La synergie des expertises The synergy of expertise

Transcription

1 La synergie des expertises The synergy of expertise 1

2 Profile & Mission Setting the standard based on experience and a multi-disciplinary approach With more than 80 years experience, ranks among the foremost business law firms in France, where our positions make us the benchmark for excellence in legal and tax practice. That explains why our most demanding clients are also the most loyal. In order to help clients deal effectively with increasingly complex legislation, we offer:» Our clients know they can leverage a synergy of legal expertise. A multi-disciplinary approach with the effective collaboration of our tax, business and employment law practice groups, A comprehensive grasp of both national and international issues, Recognized authoritative experts supported by our doctrine and research and technological survey departments to provide reliable, innovative solutions, Local relationships and personalized, responsive attention, International support through the CMS member firms offices around the world. s staff comprises more than 450 lawyers based in France and at other worldwide locations, all fully dedicated to supporting clients through relationships built on trust. 2 -

3 Profil & Mission Offrir une référence bâtie sur l expérience et la pluridisciplinarité Avec plus de 80 ans d expérience, est l un des premiers cabinets d avocats de droit des affaires en France. Nos positions font référence en matière juridique et fiscale. Voilà pourquoi nos clients les plus exigeants sont également les plus fidèles. Face à un droit de plus en plus complexe, nous leur offrons :» Pour nos clients, c est la garantie d une véritable synergie des expertises du droit. une approche pluridisciplinaire, grâce à la collaboration efficace de nos services de fiscalité, de droit des affaires et de droit social, une appréhension globale des dossiers tant sur le plan national qu international, l autorité reconnue de nos spécialistes, appuyée sur nos cellules de doctrine et de veille technologique au service de solutions fiables et innovantes, une relation de proximité et un suivi personnalisé : écoute et réactivité, un accompagnement à l international grâce aux implantations des cabinets membres de CMS. : une équipe de plus de 450 avocats en France et à l étranger, entièrement dédiée à l accompagnement de ses clients dans une relation de confiance. 3

4 Independence & Ethical Standards Ensuring stringent ethical standards through full independence has always been committed to exacting standards and excellence, and is fully independent both in terms of business links and in terms of its shareholding structure. The firm is in no way reliant, either legally or materially, on other professional corporate service providers. In addition, it is fully owned by practising lawyers who have been co-opted as partners by their peers. The firm s practices are based on its core values:» Our clients can be reassured that we comply with core values. Specialisation ensuring that each aspect of a case or project is handled by a qualified specialist, with pooling of team skills and experience whenever necessary in order to optimise results, Training required to familiarise young consultants with our processes within the framework of a mentoring program and working in operational teams committed to transferring methods, knowledge and a culture of dedication to client service, Stringent ethical standards that stipulate guidelines governing our relationships with clients, colleagues and public authorities, Reliability, with a constant commitment to making dependable recommendations, backed by the support of our doctrine and research services and by thorough knowledge of our clients. 4 -

5 Indépendance & Ethique Garantir une éthique forte en toute indépendance Animé dès sa création par un souci de rigueur et d excellence, est un cabinet totalement indépendant, aussi bien sur le plan économique que sur le plan capitalistique. Sur le plan économique, il ne dépend ni en droit ni en fait d autres professionnels du service aux entreprises. Son capital est détenu en totalité par des avocats associés exerçant leur activité et cooptés par leurs pairs. La pratique de notre cabinet repose sur plusieurs valeurs fondamentales :» Pour nos clients, c est l assurance du respect de valeurs fondamentales. le principe de spécialisation : chaque aspect d un dossier est traité par les spécialistes des domaines qu il recouvre. Dès que le contexte le nécessite, les compétences et l expérience de nos équipes sont mises en commun pour un résultat optimal, l obligation de formation : les jeunes consultants sont formés à nos méthodes dans le cadre d un véritable tutorat au sein d équipes opérationnelles, soucieuses de transmettre méthode, savoir et sens du service au client, le respect d une éthique forte : il s agit d une exigence que nous nous fixons dans les relations avec nos clients, nos confrères et les pouvoirs publics, la recherche de la sécurité : s appuyant sur l expertise de ses services de doctrine et la connaissance approfondie de ses clients, notre cabinet s attache en toutes circonstances à la fiabilité de ses recommandations. 5

