCHUPRAX PLM 12
Mit der Sprache der Mode - MOSCHUPRAX PLM 12 AT/12/LLP-LdV/PLM/158086 1 Information sur le projet Titre: Mit der Sprache der Mode - MOSCHUPRAX PLM 12 Code Projet: AT/12/LLP-LdV/PLM/158086 Année: 2012 Type
Plus en détailBILL C-452 PROJET DE LOI C-452 C-452 C-452 HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA
C-452 C-452 First Session, Forty-first Parliament, Première session, quarante et unième législature, HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA BILL C-452 PROJET DE LOI C-452 An Act to amend
Plus en détailTHE FRENCH EXPERIENCE 1
Euro Worksheet 1 Euro quiz Here s a quiz to help you get used to euro prices in France. Choose a or b to complete each item. 1 Le prix d une baguette de pain est de: a 0,66 euros. b 6,60 euros. 2 Une chambre
Plus en détailGestion des prestations Volontaire
Gestion des prestations Volontaire Qu estce que l Income Management (Gestion des prestations)? La gestion des prestations est un moyen de vous aider à gérer votre argent pour couvrir vos nécessités et
Plus en détailiqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner la Gestion de Qualité au niveau BAC+2
iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner la Gestion de Qualité au niveau BAC+2 134712-LLP-2007-HU-LEONARDO-LMP 1 Information sur le projet iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner
Plus en détailTOURNOI DES 6 NATIONS 2015 IRLANDE v FRANCE
TOURNOI DES 6 NATIONS 2015 IRLANDE v FRANCE Ce choc entre les tenants du titre Irlandais et le XV de France aura une importance toute particulière à quelques mois de la Coupe du Monde en Angleterre. Côté
Plus en détailCOPYRIGHT 2014 ALCATEL-LUCENT. ALL RIGHTS RESERVED.
FONDATION ALCATEL-LUCENT: APPORT DES ENTREPRISES DES TIC DANS LES COMMUNAUTÉS TIC & RSE un duo gagnant pour le développement entrepreneurial en Afrique Mars 2015 UN MONDE ULTRA CONNECTÉ Carte des réseaux
Plus en détailForthcoming Database
DISS.ETH NO. 15802 Forthcoming Database A Framework Approach for Data Visualization Applications A dissertation submitted to the SWISS FEDERAL INSTITUTE OF TECHNOLOGY ZURICH for the degree of Doctor of
Plus en détailFrequently Asked Questions
GS1 Canada-1WorldSync Partnership Frequently Asked Questions 1. What is the nature of the GS1 Canada-1WorldSync partnership? GS1 Canada has entered into a partnership agreement with 1WorldSync for the
Plus en détailDIPLOME NATIONAL DU BREVET TOUTES SERIES
DIPLOME NATIONAL DU BREVET SESSION : 2014 Feuille 1/7 SUJET DIPLOME NATIONAL DU BREVET TOUTES SERIES Epreuve de Langue Vivante Etrangère : ANGLAIS SESSION 2014 Durée : 1 h 30 Coefficient : 1 Ce sujet comporte
Plus en détailMedia Pack. À propos de nous. Statistiques par mois. Pourquoi préférer IT Job Board? Références
Media Pack À propos de nous IT Job Board a été créé en 2002 en Angleterre et est devenu l un des grands spécialistes dans la recherche et la sélection de personnel IT en Europe. Avec en moyenne un peu
Plus en détailÀ VENDRE / FOR SALE. Site paradisiaque Heavenly land 1 000 000 $ Prix demandé / Asking price
Site paradisiaque Heavenly land Dimensions du terrain (pi²) Land area (ft²) Zonage Zoning 70' irr x 677' irr 33 722 Zone C2-5 (commercial) C2-5 zone (commercial) 4 chalets 4 cabins : Chalet «Du Lac» Cabin
Plus en détailSmall Businesses support Senator Ringuette s bill to limit credit card acceptance fees
For Immediate Release October 10, 2014 Small Businesses support Senator Ringuette s bill to limit credit card acceptance fees The Senate Standing Committee on Banking, Trade, and Commerce resumed hearings
Plus en détailQUESTIONNAIRE DESTINE AUX VETERINAIRES ET AUX RESPONSABLES DE CLINIQUE VETERINAIRES
SNVEL - France QUESTIONNAIRE DESTINE AUX VETERINAIRES ET AUX RESPONSABLES DE CLINIQUE VETERINAIRES QUESTIONNAIRE FOR VETERNARY SURGEONS AND PERSONS IN CHARGE OF VETERNARY CLININCS Ce questionnaire a été
Plus en détailPrésentation par François Keller Fondateur et président de l Institut suisse de brainworking et M. Enga Luye, CEO Belair Biotech
Présentation par François Keller Fondateur et président de l Institut suisse de brainworking et M. Enga Luye, CEO Belair Biotech Le dispositif L Institut suisse de brainworking (ISB) est une association
Plus en détailMANAGEMENT SOFTWARE FOR STEEL CONSTRUCTION
Ficep Group Company MANAGEMENT SOFTWARE FOR STEEL CONSTRUCTION KEEP ADVANCING " Reach your expectations " ABOUT US For 25 years, Steel Projects has developed software for the steel fabrication industry.
