Le magazine de la filière électriquemagazine

Transcription

1 Le magazine de la filière électriquemagazine N 69 - JUIN-JUILLET ISSN Profession installateur/ prescripteur Estuaire Électricité : qualité et service compris! Profession fabricant Aiphone : l avenir passe par le service Profession négociant Partelec dans la dynamique de l excellence Technologie La domotique bascule dans l ère des services Produits et nouveautés Luxomatic de B.E.G. monte en gamme

2

3 SOMMAIRE JUIN-JUILLET 2014 n Éditorial 5 «Domotique : l avant et l après Smartphone» 26 6 Les actualités de la filière 6 Câble téléphonique PTT 288 : la solution cuivre 6 Écoconditionnalité : les entreprises accélèrent 7 Trilux publie deux catalogues en juin 8 Thorn : lumières extérieures NICE TRUNCK : à la rencontre des électriciens 12 Philips, parrain et sponsor de l Année internationale 12 Promotelec : Mementos 14 Forum foudre 2014 : Dehn confirme sa position d expert 16 La parole à 16 Approche juridique : quelles garanties couvrent 18 Profession installateur/prescripteur 18 Les pieuvres électriques de Kit Electric 19 Estuaire Électricité : qualité et service compris! 20 Profession fabricant 20 PM Plastic Materials : une offre respectueuse 21 Yokis s appuie sur la force commerciale d Urmet 22 Aiphone : l avenir passe par le service 23 La Supply Chain made in Daumesnil 24 Legrand : prêt pour le rebond avec sa nouvelle stratégie 26 Thorn renforce son positionnement produits 28 Profession négociant 28 Partelec dans la dynamique de l excellence 29 Réglementation 29 Norme NF C : précisions 30 Technologie 30 La domotique bascule dans l ère des services 34 Solution technique 34 Choisir et installer sa solution de vidéophonie 36 Chantier L Athénée de Bordeaux sous les feux de la rampe 37 Contrôle d accès biométrique à la porte 38 Avec leurs supports de câbles, CES, Tolmega 40 Bâtiment tertiaire Atlantis éclairé par Eva Lighting 42 Produits et nouveautés 42 Luxomatic de B.E.G. monte en gamme 44 Kyoritsu K6315 : l analyseur de puissances et de qualité 46 Nouvelle gamme KNX tertiaire : Hager complète 48 FLIR : la thermographie IR, simple, accessible 49 HellermannTyton - SpotClip-Box lauréat du label 50 CAE - La fibre pour tous 52 Klauke Micro : «Sertir du bout des doigts.» 54 Agenda et index 54 Agenda 54 Index des entreprises et organismes cités Ce numéro comporte une carte de France des grossistes jetée au centre - n 69 - Juin-Juillet

4

5 ÉDITO «Domotique : l avant et l après Smartphone» SDP Dans le cadre de ses travaux, Ignes incite les industriels de la filière électrique à faire connaître et reconnaître les atouts des solutions domotiques dans les bâtiments. Exemple concret de cette volonté, les Matinales du smart home sont autant de réunions qui, depuis deux ans, contribuent au partage des informations et des différentes visions de la domotique au sein de la filière électrique et avec ses partenaires. Objectif : se rencontrer, construire une approche commune, et surtout, faciliter la compréhension des technologies et des marchés par les différents interlocuteurs. Voilà pourquoi nous travaillons tous à la convergence de nos approches. Aujourd hui, la domotique n est plus anachronique par rapport à l idée que l on se fait de l installation électrique! Je crois beaucoup en la démonstration de nos solutions, afin de prouver à quel point l automatisation des fonctions du bâtiment est devenue à la fois simple et efficace. La domotique a trop souvent été montrée et classée comme une technologie complexe et élitiste. Il nous appartient aujourd hui de montrer le vrai visage des nouvelles offres. L utilisation communément répandue du Smartphone et des terminaux mobiles marque un tournant. On peut à présent parler d un avant et d un après Smartphone, car cet outil porteur de services constitue un véritable levier. Levier par lequel chacun prend conscience à sa façon des nouvelles possibilités offertes. D où une plus grande compréhension des atouts du numérique par le grand public, en particulier au service du logement. Cependant, les terminaux mobiles restent un complément et ne remplacent pas pour autant les interfaces de commande traditionnelles. Outre le tournant marqué par le Smartphone, le déploiement des équipements connectés marquera une seconde étape importante dans la généralisation de la domotique. En effet, la connectivité Internet au service des équipements électriques, notamment du tableau, appuiera plus encore la convergence en marche, entre électricité et numérique! Bruno Barlet, Vice-président d Ignes - n 69 - Juin-Juillet

6 ACTUALITÉS DE LA FILIÈRE Câble téléphonique PTT 288 : la solution cuivre très haut-débit et triple play Avec le lancement de son nouveau câble PTT 288, ID Câbles, filiale de TKH Group, complète son offre de câbles téléphoniques. Destiné au câblage vertical des colonnes montantes, le PTT 288 est la solution cuivre très haut-débit et triple play (Internet, téléphonie et télévision) des immeubles et des bâtiments. Ses caractéristiques s établissent comme suit : sa gaine LSZH (Low Smoke Zero Halogen, à faible dégagement de fumée, absence d halogène) permet d installer ce câble tant en extérieur qu en intérieur. En outre, ce câble PTT 288, conforme aux normes UTE C (câbles à isolation polyoléfine à usage ID Câbles extérieur pour les réseaux locaux) et UTE XP C (câbles multipaires utilisés dans les réseaux de télécommunication à haut-débit), permet d assurer le raccordement entre le répartiteur de bâtiment (c est-à-dire le câble d arrivée de l opérateur) et les répartiteurs de distribution (ou de l étage). Par ailleurs, ce câble est non-propagateur de l incendie (Fire retardant, selon la norme NF C ), limitant ainsi les risques pour les personnes et pour les installations. Enfin, il est disponible en 8, 14 et 28 paires : le câble PTT 288 répond ainsi aux contraintes de débit et de distance au sein d un bâtiment. Écoconditionnalité : les entreprises accélèrent leurs demandes de qualification RGE À quelques semaines du 1 er juillet 2014, date butoir obligeant les entreprises à disposer de la qualification RGE lorsqu elles abordent des chantiers de rénovation énergétique ouvrant droit à crédit d impôt (Éco-PTZ), les demandes affluent auprès de Qualibat, tandis que les décrets d application se font encore attendre. Alertés par leurs organisations professionnelles sur les risques de ne plus avoir accès aux chantiers des particuliers qui entreprendront des travaux de rénovation énergétique dans leur logement à compter du 1 er juillet prochain, date de l entrée en vigueur de l écoconditionnalité, les artisans et entreprises du bâtiment concernés mettent les bouchées doubles pour être reconnus garants de l environnement (RGE). Dans ce contexte, Qualibat fait face, depuis le début de l année, à un surcroît de son activité de qualification, dont l offre est constituée de trois signes de qualité : Éco-artisan, Pros de la performance énergétique et Qualibat mention Efficacité énergétique. Ainsi, Qualibat comptait, à la fin avril, plus de entreprises RGE. Parmi ces entreprises, on dénombre éco-artisans (Capeb) et pros de la performance énergétique (FFB), qui ont été intégrés, le 1 er janvier dernier, dans la nomenclature Qualibat parmi l ensemble des qualifications RGE. Plus significative encore est l explosion du nombre de demandes de qualifications RGE enregistrées depuis le début de l année. Près de demandes ont, en effet, été déposées dans les agences de Qualibat entre le 1 er janvier et le 30 avril dernier, contre sur la même période de Loin de se stabiliser, le nombre de demandes ne cesse de croître au fil des mois, passant de en janvier à près de pour le seul mois d avril Par ailleurs, les décrets sur l écoconditionnalité (encore attendus fin mai) vont accélérer la demande. Qualibat s apprête d ailleurs à mettre en place de nouveaux moyens pour faire face à tout nouvel accroissement de la demande de qualification, laquelle devrait aller en s amplifiant à l approche de la date butoir, sachant que de nombreuses entreprises attendent encore la publication de ces décrets officialisant l écoconditionnalité pour se lancer dans la démarche de qualification RGE. Qualibat estime que le cap des qualifications RGE devrait être atteint d ici à la fin de décembre En ajoutant les qualifications RGE délivrées par Qualifelec et Qualit EnR, la filière du bâtiment devrait compter entreprises RGE vers la fin de l année. Si la qualification RGE est nécessaire au 1 er juillet pour l Éco-PTZ (date d émission de l offre de prêt), la date est reportée au 1 er juillet 2015 pour la condition d obtention des CIDD (date du solde de la facture des travaux). BRÈVE Omerin division polycable propose un catalogue atypique Fabricant français de fils et de câbles à Andrézieux- Bouthéon (Loire), Omerin division polycable propose références, dont les plus courantes sont recensées dans un catalogue facile et rapide d accès de 265 pages. Atypique, ce catalogue rassemble les gammes de câbles basse tension, courants faibles, câbles informatiques et câbles industriels sous une même couverture. Chaque fiche produit présente l ensemble des caractéristiques du câble, les caractéristiques de l installation à prendre en compte ainsi que les options disponibles. L ouvrage précise les différents types de conditionnements proposés : Silibox (fûts cartonnés avec poignées de manutention brevetées), Roll n Pack (support et recharge brevetés), couronnes, tourets À la fin du catalogue, sont donnés les facteurs de conversion, caractéristiques de résistance chimique des matériaux, ainsi qu un rappel des principales normes produits relatives aux fils et câbles proposés. Ce catalogue est envoyé sur demande, mais aussi téléchargeable en intégralité ou consultable en ligne sur n 69 - Juin-Juillet 2014

7 ACTUALITÉS DE LA FILIÈRE Trilux publie deux catalogues en juin Avec ces deux nouveaux catalogues, Trilux met l accent sur les LED tant en intérieur qu en extérieur. Au-delà de la simple présentation des produits, le fabricant développe quatre parties, véritables aides à la prescription : la première comprend les mises à jour de l ensemble des informations techniques et normatives ; une partie est dédiée aux LED : caractéristiques techniques, performance, fonctionnement sont rassemblés dans ces pages en relation avec l évolution de la technologie. Pédagogique, le texte s appuie également sur la réalité du marché et guide le lecteur afin de l aider à mieux comprendre les tenants et aboutissants de la LED, et ce, dans de nombreuses applications, avec l ambition d harmoniser les connaissances et le vocabulaire ; une autre s attache à la gestion d éclairage : avec près de 30 pages expliquant son rôle, son fonctionnement, les explications techniques précises et les caractéristiques de chaque système ; la dernière est consacrée au rythme circadien : près de 20 pages traitent de sa définition, de son rôle, de son fonctionnement et des données techniques détaillées des systèmes proposés. Le catalogue extérieur a été repensé et synthétisé pour proposer l essentiel des gammes, incluant, comme pour le catalogue intérieur, toutes les nouveautés produits y compris celles présentées au salon Light + Building de Trilux

8 ACTUALITÉS DE LA FILIÈRE Thorn : lumières extérieures 2014 La dernière édition du catalogue Thorn sur les produits d éclairage extérieur vient de paraître. Plus de 160 pages présentent les nouveautés en matière d éclairage urbain, routier, illumination, piétonnier et balisage ; le fabricant y a même inclus les produits qui seront commercialisés en cours d année. À la fin du catalogue, un rappel sur les principes de base en matière d économies d énergies s appuie sur les solutions que le fabricant propose : réduction de puissance, détection de présence, systèmes de gestion centralisée, éclairage dynamique. Chaque produit est présenté sur plusieurs pages : en ouverture, une photo en pleine page du luminaire, suivie d exemples de réalisation, puis les caractéristiques techniques illustrées de nombreux schémas. BRÈVES Thorn Consuel : Jacques Wetzel réélu à la présidence Le 10 avril dernier, Jacques Wetzel a été réélu président du Consuel pour un troisième mandat. Partisan de la mise en œuvre de services pour la satisfaction des clients et des partenaires de la filière électrique, Jacques Wetzel est notamment à l initiative de la création des services Arc-en-ciel lancés à la fin de Ces services permettent aux installateurs professionnels d acheter leurs attestations de conformité sous format électronique, de les remplir en ligne, de les adresser par Internet à la délégation régionale du Consuel et de suivre l état d avancement de leurs dossiers sur leur espace personnalisé. À ce jour, près de la moitié des attestations de conformité sont désormais émises au format électronique. À présent, l application Arc-en-ciel mobile est disponible gratuitement sur l AppStore et sur Google Play. JNL septembre 2014 à Nantes Les prochaines Journées nationales de la lumière organisées par l Association française de l éclairage se tiendront les 22 et 23 septembre prochains à Nantes. Les grands thèmes abordés cette année porteront sur : - l éclairage et ses acteurs, composantes essentielles de la transition énergétique ; - la construction durable : l efficacité énergétique, moteur de la rénovation de l éclairage des bâtiments ; - le design et la conception en éclairage extérieur ; - les LED, une nouvelle donne ; - les quartiers et villes durables : l éclairage public dynamique et écoresponsable ; - le design et la conception en éclairage intérieur. Protection périmétrique : Siemens édite une brochure La protection périmétrique permet une identification précoce des intrus et la mise en œuvre de contre-mesures dès qu un danger s annonce. Elle permet d assurer la sécurité complète d un site (datacenters, aéroports, sites de traitement d eau, industries, entrepôts, centrales électriques ). Siemens division Building Technologies l intègre désormais à l ensemble de ses systèmes de gestion de sécurité et édite une brochure pédagogique sur le sujet. Celle-ci présente son approche globale depuis l analyse des risques jusqu à la mise en place de systèmes de surveillance électronique et de détection d intrusion. AGI accueille un nouveau commercial C est en région Nord-Picardie-Champagne- Ardennes que Pierre Cornet vient renforcer l équipe commerciale AGI. Il est notamment chargé de la visite des distributeurs en matériel électrique et des fournitures industrielles. Rappelons qu AGI présente sous différentes marques (dont e-robur et Robur) une gamme de vingt et une familles et de références. Les produits sont commercialisés par un réseau de distribution professionnelle sur l ensemble du territoire français, métropole et outre-mer n 69 - Juin-Juillet 2014

9 ACTUALITÉS DE LA FILIÈRE Nice Trunck : à la rencontre des électriciens Nice propose des solutions complètes pour automatiser : portails, portes de garage, volets roulants, stores et sécurisation de votre maison avec des systèmes d alarme sans fil. Avec Nice, vous pouvez contrôler et gérer les automatismes pour portails, portes de garage, barrières levantes, stores et volets roulants, systèmes d alarme et d éclairage d un simple geste avec l écran tactile sans fil (Era Touch). Simples d'utilisation, de qualité, esthétiques, sécurisés, les systèmes Nice sont faciles à installer, grâce à une gamme de produits conviviale alliant innovation technologique et design incomparable. Aujourd hui Nice adopte une nouvelle stratégie pour offrir un service de proximité aux électriciens. L attention est mise sur la Distribution de Matériel Electrique. Cet été, Nice part à leur rencontre avec un véritable outil fonctionnel : une vitrine mobile pour faire connaitre toutes les gammes Nice. C est le Nice Trunck. La fidélisation des clients avec un programme dédié, le Nice center, fait également partie d un axe de développement stratégique. Nice

10 ACTUALITÉS DE LA FILIÈRE BRÈVES Honeywell ECC édite son premier catalogue distribution La nouvelle activité électrique de Honeywell ECC édite son premier catalogue. Cette édition 2014 donne accès aux solutions pour la gestion d énergie, la sécurité dans l habitat et l appareillage pour la rénovation. Le catalogue distribution électrique 2014 (64 pages) est un concentré des produits de la nouvelle offre : compteurs électriques, alarmes sans fil, détecteurs de mouvement, interrupteurs et projecteurs automatiques, carillons filaires ou sans fil, sonneries, radio MP3, appareillage électrique filaire ou sans pile, sans fil, détecteurs de monoxyde de carbone SVDI : Philippe Blin réélu à la présidence Le 3 avril dernier, Philippe Blin, par ailleurs dirigeant de l entreprise Astem RIE, a été réélu à l unanimité au poste de président de SVDI. Élu depuis six ans, Philippe Blin axe les actions de ce nouveau mandat de trois ans autour de deux priorités : continuer de relever les défis pour assurer la pérennité et le développement de SVDI et défendre les entreprises spécialisées en sécurité électronique des biens et des personnes. Loïc Heuzé, président du comité efficacité énergétique du Medef Directeur des relations extérieures de Delta Dore, Loïc Heuzé, sous mandat de la Fieec, vient d être nommé coprésident, avec la FFB, du comité efficacité énergétique, au sein du pôle développement durable du Medef. Dans sa mission, Loïc Heuzé représentera les professionnels des industries électriques, électroniques et de communication et portera la vision et les propositions de la Fieec sur l ensemble des enjeux de société qui nous font face : transition énergétique, efficacité énergétique, vieillissement de la population

11

12 ACTUALITÉS DE LA FILIÈRE Philips, parrain et sponsor de l Année internationale de la lumière en 2015 Philips sera le premier parrain et sponsor de l Année internationale de la lumière en 2015 coordonnée par l Unesco. Dans ce cadre, Philips collaborera avec l Unesco et un grand nombre d organisations scientifiques afin de sensibiliser le public sur les possibilités de la lumière pour apporter des solutions dans les domaines de l énergie, l éducation, l agriculture, de la santé et du bien-être et l Année internationale de la lumière sont l occasion de présenter le potentiel des dernières innovations en matière d éclairage et d en faire bénéficier le public à la fois socialement et économiquement, tout en s attaquant au problème du changement climatique. Chef de file de la révolution LED, Philips apportera son soutien aux Nations unies pour communiquer sur le pouvoir de transformation de la lumière partout dans le monde. «En tant que parrain et sponsor, nous allons mettre à profit tout Promotelec : mementos notre savoir-faire en matière d éclairage à faible consommation d énergie et nos connaissances des bienfaits physiologiques et émotionnels de la lumière. Grâce aux technologies LED et à l éclairage numérique, les solutions actuelles sont plus économes, contrôlables et accessibles. La lumière est entrée dans l ère du numérique. Elle est désormais connectée aux réseaux, aux appareils et aux applications permettant aux individus et aux institutions de faire face aux grands défis mondiaux comme jamais auparavant», explique Harry Verhaar, chef des affaires publiques et gouvernementales chez Philips Lighting. Philips participera à de nombreuses activités au cours de l Année internationale de la lumière, notamment au programme Study after Sunset (étudier après le coucher du soleil), qui vise à promouvoir l usage de lampes solaires à LED portatives de haute luminosité dans les régions où l accès à une source de lumière est limité. Memento «Immeubles collectifs d habitation» Promotelec publie sa 10 e édition du memento de Immeubles collectifs d habitation Installations électriques des parties communes et des services généraux. Ce memento synthétise pour les parties communes d immeubles collectifs d habitation, les règles essentielles pour concevoir et réaliser une installation électrique respectant la norme NF C et comprend les dernières évolutions réglementaires. Illustré de nombreux tableaux et schémas, ce memento décrit également les règles de sécurité de locaux spécifiques TTC Memento Établissements recevant du public (ERP) Les ERP concernent tous les bâtiments, locaux et enceintes dans lesquels des personnes sont admises : des magasins aux centres commerciaux en passant par les cinémas, les théâtres, les hôpitaux, les écoles et universités, les hôtels et restaurants, etc. Dans le cadre de ses missions d accompagnement des installateurs, prescripteurs et organismes de formation, l association Promotelec édite la 20 e édition du Memento Établissements recevant du public Installations électriques, intégrant les dernières évolutions réglementaires. Il s'agit d'une synthèse, pour les installations électriques, des règles de sécurité contre les risques d incendie et de panique dans tous les types d établissements recevant du public (EPR), selon l arrêté du 25 juin 1980 modifié. En complément, les professionnels du secteur y trouveront les recommandations de l association Promotelec en matière de sécurité TTC BRÈVES Schneider Electric et Lucibel s engagent pour l avenir d un site industriel français Schneider Electric et Lucibel se sont engagés ensemble sur l avenir du site industriel de la Société d appareillage électrique Gardy (SAEG), filiale de Schneider Electric située à Barentin (Haute-Normandie). Ce site fabrique actuellement de l appareillage électrique (disjoncteurs de branchement). Après l annonce, le 14 mars 2013, de l arrêt de la production sur le site de SAEG à horizon 2015, Schneider Electric avait convenu avec ses partenaires sociaux de la création d un groupe de projet paritaire visant à appréhender toutes les solutions possibles pour permettre la reconversion industrielle du site. Grâce au soutien apporté par la Région Haute-Normandie, ainsi qu aux conditions favorables d accueil proposées par Schneider Electric, Lucibel a exprimé son intérêt pour poursuivre sa croissance sur le marché des solutions LED en renforçant son implantation en France sur le site de Barentin. L engagement signé par les deux groupes prévoit la location par Schneider Electric à Lucibel d une partie du site pendant une période de trois ans. GE LIGHTING : éclairage intelligent à San Diego Plus de dollars d économie réalisée par an pour San Diego grâce à la nouvelle technologie d éclairage extérieur intelligent de GE Lighting. L éclairage du centre-ville historique sera assuré par une solution LED d éclairage extérieur GE Lighting contrôlée par la technologie sans fil LightGridTM de GE. Le nouveau système perpétue le style classique des luminaires traditionnels du quartier et permettra une meilleure efficacité énergétique et une économie de plus de dollars par an à la ville tout en offrant la possibilité de mesurer très précisément et en temps réel la consommation énergétique de chaque point lumineux lampes et luminaires seront remplacés par des systèmes LED. GE Ligting n 69 - Juin-Juillet 2014