6 Close-to-the-customer Services & Partnership Nurturing relationships through continuous dialogue All our clients share a common characteristic: their loyalty to us, which is a source of great pride. Because this loyalty has been forged through long-term relationships, the in-depth knowledge of our clients enables us to advise and defend them with optimum effectiveness before various courts and in different jurisdictions. Our client portfolio includes a large percentage of French and international Fortune 500 companies, as well as governments and state-owned or semi-private entities. We also advise midsize companies that require close support in all legal areas, and counsel private individuals concerning their assets.» Our clients can count on long-term, personalised support. We provide services in four main areas: legal advice, counselling, negotiation and litigation Our lawyers serve clients for specific projects or on a regular basis, whether to conduct a preliminary review or to implement organisation or development projects. To work with clients within a special framework allowing us to develop a genuine partnership, assimilate their objectives and values and fully integrate their strategy into the advice we deliver, we have developed a tried-and-tested solution: the permanent support contract. The services provided under this contract include: An in-depth review of the company s situation at any time required, Continuous assistance of lawyers specialised in each relevant legal and tax area, Steady transmittal of up-to-date legal and tax information and annotations, Regular reminders of administrative requirements and related deadlines, Invitations to conferences on topics frequently selected by our clients, Access to the Subscribers Area on our Website. This relationship allows us to work together with clients to identify the best solutions to meet their daily needs and manage exceptional situations. 6 -

7 Proximité & Partenariat Entretenir des relations d échanges permanents Tous nos clients possèdent une caractéristique commune dont nous sommes fiers : ils nous sont fidèles. Parce qu elle est forgée par des relations de longue date, notre connaissance de leur histoire et de leurs activités nous permet d assurer leur conseil et leur défense dans les meilleures conditions, et ce, devant différentes instances et juridictions. Nous comptons parmi nos clients une large part des entreprises françaises et étrangères du Fortune 500, ainsi que des gouvernements ou entités publiques et parapubliques. Nous conseillons aussi des entreprises moyennes qui requièrent un accompagnement rapproché dans tous les domaines du droit, de même que des personnes physiques sur le plan patrimonial, notamment.» Pour nos clients, c est le gage d un accompagnement personnalisé dans la durée. Nos interventions sont de quatre types : la consultation, le conseil, la négociation, la défense Les avocats du cabinet interviennent auprès de nos clients de manière ponctuelle ou régulière qu il s agisse par exemple d analyses préalables, de projets d organisation ou de développement. Afin de collaborer dans un cadre privilégié qui nous permette de développer un véritable partenariat avec nos clients, de nous imprégner de leurs objectifs et de leurs valeurs et d intégrer pleinement leur stratégie dans les conseils que nous leur délivrons, nous avons développé de longue date une formule spécifique : le contrat d assistance permanente. Le contrat d assistance permanente comprend : un examen approfondi de la situation de l entreprise chaque fois que cela est souhaitable, le concours permanent d avocats spécialisés dans chaque branche du droit et de la fiscalité, l envoi d informations et de commentaires au rythme de l actualité juridique et fiscale, le rappel régulier d obligations administratives et de leurs échéances, l invitation à des conférences et forums sur des sujets souvent sélectionnés par nos clients, un accès à l Espace Abonnés de notre site Internet. Grâce à cette relation, le cabinet et son client peuvent rechercher, ensemble, les solutions optimales permettant de relever les défis quotidiens et de répondre aux situations exceptionnelles. 7

8 Innovation & Reliability Developing innovative, reliable solutions We leverage the full range of our skills and expertise to develop creative, innovative solutions for projects such as mergers and acquisitions, re-engineering, structured financing, national and international contract arrangements In these areas, we benefit from the support of our doctrine and research staff with their strong capabilities for monitoring, analysing and summarising the most complex tax, legal and employment issues. They support our lawyers in designing immediate implementable solutions for the most sensitive matters. These teams are managed by first-rate professionals, including a number of university professors, acting as partners or of counsels.» Our clients benefit from a rigorous, creative approach. Quality Quality standards consistent with client strategic requirements Our quality and rigor act as a guarantee of our professional practice under the best circumstances. We were the first major business law firm to have been granted ISO 9001 certification in July 1999 for our advisory and litigation services in business law. The certification was extended to the new version 2000 of the standard on 28 February 2002 and has been renewed up until This approach enabled us to: Ensure the consistency of our procedures in a growing structure comprised of numerous working groups specialised and organised in a decentralised manner, Apply methodology and planning to guarantee the rigour of our intellectual services, Provide increased overall service quality to our clients. Given that we had achieved a certain number of our objectives, we have decided to cease our certification in February 2008 and continue this overall quality approach independently based on the same fundamental principles. 8 -

