Avis Technique non valide

Transcription

1 Document Technique d Application Référence Avis Technique 5/ *01 Add Isolant thermique non porteur support d étanchéité Non-loadbearing insulation as base for waterproofing Nichttragender Wärmedämmstoff als Untergrund für Abdichtungen Additif au Document Technique d Application 5/ Panneaux isolants non porteurs en laine minérale (MW) support d étanchéité Panotoit FiBac 2 Panotoit FiBac 2 VV et système Fivvacoustic Relevant de la norme NF EN Titulaire : Usines : Distributeur : Saint Gobain Isover Les Miroirs 18 avenue d Alsace FR Paris la Défense Eurocoustic FR-Genouillac (Creuse) Saint Gobain Isover FR-Chalon sur Saône (Saône et Loire) Saint Gobain Isover Tél. : Fax : Courriel : isover.fr@saint-gobain.com Internet : Commission chargée de formuler des Avis Techniques (arrêté du 2 décembre 1969) Groupe Spécialisé n 5 Avis Technique non valide Toitures, couvertures, étanchéités Vu pour enregistrement le 27 juillet 2011 Secrétariat de la commission des Avis Techniques CSTB, 84 avenue Jean Jaurès, Champs sur Marne, FR Marne la Vallée Cedex 2 Tél. : Fax : Internet : Les Avis Techniques sont publiés par le Secrétariat des Avis Techniques, assuré par le CSTB. Les versions authentifiées sont disponibles gratuitement sur le site internet du CSTB ( CSTB 2011

2 Le Groupe Spécialisé n 5 «Toitures, Couvertures, Étanchéités» de la Commission chargée de formuler les Avis Techniques a examiné, le 29 septembre 2008, la demande relative à l isolant thermique non porteur support d étanchéité Panotoit FiBac 2 Panotoit FiBac 2 VV et système Fivvacoustic fabriqué et distribué par le groupe Saint-Gobain Isover ; le 16 mai 2011, a été examiné l additif portant sur l ajout de nouvelles épaisseurs allant de 135 mm à 160 mm et l intégration des critères environnementaux et sanitaires. Le présent document, additif au Document Technique d Application 5/ , auquel est annexé le dossier technique établi par le demandeur, transcrit l avis formulé par le Groupe Spécialisé n 5 «Toitures, Couvertures, Étanchéités» sur les dispositions de mise en œuvre proposées pour l utilisation du procédé dans le domaine d emploi visé et dans les conditions de la France européenne. 1. Définition succincte 1.1 Description succincte du procédé Le paragraphe 1.1 de l AVIS du Document Technique d Application 5/ est complété comme suit : - Ajout de nouvelles épaisseurs de panneau : 135 à 160 mm ; - Intégration des critères environnementaux et sanitaires. 1.2 Mise sur le marché Le paragraphe 1.2 de l AVIS du Document Technique d Application 5/ est modifié comme suit : La référence des rapports de classement européens de réaction au feu des panneaux de laine de roche a été mise à jour. Euroclasse : A1 (selon les rapports de classement européen n RA du 05 août 2009 et RA du 20 août 2007 du CSTB) ; 1.3 Identification 2. AVIS 2.1 Domaine d emploi accepté 2.2 Appréciation sur le procédé 2.23 Fabrication 2.24 Mise en œuvre 2.3 Cahier des Prescriptions Techniques Conclusions Appréciation globale L'utilisation du procédé dans le domaine d'emploi accepté (cf. paragraphe 2.1) et complété par le Cahier des Prescriptions Techniques, est appréciée favorablement. Validité Jusqu au 30 septembre Pour le Groupe Spécialisé n 5 Le Président C. DUCHESNE 2.21 Aptitude à l emploi L aptitude à l emploi reste inchangée par rapport au Document Technique d Application 5/ , excepté les alinéas ci-dessous : Prévention des accidents lors de la mise en œuvre ou de l entretien Le procédé dispose de Fiches de Données de Sécurité (FDS). L objet des FDS est d informer l utilisateur de ce procédé sur les dangers liés à son utilisation et sur les mesures préventives à adopter pour les éviter, notamment par le port d équipements de protection individuelle (EPI). Les FDS sont disponibles à la société Saint-Gobain Isover. Données environnementales et sanitaires Il existe une FDES mentionnée au paragraphe C du Dossier Technique. Il est rappelé que cette FDES n entre pas dans le champ d examen d aptitude à l emploi du procédé Durabilité entretien 3. Remarques complémentaires du Groupe Spécialisé En complément des Remarques complémentaires du Groupe Spécialisé du Document Technique d Application 5/ : c) Le Groupe rappelle que la valeur de charge ponctuelle déterminée à partir de l essai de comportement sous charge maintenue à 50 C pour une déformation de 2 mm maxi (cf. tableau 2) a permis d évaluer l aptitude à l emploi du procédé. Cette valeur ne peut être prise en compte dans le dimensionnement du procédé vis-à-vis de charges ponctuelles. Le Rapporteur du Groupe Spécialisé n 5 S. GILLIOT 2 5/ *01 Add

