Bibliothèque Augustinienne Les œuvres de saint Augustin

Transcription

1 Bibliothèque Augustinienne Les œuvres de saint Augustin Le plan général de l édition complète se trouve aux pages du premier volume de la Bibliothèque Augustinienne (= BA 1). Voici le détail des volumes publiés. Première série : Opuscules BA 1 : La morale chrétienne (par B. ROLAND-GOSSELIN, édition complète, 1949). P : Introduction générale : Les directions doctrinales de saint Augustin, par F. CAYRÉ et F. VAN STEENBERGHEN ; p : Notes documentaires ; p : préface du traducteur ; p : Les mœurs de l Église catholique et les mœurs des manichéens ; p : Le combat chrétien ; p : La nature du bien ; p : Notes complémentaires (= NC). BA 2 : Problèmes moraux (par G. COMBÈS, 1937, 2 e éd. 1948). P : Introduction ; p : Le bien du mariage ; p : Les mariages adultères ; p : Le mensonge ; p : Contre le mensonge ; p : Les soins dus aux morts ; p : La patience ; p : L utilité du jeûne ; p : NC. BA 3 : L ascétisme chrétien (par J. SAINT-MARTIN, 1939, 2 e éd. 1949). P : Introduction ; p : La continence ; p : De la sainte virginité ; p : De l excellence du veuvage ; p : Du travail des moines ; p : NC. BA 4 : Dialogues philosophiques I : Problèmes fondamentaux (par R. JOLIVET, 1939, 2 e éd. 1948). P : Contre les académiciens ; p : NC ; p : Du bonheur ; p : NC ; p : De l ordre ; p : NC. BA 4/1 : Dialogues philosophiques, De beata uita - La vie heureuse (par J. DOIGNON, 1986). P : Introduction ; p : La vie heureuse ; p : N.C. BA 4/2 : Dialogues philosophiques, De ordine - L ordre (par J. DOIGNON, 1996). P : Introduction ; p : L ordre, p : NC.

2 BA 5 : Dialogues philosophiques II : Dieu et l âme (par P. DE LABRIOLLE, 1939, 2 e éd. 1948). P : Les soliloques ; p : L immortalité de l âme ; p : La grandeur de l âme ; p : NC. BA 6 : Dialogues philosophiques III : De l âme à Dieu (par F.-J. THONNARD, 1941, 2 e éd ; 3 e éd. entièrement nouvelle par G. MADEC, 1976 ; le détail ci-après concerne cette dernière édition). P : Le maître ; p : Le libre arbitre ; p : NC. BA 7 : Dialogues philosophiques IV : La musique (par G. FINAERT et F.-J. THONNARD, 1947). P : Introduction générale ; p : La musique ; p : NC. BA 8 : La foi chrétienne (par J. PEGON, 1951, 2 e éd. avec mise à jour par G. MADEC, 1982). P. 7 : Avant-propos ; p : La vraie religion ; p : L utilité de croire ; p ; La foi aux choses qu on ne voit pas ; p : La foi et les œuvres ; p : NC. BA 9 : Exposés généraux de la foi (par J. RIVIÈRE, 1947 ; 2 e éd. avec mise à jour par G. MADEC et J.-P. BOUHOT, 1988). P. 7-9 : Préface ; p : De la foi et du symbole ; p : Manuel ou De la foi, de l espérance et de la charité ; p : NC. BA 10 : Mélanges doctrinaux (par G. BARDY, J.-A. BECKAERT, J. BOUTET, 1952). P. 7 : Avant-propos ; p : Quatrevingt-trois questions différentes ; p : Les deux livres à Simplicien sur diverses questions ; p : Les huit questions de Dulcitius ; p : De la divination des démons ; p : NC. BA 11 : Le magistère chrétien (par G. COMBÈS et J. FARGES, 1949). P : La catéchèse des débutants ; p : La doctrine chrétienne ; p : NC. BA 11/1 : La première catéchèse (par G. MADEC, 1991). P : Introduction ; p : De catechizandis rudibus ; p : NC. BA 11/2 : La doctrine chrétienne (par M. MOREAU et I. BOCHET, 1997). P : Introduction ; p : De doctrina christiana ; p : NC. BA 12 : Les révisions (par G. BARDY, 1950). P : Introduction ; p : Retractationes ; p : NC.