9 Innovation & Fiabilité Élaborer des solutions innovantes et fiables Nos compétences et notre savoir-faire nous permettent d élaborer des solutions créatives et innovantes dans le cadre d opérations de fusionsacquisitions, de restructurations, de financements structurés, de montages contractuels nationaux et internationaux Nous nous appuyons sur nos cellules de doctrine qui ont une réelle capacité de veille, d analyse et de synthèse des questions les plus complexes tant dans le domaine fiscal que juridique et social. Elles assistent les avocats dans la conception de réponses immédiatement opérationnelles aux problèmes les plus sensibles. Elles sont animées par des professionnels de tout premier plan parmi lesquels figurent des professeurs d Université, en qualité d avocat associé ou de of counsel.» Pour nos clients, c est la certitude d une approche rigoureuse et créative. Qualité Une exigence de qualité au diapason de la stratégie de nos clients Qualité et rigueur garantissent pour nous l exercice de notre profession dans les meilleures conditions. Nous avons été le premier grand cabinet d avocats d affaires à avoir été certifié ISO 9001, en juillet 1999 pour l activité de conseil et de contentieux en droit des affaires. Le certificat a été étendu à la nouvelle version 2000 de la norme le 28 février 2002 et reconduit en Cette démarche nous a permis : d assurer l homogénéité de nos procédures dans une structure en croissance composée de plusieurs dizaines de groupes de travail spécialisés et organisés selon un mode décentralisé, d appliquer à la prestation intellectuelle dans son ensemble une méthodologie et une planification qui en garantissent la rigueur, d apporter une qualité globale de service supérieur à nos clients. En février 2008, considérant que nous avions atteint un certain nombre d objectifs, nous avons décidé de mettre un terme à notre certification et de poursuivre de manière autonome cette démarche de qualité globale dont les fondamentaux restent les mêmes. 9

10 National & International Scope Understanding, advising, supporting our clients where they operate CMS is the spearhead of s international dimension. This organisation, an original form of the concept, is comprised of 9 independant European law firms providing excellent national expertise and operating out of 47 business centres in 27 countries. Mainly based in Europe, these offices also hold strong positions in Central and Eastern European countries, North Africa, South America, and Asia. The members of CMS are in association with The Levant Lawyers (TLL) with offices in Beirut, Abu Dhabi, Dubai and Kuwait City. CMS: the organisation of 9 major independent European law firms CMS Adonnino Ascoli & Cavasola Scamoni (Italy) CMS Albiñana & Suárez de Lezo S.L.P. (Spain) (France) CMS Cameron McKenna LLP (UK) CMS DeBacker (Belgium) CMS Derks Star Busmann (Netherlands) CMS von Erlach Henrici Ltd. (Switzerland) CMS Hasche Sigle (Germany) CMS Reich-Rohrwig Hainz Rechtsanwälte GmbH (Austria). The firms forming CMS are operationally integrated and offer a thorough understanding of their respective national laws, culture and business practices. CMS presently has more than 2,400 lawyers, including 600 partners, throughout the world. It is directed by an Executive Committee comprised of the member firms senior partners. An Executive Partner is responsible for running the administration in Frankfurt, supported by functional departments specialising in finance, IT and marketing. The overall organisation, geared towards providing quality and added value service, focuses on 4 core areas: A single point of contact dedicated to ensuring quality service, dealing with conflicts of interest and billing matters, Objective of understanding all aspects of your business over and beyond purely legal and taxation issues, Combined training and inter-firm secondment programmes for lawyers organised by the firms, Organisation of working groups by legal practice area (Practice Area Groups - PAGs) and industry sector (Sector Groups - SGs), whose lawyers share expertise and experience: - 8 PAGs: Banking & Finance, Competition, Corporate, Dispute Resolution, Employment & Pensions, Intellectual Property, Real Estate & Construction, Tax, - 8 SGs: Consumer Products, Energy, Hotels & Leisure, Infrastructure & Project Finance, Insurance & Funds, Lifesciences, Private Equity, Technology & Media & Telecoms.» Our clients have access in each member country to top-flight professionals experienced in cross-border teamwork. 10 -