3 Dossier Technique établi par le demandeur A. Description L Additif au Document Technique d Application 5/ concerne : - Ajout de nouvelles épaisseurs de panneau : 135 à 160 mm ; - Intégration des critères environnementaux et sanitaires. 1. Destination du produit Le paragraphe 1 du Document Technique d Application 5/ est complété comme suit : L épaisseur totale maximale de mise en œuvre du procédé Panotoit FiBac 2 - Panotoit FiBac 2 VV et système Fivvacoustic est précisée : - Épaisseur totale maximale de 260 mm. 2. Description 2.1 Désignation commerciale Le paragraphe 2.1 du Document Technique d Application 5/ est corrigé comme suit : PANOTOIT FiBac 2 PANOTOIT FiBac 2 VV et PARVACOUSTIC (ou PARVACOUSTIC VN) dans le système Fivvacoustic. 2.2 Définition du matériau support 2.3 Caractéristiques du matériau support 9. Système Fivvacoustic, système d isolation thermo-acoustique des toitures établies sur TAN 10. Emploi en climat de montagne 11. Détermination de la résistance thermique utile Annule et remplace le paragraphe 11 du Document Technique d Application 5/ Les modalités de calcul de «Up» ou coefficient de déperdition par transmission à travers la paroi-toiture sont données dans les Règles Th-Bât / Th-U. Pour le calcul, il faut prendre en compte la résistance thermique utile des panneaux isolants donnée au tableau 3, et, en système Fivvacoustic, au pare-vapeur PARVACOUSTIC en place donné au tableau 5. Les ponts thermiques intégrés courants doivent être pris en compte conformément au Cahier des Prescriptions Techniques communes «Ponts thermiques intégrés courants des toitures métalliques étanchées» (e-cahier du CSTB 3688 de janvier 2011), les panneaux PANOTOIT FiBac 2 et PANOTOIT FiBac 2 VV étant fixés mécaniquement, ainsi que ceux du revêtement d étanchéité lorsqu il est fixé mécaniquement : Se reporter au Document Technique d Application 5/ Fabrication du matériau avec : Up = Uc + ΔU fixation 4. Conditionnement et marquage 5. Prescriptions relatives aux autres éléments du complexe 6. Mise en œuvre ΔU fixation = dans laquelle : Σχ fixation A = densité de fixation (/m 2 ) χ fixation - χ fixation : coefficient ponctuel du pont thermique intégré, en W/K, fixé par le CPT Commun de l e-cahier du CSTB 3688 (janvier 2011), en fonction du diamètre des fixations ; - A : surface totale de la paroi, en m 2 ; - Le coefficient majorateur ΔU fixation calculé, en W/(m 2.K), doit être arrondi à deux chiffres après la virgule ; exemple : 0, ,05, 0,008 8 = 0, Précautions d emploi pour les panneaux de grande dimension 8. TAN dites à «grande portée» 5/ *01 Add 3

4 Exemple d un calcul thermique Hypothèse de la construction de la toiture en système Fivvacoustic : bâtiment fermé et chauffé à Luz-Saint-Sauveur (65) (zone climatique H2) avec Uc = 1 ΣR - toiture plane avec résistances superficielles (R si + R se = 0,14 m 2.K/W) 0,140 m 2.K/W - élément porteur TAN perforé : sans incidence thermique - pare-vapeur PARVACOUSTIC (R UTILE = 0,075 m 2.K/W) - 2 lits de panneau PANOTOIT FiBac 2 et FiBac 2 VV de dimension x mm et d épaisseur 95 mm chacun (R UTILE = 5,00 m 2.K/W) - étanchéité bicouche bitumineuse d épaisseur 5 mm 5,097 m 2.K/W Fixations mécaniques 6,3 mm : 1 fixation préalable du panneau isolant PANOTOIT FiBac 2 du lit inférieur, 1 fixation préalable du panneau isolant PANOTOIT FiBac 2 VV du lit supérieur, et 6 fixations définitives du revêtement d étanchéité, d où un coefficient majorateur : ΔU fixation = nombre de fixation du lit inférieur x χ fixation du lit inférieur + nombre de fixation du lit supérieur x χ fixation du lit supérieur + nombre de fixation du revêtement d étanchéité x χ fixation du revêtement d étanchéité, soit : ΔU fixation = (1/1,2) x 0,000 W/(m 2.K) + (1/1,2) x 0,008 W/(m 2.K) + 6 x 0,008 W/(m 2.K) = 0,055 donc 0,06 W/(m 2.K). Le coefficient de transmission surfacique global de la toiture : Up = Uc + ΔU fixation = 0,19 + 0,06 = 0,25 W/(m 2.K) B. Résultats expérimentaux Le paragraphe B du Document Technique d Application 5/ est complété comme suit : Rapports du CSTB : - de classement européen de réaction au feu (norme NF EN ) : - n RA du 05 août 2009, PANOTOIT FiBac 2, classement A1, - n RA du 20 août 2007, PANOTOIT FiBac 2 VV, classement A1. - n RSET /2 et /2 du 25 septembre 2009 et 04 janvier 2010 des panneaux PANOTOIT FiBac 2 d épaisseur 160 mm : masse volumique, compression à 10 % (NF EN 826), traction perpendiculaire (NF EN 1607), et classe de compressibilité (UEAtc). - n R2EM-ETA du 26 avril 2011 du PANOTOIT Fi- Bac 2 d épaisseur 130 mm : Essai de comportement sous charge maintenue à 50 C en 2 lits (e-cahier du CSTB 3669). C. Références Le paragraphe C du Document Technique d Application 5/ est complété comme suit : Les références d emploi réalisées depuis 2010 pour des épaisseurs supérieures à 130 mm portent sur près de mètres carrés de toiture. Données Environnementales et Sanitaires (***) Les panneaux PANOTOIT FiBac 2 d épaisseur 80 mm font l objet d une Fiche de Déclaration Environnementale et Sanitaire (FDES) conforme à la norme NF P Le demandeur déclare que cette fiche est individuelle, elle a été établie en janvier 2006 par Saint-Gobain Isover en collaboration avec ECOBILAN. Elle a fait l objet d'une validation par Bio Intelligence Service sas et est disponible sur le site Les données issues des FDES ont pour objet de servir au calcul des impacts environnementaux des ouvrages dans lesquels les produits (ou procédés) visés sont susceptibles d être intégrés. (***) Non examiné par le Groupe Spécialisé dans le cadre de cet AVIS. 4 5/ *01 Add