13

14 ACTUALITÉS DE LA FILIÈRE Forum foudre 2014 : Dehn confirme sa position d expert Ateliers, visites et échanges techniques de qualité ont ponctué l édition 2014 du Forum foudre Dehn. Dehn Le rendez-vous annuel organisé par Dehn se déroulait cette année sur le site de production de la maison mère, en Allemagne. Échanges conviviaux, conférences techniques, ateliers et visites d usine ont permis à chacun de mieux comprendre l univers de la protection foudre et ses spécificités. Du 5 au 7 mai dernier, Dehn France organisait son 6 e Forum foudre. Le spécialiste de la foudre et des surtensions a fait bénéficier 40 professionnels de la filière d un programme dense en information, agrémenté d une visite du site de production Dehn et de ses laboratoires de tests et d essais situés en Allemagne, dans la région de Nuremberg. Chacun a pu participer aux conférences et ateliers techniques dispensés au cours du déplacement. Outre les interventions des experts Dehn, la parole était également donnée à des partenaires tels qu installateur et bureau de contrôle. Actif sur le marché depuis quinze ans À l occasion du Forum foudre, Dehn fêtait ses 15 ans de présence directe dans l Hexagone, au travers de sa filiale commerciale Dehn + Fils marque la publication du premier catalogue Dehn en français et le démarrage d un déploiement régulier sur le marché français. En 2004, la raison sociale devient Dehn France. C est aussi en 2004 que démarre l organisation de séminaires de formation, de journées techniques à l usine et la présence de Dehn à de nombreux salons nationaux. Dehn confirme son positionnement de spécialiste de la protection foudre et surtension. Dehn DehnCord, un parafoudre compact et souple pour boîtes d encastrement ou intégration directe dans l équipement électrique. «Dès 2005, l offre produit a été adaptée au marché français, explique Benoît Laugel, responsable de la filiale française. Par exemple, les parafoudres de type 1 sont adaptés au mini Iimp de la norme NF C , autre exemple avec le neutre à gauche. Les solutions en coffrets avec fusible intégré sont également développées à notre initiative. Nous avons aussi ouvert à nos clients les moyens de test de l usine pour la validation de solutions innovantes comme le montage des parafoudres de type 1 en amont du différentiel dans la téléphonie mobile.» En 2008 Dehn s installe dans de nouveaux locaux, plus spacieux, toujours en périphérie de Strasbourg, et lance son premier Forum foudre. Très actif dans le domaine de la formation liée à la parution de la norme NF EN 62305, Dehn France obtient l agrément formation en «Parallèlement à la sortie du logiciel d analyse de risque foudre Dehn Support, ce sont à ce jour plus d une centaine d intervenants issus de bureaux d études ou de bureaux de contrôle, ainsi que de responsables sécurité et enfin un nombre important d installateurs foudre qui ont bénéficié de ces formations», explique Régis Reeb, responsable du marketing et de l équipe technique. Sur cette lancée, Dehn France organise sont premier Colloque foudre en 2012, afin de permettre à ses clients et partenaires la mise en œuvre des solutions de protection conformes aux exigences normatives européennes, mais également à celles de normes produits nationales. Cette même année, Dehn France marque une implication plus forte encore dans les études techniques liées au contexte des installations classées pour la protection de l environnement (ICPE) : «La demande de nos clients et partenaires nous a conduits à obtenir la certification Qualifoudre pour l ensemble des activités hormis l installation», souligne Regis Reeb. L année dernière, en 2013, soutenu par les moyens d études et de DAO de l usine, Dehn France a renforcé son offre de services, notamment pour les projets de bâtiments à risques élevés et nécessitant un haut niveau de sécurité. Parallèlement, la filiale s est engagée dans les travaux normatifs Afnor-UTE au sein des commissions TC 81 et TC 37 AB. Mise en œuvre et vérifications Plusieurs interventions portaient sur la mise en œuvre des solutions de protection foudre. Pascal Herfaut, responsable d affaires, représentait Actemium TelComTec, groupe Vinci Énergies, témoignait de l installation des parafoudres en milieu industriel n 69 - Juin-Juillet 2014

15 «Contre les effets directs de la foudre, nous utilisons des systèmes de capture raccordés à des prises de terre et contre les effets indirects, des parafoudres. Statistiquement et compte tenu de l emprise des réseaux, notamment basse tension et courants faibles, les effets indirects de la foudre sont plus nombreux. Et comme les équipements à protéger sont de plus en plus sensibles, la mise en place de parafoudres devient incontournable. L efficacité d un parafoudre, au-delà de ses performances intrinsèques, dépend aussi de la qualité de son installation. Car le câblage de raccordement a une importance majeure sur la tension résiduelle que voient les équipements. En cas de surtension liée à la foudre, fils et câbles se comportent comme des selfs plus que comme des résistances. L application de la règle des 50 cm permet de réduire au maximum cette tension résiduelle dans les câbles. Elle est pourtant peu appliquée dans la pratique. Le montage en série permet cependant d y parvenir et le câblage en V des parafoudres est préféré. À ce titre, les parafoudres Dehn dotés d une double cage sont assez pratiques pour un tel raccordement.» Pour leur part, Pierre Willemann et Jean- Jacques Renaud, de l Apave, et Benjamin Desplanques, d Ekium, présentaient également chacun à leur tour leur retour d expérience en matière de conformité de mise en œuvre des parafoudres sur les installations industrielles classées. «Nous constatons régulièrement que des installations sont définies selon des critères d esthétique ou d emplacement disponibles dans les tableaux. Dans d autres cas, les longueurs de conducteurs sont trop importantes, ou encore des conducteurs forment des boucles ou amorces de boucles sans oublier le cheminement commun de conducteurs parafoudres dans une même goulotte, qui induit un couplage inductif. Concernant la règle des 50 cm, il faut se rappeler qu il s agit d une méthode Un nouveau centre logistique mondial Non loin de son usine de production implantée à Neumarkt (Allemagne), Dehn a inauguré au début de 2014 son nouveau centre logistique mondial de m² pour un volume intérieur de m 3. Rappelons que Dehn emploie plus de salariés dans le monde, dont 150 se consacrent à la recherche et au développement des produits et solutions de protection foudre. Dehn Dehn DehnSolid, le parafoudre d une capacité de décharge maximale (200 ka) pour applications critiques. simplifiée visant à respecter la tenue aux chocs des matériels à protéger. En fait, le plus important consiste à s assurer que la tension résiduelle transmise au matériel n est pas supérieure à sa tenue aux chocs électriques. Outre cette condition, il est possible de déroger à cette règle en choisissant des parafoudres présentant un niveau de protection très bas et en évaluant les tensions induites sur les conducteurs de câblage.» Essais en direct et levée de doute En complément de la visite du site de production, les participants au Forum foudre ont pu cette année assister en direct à une série d essais réalisée dans le laboratoire d essais de Dehn. Ceux-ci portaient notamment sur les dispositifs de protection associés aux parafoudres de type 1. En effet, après la parution de la note de l Ineris de décembre 2013, de nombreuses questions concernant le dimensionnement des fusibles et des disjoncteurs associés aux parafoudres de type 1 sont apparues. Lors du Forum foudre, Dehn a tenté d apporter des éléments de réponses à ce sujet. Explication de Philippe Leloire : «Des essais de 12,5 ka [onde 10/350] réalisés dans notre laboratoire sur des fusibles gl/gg cylindriques 125 A et disjoncteurs de 80 A ont confirmé, conformément au tableau de la note de l Ineris et de la norme , que nous ne pouvons mettre en œuvre que des fusibles NH 00 associés au parafoudre de type 1, même pour des intensités Iimp de 12,5 ka [10/350].» Une vague de nouveautés Pour les participants, le Forum foudre est aussi l occasion de découvrir les nouveautés et les innovations Dehn. Voici présentés quelques produits tout juste lancés au catalogue : DehnCord : le parafoudre de type 2 souple et compact il s intègre facilement dans des boîtiers encastrables, dans un équipement ou au plus près des câbles. Similaire au DehnFlex, avec un haut pouvoir de décharge, il est testé en tant que parafoudre de type 2. Son utilisation est polyvalente : deux pôles pour la protection intégrale d un système monophasé (L, N, PE) ou un pôle pour un mode de protection différentiel L-N seulement. Il vise des applications ciblées telles que la protection des éclairages LED, par nature très sensibles aux surtensions d origine atmosphérique ou de manœuvre. Il comporte un dispositif de surveillance et un déconnecteur, afin de protéger l application sur toute sa durée de vie (indication visuelle de défaut). Plus largement, Dehn dispose de toute une gamme de modules permettant d éliminer ces risques appliqués à l éclairage LED ; bornes 200 ka : première mondiale Vient d être lancée par Dehn, toute une famille de bornes de déconnexion 200 ka (testées selon une onde 10/350). Cette nouvelle gamme est une réponse à un besoin des sites de production très sensibles ; DehnSolid : une capacité de décharge de 200 ka Parafoudre de type 1 doté actuellement du plus grand pouvoir d écoulement au monde, ce module offre un niveau de protection très bas (Up 2,5 kv) pour cette capacité de décharge. Il peut se monter directement sur un jeu de barres. Applications : militaire, systèmes de chauffage des pales d éoliennes, installations très exposées Michel Laurent - n 69 - Juin-Juillet

16 LA PAROLE À Approche juridique : quelles garanties couvrent l installateur électricien? D.R Entre la garantie de parfait achèvement et la garantie décennale, les installateurs sont confrontés à plusieurs types de situation. Le point avec maître Taransaud. Maître Taransaud Électro Magazine Quelles sont les assurances obligatoires pour un installateur électricien? M e Taransaud La loi instaure plusieurs garanties au bénéfice des maîtres d ouvrage et pour lesquelles les entrepreneurs sont tenus de souscrire des assurances. La première est la garantie de parfait achèvement, prévue par l article al. 2 du Code civil, à laquelle l entrepreneur est tenu pendant un délai d un an à compter de la réception de l ouvrage. Il n est pas possible de se soustraire à cette obligation, qui couvre les défauts de conformité et désordres signalés par le maître de l ouvrage : - soit au moyen de réserves mentionnées au procès-verbal de réception ; - soit par voie de notification écrite (mise en demeure par RAR), pour ceux révélés postérieurement à la réception (ainsi durant la période d un an, le maître d ouvrage peut signaler à l entrepreneur les défauts de conformité non révélés à la réception, mais qui sont apparus après et en obtenir la réparation). Dans le cadre de cette garantie, l entrepreneur et le maître de l ouvrage définissent ensemble les travaux à refaire ou à finir et les délais nécessaires. En l absence d un tel accord ou en cas d inexécution dans le délai fixé, les travaux peuvent, après mise en demeure restée infructueuse, être exécutés aux frais et risques de l entrepreneur défaillant. Qu est-ce que la garantie décennale? M e Taransaud La garantie décennale, instaurée par la loi Spinetta du 4 janvier 1978, prend le relais de la garantie de parfait achèvement pendant dix ans après la réception des travaux. Garantie : les points de vigilance «Il faut systématiquement vérifier les dates de validité de ses contrats et les plafonds de garantie. Ainsi, il faut s assurer que l enjeu financier du chantier entre dans le plafond de garantie, faute de quoi il est vivement conseillé de souscrire une assurance ponctuelle complémentaire. En outre, les contrats d assurance comportent beaucoup de «clauses-types» qui peuvent être négociées et dont le coût peut varier d une compagnie à une autre. Enfin, il faut impérativement faire signer pour tous les chantiers, les procès-verbaux de réception de travaux par les maîtres d ouvrage. Cela n est pas toujours fait, et les assurances savent parfaitement en jouer car leurs garanties ne commencent à courir qu à compter de la date de signature» Elle ne concerne que certaines catégories de professionnels, afin de protéger le maître d œuvre d un bâtiment et ses propriétaires des malfaçons constatées après la livraison du chantier, sur les équipements inséparables du gros œuvre. Elle n est donc pas systématique pour les installateurs électriciens. Mais ceux-ci peuvent être obligés de souscrire une assurance couvrant leur garantie décennale dans les cas suivants : mise en place des réseaux de distribution du courant électrique, installation de réseaux destinés au chauffage électrique, installation de VMC, installation d équipements de protection (par exemple contre les variations de tension ou la foudre ). La garantie doit également prendre en compte, selon les cas, la réalisation de tranchées, trous, saignées dans les murs et de raccords, ainsi que la pose de chapes de protection des installations, notamment pour le chauffage. Cette garantie décennale joue-t-elle même après la validation de l installation par le Consuel? M e Taransaud Bien sûr. L examen par le Consuel, qui ne concerne que certains travaux (installation électrique neuve ) est très formel, dans le sens ou l organisme ne fait que vérifier la véracité des informations déclarées par l installateur dans l attestation de conformité que celui-ci établit sous sa propre responsabilité. Les contrôles sur site ne sont pas systématiques. Et cette vérification n exonère nullement l installateur électricien de souscrire la garantie décennale. Qu en est-il de la garantie biennale? M e Taransaud La garantie biennale dite aussi «garantie de bon fonctionnement», est prévue par l article du Code civil. Elle concerne les menus ouvrages d une construction d habitation, c est-à-dire les éléments d équipements qui peuvent être enlevés sans détériorer leur support. Elle court à compter de la réception des travaux. Cela concerne par exemple les appareils mécaniques ou électriques tels que les appareils de ventilation, plaques électriques de cuisson ou chauffe-eau. Attention, certains travaux, qui peuvent sembler relever de la garantie biennale, ont néanmoins été jugés comme relevant de la garantie décennale, comme : une chaudière ou une installation de chauffage électrique, des appareils ménagers intégrés dans un bloc-cuisine Propos recueillis par Michel Laurent n 69 - Juin-Juillet 2014

17

18 XX PROFESSION INSTALLATEUR/PRESCRIPTEUR AVIS D UN PROFESSIONNEL Kit Electric Laurent Marchat Les pieuvres électriques de Kit Electric dans les boîtes étanches de BLM Sur son site de production de m², la société Kit Electric élabore les pieuvres électriques pour quelque quatre mille maisons par an et les installe dans les boîtes étanches de BLM Distribution. Un ensemble de produits parfaitement adaptés au marché de la construction. Entreprise d une quarantaine de salariés fondée en 1986 par Francis Laboute qui en est toujours le PDG, Kit Electric est une société (chiffre d affaires d environ 12 M ) de préfabrication d installations électriques en atelier, que l on appelle habituellement des pieuvres électriques. Celles-ci sont conçues à la demande : il suffit de fournir le plan précis de l habitation à équiper. Kit Electric est donc un préfabricateur d installations, un métier que l on désigne habituellement dans le langage courant par «pieuvriste». Il figure parmi la vingtaine de spécialistes en France qui fabriquent des pieuvres électriques pour une cible de clientèle où l on trouve tous les constructeurs de maisons individuelles. Un marché certes difficile aujourd hui, car le nombre de primo-accédants a fortement diminué : on s oriente davantage vers le marché du second accédant, celui qui vend son premier bien pour réaliser un second investissement plus conséquent. Concrètement, depuis l an passé, le volume de construction de pavillons baisse, mais les constructions sont plus conséquentes. La pose facile «Nous préfabriquons toute l installation électrique. Elle est ensuite vendue aux constructeurs de maisons individuelles (les CMIstes). Ceux-ci, font appel à leurs poseurs, à des sous-traitants ou à leurs propres équipes internes pour réaliser les installations électriques dans les pavillons de leurs clients, explique Laurent Marchat, le responsable de production de Kit Electric. Nous produisons environ quatre mille maisons par an.» Dans un premier temps, une force commerciale de sept personnes démarche les constructeurs, rapporte les différentes affaires et effectue le chiffrage du chantier. Dès que la commande du client est passée, le bureau d études de l entreprise se charge de la définition technique du dossier, dans le respect de la norme NF C : dessin et calcul des longueurs de fils, des longueurs de gaines et ce à l aide d un logiciel de dessin assisté par ordinateur développé Kit Electric Fileuse de gaine automatique. Câblage d une boîte. Kit Electric spécifiquement pour les besoins de Kit Electric. Le dossier technique est ensuite envoyé, via des moyens informatiques, sur les lignes de production, en l occurrence des machines à filer : ce sont des machines automatiques qui insèrent les fils dans des gaines à partir du plan technique élaboré par le bureau d études. «L atelier compte trois lignes de production fonctionnant en deux équipes de sept heures, précise Laurent Marchat. Nos machines permettent de satisfaire les besoins de seize à vingt-deux maisons par jour.» Dans les boîtes No-Air de BLM Si la filerie est automatisée, la partie qui se trouve en aval compte de nombreuses opérations manuelles de façon à satisfaire les spécificités des chantiers : dès lors, chaque chantier est étudié individuellement. On ne produit pas de série chez Kit Electric! Dès qu elles sortent des machines de production, les gaines sont prémontées dans les boîtes de dérivation fournies par BLM, puis chaque boîte est câblée par les électriciens. Enfin, elle est contrôlée, emballée, expédiée, pour finalement être mise dans les combles. Le choix de ces boîtes étanches est imposé par la nouvelle réglementation thermique, ce qui conduit Laurent Marchat à préciser : «Nous utilisons les boîtes pavillonnaires pour combles et faux plafonds No Air, donc étanches à l air et dédiées aux maisons BBC en tenant compte des contraintes réglementaires apportées par la réglementation RT 2012.» C est bien entendu le bureau d études qui fait le calcul du nombre de gaines et définit la taille des boîtes à utiliser. Selon Laurent Marchat, «Kit Electric a commencé à travailler avec BLM depuis une demi-douzaine d années, en fait dès les débuts de cette société». «BLM est une entreprise qui va de l avant et propose des produits adaptés à l évolution du marché, ajoute-t-il. Nous utilisons également toute la gamme de boîtes placo Multimat No Air de BLM (les boîtes d appareillage étanches à l air), qui servent à poser l appareillage : les interrupteurs, les prises, etc. Il est fait usage de boîtiers simples, de doubles postes, de triples postes, de points de centre DCL, de boîtes pavillonnaires» Des boîtes étanches à l air appelées à être encastrées dans les cloisons sèches. Au sein de Kit Electric, ces boîtes se trouvent stockées en grande quantité (entre et boîtes) dans la réserve de l usine. Finalement, celle-ci se réapprovisionne en quantité constante au début de chaque mois et réajuste le stock de chaque référence lorsque le niveau minimal est atteint. Jean-Claude Festinger n 69 - Juin-Juillet 2014