11 Dimension Nationale & Internationale Comprendre, conseiller, accompagner nos clients là où ils opèrent CMS est le fer de lance de l offre internationale de. Modèle original dans son concept, il regroupe 9 cabinets européens indépendants et s appuie sur l excellence nationale des 47 implantations dont ils disposent dans 27 pays. Situées majoritairement en Europe, ces implantations bénéficient d une position forte notamment dans les Pays d Europe Centrale et Orientale, en Afrique du Nord, en Amérique du Sud et en Asie. Les cabinets membres de CMS, en association avec The Levant Lawyers (TLL), sont présents à Beyrouth, Abu Dhabi, Dubaï et Koweït. CMS : regroupement de 9 grands cabinets d avocats européens indépendants CMS Adonnino Ascoli & Cavasola Scamoni (Italie) CMS Albiñana & Suárez de Lezo S.L.P. (Espagne) (France) CMS Cameron McKenna LLP (Royaume-Uni) CMS DeBacker (Belgique) CMS Derks Star Busmann (Pays-Bas) CMS von Erlach Henrici Ltd. (Suisse) CMS Hasche Sigle (Allemagne) CMS Reich-Rohrwig Hainz Rechtsanwälte GmbH (Autriche). Intégrés fonctionnellement, les cabinets de CMS offrent la parfaite maîtrise des systèmes juridiques, des pratiques économiques et des spécificités culturelles de leurs pays respectifs. CMS compte à ce jour plus de 2400 avocats dont 600 associés dans le monde. Il est géré par un Comité Exécutif dont les membres sont les associés dirigeants des cabinets de CMS. L administration est assurée, depuis Francfort, par un Directeur Exécutif qui s appuie sur des directions fonctionnelles dédiées respectivement aux finances, à l informatique et au marketing. L organisation globale, orientée vers la qualité et la valeur ajoutée, s articule autour de 4 piliers : un interlocuteur unique garant de la qualité du service, de la gestion des conflits d intérêts et de la facturation, la volonté de comprendre les enjeux des clients dans toutes leurs dimensions, au-delà des questions de pure technique juridique et fiscale, des programmes communs de formation et d échanges d avocats entre les cabinets, une organisation en groupes de travail par pratique juridique (Practice Area Groups - PAGs) et par secteur d activité (Sector Groups - SGs), au sein desquels les avocats mettent en commun leurs compétences et leurs expériences, à savoir : - 8 PAGs : Droit bancaire & financier, Droit de la concurrence, Fusions & acquisitions, Contentieux & arbitrage, Droit social, Droit de la propriété intellectuelle, Droit de l immobilier & de la construction, Droit fiscal, - 8 SGs : Grande consommation, Energie, Hôtellerie & Loisirs, Infrastructure & Financement de projet, Assurance & Fonds, Sciences de la vie, Private Equity, Technologie & Media & Télécoms.» Pour nos clients, c est l accès dans chaque pays membre à des professionnels de premier plan qui savent travailler en équipe, par delà les frontières. 11

12 Aberdeen Edinburgh Bristol London Hamburg Amsterdam Utrecht Berlin Arnhem Antwerp Leipzig Duesseldorf Dresden Cologne Brussels Frankfurt Prague Warsaw Paris Strasbourg Zurich Stuttgart Munich Vienna Bratislava Budapest Lyon Milan Ljubljana Zagreb Belgrade Sarajevo Rome So Madrid Seville Marbella Algiers Casablanca São Paulo Buenos Aires Montevideo Beijing Shanghai CMS offices TLL offices 12 -

13 Implantations / Business centres Moscow Kyiv Bucharest fia Beirut Kuwait City Dubai 13

14 Profile Name Legal form Société d Exercice Libéral à Forme Anonyme (S.E.L.A.F.A.), a French professional corporation with a Management Board and Supervisory Board Law firm Date of incorporation 1925 Activities Business law and tax consultancy and litigation Corporate governance Management Board* Pierre-Sébastien Thill (Chairman) Didier Gingembre (General Manager) Philippe Rosenpick (Member) Support Services* Executive Director: Jean-Luc Le Bail Human Resources Director: Anne de Wilde Marketing and Communication Director: Florence Jouffroy Doctrine* Tax Law: Jean-Yves Mercier Stéphane Austry Daniel Gutmann (of counsel) Emmanuelle Féna-Lagueny Business Law: Pr. Alain Couret Arnaud Reygrobellet (of counsel) Pr. Melchior Wathelet (of counsel) Elisabeth Flaicher-Maneval Pr. Bruno Zabala Employment Law: Pr. Alain Coeuret (of counsel) Address Head Office 1-3, villa Emile Bergerat Neuilly-sur-Seine Cedex, France T F E: info@cms-bfl.com CMS Member of CMS since 1 March 2001, the structured organisation of 9 major independant European law firms providing businesses with integrated services across Europe and beyond: Amsterdam, Berlin, Brussels, London, Madrid, Paris, Rome, Vienna, Zurich, Aberdeen, Algiers, Antwerp, Arnhem, Belgrade, Beijing, Bratislava, Bristol, Bucharest, Budapest, Buenos Aires, Casablanca, Cologne, Dresden, Düsseldorf, Edinburgh, Frankfurt, Hamburg, Kyiv, Leipzig, Ljubjana, Lyon, Marbella, Milan, Montevideo, Moscow, Munich, Prague, São Paulo, Sarajevo, Seville, Shanghai, Sofia, Strasbourg, Stuttgart, Utrecht, Warsaw and Zagreb. The members of CMS are in association with The Levant Lawyers with offices in Beirut, Abu Dhabi, Dubai and Kuwait City. Key data in 2009 today: 750 employees including more than 450 lawyers including 94 partners 330 lawyers in Paris, 65 in Lyon, 6 in Strasbourg, 70 outside France CMS today: 4,600 employees including more than 2,400 lawyers including 600 partners 47 business centres in 27 countries around the wold *Partners - Others 14 -