5 Tableaux du Dossier Technique Tableau 1 Tableau 1 Bis Caractéristiques spécifiées des panneaux PANOTOIT FiBac 2 et PANOTOIT FiBac 2 VV d épaisseur 135 à 160 mm Caractéristiques Spécifications Unité Normes de référence ou observations Pondérales Masse volumique : NF EN 1602, laine non revêtue épaisseurs 160 mm 130 (moyenne 140) kg/m 3 Mécaniques Contrainte de compression à 10 % de déformation 50 kpa NF EN 826 (éprouvette de ép. mm vitesse de déplacement : 10 mm/min) Réaction au feu Euroclasse A1 NF EN (1) Hygrothermique Conductivité thermique utile (λ UTILE ) : (2) mm épaisseurs 160 mm 0,040 W/m.K Résistance thermique utile (R UTILE ) cf. tableau 3 Bis m 2.K/W (2) (1) Selon les Rapports de classement européen du CSTB n RA et RA (cf. B du Dossier Technique). (2) Selon le Certificat ACERMI n 02/018/118. Tableau 2 Caractéristiques indicatives des panneaux PANOTOIT FiBac 2 et PANOTOIT FiBac 2 VV Ce tableau 2 relatif aux caractéristiques indicatives des panneaux PANOTOIT FiBac 2 et PANOTOIT FiBac 2 VV a été complété comme suit : Caractéristique Valeur d'utilisation Unité Observations Mécanique Charge ponctuelle sur panneau de laine de roche : - pour une épaisseur de 260 mm 17,8 kpa (1) Charges déterminées à partir de l essai de comportement sous charge maintenue à 50 C (cf. B) pour une déformation de 2 mm maxi. Tableau 3 (1) Tableau 3 Bis Résistance thermique utile des panneaux PANOTOIT FiBac 2 et PANOTOIT FiBac 2 VV d épaisseur 135 à 160 mm selon le Certificat ACERMI n 02/018/118. Épaisseur en mm R UTILE en m 2.K/W Épaisseur en mm R UTILE en m 2.K/W Épaisseur en mm R UTILE en m 2.K/W 135 3, , , , , ,00 Tableau 4 Tableau 4 Bis Ouverture haute de nervure (Ohn) utilisable avec les panneaux PANOTOIT FiBac 2 et PANOTOIT FiBac 2 VV d épaisseur 135 à 160 mm Ohn maxi Épaisseur du panneau (en mm) (en mm) PANOTOIT FiBac PANOTOIT FiBac 2 VV Charge de rupture en porte-à-faux (N) (VDF) (1) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (1) Valeur de rupture à l issue de l essai de porte-à-faux du 5 du CPT commun «Panneaux isolants non porteurs supports d étanchéité mis en œuvre sur éléments porteurs en tôles d acier nervurées dont l ouverture haute de nervure est supérieure à 70 mm», e-cahier du CSTB 3537_V2 de janvier (2) Valeur de rupture en VLF N. Tableaux 5 à 10 5/ *01 Add 5

6 Tableau 11 Tableau 11 Bis Densité des fixations des panneaux PANOTOIT FiBac 2 et PANOTOIT FiBac 2 VV d épaisseur 135 à 160 mm sur toitures courbes Épaisseur du panneau (mm) Dimension maximale dans le plan de courbure (1) Rayon de courbure minimum en mètres Nombre de fixations mini par panneau de mm Position des fixations (2) fixations par panneaux : mm Cf. NF DTU 43.3 Cf. NF DTU fixations par panneaux : une à chaque angle, à 15 cm de chacun des bords du panneau (1) Nervures du bac acier perpendiculaires au plan de courbure. (2) Avec des attelages solides au pas. Tableaux 12 et 13 Figures 1 à 8 6 5/ *01 Add