19 PROFESSION INSTALLATEUR/PRESCRIPTEUR Estuaire Électricité : qualité et service compris! SDP Xavier Courbe En 2007, l ex-responsable d affaires Xavier Courbe, accompagné de quatre professionnels, tous armés d une forte expérience en entreprise d installation, créent de toutes pièces Estuaire Électricité. Bien née, l entreprise havraise ne cesse depuis de se développer. Explications avec le gérant. Électro Magazine Comment peut-on, aussi rapidement et dans un contexte économique relativement tendu, créer de toutes pièces une entreprise aussi importante? Xavier Courbe Au départ, l équipe restreinte mais motivée par l aventure de cette nouvelle entreprise, a bénéficié tout de suite d une clientèle. Nous n étions pas nouveaux dans ce métier, et certains donneurs d ordres, qui appréciaient nos valeurs, nous ont immédiatement suivis. Ce furent tout d abord des bailleurs sociaux qui alimentèrent notre carnet de commandes pour la construction neuve et l entretien de logements. Le premier exercice affichait 600 K au bilan. Nous avons ensuite rapidement structuré l entreprise pour aborder le marché tertiaire des ERP qui, aujourd hui, représente 60 % de l activité. Nous travaillons aussi sur les chantiers de logements privés neufs collectifs et individuels. Aujourd hui, avec un effectif de 50 personnes, nous assurons un chiffre d affaires de 5,5 M. Comment faites-vous la différence sur le marché? Xavier Courbe Nous intégrons tous les services en interne et disposons de toutes les compétences. C est une clé importante sur le marché actuel. Nous disposons de deux personnes pour définir les structures des projets et les chiffrer, d un directeur de travaux chargé de la production et de trois conducteurs de travaux. De mon côté, j assure le relationnel clients. Avec cette organisation, nous nous affranchissons des chargés d affaires. Cela s explique par le fait qu Estuaire Électricité travaille beaucoup avec les majors du gros œuvre. De fait, les actions de démarchage restent très limitées. Nous faisons vivre une structure relativement «familiale» dont l'âge moyen des salariés est de 35 à 40 ans. Les décisions sont partagées et prises de façon collégiale. Une bonne ambiance et des compagnons motivés, qui ont envie d évoluer avec l entreprise, contribuent au bien-être et à la dynamique de chacun. Ils sont volontaires pour suivre régulièrement des formations, afin d être en phase avec les nouvelles technologies mises en œuvre sur les chantiers. Quelles sont vos valeurs? Xavier Courbe C est tout d abord le service aux clients. Par exemple, nous avons à cœur de respecter les délais des chantiers et surtout de rendre des procès-verbaux de réception sans aucune réserve. Ce challenge se repose pour beaucoup sur les épaules des chefs de chantier et conducteurs travaux. Globalement, nous faisons tout pour respecter le cahier des charges de chaque projet. C est capital. De tout cela découle un niveau de qualité des plus élevés. Enfin, notre maîtrise totale d un projet, sans aucune sous-traitance, est un atout incontestable aux yeux de nos clients. Comment vous inscrivez-vous dans l ambiance économique actuelle? Xavier Courbe Nous ne déplorons aucune perte de chiffre d affaires! Certes, jusqu en 2012, nos clients nous confiaient des chantiers de 200, voire 300 logements en une commande. Aujourd hui, le projet moyen tourne autour de 30 à 40 logements. Mais globalement, nous en traitons autant, car nous avons élargi notre périmètre d intervention géographique à un rayon de 100 kilomètres autour du Havre. Les marchés sont plus complexes, mais notre carnet de commandes reste complet pour les douze prochains mois. Nous sommes sereins et la société demeure rentable. Vous avez, il y a peu de temps, lancé une activité de confection de pieuvres. Pour quelle raison? Xavier Courbe Créée en 2011, l entreprise Pieuvres de l estuaire représente aujourd hui 20 % de notre activité. Notre futur bâtiment lui réservera un atelier dédié à son équipe de sept personnes. Nous réalisons des pieuvres en premier lieu pour nos propres besoins, mais aussi pour nos confrères installateurs. Les pieuvres comportent les courants forts, les courants faibles, la domotique, pour le résidentiel comme pour le collectif, jusqu au kit électrique complet pour l installateur. Avez-vous des projets de développement? Xavier Courbe Bien sûr! Mais pour cela, il nous faudra déjà mener à terme la réalisation de notre nouveau siège. Nous passerons ainsi de 800 à m² d atelier et de 320 à 450 m² de bureaux. Les travaux débuteront en septembre pour un emménagement dans le courant de l été de Ce bâtiment exemplaire sera le vecteur de notre image. À une échéance de cinq ans, nous envisageons de mieux nous structurer pour aborder la Normandie, en répondant vraiment à tous les dossiers, chose que nous ne faisons pas actuellement. Cela pourrait induire la réalisation de deux centres de travaux, par exemple à Caen et à Rouen. Ensuite, nous regardons l ouest parisien comme un marché potentiel sur lequel nos donneurs d ordres nous sollicitent beaucoup actuellement. Propos recueillis par Michel Laurent - n 69 - Juin-Juillet

20 PROFESSION FABRICANT PM Plastic Materials Laura Moscheni, responsable marketing. PM Plastic Materials : une offre respectueuse des personnes et de l environnement Sur la totalité du cycle de vie des produits, PM Plastic Materials applique une stratégie qui vise à réduire au maximum l impact environnemental des produits. Explications avec Laura Moscheni, responsable marketing. Électro Magazine Que signifie la protection de l environnement chez PM? Laura Moscheni Nous nous sentons responsables vis-à-vis de nos partenaires commerciaux, des installateurs qui mettent en œuvre nos produits, des utilisateurs de ces produits et, bien évidemment, de l environnement dans lequel nous vivons. Au sein de l entreprise, le respect de l environnement se pose en priorité absolue. Une priorité transcrite dans chaque phase du cycle de vie de nos produits : la conception, la production, l emballage, le transport, l utilisation et enfin le recyclage. Quels sont plus précisément vos engagements? Laura Moscheni Notre engagement pour la sauvegarde de l environnement vise des objectifs de plus en plus ambitieux. Il prévoit notamment un processus de production totalement écoresponsable, sans aucune émission de substance polluante. D ailleurs, l eau, l air, les déchets et les emballages sont gérés dans le cadre d un circuit fermé. Tout effluent est traité et recyclé sans impact sur l environnement. Nos objectifs visent la fabrication de produits recyclables à 100 %. Nos laboratoires mènent également une recherche constante sur l emploi de matières premières qui respectent les plus hauts standards en matière de sécurité. On peut ainsi affirmer que les produits au catalogue PM sont conformes aux attentes du règlement européen Reach. Mais nos produits vont plus loin encore : non seulement ils sont exempts des substances actuellement interdites, mais ils ne contiennent aucun des principes actifs qui, peut-être, ne seront plus autorisés dans l avenir. Ces substances, telles que des plastifiants, sont mentionnées dans la Candidate List. Nos tubes flexibles et rigides en PVC utilisent une formulation visant à respecter les plus hauts standards de durabilité. Nos formules sont green à 100 %. Cela signifie que PM n utilise pas de stabilisants ou d additifs dérivés des métaux lourds. PM n emploie pas non plus de colorants dangereux pour l homme et l environnement. Qu en est-il de votre offre à faibles émissions de fumées? Laura Moscheni PM dispose en effet d une offre large de produits écocompatibles : les conduits flexibles et rigides en polypropylène sont tous LSZH, c est-à-dire Low Smoke Zero Halogen. Ils représentent 80 % de notre production. Les tubes n émettent qu une très faible quantité de substances acides ou irritantes, bien au-dessous des niveaux de dangerosité, et n émettent pas du tout d acide chlorhydrique. En outre, les tubes PM n exhalent qu une quantité négligeable de fumées opaques, afin d assurer un niveau maximal de visibilité pour l intervention des équipes de secours en cas d incendie. Pour aller plus loin encore en matière de sauvegarde de l environnement et de protection des personnes, PM prévoit également le nec plus ultra de la sécurité avec les tubes 100 % LSZH. Il s agit de conduits en polypropylène écologique, préfilés avec des câbles qui sont aux aussi LSZH. Les produits LSZH sont efficaces parce qu ils réduisent les coûts d un sinistre et protègent les vies humaines. En cas d incendie, les tubes en PVC émettent des gaz corrosifs qui dégradent les équipements électriques. En revanche, les conduits en PP LSZH ne rejettent que très peu de ces gaz dangereux et ne représentent aucune menace pour les équipements. Vous luttez également contre les rayonnements électriques Laura Moscheni Effectivement, pour répondre aux demandes des bio architectures les plus exigeantes, PM a conçu FlexCab AntiRay, une gaine préfilée qui annule les champs électriques dûs à la tension d alimentation. Grâce à son fil de phase écranté d un revêtement en polyester et aluminium, FlexCab AntiRay protège contre la pollution électrique dans les locaux destinés au repos ou sensibles : chambres, hôpitaux, maisons de repos, crêches Et afin de pouvoir proposer un système entièrement écocompatible, nous avons créé des solutions de raccordement LSZH différentes. C est le cas des PM Block, étanches IP 65 et transparents, afin de vérifier la bonne jonction des tubes. PM Plastic Materials Du point de vue logistique, c est-à-dire en matière d emballage et de transport, quels sont vos engagements? Laura Moscheni PM utilise des emballages écoresponsables. Non seulement le film plastique sélectionné pour envelopper les rouleaux est totalement recyclable, mais il permet aussi des réduire les quantités utilisées de 25 % par rapport aux films plus traditionnels. Moins de matière plastique utilisée, c est aussi moins de déchets générés! Pour ce qui concerne le transport des produits, nous privilégions autant que possible la solution intermodale, contribuant ainsi à la réduction des émissions de CO 2 dans l atmosphère! Propos recueillis par Michel Laurent n 69 - Juin-Juillet 2014

21 PROFESSION FABRICANT Yokis s appuie sur la force commerciale d Urmet et poursuit sa stratégie de développement. SDP «Yokis restera Yokis.» Bien que la filiale d Urmet soit vouée à une stratégie commerciale commune avec la maison mère, ainsi qu à de futures synergies technologiques, le spécialiste du micromodule poursuit son développement. Rencontre avec Philippe Carbuccia, directeur général de Yokis, filiale d Urmet France, et Pascale Roux, cofondatrice de la marque qui accompagne actuellement la poursuite du développement de la gamme Yokis. Philippe Carbuccia et Pascale Roux Électro Magazine Pouvez-vous rappeler quelles sont les bases stratégiques du rapprochement entre Urmet et Yokis? Philippe Carbuccia Le rachat de Yokis par Urmet s est produit de façon naturelle, principalement parce que les activités des deux entreprises, la conception de micromodules pour l automatisation des fonctions du bâtiment et le développement d une gamme de portiers se complètent au mieux. Quels changements cela va-t-il induire? Philippe Carbuccia Rien de fondamentalement différent pour les deux entités, qui restent bien distinctes. Urmet poursuit la production de portiers et Yokis, le déploiement de sa gamme de solutions de pilotage, simples, économiques et accessibles au plus grand nombre. Quelle synergie peut-on espérer? Philippe Carbuccia Il existe un objectif commun : proposer des solutions élargies de pilotage de l habitat résidentiel. On peut prévoir Yokis lance la gamme Power Ce mois-ci, Yokis lance sur le marché sa gamme de micromodules radio Power. Animés d un bus radio 2,4 GHz, ces nouveaux micromodules sont totalement compatibles avec la gamme classique de micromodules Yokis commercialisée depuis maintenant cinq ans. Leur atout? «Un signal radio plus performant, capable de s affranchir des obstacles tels quel les dalles et les murs porteurs et une rapidité de traitement accrue, explique Pascale Roux. À terme, Yokis proposera en complément un serveur Web capable de coiffer l ensemble des micromodules radio installés à l échelle d un logement. Ce serveur pourra assurer la communication locale et nomade sur les interfaces classiques ou mobiles universelles. Cet ensemble d offres restera dans la gamme de prix habituelle Yokis.» Lancé à la mi-juin, un nouveau catalogue Yokis propose cette nouvelle offre. La gamme Power sera visible lors des prochains salons Rexel à Paris et Sidec à Lyon. «Rappelons que l offre historique de micromodules câblés Yokis, dont le télévariateur s adapte nativement aux lampes LED, est encore disponible et remporte toujours un vif succès chez les artisans!» que, à terme, les portiers offriront des possibilités de pilotage grâce à une interface élargie et un lien évident avec les micromodules Yokis. Dans tous les cas, nous poursuivons la stratégie de Yokis qui consiste à offrir des solutions simples à l artisan installateur, sans que celui-ci soit obligé de faire appel à un intégrateur. La synergie entre les offres Urmet et Yokis sera rendue concrète en Aujourd hui, les kits villa ou collectif d Urmet disposent déjà de sorties permettant un minimum d interfaçage avec la technologie Yokis. À la fin de 2014, Urmet lancera une solution d interphonie collective sur IP avec écran tactile et commandes à valeur ajoutée. L ensemble pilotera, à terme, la technologie Yokis. Il faut par ailleurs souligner la cohérence de la stratégie de production entre Urmet et Yokis, dont la fabrication, cartes électroniques incluses, est dans les deux cas basée en France. Bernard Roux, cofondateur de Yokis et créateur du concept des micromodules numériques à microprocesseur, poursuit son développement en assurant le transfert des compétences Yokis vers le centre de recherche d Urmet France basé en Vendée (1). Quelles perspectives globales pour Yokis après le rachat? Philippe Carbuccia Nous travaillons ensemble au développement et à la pérennisation de notre nouvelle filiale. À présent, les produits Yokis sont portés, non plus par des agents comme jusqu alors, mais par les forces commerciales d Urmet. Par ailleurs, nous tirons ensemble les bénéfices d une stratégie engagée il y a trois ans, par laquelle Urmet a mis en place une équipe dédiée à la distribution pour assurer l animation des points de vente et apporter la connaissance des produits aux interlocuteurs des installateurs. Cette équipe porte les produits les plus simples des offres Urmet et l ensemble de l offre Yokis. Elle sera composée de dix personnes d ici à la fin de 2014 et fera encore l objet de développement en De quoi compléter notre force commerciale orientée «affaires», composée de 45 personnes sur le terrain, également rôdées au catalogue Yokis. Nous vendons aujourd hui à l ensemble des distributeurs de la filière électrique, majors et indépendants. Hormis le portage commercial, Yokis reste une société indépendante avec un service commercial, des moyens de production et une logistique propre : de bons choix initiaux qui perdurent! (1) FDI Matelec Propos recueillis par Michel Laurent - n 69 - Juin-Juillet

22 PROFESSION FABRICANT Aiphone : l avenir passe par le service Aiphone «Arrêtons de ne parler que de prix!» À ce sujet Pascal Perrin, directeur commercial France, dénonce une manœuvre dangereuse pour toute la filière. La parade Aiphone? Savoir parler de la qualité des produits et surtout des services mis en place pour garantir une installation sans problème, quoiqu il arrive. Et ça marche Explications. Pascal Perrin, directeur commercial France Entreprise familiale japonaise créée en 1948, Aiphone est aujourd hui aux mains de la deuxième génération de dirigeants. Au total, ce sont employés dans le monde pour un chiffre d affaires de 400 M sur trois marchés : résidentiel, collectif et tertiaire. Présente dans l Hexagone depuis 1970, l entité française est devenue filiale en Un vecteur : la distribution professionnelle. Deux lignes de conduite pour le spécialiste du kit vidéo : la qualité et le service à l échelle d un catalogue de 800 références. Électro Magazine Comment réagissez-vous aux tendances actuelles du marché? Pascal Perrin Depuis trois ans, la complexité des marchés et la situation économique nous conduisent à pousser plus loin encore les valeurs de l entreprise. Outre la qualité reconnue de nos produits, nous avons alors conduit en France depuis dix-huit mois un programme de déploiement des services. En février 2013, Aiphone lançait en France la garantie Triple A pour sa ligne de produits résidentiels. L idée était de contrer l ambiance générale de guerre des prix, alors que tous les fabricants sont loin de présenter la même offre. Aiphone se devait de réagir afin de capitaliser sur ses atouts. Pouvez-vous rappeler ce que comprend la garantie Triple A? Pascal Perrin Destinée aux installateurs, sur la base d un site Internet qui leur est dédié (1), la garantie Triple A comprend tout d abord l assistance téléphonique à l installateur, aux heures ouvrables, pour répondre à ses questions sur les équipements résidentiels. Cette ligne devrait prochainement être réservée aux installateurs inscrits sur le site. Elle comprend ensuite l assurance pour tous les kits vidéo résidentiels, d une garantie de cinq ans. Enfin, il est question d un avantage attribué pour les kits vidéo : pour tout problème déclaré la première année de garantie, via un numéro unique d enregistrement, le kit bénéficie d un échange sous 48 heures, frais de port inclus. Poursuite du développement de l offre tertiaire Devenu acteur sur le marché du petit et moyen tertiaire, Aiphone poursuit son développement avec le lancement prévu en janvier 2015 d une nouvelle gamme tertiaire totalement sur IP. «Sur ce type de produits, nous accompagnerons l installateur jusqu au client final en faisant un véritable travail d identification des besoins et d écoute du client.» La nouvelle offre du spécialiste comprendra des passerelles telles le protocole standard Onvif afin d ouvrir l interphonie vidéo à d autres fonctions. Quel retour avez-vous de cette garantie sur l offre résidentielle? Pascal Perrin L offre remporte un vif succès. À ce jour, installateurs se sont enregistrés sur le site dédié afin de bénéficier de la garantie. Par ailleurs, de nombreux clients particuliers s inscrivent. Ils sont également nombreux à réclamer nos produits auprès des installateurs. Nous n avions pas prévu cette retombée de l offre. Cela nous incite à promouvoir Aiphone auprès du grand public. Nous lancerons certainement des actions dans ce sens, par exemple avec des offres de parrainage. Tout cela au bénéfice du distributeur et de l installateur. La garantie Triple A correspond aussi au choix stratégique de renforcer notre équipe. Depuis un an, cinq techniciens supplémentaires contribuent à développer la notion de service. C est vraiment grâce à eux que l on peut accompagner plus loin encore les installateurs. L approche commerciale continue d être assurée par vingt-quatre technico-commerciaux et quatre chefs des ventes. Cette offre de services rend-elle moins violente la guerre des prix? Pascal Perrin C est le but recherché. Car il existe encore aujourd hui des installateurs et des particuliers intéressés par des produits de qualité suivis d un vrai service. Dans ce contexte, Aiphone se doit de proposer une valeur ajoutée, d ailleurs bien en phase avec la distribution professionnelle. Il faut arrêter de ne parler que de prix! Il en va de l intérêt de toute une filière! En ce sens, la garantie Triple A est vraiment conçue pour les installateurs. À eux d en faire écho chez leurs clients. Nous constatons que l année 2013 a été positive pour Aiphone, notamment grâce aux ventes résidentielles, et en particulier au kit JO. Quelle suite allez-vous donner à cette garantie? Pascal Perrin Dès septembre, nous comptons mettre en place des leviers de service pour notre offre «collectif», puis au début de 2015 pour l offre tertiaire. (1) Propos recueillis par Michel Laurent n 69 - Juin-Juillet 2014