15 Données clefs Nom statut légal S.E.L.A.F.A. (Société d Exercice Libéral à Forme Anonyme) à Directoire et Conseil de Surveillance Avocats au Barreau des Hauts-de-Seine Date de création 1925 Domaines d activité Conseil et Contentieux en matière de Droit des Affaires et Fiscalité Direction du cabinet Directoire* Pierre-Sébastien Thill (Président) Didier Gingembre (Directeur Général) Philippe Rosenpick (Membre) Directions fonctionnelles* Directeur Exécutif : Jean-Luc Le Bail Directeur des Ressources Humaines : Anne de Wilde Directeur du Marketing et de la Communication : Florence Jouffroy Doctrine* Domaine Fiscal : Jean-Yves Mercier Stéphane Austry Daniel Gutmann (of counsel) Emmanuelle Féna-Lagueny Domaine Juridique : Pr. Alain Couret Arnaud Reygrobellet (of counsel) Pr. Melchior Wathelet (of counsel) Elisabeth Flaicher-Maneval Pr. Bruno Zabala Domaine Social : Pr. Alain Coeuret (of counsel) Coordonnées Siège Social 1-3, villa Emile Bergerat Neuilly-sur-Seine Cedex, France T F E : info@cms-bfl.com CMS Membre de CMS depuis le 1 er mars 2001, regroupement de 9 grands cabinets d avocats européens indépendants qui offrent aux entreprises des services intégrés en Europe et dans le reste du monde : Amsterdam, Berlin, Bruxelles, Londres, Madrid, Paris, Rome, Vienne, Zurich, Aberdeen, Alger, Anvers, Arnhem, Belgrade, Bratislava, Bristol, Bucarest, Budapest, Buenos Aires, Casablanca, Cologne, Dresde, Düsseldorf, Edimbourg, Francfort, Hambourg, Kiev, Leipzig, Ljubljana, Lyon, Marbella, Milan, Montevideo, Moscou, Munich, Pékin, Prague, São Paulo, Sarajevo, Séville, Shanghai, Sofia, Strasbourg, Stuttgart, Utrecht, Varsovie et Zagreb. Les cabinets membres de CMS, en association avec The Levant Lawyers, sont présents à Beyrouth, Abu Dhabi, Dubaï et Koweït. En bref, en 2009, c est : 750 collaborateurs dont plus de 450 avocats dont 94 associés 330 avocats à Paris, 65 à Lyon, 6 à Strasbourg, 70 à l étranger CMS, c est : 4600 collaborateurs dont plus de 2400 avocats dont 600 associés 47 implantations réparties dans 27 pays à travers le monde *Avocats Associés - Autres 15