Plus en détailNice. Convention Bureau
Nice Convention Bureau 10 bonnes raisons de choisir Nice pour votre prochain événement 10 good reasons to choose Nice for your next event Nice Convention Bureau UNE CITÉ QUI ATTIRE L EXCELLENCE Nice est
Plus en détailUNIVERSITE DE YAOUNDE II
UNIVERSITE DE YAOUNDE II The UNIVERSITY OF YAOUNDE II INSTITUT DES RELATIONS INTERNATIONALES DU CAMEROUN INTERNATIONAL RELATIONS INSTITUTE OF CAMEROON B.P. 1637 YAOUNDE -CAMEROUN Tél. 22 31 03 05 Fax (237)
Plus en détailL ESP et l international
L ESP et l international Mappemonde Partenariat { l étranger L AUSTRALIE Ce qu il faut savoir : Classé 2ème pays au monde en terme de qualité de vie. Principaux facteurs : climat, le coût bas de la vie,
Plus en détailInstitut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement
Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement et des réseaux Session 3 Big Data and IT in Transport: Applications, Implications, Limitations Jacques Ehrlich/IFSTTAR h/ifsttar
Plus en détailQuel temps fait-il chez toi?
Quel temps fait-il chez toi? -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Teacher s note: We have prepared a teaching
Plus en détailETABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT OU ORGANISME DE FORMATION / UNIVERSITY OR COLLEGE:
8. Tripartite internship agreement La présente convention a pour objet de définir les conditions dans lesquelles le stagiaire ci-après nommé sera accueilli dans l entreprise. This contract defines the
Plus en détailEn résumé. Un superbe emplacement dans le quartier de Kensington, au centre de Londres, zone 1
En résumé Un superbe emplacement dans le quartier de Kensington, au centre de Londres, zone 1 Une grande école qui accueille environ 500 étudiants par semaine dans l année, et plus de 1000 en été Un large
Plus en détail3 2013 samedi 11 mai
2013 samedi 11 mai 3 www.defiwind.com www.facebook.com/ledefi Crédit photo Beach Concepts Jean Souville Nico Graziano Windmagazine Création graphique : Stuki san defiwind@beachconcepts.org Philippe Fourrier
Plus en détailPractice Direction. Class Proceedings
Effective Date: 2010/07/01 Number: PD - 5 Title: Practice Direction Class Proceedings Summary: This Practice Direction describes the procedure for requesting the assignment of a judge in a proceeding under
Plus en détailPosition: Visitor Services Officer MUSÉE BYTOWN MUSEUM, Ottawa, ON Rate of Pay: $12.50/hour
(LA VERSION FRANÇAISE SUIT) Position: Visitor Services Officer MUSÉE BYTOWN MUSEUM, Ottawa, ON Rate of Pay: $12.50/hour The BYTOWN MUSEUM is currently looking for six creative and energetic Visitor Services
Plus en détailCONTACTS PRESSE FRANÇAISE ET INTERNATIONALE FRENCH AND INTERNATIONAL PRESS CONTACTS
DOSSIER DE PRESSE / PRESS REPORT MAI 2014 / MAY 2014 CONTACTS PRESSE FRANÇAISE ET INTERNATIONALE FRENCH AND INTERNATIONAL PRESS CONTACTS Presse audiovisuelle TV & Radio Media Presse professionnelle French
Plus en détailMust Today s Risk Be Tomorrow s Disaster? The Use of Knowledge in Disaster Risk Reduction
Must Today s Risk Be Tomorrow s Disaster? The Use of Knowledge in Disaster Risk Reduction Website: https://dce.yorku.ca/crhn/ Submission information: 11th Annual Canadian Risk and Hazards Network Symposium
Plus en détailPROFESSIONNELS / professionals FICHE D INSCRIPTION / registration form
#14 ALL ALIENS! 11, 12 ET 13 MARS 2015 11, 12 and 13 March 2015 PROFESSIONNELS / professionals FICHE D INSCRIPTION / registration form (à ouvrir avec la dernière version d Acrobat : http://get.adobe.com/fr/reader/puis
Plus en détail