23 PROFESSION FABRICANT Entrepôt de Câblerie Daumesnil à Bobigny (Seine-Saint-Denis). La Supply Chain made in Daumesnil Tout savoir sur la logistique de Câblerie Daumesnil, master distributeur en fil et câbles électrique : depuis la définition des besoins jusqu à la satisfaction du client final. SDP SDP Aïssata Diallo, directrice commerciale et Supply Chain Manager. Selon Aïssata Diallo, Supply Chain Manager de Câblerie Daumesnil, «l objectif est de livrer le client dans des délais réduits et respectés : nous sommes à même de satisfaire la commande spéciale d un client dans des délais même très réduits. Nous travaillons avec une dizaine de partenaires de production européens et ce de façon récurrente», souligne notre hôte. Ce sont tous des partenaires avec lesquels des relations privilégiées et des contrats ont été établis au cours des dix à quinze dernières années, auxquels sont transmis les besoins de Câblerie Daumesnil. «De la sorte, nous pouvons décider du fabricant le mieux armé et le plus compétitif pour répondre à chacun de nos appels d offres», ajoute Aïssata Diallo, qui peut, dès lors, assurer le suivi de la production. Le calcul des besoins Chaque année, en janvier, nous définissons les axes stratégiques de l activité des douze mois à venir en nous appuyant sur l analyse statistique de l année écoulée (consommation, volumes vendus, chiffre d affaires, marges) et fixons les objectifs à atteindre. Dès lors, la Supply Chain Manager peut évaluer un prévisionnel des volumes qui devraient être vendus, puis appliquer une méthode de gestion des stocks basée sur le classement ABC pour anticiper les ventes de chaque article. De façon très classique, les références de câbles gérées ici sont classées selon l ordre décroissant de leur valeur de consommation annuelle et distribués en trois classes : A, B, C. La classe A regroupe 10 % des articles et 70 % de leur valeur. La classe B, 20 % des articles et 20 % de leur valeur. La classe C, 70 % des articles et 10 % de leur valeur. «En analysant les consommations et les SDP variations de consommations, nous établissons des prévisions de vente de chaque produit selon leur classement ABC, dit Aïssata Diallo, puis, compte tenu des quantités en stock et des commandes passées, nous déterminons les quantités à lancer en production.» Le catalogue s est enrichi récemment d une nouvelle gamme éclairage, Menil, qui comporte hublots, downlights, fluos et LED. Une gamme pour laquelle il n y a pas d historique des ventes. La réflexion a débuté en janvier 2013 : après une étude de marché, des objectifs de vente ont été fixés, le plan marketing a été élaboré, la marque a été créée, ainsi que le design de chaque produit, un catalogue a été bâti. Les premiers modèles ont été réceptionnés au mois d octobre suivant. «La Supply Chain de Menil s est trouvée intégrée dans celle de Câblerie Daumesnil», souligne Aïssata Diallo. Le processus logistique La production est pilotée par un ERP, Microsoft Dynamics NAV, qui couvre toutes les fonctions clés de l entreprise, depuis les achats jusqu à la logistique et la distribution. Le temps séparant le lancement de production et l arrivée des articles dans l entrepôt est particulièrement court : trois semaines seulement. «Nous réceptionnons chaque jour entre cinquante et cent tonnes de produits qui sont isolés dans une zone de transit pour subir un contrôle qualité, déclare Aïssata Diallo. Notre laboratoire s assure de la conformité des produits réceptionnés à ce qui a été commandé et garantit leur qualité.» Le contrôle physique se double d un contrôle administratif des documents associés aux produits. «La marchandise peut alors pénétrer dans notre entrepôt pour être rangée dans le stock, poursuit Aïssata Diallo. Simultanément, l ERP est avisé de leur disponibilité à la vente.» D un côté, la réserve où les tourets de câbles rejoignent leur emplacement respectif, de l autre, la zone de picking où les commandes des clients sont préparées. «Nous travaillons à la mise en œuvre prochaine de codes à barres pour le suivi informatique et l optimisation de tous les mouvements au sein de l entrepôt», explique-t-elle. Les commandes préparées, emballées, livrées sont tracées jusqu à leur arrivée chez le client final. Ce dernier peut également effectuer ses achats sur l e-boutique avec, dans ce cas-là, une préparation dans les deux heures pour enlèvement immédiat. À l évidence, une solution plutôt intéressante pour les besoins urgents et les dépannages, mais aussi pour l export afin d estomper le décalage horaire. «Les marchandises sont prises en charge par nos partenaires de transport, sauf pour la région parisienne, la Picardie et la région Champagne-Ardenne, où nous assurons les livraisons dans nos propres camions jusqu à Reims», rappelle Aïssata Diallo. Objectif : la bonne référence livrée dans le bon conditionnement, au bon client au bon endroit, au bon moment. Et surtout au bon prix. Que demander de mieux? Capacité de stockage. Jean-Claude Festinger - n 69 - Juin-Juillet

24 PROFESSION FABRICANT Legrand Fabio Rinaldi, directeur commercial Legrand France Legrand : prêt pour le rebond avec sa nouvelle stratégie commerciale L approche commerciale multimarque mise en place en France depuis avril dernier au sein de Legrand contribue à plus de proximité clients avec des offres revues sous l angle de solutions. Précisions avec Fabio Rinaldi, directeur commercial Legrand France depuis avril Électro Magazine Comment pouvez-vous décrire le changement commercial instauré? Fabio Rinaldi Ce changement s opère sous le nom générique Programme intensité Un programme qui tire profit de la force du groupe, de ses marques reconnues et de ses équipes expérimentées sur les différents marchés. Un programme d une forte densité qui passe par une réorganisation des régions (1) afin d apporter une plus grande proximité clients. Jusqu alors, le groupe Legrand évoluait avec un modèle d organisation construit autour de marques d entreprises (Legrand, groupe Arnould, Sarlam), selon un schéma historique constitué au fil des ans. Aujourd hui, dans le but de toujours mieux répondre aux attentes de nos clients, nous avons élaboré une nouvelle organisation qui s appuie sur des marques «produits» ou de solutions. Car nos clients se soucient peu des limites de telle ou telle marque. Selon leurs besoins nous pouvons désormais leur offrir des solutions bien spécifiques ou, à l inverse, une réponse globale la plus complète possible. Notre organisation est maintenant adaptée à l ensemble de cet environnement marché. Évolution ou révolution? Fabio Rinaldi Les organisations commerciales en place n avaient pas connu de grands changements ces dernières années alors que le marché a, quant à lui, fortement évolué aussi bien du côté des installateurs que de leurs clients ou même de la distribution professionnelle. À présent, nous sommes en ordre de marche pour anticiper à l échelle des 5 à 10 ans à venir. Tel est notre rôle en temps que leader sur de nombreux marchés. Cette anticipation passe notamment par l e-commerce et la formation. Cultiver ces deux approches illustre bien l intérêt que l on peut avoir à gérer des marques de solutions et non plus des marques historiques d entreprise. Deux approches qui montrent aussi l intensité en matière de proximité client, notamment au travers des huit directions régionales. Des formations plus courtes, proches du lieu de travail du client, plus facilement accessibles, bénéficient d un redéploiement dans la forme et au niveau du contenu. La période difficile et longue que traverse l économie débouchera-telle sur une mutation ou une sortie de crise? Dans tous les cas, nous nous sommes préparés à l après. Tel est le sens des évolutions au sein du groupe Legrand. Ces changements ont certainement demandé une forte implication de vos forces commerciales? Fabio Rinaldi Nous sommes conscients du fort investissement demandé à nos équipes. Des hommes et des femmes qui comprennent l ampleur de leur tâche pour renforcer leur mission à moyen et à long terme. Nous avons depuis le début de l année, une première période de mise en place de cette nouvelle stratégie. Maintenant fortes de leur connaissance des clients, nos équipes entrent motivées dans cette nouvelle ère relationnelle. Elles sont encore plus pertinentes et apportent des réponses à la fois proches des besoins et diversifiées. Réorganisées, les marques sont cependant conservées. Fabio Rinaldi Chaque marque garde en effet une forte notoriété auprès de l ensemble de la chaîne économique. C est un atout pour l installateur électricien vis-à-vis de son client. En capitalisant sur les marques leader du groupe telles qu Arnould, Bticino, Sarlam et Legrand, et en regroupant les offres, il est possible de répondre à plus de 50 % des achats d un installateur électricien. Le tout en améliorant la rapidité d approvisionnement et surtout au travers d un catalogue unique qui sera disponible en Adossées à Legrand ces marques sont dorénavant intégrées dans la stratégie numérique du groupe Legrand. Leur présence sur le site Internet legrand.fr leur donne une plus grande visibilité. Moins d interlocuteurs pour une offre plus large? Fabio Rinaldi En regroupant nos marques, les offres vont des conduits à l appareillage, en passant par les tableaux, l éclairage des parties communes ou le contrôle d accès et le portier vidéo : l intensité d une telle complémentarité entre les marques forme un ensemble de solutions uniques sur le marché et disponibles chez un seul et même fabricant. Le tout géré par un seul interlocuteur et non plus de trois ou quatre commerciaux différents. Par exemple, pour le marché résidentiel et petit tertiaire, un seul interlocuteur intervient auprès d un installateur, d une PME ou d un constructeur de maisons individuelles. Cela nous permet aussi de rendre visite à davantage de clients. Propos recueillis par Michel Laurent (1) Voir l interview à ce sujet de Bruno Barlet dans nos équipes, Électro Magazine n n 69 - Juin-Juillet 2014

25

26 PROFESSION FABRICANT Thorn renforce son positionnement produits Thorn et Zumtobel ont récemment fusionné leurs services marketing. Yves Kaczmarek, directeur marketing France du groupe Zumtobel, explique comment les portefeuilles produits des deux marques restent distincts et nous livre les orientations de Thorn et son positionnement vis-à-vis de ses partenaires distributeurs et installateurs. Thorn Yves Kaczmarek, directeur marketing France du groupe Zumtobel Électro Magazine L offre Thorn va-t-elle être modifiée après la fusion des services marketing? Yves Kaczmarek Non, bien au contraire. Avec cette fusion, le groupe Zumtobel va couvrir l ensemble des applications comme par le passé et les deux marques vont conserver leurs cibles clients, à savoir principalement les prescripteurs et architectes pour Zumtobel et les distributeurs, installateurs et municipalités pour Thorn. Bien entendu, nous allons renforcer le positionnement de chacune des marques dans les applications et les solutions qui leur sont plus spécifiques. Par exemple, Thorn a développé, en technologie LED, des solutions d éclairage «intelligent» et durable permettant d obtenir des environnements confortables et économes en énergie pour les personnes et leurs espaces de vie et propose des guides interactifs SmartCity et SmartBuilding ou encore le LiFi (Light Fidelity). Comment fonctionne le LiFi? Yves Kaczmarek La technologie LiFi permet, grâce à la lumière LED, une communication des données ultrarapide (transmission sans fil), même dans les lieux sensibles où les ondes Wi-Fi ne sont pas les bienvenues. Ainsi les luminaires LED Thorn peuvent-ils transmettre un contenu multimédia. Les fréquences ne sont pas visibles par l œil humain et permettent de transférer tout type de données vidéo, audio sans impact physiologique. Quelles sont les applications en éclairage? Yves Kaczmarek En intérieur, il peut s agir du guidage des clients vers les articles désirés dans les commerces, de la géolocalisation des personnes afin de mieux gérer l éclairage, ou encore de l accessibilité des malvoyants dans les ERP À l extérieur, des services aux usagers en centre-ville : transports, informations collectivités, guidage en rue marchande Cette approche proactive n est pas nouvelle pour Thorn, c est la continuité de notre philosophie PEC (performance, efficacité, confort) et du Thorn Energy Partnership mis en place en situation «gagnant-gagnant», offrant des avantages pour les partenaires, les clients finaux et l environnement. Lors de Light + Building, nous avons organisé un concours pour récompenser les partenaires sur le thème des économies d énergie. Le programme et les outils que nous mettons à leur disposition continuent de se développer pour leur apporter la meilleure aide possible. À noter que TEP a fait peau neuve avec une version élargie à de nouveaux outils et à l univers de l éclairage extérieur. Les guides interactifs SmartBuilding et Smart City ont-ils été conçus dans le même esprit? Yves Kaczmarek Ces guides présentent les produits Thorn et leurs applications dédiées dans l environnement, notamment d une ville économe en énergie pour Smart City. Le programme est en libre accès sur notre site, il suffit de cliquer sur un numéro qui correspond à une application dédiée ou de se reporter sur le menu prédéfini. L utilisateur se voit alors proposer des produits avec des liens directs vers le catalogue Thorn et peut prendre connaissance très rapidement de leurs caractéristiques techniques. SmartBuilding illustre certaines applications liées à la large gamme de produits LED Thorn dans les bureaux, écoles, commerces, hôpitaux et autres secteurs énergivores. De la même façon, l utilisateur sélectionne la zone qui l intéresse en cliquant sur le numéro de l endroit correspondant. Thorn conserve donc son expertise tant en matière d outils d informations que de produits? Yves Kaczmarek Oui, absolument. Nous allons poursuivre nos développements en LED aussi bien en intérieur qu à l extérieur, où Thorn continue à travailler sur son expertise en éclairage routier, notamment avec le projet Lumiroute lancé à Toulouse cette année. Ce projet a pour objectif de mettre en exergue les pistes d économies d énergie (de 40 % à 65 % selon les configurations) réalisables grâce à l association de la technologie LED et d un revêtement routier «clair». À signaler aussi que Thorn vient de publier son catalogue «Lumières extérieures» disponible sur demande et accessible sur son site. Propos recueillis par Isabelle Arnaud Électro Magazine avait été témoin de la première signature du TEP, où en êtes-vous deux ans après? Yves Kaczmarek De nombreux signataires sont venus nous rejoindre depuis, parmi les bureaux d études, les distributeurs et les installateurs et, ensemble, nous avons économisé plus de 900 tonnes de CO 2 en deux ans dans le périmètre européen. TEP génère une Guide interactif SmartBuilding. Thorn n 69 - Juin-Juillet 2014

27

28 PROFESSION NÉGOCIANT Partelec dans la dynamique de l excellence Présidé par Lucien Nollet, Partelec est un groupement qui a vu le jour le 1 er janvier 1997 et compte aujourd hui 36 agences. J-C.F. J-C.F. Le catalogue Partelec : 500 pages, avec illustrations, descriptions et prix de tous les produits communs aux adhérents. Ce catalogue est personnalisé pour chaque entreprise partenaire. Lucien Nollet «Contrairement à certains autres groupements, nos adhérents appartiennent résolument au métier du matériel électrique», déclare Lucien Nollet, le président du groupement Partelec. Il rappelle que «Partelec, c est un ensemble de six sociétés (Nollet SAS, Nollet et fils, Willy Leissner, Yonnelec et Baudry, Eltech, AGE Dussauze), de 36 points de vente qui réalisent un chiffre d affaires total de 240 M et la volonté pour 2014 d une présence accrue sur le terrain, d une forte réactivité des points de vente et de stocks adaptés pour offrir le service le plus performant possible.» «Partelec a été fondé le 1 er janvier 1997 par Lucien Nollet (Nollet SAS), Pierre Schmittheisler (Willy Leissner), et Pierre Royer (SCT, à Toulouse)», rappelle notre hôte qui était auparavant, et ce, pendant plus de vingt ans, président du Groupement d achats d indépendants en matériels électriques (Gaime). «Un groupement disparate du fait de la différence trop importante entre les tailles des entreprises». Lucien Nollet a donc décidé de créer ce nouveau groupement avec les grossistes indépendants français les plus importants et son secrétaire général, Roger Daniel, qui a été directeur des ventes éclairage chez Gewiss, et qui sera remplacé en 2015 par Sylvain Milliard, celui-ci intervenant déjà depuis deux ans en doublon.» Cette création se justifie par la représentativité et la stimulation de la profession vis-à-vis des fabricants : il en va du respect des contrats, des objectifs Les grossistes indépendants doivent se regrouper pour donner le change aux grands groupes de distribution concurrents. «La clé d entrée dans notre groupement était un minimum de chiffre d affaires de manière à ne pas retomber dans les problèmes de disparité rencontrés autrefois, ajoute Lucien Nollet. Aujourd hui, le groupement réunit notamment les grossistes français les plus importants : les sociétés Nollet SAS, Nollet et fils et Willy Leissner. Notre évolution est de deux points supérieure à celle de la profession.» Certes, aujourd hui, la situation du commerce est difficile : réduction du nombre de permis de construire accordés, pénurie de la clientèle industrielle Selon Lucien Nollet, «dans ce contexte, la profession risque d enregistrer une décroissance. Mais le groupement Partelec intensifie son dynamisme pour prendre des parts de marché, applique un service à la clientèle que les indépendants sont plus à même de fournir que les autres formes de distribution pour finalement ne pas connaître de décroissance de son activité, voire enregistrer une légère progression.» Le service à la clientèle de Partelec est optimisé grâce à sa connaissance du marché et sa présence sur le terrain, à la fidélité et à la proximité de sa clientèle, à son personnel, actif et très qualifié bref, à une histoire commune entre les entreprises de gros indépendantes et la clientèle. Qui dit service pense naturellement disponibilité des produits proposés à la clientèle. «L ensemble des grossistes de Partelec a, pour la plupart, un système de livraison personnalisé avec ses propres véhicules, note Lucien Nollet, ainsi que des livraisons le jour même sur chantier ou directement chez le client, une grande disponibilité de produits en agence et un taux de service élevé». Qu en est-il des fournisseurs? «Notre choix est orienté vers les fabricants majeurs de la profession, répond notre hôte ajoutant : Partelec est en contrat avec une quarantaine de fabricants. Des contrats concernant des lignes de produits qui résultent d une négociation sur des objectifs annuels donnant droit à une bonification redistribuée entre les adhérents. Pour chaque adhérent de Partelec, la disponibilité des stocks, tant au siège qu en agence, est un élément majeur de sa performance», souligne Lucien Nollet. Chaque adhérent gère son propre stock, avec la possibilité de se dépanner entre eux. Bien entendu, cette logistique est informatisée et chaque adhérent a fait le choix de son propre logiciel : à titre d exemple, Nollet exploite un logiciel spécifique, développé à la demande, qui déclenche intelligemment les réapprovisionnements en respect des ventes et du cycle de vie de chaque produit. Qu en est-il enfin du commerce électronique? «Nous sommes structurés pour satisfaire les commandes passées par nos clients via l e-commerce, avec le catalogue en ligne et la possibilité de passer des commandes avec des livraisons à J + 1, répond Lucien Nollet, mais nous constatons une préférence de la clientèle pour un contact direct et qualifié. Aujourd hui, la part du e-commerce dans cette profession, bien que se développant, reste assez faible.» Jean-Claude Festinger n 69 - Juin-Juillet 2014