16 Fiscalité Nationale & Internationale Les enjeux La complexité de la matière fiscale s accroît dans tous les pays parallèlement à une internationalisation des entreprises. La dimension fiscale devient partie intégrante du processus de décision de l entreprise et nécessite, de fait, la mise en place d une véritable stratégie fiscale tant nationale qu internationale qui couvre la fiscalité directe et indirecte. Ces tendances concernent les entreprises mais aussi les particuliers. Nos domaines d intervention Fiscalité générale des entreprises privées et publiques incluant la gestion des contentieux Fiscalité patrimoniale Fiscalité des opérations transactionnelles Fiscalité financière Fiscalité immobilière Prix de transfert TVA Impôts locaux Rémunérations alternatives (stock-options, intéressement ). Notre approche Une organisation fondée sur la coopération d avocats spécialistes de chaque domaine de la fiscalité et au-delà des autres domaines du droit. Un savoir-faire collectif alimenté par la confrontation quotidienne d expériences acquises sur les questions les plus complexes de la fiscalité, depuis plus de 80 ans. La gestion du risque : notre savoir-faire et notre expertise nous permettent de guider nos clients dans leurs choix stratégiques et tactiques avec la plus grande sécurité juridique. Une pratique reconnue de l accompagnement des entreprises auprès des autorités fiscales et de leur défense pré-contentieuse et contentieuse. Une capacité à traiter l ensemble des composantes de la stratégie fiscale, nationale et internationale, avec les implantations internationales du cabinet et CMS. Nos clients Nous conseillons aussi bien des entreprises moyennes que des grands groupes exerçant dans tous les secteurs d activité ainsi que les établissements publics, les collectivités locales et les personnes physiques. Notre équipe 59 associés s appuyant sur une équipe de plus de 130 fiscalistes regroupés par grands domaines d expertise. Ces équipes d expérience, habituées à dialoguer avec l Administration, travaillent sur le long terme avec nos clients pour un conseil engagé et efficace. Fiscalité nationale : Christophe Aldebert Stéphane Austry Ariane Beetschen Jean-René Bénichou Gaëtan Berger-Picq Jean-Philippe Bidegainberry Henri Bitar Hubert Bresson François Charpail Laurent Chatel Patrick Danis Philippe Donneaud François Ebrard Martine Ebrard-Grellety Gérard Eyssautier Richard Foissac Christophe Frionnet Didier Gingembre Cathy Goarant-Moraglia Remi Gouyet Renaud Grob Anne Grousset Philippe Grousset Jean Guilmoto Laurent Hepp Luc Jaillais François Lacroix Lionel Lenczner Christophe Le Camus Pierre Le Roux Jean-Yves Mercier Christian Peyrou Olivier de Saint Chaffray Jean-Christophe Sauzey Philip Servajean Jacqueline Sollier Philippe Tournès François Vigneron Frédéric Winkler Philippe Zoubritzky Fiscalité internationale : Jean-Yves Charriau Michel Collet Pierre Dedieu Agnès de l Estoile-Campi Pierre-Jean Douvier Stéphane Gelin Bruno Gibert Bruno Gouthière François Hellio Philippe Juilhard Arnaud Le Boulanger Jean-Jacques Lecat Pierre Marly Emmanuel Meril Edouard Milhac François Rontani Julien Saïac Pierre-Sébastien Thill *Avocats Associés - Avocat, Chef de service Tél. : , Fax : Structure des adresses prenom.nom@cms-bfl.com

17 National & International Taxation The challenges As business becomes more global, taxation is becoming an increasingly complex issue in all countries. Taxation is now a core consideration in the decision-making process, and companies must have a real national and international taxation strategy covering both direct and indirect taxes. These same trends are affecting people as well as companies. Our practice areas General taxation of private and state-owned enterprises including handling tax disputes Patrimonial taxation Taxation of national and international mergers & acquisitions and restructuring Taxation in the financial sector Property taxation Transfer pricing VAT Local taxes Non-salary benefits (stock options, incentive schemes, etc.). Our approach Co-operation between lawyers specialising in each area of taxation and in other areas of law. Collective expertise acquired from more than 80 years of experience and practice in the most complex of taxation issues. Risk management: with our skills and expertise, we provide clients with effective and reliable advice on their strategic and tactical choices. Supportive relationship with our clients in their dealings with the tax authorities and in pre-litigation and litigation procedures. Ability to handle a client s overall tax strategy, both national and international, through our international network of offices and partner firms in CMS. Our clients We advise medium-sized companies and major groups in all business sectors, as well as public organisations, local authorities and individuals. Our team 59 partners supported by a team of over 130 tax lawyers grouped by key area of expertise. These highly experienced teams, which are used to dealing with the tax authorities, take a long-term approach to client relationships with the aim of providing committed and effective advice. National taxation: Christophe Aldebert Stéphane Austry Ariane Beetschen Jean-René Bénichou Gaëtan Berger-Picq Jean-Philippe Bidegainberry Henri Bitar Hubert Bresson François Charpail Laurent Chatel Patrick Danis Philippe Donneaud François Ebrard Martine Ebrard-Grellety Gérard Eyssautier Richard Foissac Christophe Frionnet Didier Gingembre Cathy Goarant-Moraglia Remi Gouyet Renaud Grob Anne Grousset Philippe Grousset Jean Guilmoto Laurent Hepp Luc Jaillais François Lacroix Lionel Lenczner Christophe Le Camus Pierre Le Roux Jean-Yves Mercier Christian Peyrou Olivier de Saint Chaffray Jean-Christophe Sauzey Philip Servajean Jacqueline Sollier Philippe Tournès François Vigneron Frédéric Winkler Philippe Zoubritzky International taxation: Jean-Yves Charriau Michel Collet Pierre Dedieu Agnès de l Estoile-Campi Pierre-Jean Douvier Stéphane Gelin Bruno Gibert Bruno Gouthière François Hellio Philippe Juilhard Arnaud Le Boulanger Jean-Jacques Lecat Pierre Marly Emmanuel Meril Edouard Milhac François Rontani Julien Saïac Pierre-Sébastien Thill *Partners - Associate, Team Manager Tel.: , Fax: structure: firstname.surname@cms-bfl.com