29 RÉGLEMENTATION Norme NF C : précisions pour les salles et jeux d eau Deux nouvelles fiches d interprétation à la norme NF C (F28 et F27) ont été récemment publiées par l Union technique de l électricité. Salles de jeux d eau La fiche d interprétation F27 concerne les règles applicables de la norme NF C pour les salles de jeux d eau, notamment dans les crèches et haltes-garderies (immersion du corps, des pieds, aspersion par jets fixes ou mobiles, etc.). Quelles sont les règles applicables de la norme NF C pour des salles de jeux d eau (immersion du corps, des pieds, aspersion par jets fixes ou mobiles )? Les règles de la partie article 702.1, «Piscines et autres bassins» de la norme NF C sont applicables avec les compléments suivants : le volume 1 est délimité par les parois horizontales et verticales du local faisant obstacle à tout jet fixe ou mobile ; tout décrochement ou ressaut pouvant constituer un bassin ou un receveur est considéré comme un volume 0. Machine contre une paroi jointive à une baignoire ou une douche Dans les locaux contenant une baignoire ou une douche, quelles sont les dispositions à mettre en œuvre pour l alimentation d une machine située contre une paroi jointive à la baignoire ou à la douche? La fiche d interprétation F28 donne réponse : elle renvoie au tableau 701B de (source : fiche d interprétation NF C F28) la norme NF C , relatif aux appareils d utilisation. Lorsque le plan d implantation prévoit la localisation d une machine (par exemple, une machine à laver le linge) dans un espace du local recevant une baignoire ou une douche, avec une paroi commune avec cette dernière, il convient d appliquer les règles du tableau 701B relatif aux appareils d utilisation, en distinguant deux cas : cas où l emplacement de la machine est fermé par une porte toute hauteur, avec imposte pleine, et dont la charnière se situe du côté de la cloison commune toute hauteur. Dans ce cas, les règles du volume 3 s appliquent pour la (ou les) machine(s) située(s) dans cet espace ; cas où l emplacement de la machine n est pas fermé, n est pas complètement clos ou est fermé par une porte toute hauteur, avec imposte pleine, et dont la charnière se situe à l opposé de la cloison commune toute hauteur. Dans ce cas, toute partie de la (ou des) machine(s) située(s) dans cet espace doit être dans le volume 3. Il en est de même pour l alimentation. Michel Laurent

30 TECHNOLOGIE La domotique bascule dans l ère des services Au fil des ans, le débat se déplace. De l automatisation pure et dure des fonctions techniques du bâtiment, la domotique imaginée par les acteurs de la filière électrique s ouvre doucement à l ère des services. Tour d horizon. On peut affirmer sans aucun risque que la généralisation du Smartphone contribue à attiser l envie de piloter son logement à distance. Le grand public perçoit enfin, sous un côté parfois ludique, les possibilités offertes en lien avec le fidèle compagnon. Et puisque le sésame de l information porte le marché, il semble également évident que le débat «domotique» (mais est-ce le bon terme?) se déplace vers les services, en lien avec les opérateurs de télécommunication et autres fournisseurs de contenus et d information. Ce glissement porteur de valeur ajoutée fait entrer la domotique dans un contexte de partenariats entre acteurs. Nous sommes à l aube des vrais services numériques à la personne. Schneider Electric l infrastructure locale (serveur commun mutualisé à l ensemble de l immeuble) et en déployant différents niveaux d accès à des services pour les occupants et les gestionnaires du bâtiment. Hager-energy apporte des solutions en terme de gestion des énergies et de contrôle à distance (mesure et affichage des consommations, gestion du chauffage, centralisation des volets roulants et de l éclairage, ). Les données sont rassemblées et gérées dans le cloud avec un soin particulier sur la confidentialité des informations et leur redistribution. «Avec cette offre unique, nous avons convaincu promoteurs, exploitants et utilisateurs. À ce jour plusieurs références témoignent des atouts du concept.» Hager compte déjà plus de 400 logements à son actif que ce soit sur des programmes de promotion, de location sociale ou intermédiaire, et même une résidence étudiante à Reims pour laquelle le gestionnaire relève et facture la consommation de chaque chambre. Et caroline Nivelle d ajouter : «Cette démarche auprès du collectif demande un important travail d information en amont de la part de nos chargés de projets bâtiments intelligents. Mais une fois testées sur un premier programme, nos solutions sont souvent reconduites sur les suivants» L offre Wyser de Schneider Electric Hager perce dans le collectif Impliqué sur le marché de la domotique depuis plus de vingt ans, Hager confirme une récente évolution du marché au regard de plusieurs aspects : l arrivée et la démocratisation des Smartphones en tant qu interface, l application de la RT2012 qui crée une nouvelle demande en matière de mesure de consommation, l autonomie et le maintien à domicile. Sans oublier confort et bien être au sein du logement. «Ainsi, la domotique prend un sens pour une plus large partie des utilisateurs potentiels», explique Caroline Nivelle, directrice marketing chez Hager. Outre le lancement de l offre KNX tertiaire (voir l article publié dans cette édition d Électro magazine), et le développement du marché de la maison individuelle, Hager poursuit son engagement dans le résidentiel collectif : «Nous sommes intégrés dans un véritable élan aux côté des opérateurs tels que Bouygues ou Vivalib et ses appartements évolutifs. Aujourd hui, après une phase de test et de communication, nos solutions sont en phase de déploiement et de massification sur le marché de la domotique résidentielle collective.» La stratégie résidentiel collectif de Hager se repose sur son offre baptisée Hager-energy ( Il s agit là d un nouveau service particulièrement adapté aux bâtiments résidentiels collectifs. Il valorise l intelligence des logements tout en optimisant L offre Hager Energy au sein d un immeuble habitation collectif. Legrand généralise MyHome Issu de l offre historique Bticino, MyHome est devenu, au fil des ans, la technologie domotique du groupe Legrand, dorénavant partagée par les différentes marques (Legrand, Arnould et Bticino). «C est un mouvement par lequel nous harmonisons et standardisons nos solutions», explique Benoît Watrigant, responsable digital chez Legrand. Les interfaces, entendons par-là les interrupteurs et bouton-poussoirs, restent, quant à elles, spécifiques à chaque marque. Et In One? «Legrand en assure la pérennité, mais ne développe Hager n 69 - Juin-Juillet 2014

31 TECHNOLOGIE Legrand MyHome permet de lire les consommations d énergie sur une interface murale. plus de composants nouveaux depuis près de deux ans. In One bénéficie cependant de passerelles vers MyHome.» MyHome Play, essentiellement vendu sous la forme de kits (par exemple pour mettre en œuvre un va-et-vient radio) utilise la technologie bidirectionnelle Zigbee. Cette offre plutôt orientée rénovation s intègre bien avec l offre filaire MyHome. À la fin de 2013, MyHome a reçu une nouvelle génération d écrans tactiles 10 pouces offrant une meilleure résolution et une ergonomie revue avec des fonctions de personnalisation d accès. «Cet écran a aussi pour vocation à servir de thermostat, de portier vidéo ou encore de centrale d alarme. Il centralise véritablement les différentes interfaces en un point unique.» À la fin de 2013 également, une plateforme Web est venue compléter MyHome afin d accéder à distance à l installation, sur Smartphone et tablette, via le Cloud. Le niveau d information est accessible gratuitement. Il devient payant pour l ajout de certains services. «Cette solution sur le Cloud donne des possibilités d ouverture à des opérateurs de télécommunication. Nos équipements permettent vraiment l ajout de services supplémentaires de la part d autres prestataires.» Cette plateforme a été lancée dans le cadre du programme immobilier d Issy-les-Moulineaux (Hauts-de-Seine), notamment pour assurer les mesures des consommations d énergie et la collecte de données liées aux logements. «Si la domotique d hier était restreinte à l automatisation de tâches répétitives, celle que nous livrons dès à présent donne la possibilité de contrôles distants et le bénéfice de nombreux services. L enjeu se situe plus au niveau de la maison communicante que de la maison automatisée!» Pour Benoît Watrigant, l étape ultérieure sera l intégration des produits dans l infrastructure du bâtiment, avec les objets connectés, les produits blancs, la TV connectée «Il faudra bien être conscient que cette convergence fera intervenir différents cycles de renouvellement. En témoigne l écart entre le produit connecté et l infrastructure électrique intelligente. D où la nécessité de prévoir, dès le départ, la mise en œuvre d une infrastructure communicante à même de pouvoir faire évoluer l installation et les services au fil des ans.» Concernant la position sur l IP, «nous assurons l interopérabilité avec l IP au niveau des couches supérieures. Là, nos clients bénéficient d une pleine ouverture. En revanche, pour ce qui est de la technologie de terrain propriétaire, nous la faisons évoluer sans obstacle, librement et rapidement! C est de cette manière que nous assurons.../...

32 TECHNOLOGIE la pérennité et le suivi de nos solutions techniques. Je suis toutefois conscient, que, à terme, l IP descendra plus bas encore vers le niveau de terrain.» Schneider Electric capitalise sur l existant À destination du logement neuf et du tertiaire, Schneider Electric propose une offre KNX filaire (radio via l adjonction de modules issus de partenaires) avec de l appareillage mural KNX Unica et des produits dédiés, par exemple, à la gestion d énergie, à la mesure d énergie sur compteurs, au pilotage de gestionnaire d énergie sous KNX, ou encore à la gestion de l éclairage et des volets roulants. «Depuis la fin de 2013, nous travaillons aussi sur le thème de la sécurité avec Urmet, via l utilisation étendue de l écran du portier vidéo en tant qu interface supplémentaire», ajoute Mickael Sagnes, gérant d offre efficacité énergétique et solution rénovation France et chef de projet lancement Wyser. Avec l application Inside Control, les Smartphones type iphone ou Android permettent aussi de piloter l installation domotique. Depuis la fin de 2013, une passerelle Homelink de type KNX/IP donne accès à de nombreuses fonctionnalités à distance. Autre interface disponible : un écran mural issu de la gamme industrielle Magélis, mais pour lequel l alternative d une tablette standard remplie bien sa mission. Pour le marché de la rénovation, Schneider Electric se base sur une installation ne nécessitant pas d intégration. Lancée au début de 2014, l offre Wyser a pour objectif premier de mieux comprendre en mesurant les consommations, puis d agir sur le comportement. En application locale ou distante, Wyser agit sur le chauffage, la production d eau chaude sanitaire, sur les usages spécifiques et sur les veilles. Pour la gestion du chauffage électrique, un actionneur avec thermostat local permet d établir une liaison par fil pilote ou contact sec. «Dès septembre 2014, nous lancerons une tête thermostatique à visser sur un corps de vanne pour les radiateurs à eau chaude.» Ces deux types d actionneurs communiquent sous Zigbee. Chaque produit communicant se «connecte» sur la box Wyser. Lorsqu il n existe pas de contacteur heures creuses pour le ballon d ECS par accumulation, un actionneur est disposé, afin d assurer aussi les coupures pendant les longues périodes d absence. Des prises gigognes pilotées assurent la coupure des modes veille. L offre devrait être renforcée également avec des solutions de pilotage de plancher chauffant et pompe à chaleur ou encore de volets roulants. En matière de solutions individuelles, Odace+ est disponible en un kit radio de centralisation de la commande des volets roulants. En mode filaire, Odace permet également le pilotage de température via un thermostat d ambiance capable de générer un ordre à la chaudière. Mickael Sagnes : «Pour l offre Wyser, nous disposons actuellement de 210 installateurs formés en France. Les rangs gonflent au rythme de 20 installateurs par semaine. Schneider Electric met par ailleurs à disposition des particuliers un configurateur en ligne permettant de générer automatiquement une demande de devis auprès des professionnels que nous agréons.» Niko joue sans intégrateur Pour sa part, Niko, le fabricant belge de solutions domotiques Niko Home Control pour la maison et le tertiaire, entend axer l ensemble de son développement sur la simplicité d installation et d usage. L utilisateur est ici en mesure de commander l ensemble des fonctions automatisées de son logement à partir d interrupteurs et de boutons traditionnels. L installateur seul peut effectuer l installation et la mise en route, sans l intervention d un intégrateur. «Le câblage des fonctionnalités est ici de toute évidence moins coûteux sur un bus unique que l ajout au coup par coup de fonctions indépendantes. Cela permet aussi à l installateur de retourner voir ses clients pour leur proposer de nouvelles fonctionnalités dont il maîtrise parfaitement l installation lui-même», souligne Anthony Parent, directeur des ventes France. Dernier né de la gamme Niko Home Control, le portier vidéo, primé par un Red Dot Design Award. «L appel du visiteur est reçu sur le poste intérieur, sur l écran central de Niko Home Control ou sur un appareil mobile tel qu une tablette. Car l offre de portier intégrée n oblige pas à prendre un poste intérieur dédié. Des scénarios peuvent être enclenchés à l ouverture de la gâche.» Niko vient de lancer également un nouveau module thermostat pour la commande de la climatisation et de la ventilation. Rappelons qu une garantie de quatre ans est appliquée sur l ensemble des modules. Enfin, la mesure des consommations est dorénavant possible et jusqu à dix circuits visibles sur la page écran dédiée. Pilotage de la maison avec l interface Niko Home Control sur Smartphone Niko Niko Home Control permet de gérer les consommations d énergie de dix circuits. Schneider Electric La box Wyser et son interface mobile sur tablette. Delta Dore développe son offre radio Chez Delta Dore, la solution domotique Tydom, initialement proposée sur courant porteur, applique surtout à présent une communication de type radio. Dans le courant du troisième trimestre de 2014, une évolution de Tydom prendra la forme d une nouvelle interface permettant l affichage détaillé des consommations sur Smartphone ou tablette. Ce lancement sera accompagné de la possibilité de pilotage par commande vocale. «Et ce n est pas tout : l utilisateur pourra prendre en photo la disposition de ses commandes par interrupteur pour ensuite pouvoir les piloter à distance à partir des photos», explique Dominique Gandoin, chargée de la communication chez Delta Dore n 69 - Juin-Juillet 2014

33 TECHNOLOGIE Delta Dore La solution radio Tydom de Delta Dore se pilote à distance. «Notre action actuelle est de bien faire comprendre que la domotique n est pas complexe. Il existe certes des solutions haut de gamme, mais aussi et surtout des solutions très accessibles et évolutives. D où un travail de communication important à mener auprès des distributeurs et des intégrateurs.» Delta Dore maîtrise la partie gestion énergétique et mesure de consommations selon différentes typologies. «Nous travaillons avec des fabricants d équipements de chauffage afin de réaliser des passerelles avec Tydom. Atlantic, Amazair, Daikin, Panasonic, Saunier Duval ou encore les poêles à granulés Seguin en sont autant d exemples concrets. La dernière passerelle en date a été développée avec Mitsubishi. D autres partenariats sont en cours.» Ces passerelles évitent la pose de capteurs supplémentaires pour la mesure des consommations d énergie. Avec son protocole radio X3D, outre la maîtrise de l énergie, Delta Dore gère l approche sécurité et tous les aspects d automatisation de fonctions avec l aide de micromodules (éclairage, volets roulants, portes, portails ). Pour Delta Dore, les leviers du développement sont surtout la RT 2012, les possibilités de pilotage à distance à l aide de Smartphones et de tablettes, et enfin, le maintien à domicile. «Sur ce dernier point, en lien avec la sécurité, nous travaillons à la mise au point d un packaging d offres», souligne Dominique Gandoin. Yokis poursuit son développement et lance la gamme Power À présent sous le contrôle d Urmet, Yokis introduit ce mois-ci sur le marché une gamme de micromodules radio Power. Animés d un bus radio 2,4 GHz, ces nouveaux micromodules sont totalement compatibles avec la gamme classique de micromodules Yokis, commercialisée depuis maintenant cinq ans. Leur atout? «Un signal radio plus performant, capable de s affranchir des obstacles tels que dalles et murs porteurs, et une rapidité de traitement accrue, explique Pascale Roux, cofondatrice de Yokis. À terme, Yokis proposera en complément un serveur Web capable de coiffer l ensemble des micromodules radio installés à l échelle d un logement. Ce serveur pourra assurer la communication locale et nomade sur les interfaces classiques ou mobiles universelles. Cet ensemble d offres restera dans la gamme de prix habituelle de Yokis.» Michel Laurent - n 69 - Juin-Juillet

34 SOLUTION TECHNIQUE Choisir et installer sa solution de vidéophonie Confort et sécurité le vidéophone met une distance entre le résident et le visiteur, identifié avant que la porte ne lui soit ouverte. En outre, l ouverture à distance évite tout déplacement. La mémoire d image du moniteur conserve la photo ou un petit film, de façon à voir qui est passé pendant l absence du maître de céans au moment de l appel. L écran lui permet aussi de piloter des fonctions de home automation. Au-delà de ces fonctionnalités de base, le choix du vidéophone diffère selon qu il doit équiper une maison individuelle ou une villa, un bâtiment d habitation collectif ou des immeubles de bureaux. Aiphone L interphone vidéo : élément de confort et de sécurité. L occupant de la maison individuelle est le décideur de son vidéophone : la plaque de rue est un élément de décor qui ne doit pas dégrader le mur d enceinte. De même, le moniteur intérieur est adapté au design du logement. Son choix est en accord avec sa sensibilité de vis-à-vis des nouvelles technologies : écran tactile à touches sensitives, communication Wi-Fi ou 4G avec le Smartphone, la tablette ou le PC portable, pilotage à distance de l automatisme de portail. La vidéo fait de plus en plus souvent appel à des objectifs à grand-angle : il en va de la sécurité des occupants et de leur confort de visualisation de la personne qui se présente. L installateur, quant à lui, remplace les boutons de sonnette traditionnels par un appareil capable de véhiculer des signaux parfois au travers de câbles de qualité médiocre (ils ont passé un certain temps en extérieur), de gaines ayant été au contact de l eau Il doit aussi se préoccuper de la distance de câblage entre moniteur et plaque de rue : plus d une cinquantaine de mètres quand il faut traverser le jardin. Le bâtiment d habitation collectif Ici, chaque installation est faite sur mesure selon les accès, le besoin de sécurité (boutons-poussoirs, clavier codé, badges ). La crainte du vandalisme est un critère majeur de choix du système de vidéophonie : les occupants sont attentifs à la capacité de la plaque de rue à résister à une agression extérieure. Toutefois, il leur faut accepter des usages tertiaires, l immeuble pouvant abriter une profession libérale (notaires, avocats, médecins) pour qui la porte doit rester ouverte pendant les heures ouvrées. Grâce à la vidéo, le praticien médical peut aussi voir le taux d occupation de sa salle d attente. Dans les grands ensembles, le système d interphonie vidéo va gérer une succession de plaques, avec, côté rue, une plaque portant le nom de tous les habitants de tous les bâtiments, puis, une fois que l accès est libéré, une seconde plaque de rue qui conduit à l immeuble visité. La loi d accessibilité des personnes handicapées impose la mise en place d un dispositif d accès sonore et visuel conforme à un ensemble de spécifications techniques, notamment la hauteur de pose comprise entre 0,90 et 1,30 m, et à plus de 40 cm d un angle rentrant ou d un obstacle au fauteuil. Les caméras utilisées sont orientables avec un angle large, afin de permettre au résident de voir une personne en position assise ou debout. Des caméras auxiliaires offrent un autre angle de vue. L installateur s intéresse au nombre de fils à tirer (deux, quatre ou cinq fils) entre les moniteurs et la plaque de rue, ainsi qu à la corrélation entre l interphone et le contrôle d accès. Quelle est la robustesse du matériel, notamment des alimentations lorsqu elles sont communes à la plaque de rue, au contrôle d accès, aux dispositifs de fermeture et aux ventouses électromagnétiques des portes? Tous très sollicités, mais exigeant toutefois une maintenance réduite. Les locaux tertiaires Là encore, l anti-vandalisme est essentiel. Le système doit gérer plusieurs entrées, être couplé au contrôle d accès et tenir compte de la loi Accessibilité aux personnes handicapées. Autre élément clivant, la capacité du système à renvoyer des appels sur un téléphone via un standard PABX : quand l assistante d accueil est absente, les appels sont automatiquement redirigés vers des bureaux avec un chaînage d un bureau vers le suivant si nul ne répond. L intercommunication n 69 - Juin-Juillet 2014

35 SOLUTION TECHNIQUE entre postes depuis le moniteur d interphonie est un plus pour dialoguer avec sa secrétaire ou permettre aux bureaux de communiquer avec les techniciens de production. Essentiel pour l installateur : la facilité de programmation et de connexion avec la téléphonie. Demain En soi, le passage à la vidéo est une évolution majeure dans la mesure où la loi d accessibilité vient soutenir le marché de l interphonie et du contrôle d accès. La connexion à Internet, la gestion du système via Internet (liaison IP) pour abolir les distances de communication est une évolution majeure : l installateur n a plus à se déplacer pour mettre à jour des noms, en temps réel et à distance, sur la plaque de rue dans le collectif et le tertiaire. Souvent cette liaison est mutualisée avec le contrôle d accès, d où possibilité de mise à jour des noms et des badges. Il n y a donc plus de déplacement : pour les gestionnaires de patrimoine, le gain de temps est phénoménal. Il peut dès lors se recentrer sur son métier de gestion technique des bâtiments. Une tendance de fond en maison individuelle : l interphone vidéo est évolutif pour faire plus en matière de sécurité. La vidéophonie va, dès lors, tendre vers les métiers de la vidéoprotection, de la dissuasion et de la surveillance. Jean-Claude Festinger Cinq questions avant d installer un système de vidéophonie Combien d entrées à contrôler, combien de plaques de rues à installer? En général une et un moniteur dans la villa, jusqu à seize en collectif, et plus de limites dans le tertiaire Ces limites sont fixées par le constructeur qui invoque aussi la distance entre le moniteur et le portier. Combien de postes à l intérieur? Un ou deux dans la villa, un poste par appartement dans le collectif, voire un poste secondaire dans les grands appartements, et plusieurs postes dans le tertiaire (à l accueil, au PC de sécurité, dans les bureaux). Que doit-on ouvrir : une porte, un portillon ou un portail? Une gâche électrique ou une ventouse électromagnétique? L installation d un système d interphonie vidéo performant va de paire avec un équipement mécanique très fiable. Quel contrôle d accès couplé à la vidéo? Le contrôle d accès gère le flux des personnes entrant et sortant d un bâtiment, voire le flux interne d un bâtiment (accès au garage, aux caves). Le clavier codé est adapté à la villa et à la résidence collective qui accepte aussi le badge électronique couplé au Vigik. Dans le tertiaire, le contrôle d accès par lecteur de cartes, clavier codé et badge, voire contrôle biométrique, est sécurisant. La loi du 11 février 2005 prévoit la mise en accessibilité du bâtiment pour les personnes handicapées au 1 er janvier Mais cette échéance s avère aujourd hui irréaliste pour l existant immeubles collectifs d habitation et ERP (établissements recevant du public), conduisant à des dispositions autorisant la poursuite des travaux d accessibilité au-delà du 1 er janvier Par ailleurs, la loi a été renforcée en 2006 pour application aux permis de construire pour le collectif neuf et les ERP neufs déposés après le 1 er janvier 2007 : les appareils d interphonie sont munis d un système permettant à un occupant de visualiser ses visiteurs en équipant la plaque de rue d une caméra et l appartement d un moniteur vidéo Aujourd hui, tout bâtiment neuf doit donc être en vidéophonie. - n 69 - Juin-Juillet

36 CHANTIER L Athénée de Bordeaux sous les feux de la rampe L Athénée municipal Joseph Wresinski à Bordeaux a bénéficié d une rénovation complète mettant en œuvre des luminaires fluorescents Ovation de Concord pour l éclairage général. Havells-Sylvania Havells Sylvania a livré, en 2013, le nouvel éclairage de l Athénée municipal Joseph Wresinski, salle de 500 places qui accueille régulièrement une multitude d associations pour des séminaires, conférences, colloques, etc. Remis aux normes, efficace, confortable, le concept lumineux contribue à redonner à l espace son lustre d antan Bâti en 1983, l Athénée est le «vaisseau amiral» des salles municipales mises au service du tissu associatif bordelais. Depuis cette date, les salles offertes au public ont connu plusieurs transformations, à l exception de l amphithéâtre, qui était resté en l état jusqu à ce jour. Très largement utilisée, cette salle doit son succès à son emplacement central bien desservi par les transports en commun. Sa capacité d accueil avoisinant les 500 places est très prisée. Mais l espace vieillissant ne permettait plus d accueillir les associations, très actives dans la vie de la cité, dans de bonnes conditions. La municipalité a donc décidé de le rénover complètement à partir de juillet 2012 et a confié le projet aux architectes Violaine Trolonge (mandataire) et Cécile Gourceaud (architecte associée). Une rénovation complète de la salle L objectif de cette rénovation de grande envergure était d améliorer l accueil du public et de favoriser l accessibilité aux personnes à mobilité réduite. Désormais, dix-sept sièges sont réservés aux personnes en situation de handicap, auxquels elles peuvent accéder par une rampe qui conduit aux places et à la scène, qui est aussi accessible par un ascenseur dédié. Tous les sièges ont été remplacés, et l acoustique améliorée par la pose de dispositifs adaptés, tandis que l éclairage a été remis aux normes avec des luminaires peu énergivores et dotés de ballasts Dali pour une gestion adéquate d ambiances lumineuses. «La difficulté consistait à trouver des appareils d éclairage qui puissent être installés en lieu et place des anciens luminaires», explique David Amourous, chef de marché, Havells Sylvania. «Le bureau d études ITH nous a confié l étude d éclairage et nous avons ensuite échangé avec l installateur Genson Électricité, qui a réalisé un énorme travail d adaptation. En effet, le plafond, en forme de voile inclinée, comprend des poutres transversales entre lesquelles il a Havells-Sylvania fallu intégrer les lignes lumineuses Ovation. C est grâce à une véritable collaboration entre toutes les équipes, de l étude éclairage à la pose définitive, que nous avons pu mettre en place cette solution éclairage, efficace, économe en énergie et pilotée par un systèmes de gestion», poursuit David Amourous. Une gestion adaptée aux besoins L éclairage de la salle était vétuste, énergivore, peu adapté à son usage (conférences, séminaires, réunions). C est la fluorescence qui a été choisie pour répondre aux normes de confort, procurer des niveaux d éclairement suffisants, et qui a permis de diviser par deux la consommation. Les lignes lumineuses asymétriques Ovation de Concord, équipées de tubes T5 de 35 W et 28 W, et d une température de couleur de K, ont été disposées en lieu et place des anciens appareils. Les deux longueurs (respectivement 1,50 m et 1,20 m) ont offert la flexibilité indispensable à l intégration des luminaires dans l architecture ; des structures non éclairantes ont permis de combler les vides à chaque fois que nécessaire. L éclairage de la scène a bénéficié d une solution particulière : des projecteurs orientables Torus de Concord, équipés d halogènes AR111 de 100 W, ont été disposés sur rail au plafond et dirigés vers le lutrin et l espace occupé par les conférenciers. «Nous avons choisi l halogène pour son rendu des couleurs élevé et les possibilités de gradation», commente David Amourous. En effet, l ensemble de l éclairage, général et scénique, propose quatre scénarios d ambiance lumineuse : 30 %, 50 %, 70 % et 100 %, commandés à partir de la régie de la salle. Les deux types d éclairage bénéficient de dispositifs d allumage et de commande séparés, afin de mieux répondre aux besoins des utilisateurs. La rampe d accès dédiée aux personnes à mobilité réduite a été soulignée par un ruban LED Lumistrip Pro de Lumiance encastré dans le sol, et commandé séparément. Isabelle Arnaud L amphithéâtre bénéficie désormais d un système de gestion qui permet la programmation de quatre scénarios lumineux pour chacun des deux types d éclairage, général et scénique. Des projecteurs Taurus orientables offrent un éclairage spécifique à la scène où se tiennent les conférenciers. Havells-Sylvania La rampe d accès dédiée aux personnes à mobilité réduite est éclairée à l aide de rubans LED encastrés Lumistrip Pro de Lumiance. Intervenants Maîtrise d ouvrage : mairie de Bordeaux Maîtrise d œuvre : mandataire Violaine Trolonge, architecte DPLG agence associée Cécile Gourceaud, architecte DPLG Bureau d études : ITH Fabricant éclairage : Havells Sylvania (Concord et Lumiance) Installateur : Genson Électricité n 69 - Juin-Juillet 2014

37 CHANTIER Installation en cours de la centrale Atrium, qui gère les droits d accès, le lecteur biométrique J-C.F. Capteur biométrique en action. Contrôle d accès biométrique à la porte de Notrefamille.com Pour piloter l ouverture de sa porte d entrée, Notrefamille.com a installé une solution biométrique de contrôle d accès raccordée à une centrale Atrium de CDVI. En l occurrence, le lecteur autonome d empreintes digitales DGIDW. J-C.F. Le groupe Notrefamille.com a été fondé en l an 2000 par Toussaint Roze. Ce groupe est le premier portail dédié aux femmes et à leur famille. Il regroupe les sites Notrefamille.com, Cadeaux.com et Genealogie.com. C est à VDI Conseil que ce groupe a fait appel au début de 2014 pour installer le système Atrium de contrôle d accès biométrique, signé CDVI. Atrium Tel est le nom de la solution évolutive et modulable de contrôle d accès, développée par CDVI depuis plus de deux ans, et que l installateur met en service aisément au travers de son Smartphone, en s appuyant sur différentes technologies : Digicode, lecteur de badges RFID, lecteur d empreintes digitales. Cette centrale de contrôle d accès positionnée en entrée de gamme gère jusqu à dix portes. Trois modes de programmation sont proposés : le novice fait usage d un badge maître d ouverture de la programmation avant de présenter tour à tour tous les autres badges des usagers. Enfin, la programmation est verrouillée en représentant ce même badge maître ; avec un serveur Web embarqué dans la centrale, l installateur utilise son Smartphone, sa tablette ou son ordinateur portable pour programmer en local ou à distance son système de contrôle d accès. Le logiciel de configuration est logé dans la centrale ; avec un PC sur lequel est installé un logiciel (fourni gratuitement), l installateur averti dispose, quant à lui, de fonctionnalités plus élaborées. «L Atrium a été développé pour les petites entreprises dont le budget est limité, désireuses de bénéficier de la haute fiabilité d un système fabriqué en France et d une qualité garantie pendant dix ans», commente Yannick Marino, responsable technique de VDI Conseil, spécialiste du câblage Voix-Données-Images. «La centrale de contrôle d accès s installe sur le mur ou dans le faux plafond, à proximité d un ordinateur, ou bien d une arrivée téléphonique, dans des baies informatiques. Chez Notrefamille.com, nous l avons installé dans un coffret mural relié au lecteur biométrique.» Signalons d autres évolutions récentes comme de nouveaux systèmes de détection infrarouge de sortie pour les personnes à mobilité réduite. J-C.F. Yannick Marino installe la serrure électrique et la ventouse électromagnétique sur la porte de Notrefamille.com. J-C.F. Le site fr est voisin de Notrefamille.com : ses accès ont été sécurisés par VDI Conseil qui y a installé la centrale de contrôle d accès Atrium et le lecteur de badges RFID baptisé Nano La source lumineuse à l arrière du lecteur illumine le mur d un halo vert (porte ouverte), rouge (accès non sécurisé) ou bleu (lecteur en attente). À la porte de Notrefamille.com Cet installateur est une PME de quatorze personnes (chiffre d affaires : 1,20 M ) fondée voici sept ans par David Guidoux, son gérant. Ses domaines d intervention concernent l électricité et les courants faibles, le câblage informatique et télécommunication, la sécurité, les alarmes et la gestion des accès, et ce, partout en France. Pour garantir la sécurité des accès et piloter l ouverture de la porte des bureaux de Notrefamille.com, il suffit que les usagers présentent leur empreinte digitale devant un capteur capable de reconnaître jusqu à quatre-vingt-un points de contrôle : certes, il n est pas utile de traiter tous ces points pour la reconnaissance d une empreinte digitale. En revanche, il en faut au moins onze pour les algorithmes de reconnaissance sûre des empreintes contenues dans le fichier de la police nationale. Si l empreinte est reconnue lorsqu une personne présente son empreinte digitale devant le capteur, le système Atrium donne alors l ordre d ouverture de la porte. Sécurité oblige! La porte d entrée est fermée par un double verrouillage : une serrure électrique et une ventouse électromagnétique toutes deux de marque DIAX, marque de CDVI. De la sorte, en cas de coupure de courant le week-end, tout risque d ouverture indue de la porte est éliminé : la serrure électrique reste dans l état de verrouillage où elle se trouvait avant la coupure de courant, alors que la ventouse électromagnétique ne conserve la porte fermée que pendant quatorze heures. «La solution biométrique préconisée permet de gérer jusqu à quatre cents empreintes digitales et de mémoriser cinq mille passages, sachant que le contenu du plateau de bureaux n excède pas cinquante personnes», note Yannick Marino. «Toutefois, l installation d un système biométrique implique, en France, l aval préalable de la Cnil, car Notrefamille.com se doit de stocker les empreintes digitales des personnes autorisées à ouvrir la porte.» Deux jours après le début des travaux, l installation de la gâche électrique et celle de la ventouse électromagnétique étaient achevées. Jean-Claude Festinger - n 69 - Juin-Juillet

38 CHANTIER Dunkerque LNG Happy Day Avec leurs supports de câbles, CES, Tolmega et EBO équipent le terminal méthanier de Dunkerque Vue aérienne du chantier prise en avril Réalisé sous maîtrise d ouvrage du grand port maritime de Dunkerque, le terminal méthanier est le deuxième plus important chantier industriel français. Un chantier réalisé dans les temps, dans les coûts et qui respecte ses engagements. Le groupe Niedax, avec ses marques CES, Tolmega et EBO en est partie prenante. C est le 5 octobre 2012 qu Henri Proglio, PDG d EDF, a procédé à la pose de la première pierre du terminal méthanier de Dunkerque en présence de nombreuses personnalités locales et nationales. Le terminal disposera d une capacité d accueil de 13 milliards de m 3 de gaz par an, soit l équivalent de 20 % de la consommation annuelle française et belge en gaz naturel. Ce projet comporte trois ouvrages principaux : la plateforme et les ouvrages maritimes réalisés par Dunkerque-Port, le terminal méthanier de Dunkerque dû à Dunkerque LNG, filiale d EDF (65 %), de Fluxys (25 %) et de Total (10 %), par ailleurs propriétaire du terminal, et enfin, les ouvrages de raccordement aux réseaux français et belges développés par les opérateurs GRT gaz et Fluxys. Des ouvrages qui comptent parmi les plus grands d Europe : des réservoirs GNL de m 3 de capacité (réalisation : Entrepose Contracting et Bouygues), un tunnel long de 5 km permettant d adresser les eaux tièdes de Gravelines vers le terminal, une jetée capable d accueillir les méthaniers de m 3. Les travaux de Dunkerque-Port ont été réalisés majoritairement en Restaient à terminer en 2013 le dragage du bassin et les digues intérieures et extérieures. Un grand projet de chemins de câbles confié à Niedax France Doté d un bras armé de six ingénieurs d affaires et d un bureau d études d une quinzaine de personnes, ainsi que de coordinateurs technico-commerciaux trilingues, Niedax France peut se targuer d avoir participé à de grands projets tels que ceux de l EPR, de la station d Achères (Yvelines) et du site de l Andra, à Bure (Meuse), des plateformes offshore Ofin (Nigeria) et Anguille (Gabon), ou encore d infrastructures (tunnel de la Joliette, A 89 est, A 86, Aéroports de Paris, Grand Stade de Lyon) Chacun de ces grands projets a donné lieu à une gestion de projet avec suivi de l état d avancement de chaque phase. Depuis l appel d offres jusqu à l installation, l équipe grands projets assure un accompagnement complet et fournit les pré-études, prototypages, qualifications client avec notes de calcul, des solutions sur mesure si nécessaire, tests et certificats. L interlocuteur chef de J-C.F Thierry Rouillard Niedax projet est unique et spécialiste du secteur d activité du projet. «Nous intervenons à Dunkerque à la demande d Entrepose, qui réalise les trois réservoirs, et du groupement TS LNG (Techint et Sener) à qui revient le lot Plant, indique Thierry Rouillard, chef de ce projet Oil & Gas chez Niedax. C est notre partenaire Rexel qui distribue nos produits pour ce lot, tandis qu Entrepose a traité en direct avec nous.» Comme les installations se trouvent en bord de mer, les produits proposés doivent résister à l ambiance saline hautement corrosive : échelles à câbles Hercule (plus de m), dalles perforées à bords soyés PS (près de m) en acier galvanisé à chaud, en épaisseur standard (50 µ) ou renforcée (80 μ) ; échelles à câbles UL (plus de m) et chemins de câbles K2 (près de m) en composites renforcés de fibres de verre (GRP, Glass Reinforced Polyester) pour les sites les plus exposés. Chemins de câbles du terminal Ces produits doivent résister à des conditions climatiques sévères : plage de températures comprise entre -18 C et +39 C, pression moyenne entre 940 et mbar, humidité relative entre 35 et 100 %, charge de la couche neigeuse pouvant atteindre 45 dan/m². «Niedax a bien entendu fourni tous les supports en acier galvanisé, Inox et GRP, mais aussi les supports spéciaux, hors catalogue, réalisés sur mesure, notamment sur les dômes des réservoirs qui ne sont pas des surfaces planes. Ils ont été adaptés aux conditions climatiques locales (le vent, jusqu à 41,2 m/s), précise Thierry Rouillard. Nous avons également contrôlé la tenue sismique de nos installations.» Au-delà des travaux du port, la construction des installations industrielles se poursuit avec une date prévisionnelle de mise en service fixée à la fin de Jean-Claude Festinger n 69 - Juin-Juillet 2014