18 Prix de transfert Les enjeux Les prix de transfert intra-groupe sont devenus un enjeu majeur de la fiscalité à la mesure de l internationalisation des affaires entraînant : Une multiplication des flux transfrontaliers Un renforcement des législations (en France depuis 1996, en Allemagne et en Grande-Bretagne depuis 2003). En France ce renforcement irait jusqu à l application d une pénalité spécifique en l absence de documentation Une intensification des contrôles fiscaux (création de la 30 e brigade de la Direction des Vérifications Nationales et Internationales) Un renforcement des redressements (le montant des redressements notifiés a été multiplié par 3 depuis 2002). En la matière, les redressements conduisent la plupart du temps à une double imposition, sauf à recourir à des procédures amiables ou à un accord préalable sur les prix. Nos domaines d intervention Conseil aux entreprises : études de planification et d optimisation, conseil dans le cadre de réorganisations stratégiques, analyses économiques, audit prix de transfert, assistance dans la mise en place de la documentation requise (en collaboration avec le département contrats ), incidences de la politique retenue en matière de TVA, taxe professionnelle, etc. Assistance dans le cadre du contrôle fiscal Négociations avec l Administration et plus particulièrement dans le cadre de demandes d accords préalables de prix de transfert. Notre approche Des équipes pluridisciplinaires au service du client qui permettent d allier l ensemble des compétences fiscales et juridiques du cabinet, dans un contexte où de nombreuses spécialités doivent être réunies. Une intégration complète de la dimension économique au travers d une équipe dédiée d économistes ayant une expertise reconnue des questions relatives aux prix de transfert, des évaluations et de la gestion de projets internationaux dans ce domaine, qui travaille en collaboration permanente avec les avocats intervenant sur le dossier. Une expérience internationale au travers d un réseau de spécialistes nous permettant d intervenir sur les questions portant aussi bien sur un contexte européen qu américain ou asiatique. Un accompagnement du client dans sa démarche prix de transfert qui constitue une aide à la décision. Une expérience pratique liée à la diversité des dossierstraités par les avocats et économistes du cabinet (groupes français à l international et filiales françaises de groupes étrangers). Un savoir-faire reconnu dans la capacité à dialoguer avec l administration, tant dans le cadre du contrôle fiscal que dans la négociation d accords préalables (cinq APP conclus dont un multilatéral, quatre en cours de discussion). Nos clients Nous conseillons les grands groupes français à l international ainsi que des groupes étrangers implantés en France, dans des secteurs aussi variés que le textile, l automobile, les produits de luxe, l industrie pharmaceutique, l équipement médical, les hautes technologies, l habillement, l emballage, la vente par correspondance, les produits d hygiène et d entretien, le secteur du conseil. Notre équipe Chaque mission prix de transfert est effectuée par une équipe spécifique composée d économistes, de spécialistes de fiscalité nationale, de fiscalité internationale, des taxes sur le chiffre d affaires, de réglementation douanière et, le cas échéant, de spécialistes du droit des contrats et du droit de la propriété intellectuelle. L équipe ainsi constituée est conduite par un avocat associé, qui a vocation à être l interlocuteur principal du client. Ces équipes sont également amenées à intervenir sur des dossiers transnationaux dans le cadre de CMS. La complexité des questions relatives aux prix de transfert nécessite la mise en place d équipes nationales et internationales structurées. Votre interlocuteur habituel en fiscalité se chargera de constituer l équipe adaptée à vos besoins. Des équipes dédiées ont été créées s agissant plus particulièrement : Des accords préalables en matière de prix de transfert : Bruno Gibert Des aspects économiques liés aux prix de transfert : Arnaud Le Boulanger *Avocats Associés Tél. : , Fax : Structure des adresses prenom.nom@cms-bfl.com