39

40 CHANTIER Eva Lighting Bâtiment tertiaire Atlantis éclairé par Eva Lighting Construit sur deux étages à Villiers-sur-Marne (Val-de-Marne), ce bâtiment, qui couvre une surface totale de m², m² de bureaux et m² d aire de stockage, bénéficie d un éclairage LED sur la façade et dans toutes les parties communes. Depuis sa création en 2007, la société Eva Lighting poursuit la même vocation : être à l écoute du marché pour mieux servir ses clients et leur apporter les innovations et les produits à même de relever les défis qui se présentent à eux. «Spécialisés dans la création d éclairages professionnels à LED depuis quatre ans, nos équipes et ingénieurs n ont de cesse de chercher, adapter, améliorer, créer des produits en adéquation avec les besoins de nos clients, en proposant une qualité professionnelle et ce en gardant toujours à l esprit le respect de notre planète, déclare Paolo Sousa, directeur communication. Le développement durable et le respect de l environnement font partie des valeurs phares d Eva Lighting avec des solutions LED qui s inscrivent pleinement dans cette philosophie : longue durée de vie, faible consommation énergétique et le caractère recyclable, qui permet la réduction des déchets, sont autant de qualités qui font de la LED, une technologie moderne.» Exemple de la philosophie du fabricant, l éclairage extérieur et des parties communes ainsi que des bureaux d un bâtiment tertiaire entièrement réalisé avec des luminaires LED Eva Lighting. Mise en lumière des façades Disposé sur deux étages, pour une surface totale de m², le bâtiment présente deux façades distinctes aux visiteurs. Sur la partie comprenant les ouvertures, deux types d appareils lèche-murs ont été mis en œuvre : des luminaires Monsanto, conçus pour l éclairage extérieur (IP 65), d une puissance de 55 W, pour un flux lumineux de lm et une température de couleur de K. Le corps est constitué d un boîtier en alliage aluminium extrudé, d embouts en aluminium moulé sous haute pression résistant à la corrosion et d un verre trempé incassable de 3 mm d épaisseur. Les appareils ont été installés au premier étage, diffusant le flux lumineux de teinte blanche vers le bas ; Salle de réunion Une des salles de réunion a été équipée de dalles LED ACE 2, 600 x 600 mm (avec une faible hauteur d encastrement, de 10 mm) offre un flux lumineux de lm qui procure les niveaux d éclairement conformes à la norme EN Afin de bénéficier d un confort visuel maximal, grâce à une télécommande, l utilisateur peut faire varier les températures de couleur de K à K, adaptant la colorimétrie à ses besoins ou aux différents moments de la journée. au même niveau et orientés vers le haut, les luminaires linéaires Angra 29 W diffusent une lumière bleue, pour un flux lumineux de lm. La seconde façade, légèrement en saillie et présentant un mur béton sans ouverture, a été mise en valeur grâce à des encastrés de sol Faro 30 W (IP 67). C est la version RGB qui a été choisie pour offrir un éclairage dynamique mettant en œuvre des changements de couleurs qui balayent la paroi jusqu à 10 m de haut. L allumage est déclenché par programmation horaire. Éclairage des parties communes À l intérieur, l éclairage fonctionnel couvre une grande diversité d espaces, à commencer par le hall d accueil, en passant par les circulations horizontales (1) et verticales, jusqu aux bureaux et salles de réunion. Le hall d entrée bénéficie de lumière naturelle qui pénètre par les larges baies vitrées. En complément, des Spoteled 7 W ont été disposés au plafond afin de procurer un éclairage général uniforme. Le même Spoteled, équipé de détecteur de présence, éclaire les sanitaires de tous les étages. Dans les bureaux, il a été associé aux downlights Open en 18 W ou 24 W selon la taille des locaux. Dans les circulations, le choix s est porté sur le downlight Open 24 W, de 21 cm de diamètre qui présente un flux lumineux de lm pour une température de couleur de K. Les luminaires sont par ailleurs équipés de détecteurs de mouvement (ils peuvent éventuellement être dotés d un système de gradation, sur demande). Dans les cages d escaliers (2), les hublots Loft sont également équipés de détecteurs de mouvement (avec préavis d extinction). D une puissance de 15 W, ils offrent un flux lumineux de lm, un IK 10 et un indice de protection IP 54 leur conférant une grande résistance ainsi qu une bonne étanchéité. Tous les luminaires installés présentent une durée de vie de heures. 1 2 Intervenants Maître d ouvrage : FDC immo Architecte : Grégoire Collin (Melun) Installateur : ATE Isabelle Arnaud n 69 - Juin-Juillet 2014

41

42 PRODUITS ET NOUVEAUTÉS Luxomatic de B.E.G. monte en gamme Spécialiste de la détection, B.E.G. développe depuis quelques années, des appareils d éclairage pour applications intérieures et extérieures. Benoît Henneton, nouveau responsable marketing et communication, nous détaille l évolution de la gamme Luxomatic. La marque conçoit et fabrique plusieurs gammes de produits concernant les systèmes de contrôle et de supervision à distance pour l habitat (Smarthome), les détecteurs de présence (Luxomat) et les luminaires et interrupteurs crépusculaires avec la gamme Luxomatic. Cette dernière comprend une série de projecteurs pour des applications d éclairage aussi bien en intérieur qu en extérieur et couvre des domaines aussi variés que le tertiaire, l habitat, le résidentiel. Forte de son expertise en ce qui concerne la technologie LED, B.E.G. fait évoluer ses produits, notamment les projecteurs FL2N et FL3N, dont les nouvelles versions LED offrent jusqu à 80 % d économies d énergie, en comparaison avec des solutions d éclairage halogène classiques. Pour Benoît Henneton, «Les LED haute performance, associées à une nouvelle technique de réflecteur spécialement mise au point, garantissent un éclairage optimal de la zone illuminée. Comme elles sont aussi conçues pour être montées à l extérieur, elles se prêtent idéalement à l éclairage de grandes surfaces.» B.E.G. Projecteurs FL2N 60 LED Projecteur FL2N LED 230 avec détecteur de mouvement B.E.G (réf ). Destiné à l éclairage des commerces, de l industrie, des parkings, de l habitat, FL2N offre une puissance de 26 W pour un flux lumineux de lm, soit une efficacité globale du système de 80 lm/w, et une température de couleur de K. De forme rectangulaire (dimensions totales du système : L 220 x P 190 x H 250 mm), il comprend quatre références : avec ou sans détecteur de présence (technologie brevetée B.E.G.), blanc ou noir. Les caractéristiques sont données pour une installation à 2,50 m de hauteur. Le système permet la détection sur une surface de 16 x 20 m, tandis que le projecteur est orientable dans toutes les directions, offrant ainsi le choix entre un éclairage direct ou indirect selon les besoins de l installation. Le système propose deux combinaisons de détection, à la fois à partir de niveaux d éclairement compris entre 2 et lux et en fonction de mouvement dans un angle de 230 et anti-reptation 360. La flexibilité du système est complétée par la possibilité de régler l orientation du détecteur, de même que la temporisation d extinction est variable de 15 secondes à 16 minutes (cette dernière sera divisée par quatre lors d un passage directement sous le capteur). L utilisateur final peut prendre la main sur la détection automatique grâce à une télécommande optionnelle pour éventuellement «forcer» l allumage en mode permanent, et ce, pour une durée de douze heures. Passé ce délai, le retour en mode fonctionnement normal s effectue automatiquement ou grâce à la télécommande. «Le projecteur FL2N a été récompensé par le prix Plus X Award (organisé en Allemagne) et nommé meilleur produit de l année 2014 pour quatre des critères de sélection : High quality, Ease of use, Fonctionnality, Ecology» (1), commente Benoît Henneton. Projecteurs FL3N 30 LED Ce projecteur, de forme carrée et de faible encombrement (dimensions totales du système : L 132 x P 125 x H 218 mm), présente un flux lumineux de lm pour une puissance nominale de 14 W, avec une efficacité lumineuse de 75 lm/w, permettant une large répartition de lumière pour de grandes surfaces d illumination. Tout comme la version FL2N, il offre une température de couleur de K et un IP 44, classe I. Les deux modèles combinent l aluminium moulé sous pression pourvu de vis en Inox résistant à la corrosion pour le corps de l appareil et le polycarbonate pour le diffuseur avec, en option, un écran opalisé. Le projecteur FL3N dispose également d un détecteur de mouvement couvrant 130 (avec une portée de 10 m de long quand il est installé à 2 m de haut) et de luminosité avec des valeurs programmables entre 2 et lux. La temporisation peut être réglée manuellement dans une plage située entre 30 secondes et 30 minutes. L installation s effectue rapidement et simplement : le projecteur vient se clipser sur le boîtier d alimentation préalablement fixé sur le mur. Le projecteur FL3N se décline avec ou sans détecteur de présence, en blanc ou noir. 1 - Qualité supérieure, facilité d utilisation, fonctionnalité, respect de l environnement. Projecteur FL3N LED 130 avec détecteur de mouvement B.E.G. (réf ). B.E.G. Isabelle Arnaud n 69 - Juin-Juillet 2014

43

44 PRODUITS ET NOUVEAUTÉS Pince flexible de courant de charge. Turbotronic L analyseur K6315. Pince de courant de fuite et de charge. Turbotronic Kyoritsu K6315 : l analyseur de puissances et de qualité du réseau électrique L analyseur Kyoritsu K6315 commercialisé par Turbotronic est l outil parfait pour les économies d énergie et le contrôle de la qualité de l énergie. Avec son partenaire Kyoritsu, Turbotronic joue dans la cour des grands de la mesure électrique. Turbotronic Depuis sa création en 1940, Kyoritsu Electrical Instruments Works, Ltd est un constructeur japonais réputé dans le monde entier. Il offre du matériel de mesure, pour le domaine électrique essentiellement. Son usine d Ehime, dans la partie centrale du nord de Shikoku, a obtenu la certification ISO 9001 en décembre Au fil des années, la demande sans cesse croissante sur tous les terrains de l industrie a contraint Kyoritsu à satisfaire les besoins les plus variés et sophistiqués. «C est aujourd hui une marque réputée que nous distribuons en Belgique depuis plus de soixante ans, et en France depuis la création de Turbotronic voici plus de vingt-cinq ans!», nous confie Serge Van de Velde, cogérant et directeur marketing de Turbotronic. Selon lui, «la qualité de ses produits est tout à fait équivalente à celle des fournisseurs de matériels de mesure de haute qualité». Une nouvelle génération d analyseurs de puissance «Nous disposions jusqu alors d un analyseur de puissance de Kyoritsu, le modèle K6310, qui se vendait plutôt bien, poursuit Serge Van de Velde. Il est désormais remplacé par le K6315, un modèle de nouvelle génération : c est un analyseur de puissances et de qualité Les caractéristiques essentielles de l analyseur K6315 Mesures simultanées de puissance et de la qualité de puissance : les fonctions puissance-harmoniques-forme d ondequalité de puissance sont enregistrées sur tous les canaux. Mesures très précises : Énergie : ± 0,3 % de l affichage ; Tension/courant : ± 0,2 % de l affichage. Conformité à la norme internationale IEC classe S et à la norme européenne EN Contrôle à distance en temps réel sur PC et instrument Android via une liaison Bluetooth. Les données enregistrées peuvent être sauvegardées sur la carte SD de 2 Go et un rapport EN 50160, édité après les mesures. Contrôle de consommation d énergie sur site avec graphiques d évolution et de consommation. Affichage couleur TFT en haute résolution. Conformité IEC CAT IV 300 V, CAT III 600 V, CAT II V. du réseau électrique, livré avec ses cordons de mesure et son logiciel d exploitation sous Windows, mise à jour gratuite durant toute la durée de vie de l appareil via le site Web de Kyoritsu.» C est aussi un appareil portable de faibles dimensions (175 mm x 120 mm x 68 mm) qui ne pèse que 900 g. Avec ses quatre entrées (pour mesurer notamment tension et courant sur le neutre), il permet de vérifier l absence de perte sur le réseau et d analyser la qualité (tension, courant, facteur de puissance cosj), ainsi que plusieurs types de puissances (puissance active, puissance réactive, puissance apparente). Il capte en outre les phénomènes transitoires (détection, mesure et enregistrement horodaté des surtensions très brèves, de l ordre de quelques millisecondes). Enfin, c est un analyseur d harmoniques, jusqu au 50 e harmonique pour tension, courant et puissance, total et par phase. De plus, il calcule les capacités des condensateurs afin de pouvoir corriger le facteur de puissance. Cet appareil de mesure s adresse aux sociétés de maintenance et aux services techniques d entreprises industrielles. Bref, c est un appareil relativement complexe qui va permettre de déterminer l importance des pertes de puissance sur les réseaux électriques et donc de contrôler la consommation d énergie sur un site industriel. «Disponibles en option avec cet appareil : des pinces ampèremétriques, des pinces de courant de charge, comme des pinces de courants de fuite, dans une gamme allant de quelques milliampères Jusqu à A, précise Serge Van de Velde. Une sacoche magnétique est également disponible afin de coller l appareil de mesure contre l armoire électrique basse tension.» Ce nouveau modèle se démarque du précédent par deux caractéristiques essentielles : l enregistrement simultané des puissances et de la qualité du réseau, possible sur le nouveau K6315, alors que sur l appareil de la précédente génération, ces mêmes mesures ne pouvaient pas être réalisées simultanément. Le gain de temps est évident ; le contrôle à distance (via Bluetooth) sur PC sous MS/Windows ou sur un appareil de type Android (tablette informatique, Smartphone ) rend possible la mesure en temps réel et à distance. À cet effet un logiciel d analyse des données est fourni gratuitement. En outre, l appareil va vérifier automatiquement que les câbles sont correctement branchés avant de lancer les mesures. L affichage vectoriel de la tension et du courant par canal est possible, ainsi qu un taux de déséquilibre. Jean-Claude Festinger n 69 - Juin-Juillet 2014

45

46 PRODUITS ET NOUVEAUTÉS Nouvelle gamme KNX tertiaire : Hager complète et «spécialise» ses modules En réponse aux nouveaux enjeux des bâtiments tertiaires, Hager a lancé fin mars une série de vingt-six nouveaux modules tebis KNX tertiaire. De nombreuses fonctions inédites sont à présent disponibles. D autres modules complémentaires seront introduits en Hager travaillait sur ce projet d extension d offre KNX tertiaire depuis plus de deux ans. «Principalement destinée à des applications résidentielles, la gamme actuelle avait été régulièrement enrichie au fil des ans. Ce lancement traduit une prise en compte des nouveaux besoins exprimés par les différents acteurs du bâtiment tertiaire, souligne Philippe Lemarotel, directeur marketing de l offre. Nous avons alors interrogé concepteurs, installateurs, intégrateurs, exploitants et utilisateurs pour mieux cerner les attentes et proposer les fonctions vraiment attendues.» Lancement de fonctions inédites Outre l approche du confort des occupants et de flexibilité des installations, prise en compte de longue date, Hager a imaginé de nouveaux modules avec une notion de service plus pertinente, sur les thèmes de l efficacité énergétique, de la continuité de service, de la gestion des alarmes et de la maintenance. Pour cela, de nouvelles fonctions, inédites sur le marché, sont dorénavant proposées : Lancement en direct sur Internet Hager Ouverts à la vente le 28 mars 2014, les nouveaux modules tebis KNX tertiaires ont fait l objet, le 27 mars à 19 heures, d un échange en direct sur Internet entre Hager et ses clients. Intégrateurs et installateurs détenant une licence ETS, clients formés à KNX, mais aussi des distributeurs ont été invités à se connecter sur Internet pour un afterwork. Cette conférence en ligne de trente minutes a permis de parler argumentaire et approche technique. «Ceux qui le souhaitaient pouvaient réagir en direct via des messages postés», explique Philippe Mallier, responsable formation intervenu à cette occasion. Plus de quatre cents professionnels se sont connectés à cette occasion, qui était par ailleurs une première pour l organisateur. mémorisation d état Les produits de la nouvelle génération délivrent une fonction par laquelle il est possible de mémoriser un état (éclairages, chauffage, ouvrants) et de le réactiver grâce à une commande locale. Ceci est particulièrement appréciable dans l hôtellerie de luxe, où les clients pourront retrouver leurs réglages après avoir été absents de leur chambre, malgré une extinction automatique programmée à la sortie ; blocage d objet Il est dorénavant possible de bloquer l activation d une fonction sous condition, grâce à la fonction «blocage d objet». Par exemple, il s agit d inhiber la fonction mémorisation selon une condition d heure, afin de faire en sorte que, après le départ définitif du client de l hôtel, la chambre réinitialise l ambiance jusque-là mémorisée ; verrouillage intégral La nouvelle gamme KNX inclut la possibilité d effectuer un blocage logiciel de toutes les commandes. Dans ce cas-là, même une intervention physique sur le produit modulaire, via le mode manuel, n a aucune conséquence sur la charge. En utilisant cette fonction pour la gestion des volets ou brise-soleil orientables, cela permet d éviter un mouvement potentiellement dangereux pour les personnes qui interviennent sur les façades ; détection de panne Les modules de la nouvelle génération sont tous capables de diagnostiquer un relais collé en détectant le passage de courant dans un relais supposé ouvert. De quoi, en cas de dysfonctionnement, identifier la cause précise à distance ; détection de pannes de circuit En détectant l absence de courant sur une ligne, les nouveaux modules permettent un suivi des installations les plus critiques. Par exemple, dans les bâtiments d élevage d animaux ; diagnostic de l installation Les variateurs de la nouvelle gamme KNX tertiaire sont capables d identifier les surcharges, surchauffes et surtensions. Les nouveaux modules de sortie peuvent également détecter une fréquence de commutation trop intensive. Des dysfonctionnements qui peuvent être communiqués à l exploitant et entraîner un blocage du produit. Parmi les autres fonctions nouvellement introduites, il faut noter la surveillance des seuils de courant, un troisième niveau d alarme, l extinction des LED des produits ou encore l association de l éclairage (clignotement ou variation) à une information. Blocs logiques intégrés Jusqu à présent, il n était possible de réaliser des fonctions logiques avec les produits KNX tertiaires qu en passant par Domovea, dans le cadre de la gestion des petits automatismes. À présent, la nouvelle gamme tertiaire comprend pour chaque module, des blocs de traitement logiques. Chaque produit comportant deux portes, une installation avec dix modules de sortie permet ainsi de traiter jusqu à vingt fonctions logiques avec quatre-vingts paramètres différents. Michel Laurent n 69 - Juin-Juillet 2014

47

48 PRODUITS ET NOUVEAUTÉS FLIR : la thermographie IR, simple, accessible et performante Le spécialiste de la caméra thermique infrarouge propose une largeur de gamme sans équivalent sur le marché. Plusieurs gammes répondent aux besoins des électriciens, notamment dans le secteur du bâtiment. Points forts : la facilité d utilisation et les fonctions d aide à la réalisation du rapport et du diagnostic. Flir Caméra de série Ex. Parmi les caméras Flir destinées au secteur du bâtiment, le spécialiste propose plusieurs familles distinctes en réponse à des besoins spécifiques. Le capteur de ces caméras est garanti dix ans, l électronique, deux ans. Caméras légères Avec les caméras légères et compactes d entrée de gamme au format pistolet avec focale automatique, telles que les modèles de la gamme Flir Ex, un professionnel peut faire des mesures rapides dans le cadre de contrôles de température et d une maintenance de premier niveau sur un équipement pour un investissement à partir de 995 HT. C est là une réponse aux professionnels avec un concept point & shoot pour lequel ce type de caméra remplace avantageusement le thermomètre infrarouge, tout en restant très simple d utilisation et adapté aux utilisateurs novices. Les versions les plus évoluées (Flir E6 et E8) proposent une alarme de couleur chaude/froide et la recherche de points chauds ou froids. Pesant environ 500 grammes, les caméras série Ex peuvent se porter à la ceinture. La Flir Ex reste cependant une vraie caméra thermique, qui prend en compte des paramètres incontournables tels que l émissivité de la surface visée. La réalisation d images thermiques Jpeg se fait instantanément et contient toutes les données de température. Celles-ci peuvent être analysées ou transférées à d autres utilisateurs. Tous les modèles de la Flir série Ex comportent un module visible numérique pour une inspection plus rapide et plus facile. Par ailleurs, la fonction «image dans l image» (PiP) facilite la localisation de la zone d intérêt. Brevet Flir, le mode MSX (imagerie dynamique multispectrale) contribue à Formation en ligne gratuite «En complément de nos modules de formation d une journée dans nos centres, nous proposons une formation de premier niveau accessible en permanence et gratuite, lance Éric Biogeaud, responsable des ventes France, Belgique et Luxembourg, caméras, test et mesure. Visible en ligne et à son rythme en 90 minutes et 70 écrans, cette formation donne les bases de l imagerie thermique et des fonctions disponibles sur les caméras de thermographie. Un questionnaire final permet de valider la bonne compréhension des bases en thermographie.» Flir À gauche, un thermogramme classique, à droite, avec fonction MSX fournir des images thermiques plus détaillées, notamment en intégrant les contours de l image visible dans l image infrarouge. Ces images peuvent être stockées en mode MSX (multispectrale), thermique pur, image dans l image et image visible. La sensibilité thermique (de 0,06 à 0,15 C) suffit amplement aux missions d un électricien. La plage de température mesurée s étend jusqu à 250 C. Caméras simples dotées de fonctions évoluées Également au format pistolet, la série Ebx (E40bx, E50bx et E60bx) présente une plus large palette de fonctionnalités (écran tactile, objectifs interchangeables, pointeur laser, enregistrement vocal, gamme de température adaptée, point de rosée ), mais aussi d aides à la mesure. Tout d abord, son lien Wi-Fi assure un transfert de l information vers les ipad, iphone et autres écrans mobiles sous Android. L application gratuite Flir Tools Mobile offre la possibilité de dresser un premier rapport de mesure. Le concept Meterlink permet de concentrer sur le thermogramme, par liaison Bluetooth, des mesures effectuées avec la nouvelle gamme Flir Test & Mesure : une pince ampèremétrique un multimètre ou encore un capteur d humidité. Gamme professionnelle La gamme de caméras thermiques infrarouge série T ouvre la voie à une inspection plus détaillée des champs de température. En première approche, l outil diffère de par sa forme : un design type caméscope et surtout une partie «écran» articulée en rotation, permettant de garantir la visualisation en temps réel quelle que soit l orientation de l objectif. Un objectif lui-même amovible. Les modèles T420bx/T440bx et T620bx/T640bx embarquent respectivement un capteur de 320 x 240 pixels et de 640 x 480 pixels. Malgré une focalisation automatique, il est cependant possible de régler la netteté manuellement ou encore d appairer un instrument de mesure des grandeurs électriques. Cela grâce à la fonction MeterLink autorisant de transmettre à la caméra des données de diagnostic, directement et sans fil. Parmi les fonctions, il faut retenir la recherche automatique de défauts. Les rapports, quant à eux, peuvent être enrichis grâce à l ajout de commentaires vocaux avec le combiné micro-écouteur Bluetooth et de commentaires écrits avec le clavier à l écran tactile. Michel Laurent n 69 - Juin-Juillet 2014

49 HellermannTyton - SpotClip-Box lauréat du label «Élu Produit du BTP par les professionnels» HellermannTyton Le jeudi 15 mai, SpotClip-Box, nouveau protecteur à 360 pour spots encatrables de HellermannTyton a reçu le label Élu Produit du BTP par les professionnels, lors d'une grande cérémonie organisée au Grand Hôtel Intercontinental à Paris. Du 14 au 25 avril 2014, plus de entreprises ont été sollicitées pour se prononcer en ligne sur différents produits, en élire les meilleurs en leur attribuant une note de 1 à 5 sur les critères suivants : innovation, performance/qualité, notoriété, développement durable. À l issue des votes, les lauréats reçoivent le label pour une durée de un an. SpotClip-Box développé en France par HellermannTyton est lauréat du label dans la catégorie équipements techniques. HellermannTyton PRODUITS ET NOUVEAUTÉS Conçu pour répondre aux impératifs des constructions résidentielles BBC (bâtiment basse consommation), SpotClip-Box se positionne comme un équipement participant à la réalisation d économies d énergie dans l habitat, dans la droite lignée des préceptes de la réglementation thermique 2012 (RT 2012). En effet, sa conception rigoureuse et son design innovant assurent une protection optimale à 360 entre l ampoule et l isolant, ce qui évite tout risque de surchauffe et donc d incendie. Plus encore, s installant de manière parfaitement étanche, SpotClip-Box supprime les ponts thermiques liés à l intégration de spots encastrables : fini les flux d air (chaud ou froid) entre le faux plafond et la pièce. Le kit comprend une cloche, un socle, un couvercle, un passe-fil, deux connectiques HelaCon Lux et un collier de serrage Q30R. Notes obtenues par le SpotClip-Box : Innovation : 4.5/5 - Performance : 4.4/5 Notoriété : 3.7/5 - Développement durable : 3.9/5. ÉCLAIRAGE

50 PRODUITS ET NOUVEAUTÉS J-C.F. Éric Maurer, directeur marché câblage structuré chez CAE Groupe CAE - La fibre pour tous Le besoin croissant de communication impose le recours à la fibre optique à grands débits. Le marché se spécialise, et simultanément, se banalise, d où l exigence de produits de très haute qualité, garantis vingt-cinq ans. L offre de CAE Groupe (des câbles optiques aux liens préconnectorisés en usine) évolue vers le plug and play pour faciliter le travail des clients installateurs. Le marché de la fibre optique se partage entre le WAN (Wide Area Network), couvrant une grande zone géographique, le MAN (Metropolitan Area Network), raccordant des ordinateurs d une ville pour parvenir jusqu au pied de l immeuble, et son prolongement jusqu à l abonné via le FTTH (Fiber To The Home), voire à proximité du logement de l abonné avec le FTTDP (Fiber to the Distribution Point), le FTTD (Fiber to the Desk), le LAN (Local Area Network), dans un campus, et le SAN (Storage Area Network), permettant de mutualiser des réseaux de stockage. Pour sa part, CAE Groupe, au travers de sa filiale TKF (Twentsche KabelFabriek), intervient sur le MAN avec l installation d infrastructures urbaines et périurbaines en câbles à fibres optiques monomodes de très grande capacité. Au travers de son offre MMC (Multi Media Connect), CAE Groupe est aussi présent sur le LAN avec des fibres optiques multimodes de classe OM3 et OM4 pour des distances de 300 m et 550 m au plus, en 10 Gbit/s. Au-delà, il est fait usage de fibres monomodes OS2. La préconnectorisation, au centre des préoccupations du métier du courant faible Avec l éclosion et la multiplication des datacenters, le besoin de fibres optiques à très grand débit est exponentiel. Cette volumétrie élevée va de pair avec la banalisation des moyens : les fibres sont préconnectorisées en usine pour ne plus avoir à réaliser de connexions sur site. «Notre axe prioritaire de développement, dévoile Éric Maurer, directeur marché câblage structuré chez CAE Groupe, est de livrer des installations dont les performances sont de plus en plus élevées pour satisfaire les besoins des clients utilisateurs.» La fibre préconnectorisée qui sort des datacenters pour se répandre sur le marché du LAN conduit à une évolution majeure du travail de l installateur et à la simplification des interventions in situ. «Force est de constater que, depuis peu, les réseaux de distribution s emparent de la fibre préconnectorisée de haute qualité pour cibler les PME et les artisans, ajoute n 69 - Juin-Juillet 2014

51 PRODUITS ET NOUVEAUTÉS Diamètre du cœur et de la gaine OM1 OM2 OM3 OM4 62,5/125 µm 50/125 µm 50/125 µm 50/125 µm CAE Groupe Tiroir optique équipé d une cassette MTP et d un module LGX. Domaine d application principal Déport longue distance vidéosurveillance (inférieur à 4 km) et réseau Déport longue distance vidéosurveillance (inférieur à 4 km) et réseau Type de signal 100 Mbit/s 0,1 à 1 Gbit/s Déport moyenne distance réseau Gigabit et Datacenter 10 Gbit/s sur 300 m 40 Gbit/s sur 100 m Datacenter 10 Gbit/s sur 550 m 40 Gbit/s sur 125 m 100 Gbit/s sur 80 m CAE Groupe Bande passante (à 850 nm) 200 MHz.km 500 MHz.km MHz.km MHz.km Lien optique préconnectorisé. Éric Maurer. Nous sommes à même de livrer rapidement, via nos distributeurs, des liens préconnectorisés pour tout type de fibres. Ces composants sont destinés tant aux opérations tertiaires qu aux datacenters, en privilégiant la modularité via, par exemple, des modules LGX en face avant des tiroirs.» Pour Éric Maurer, «la cassette LGX se fixe simplement à l aide de boutons-poussoirs. Elle peut accueillir tout type de connectique optique, des connecteurs RJ45 et est compatible avec le format MTP». Dans cette quête de l optimisation, les tiroirs optiques pré-équipés et pré-câblés remplacent l installation d antan, longue et complexe, par une installation de type plug and play accessible à tout électricien! Le produit est câblé et recetté en atelier et bénéficie d une garantie de vingt-cinq ans à même de rassurer les clients les plus exigeants. Une nouvelle révolution s impose en datacenters avec le connecteur MTP d US Conec qui regroupe et aligne douze ou vingt-quatre, voire soixante-douze fibres d un même câble optique, alors que, jusqu à présent, chaque fibre devait être raccordée à son propre connecteur avant de brasser autant de jarretières optiques qu il y avait de fibres pour piloter les matériels actifs en aval. À terme, le connecteur MTP se logera directement dans les ports MTP des matériels actifs (switches, serveurs, châssis ), éliminant ainsi le besoin de jarretières optiques. «C est une évolution majeure incontournable pour les datacenters, explique Éric Maurer. CAE Groupe a aujourd hui une offre complète MTP, du trunck à la cassette pré-câblée et au Fan-Out.» Les performances augmentent avec les débits, mais la mise en œuvre se simplifie via des produits pré-câblés plug and play. La réalisation de liens optiques est désormais accessible aux PME et aux artisans pour des liaisons simples entre locaux techniques. La seule condition est une bonne définition du matériel, qui doit être adapté au besoin de l application du client et du contexte de pose. «Et ça, conclut Éric Maurer, ça reste de notre responsabilité de spécialiste au service de nos distributeurs.» Jean-Claude Festinger

52 PRODUITS ET NOUVEAUTÉS Klauke Micro : «Sertir du bout des doigts.» Klauke La 1 re sertisseuse électro-mécanique qui révolutionne le métier. Résultat : - de maladies musculo-squelettiques + de précision grâce au couple manuel + moteur + de rentabilitéé grâce à un prix ultra-compétitif = la 1 re sertisseuse nouvelle génération Polyvalent l outil Micro peut sertir des cosses et manchons tubulaire cuivre, des cosses roulées brasées, des embouts de câblage, des cosses à sertir pré-isolées et cosses à fût ouvert. Greenlee SPEED PUNCH Son design breveté «sans filetage» élimine tout risque d accident tandis que l innovation speed lock sécurise rapidement l emporte-pièce en place. Résultat : des outils qui durent + longtemps des outils mis en place + simplement des poinçons réalisés + facilement = un emporte-pièce jusqu'à 3 fois plus rapide. Speed Punch : «Perforer trois fois plus vite.» Contactez Klauke France par [email protected] Greenlee OUTILLAGE

53 > Les + du mag les dossiers thématiques, les solutions techniques, Pour vous abonner, commander, consulter des magazines Les anciens magazines sont téléchargeables gratuitement Les produits et vidéos des fabricants classés par famille : appareillage électrique ; courants faibles/forts ; éclairage ; génie climatique ; mesure/outillage ; catalogues/brochures/logiciels. Les actualités Toutes les infos de la filière La carte de France des grossistes de la filière électrique La news letter mensuelle Chaque mois, une sélection d actualités... Le nouveau site Internet électro magazine sur le web... de nombreuses rubriques à découvrir en complément du magazine. Abonnement OUI, je m abonne à électro magazine Le magazine de la filière électrique L abonnement annuel comprend 8 parutions. France : 1 an, 65 TTC - (dont T.V.A 20 %) Étranger : 1 an, 85 HT, franco A retourner sous enveloppe affranchie à : électro magazine 5, rue de Conflans Charenton-le-Pont Règlement par chèque bancaire à l ordre d AD.Com Facture à réception du règlement adresse : professionnelle privée (Abt. EM 69) Nom : Prénom : Société : Adresse : Code Postal : LLLLLI Ville : Téléphone : Fax : Code NAF / APE LLLLI

54 AGENDA Agenda Rexel Expo Du 16 au 20 juin 2014, à Paris, porte de Versailles, Parc des expositions hall 6 (de 9 h à 18 h et le vendredi jusqu à 16 h). Rendez-vous des professionnels de l efficacité énergétique. Les exposants présenteront des solutions électriques appliquées aux marchés de l habitat, du tertiaire et de l industrie : confort/économie/sécurité, multiénergie, production d énergie/enr, domotique, GTB, éclairage, qualité de l air, chauffage/climatisation, BBC/HQE/Bepos, RT Pré-inscriptions et e-badges à partir du 8 avril 2014 sur Préventica Marseille Du 17 au 19 juin 2014, à Marseille, Parc Chanot. Salon de la santé au travail et de la sécurité des entreprises. 380 exposants attendront près de visiteurs. Au programme des animations : 120 conférences thématiques. Sepem Industries Sud-Ouest Du 23 au 25 septembre 2014, à Toulouse. Salon des services, équipements, process et maintenance. Sidec Bordeaux Les 23 et 24 septembre 2014, à Bordeaux. Salon organisé par Sonepar France. Parmi les secteurs présentés : industrie, sécurité et communication, éclairage, génie climatique, câbles et matériels d installation. IBS (Intelligent Building Systems) Les 24 et 25 septembre 2014, Salon de la performance des bâtiments tertiaires, industriels et collectifs. Préventica Nantes Du 7 au 9 octobre 2014, à Nantes, parc de la Beaujoire. Salon de la santé au travail et de la sécurité des entreprises. 380 exposants attendront près de visiteurs. Au programme des animations : 120 conférences thématiques. Sidec Marseille Les 5 et 6 novembre 2014, à Marseille. Salon organisé par Sonepar France. Parmi les secteurs présentés : industrie, sécurité et communication, éclairage, génie climatique, câbles et matériels d installation. Entreprises et organismes cités ACTEMIUM AFNOR-UTE AGE DUSSAUZE AGI AIPHONE AMAZAIR APAVE ARNOULD , ASSOCIATION PROMOTELEC 8, 12 ASTEM RIE ATE ATLANTIC B.E.G BAUDRY BLM BOUYGUES , 38 BTICINO , CÂBLERIE DAUMESNIL CADEAUX.COM CAE GROUPE CAPEB CDVI CÉCILE GOURCEAUD, ARCHITECTE DPLG CONCORD CONSUEL , 16 DAIKIN DEHN DELTA DORE , DIAX DUNKERQUE LNG EBO (VILLERS LA MONTAGNE). 38 EDF ELTECH ENTREPOSE CONTRACTING ESTUAIRE ÉLECTRICITÉ EVA LIGHTING FDC IMMO FDI MATELEC FFB , 10 FIEEC FLIR FLUXYS GENEALOGIE.COM GENSON ÉLECTRICITÉ GREENLEE GRÉGOIRE COLLIN ARCHITECTE GRT GAZ HAGER , 46 HAVELLS SYLVANIA HELLERMANNTYTON HONEYWELL ECC ID CÂBLES IGNES ITH KIT ELECTRIC KLAUKE KYORITSU LEGRAND , LUMIANCE MAIRIE DE BORDEAUX MEDEF MICROSOFT MITSUBISHI NICE NIEDAX NIKO NOLLET ET FILS NOLLET SAS NOTREFAMILLE.COM OMERIN PANASONIC PARTELEC PIEUVRES DE L ESTUAIRE PM PLASTIC MATERIALS QUALIBAT QUALIFELEC QUALIT ENR REXEL , 38, 54 SARLAM SAUNIER DUVAL SCHNEIDER ELECTRIC SEGUIN SENER SIEMENS BUILDING TECHNOLOGIES SONEPAR SVDI TECHINT TELCOMTEC THORN , 26 TKF (TWENTSCHE KABEL FABRIEK) TKH GROUP TOLMEGA (BÉTHUNE) TOTAL TRILUX TURBOTRONIC URMET , UTE VINCI ENERGIES VIOLAINE TROLONGE, ARCHITECTE DPLG VIVALIB WILLY LEISSNER YOKIS , YONNELEC ZUMTOBEL SERVICE ABONNEMENT L abonnement annuel comprend 8 parutions. France : 1 an, 65 TTC, (dont T.V.A. 20 %) Étranger : 1 an, 85 HT, franco Renseignements : AD.Com / électro magazine 5, rue de Conflans Charenton-le-Pont Tél. : +33 (0) / Fax : +33 (0) Prix au numéro : 9.00 TTC Le magazine de la filière électrique magazine Électro magazine - AD.Com Siège social : 4, rue de la Pierre Levée Paris Edition : 5, rue de Conflans Charenton-le-Pont Directeur de la publication : Alain Maugens Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) [email protected] RÉDACTION Directeur de la rédaction : Alain Gittinger Rédacteur en chef : Michel Laurent Journalistes : Isabelle Arnaud, Jean-Claude Festinger. Secrétariat de rédaction : Charlotte Le Tarnec PUBLICITÉ Secrétariat de publicité : Géraldine Dumortier Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) [email protected] ABONNEMENTS AD.Com - 5, rue de Conflans Charenton-le-Pont Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) [email protected] REALISATION Conception graphique / mise en pages AD.Com Charenton-le-Pont - France Dépôt légal : Juin 2014 IMPRESSION : Grafik Plus 14, rue Montgolfier Rosny-sous-Bois La reproduction et l utilisation, même partielle, de tout article (communications techniques, documentations) extrait de la revue électro magazine est rigoureusement interdite, ainsi que tout procédé de reproduction mécanique, graphique, chimique, optique, photographique, cinématographique ou électronique, photostat-tirage, photographie, microfilm, Toute demande d autorisation pour reproduction, quel que soit le procédé, doit être adressée à la publication. Pour vous abonner utilisez : ou contactez nous. INDEX DES ANNONCEURS n 69 - Juin-Juillet 2014 AIPHONE re de couv NICE e de couv SIB e de couv CDVI e de couv AGI ROBUR AIPHONE BALDASSARI BEG BLM CAHORS CATU CEMBRE CES CHAUVIN ARNOUX COURANT FRICO GENERAL CABLE HELLERMANNTYTON KLAUKE MECATRACTION PHILIPS PIL QOFIL THEBEN THORN TRILUX WAGO n 69 - Juin-Juillet 2014

55

56