19 Transfer Pricing The challenges Transfer pricing can have serious tax consequences in our increasingly global business world. Globalisation has led to: Strong growth in cross-border trade flows Tighter regulations (since 1996 in France and since 2003 in Germany and Great Britain). In France, the stricter measure could result in the application of a specific penalty in the event where the documentation does not exist. More numerous and complex tax investigations, conducted by specialized teams Higher tax adjustments (the amount has been multiplied by 3 since 2002). In addition, adjustments usually lead to double taxation in the absence of mutual agreement procedures or advance pricing agreements. Our practice areas Tax advice: planning and optimisation, strategic reorganizations, economic analyses, transfer pricing audits, assistance in drafting the required documentation (in association with our Contracts department), tax implications of the chosen transfer pricing policy (on VAT, business tax, etc.) Assistance during tax audits Negotiations with the authorities and more particularly in applications for advance pricing agreements. Our approach Multi-disciplinary teams combining our entire tax and legal expertise in a field that requires the involvement of a number of different specialists. Comprehensive analysis of economic issues through a dedicated team of economists with recognized capabilities in transfer pricing, business valuation and managing international projects in these fields, who work closely with the lawyers handling the client s engagement. International experience through a network of specialists with relevant expertise in the European, American and Asian markets. Support and decision-making assistance in the client s transfer pricing approach. Practical experience due to the diversity of cases handled by the firm s lawyers and economists (French groups abroad and French subsidiaries of foreign groups). Recognised expertise in dealing with the tax authorities, both during investigations and in negotiating advance pricing agreements (five APAs granted, including a multilateral one, and four pending applications). Our clients Major French groups with international operations and foreign groups with operations in France, in sectors as diverse as textiles, automobile, luxury goods, medical equipment, high technology, pharmaceuticals, clothing, packaging, mail order sales, hygiene and house cleaning products, and consultancy. Our team For each assignment, we put together a specific team including economists and specialists in national taxation, international taxation, sales tax, customs and excise regulations and, when necessary, contracts and intellectual property law. The team is headed by a partner, who is the client s principal contact point. These teams also work on trans-national cases carried out by CMS. Transfer pricing is a complex issue that requires a team comprising national and international specialists tailored to each specific assignment. Your usual tax contact will take care of putting together a team which best suits your needs. We have established dedicated teams for: Advance pricing agreements: Bruno Gibert Economic aspects of transfer pricing: Arnaud Le Boulanger *Partners Tel.: , Fax: structure: firstname.surname@cms-bfl.com

20 TVA Les enjeux Les implications de la TVA sont considérables. Plus qu un simple impôt, celle-ci influe sur l ensemble des stratégies de l entreprise politique d investissement, politique commerciale, politique d exportation, architecture informatique à toutes les étapes du développement interne ou externe de l entreprise. Pour toutes ces raisons, la TVA constitue un domaine fiscal à part entière qui requiert des compétences juridiques et fiscales particulières. L entreprise, qui collecte l impôt pour le compte de l Etat, doit valider régulièrement les procédures d imposition et de déduction tout au long de son développement. Notre rôle est de l y aider en la faisant bénéficier de la fiabilité de notre expertise. Nos domaines d intervention Gestion de TVA Opérations intra-communautaires, exportations Localisation des implantations Opérations immobilières, promotion, marchands de biens Opérations bancaires et financières Opérations d assurance et de réassurance Commerce électronique Organismes publics et collectivités locales Organismes sans but lucratif Régimes particuliers : agriculture, produits pétroliers, presse, œuvres de l esprit. Notre approche L expérience : nos opinions sont reconnues et notre réputation appréciée devant les juridictions administratives ; nos avis sont entendus par les hautes instances de l Administration tant dans le cadre de la gestion d un contrôle fiscal que de la détermination de solutions d application négociées. La sécurité : une approche systématique de prévention et d analyse des risques fiscaux par le diagnostic préalable. L expertise : une capacité reconnue à prendre en charge la totalité de la gestion du contentieux afin d en libérer l entreprise. L accompagnement international en toute sécurité, grâce à l appartenance à CMS par la prise en compte globale de toutes les implications de la TVA sur les flux de biens et de services gérés par l entreprise. La vision communautaire : notre cabinet a su parmi les tout premiers intégrer la dimension du droit communautaire dans le droit fiscal français (jurisprudences sur les péages, les déchets, les frais de réception, les dividendes, etc.). Nos clients Des grandes entreprises et des PME de l industrie et des services, notamment dans les domaines de l agroalimentaire, de la banque, des assurances, de l immobilier, des hautes technologies, de la pharmacie, de la distribution, du pétrole, de la presse et du luxe ainsi que des collectivités locales. Notre équipe C est une équipe importante de 10 associés qui ont plus de 20 ans d expérience. Ils s appuient sur une équipe spécialisée de 16 avocats. Christophe Aldebert Ariane Beetschen Gaëtan Berger-Picq Henri Bitar Patrick Danis François Ebrard Anne Grousset Philip Servajean Philippe Tournès *Avocats Associés Tél. : , Fax : Structure des adresses prenom.nom@cms-bfl.com