3 Deuxième série : Dieu et son œuvre BA 13 : Les Confessions (par A. SOLIGNAC, E. TRÉHOREL et G. BOUISSOU, 1962) P : Introduction ; p : Livres I-VII ; p : NC. Nouvelle éd. augmentée BA 14 : Les Confessions (Voir ci-dessus). P : Livres VIII-XIII ; p : NC. Nouvelle éd. augmentée BA 15 : La Trinité (par E. HENDRIKX, M. MELLET et Th. CAMELOT, 1955). P : Introduction ; p : Livres I-VII ; p : NC. Nouvelle éd BA 16 : La Trinité (par P. AGAËSSE et J. MOINGT, 1955). P : Introduction; p : Livres VIII-XV ; p : NC. Nouvelle éd BA 17 : Six traités anti-manichéens (par R. JOLIVET et M. JOURJON, 1961). P : Introduction générale ; p : Des deux âmes ; p : Actes ou débat avec le manichéen Fortunat ; p : Contre Adimante, disciple de Mani ; p : Contre l Épître de Mani dite du fondement ; p : Lettre de Secundinus ; p : Contre le manichéen Secundinus ; p : Contre le manichéen Felix ; p : NC. Troisième série : La grâce BA 21 : La crise pélagienne I (par G. DE PLINVAL et J. DE LA TULLAYE, 1966). P : Introduction générale ; p : Lettre d Augustin à Hilaire de Syracuse (Ep. 157) ; p : Sur la perfection de la justice de l homme ; p : La nature et la grâce ; p : Sur les actes du procès de Pélage ; p : NC. Nouvelle éd BA 22 : La crise pélagienne II (par H. CHIRAT, J. PLAGNIEUX, Ch. MUNIER, A.-C. DE VEER, F.-J. THONNARD, E. BLEUZEN, 1975) P : La grâce du Christ et le péché originel ; p : Nature et origine de l âme ; p : Lettre à l évêque Optat (Ep. 190) ; p : NC. BA 23 : Premières polémiques contre Julien (par F.-J. THONNARD, E. BLEUZEN et A.-C. DE VEER, 1974). P : Introduction générale ; p : Lettre au comte Valerius (Ep. 200); p : Mariage et concupiscence ; p :

4 Réplique en quatre livres à deux lettres des pélagiens ; p : NC. BA 24 : Aux moines d Adrumète et de Provence (par J. CHÉNÉ et J. PINTARD, 1962). P : Introduction générale. P : De la grâce et du libre arbitre ; p : Lettre d Evodius à Valentin ; p : Lettres d Augustin à Valentin (Ep ) ; p : De la correction et de la grâce ; p : Lettre de Valentin à Augustin (Ep. 216) ; p : Lettre d Augustin à Valentin; p : Lettre de Januarius à Valentin ; p : Introduction au De praedestinatione sanctorum et au De dono perseuerantia ; p : Lettre de Prosper d Aquitaine à Augustin (Ep. 225) ; p : Lettre d Hilaire à Augustin (Ep. 226); p : Sur la prédestination des saints ; p : Sur le don de la persévérance ; p : NC. Quatrième série : Traités anti-donatistes BA 28 : Traités anti-donatistes I (par G. FINAERT et Y.-M.-J. CONGAR et G. BOUISSOU, 1963). P : Introduction générale ; p : Psaume contre le parti de Donat ; p : Contre la lettre de Parménien ; p : Lettre aux catholiques au sujet de la secte des donatistes ; p : NC. BA 29 : Traités anti-donatistes II (par G. FINAERT et G. BAVAUD, 1964). P : Sept livres sur le baptême ; p : NC. BA 30 : Traités anti-donatistes III (par G. FINAERT et B. QUINOT, 1967). P : Introduction générale ; p : Contre les lettres de Pétilien ; p : NC. BA 31 : Traités anti-donatistes IV (par G. FINAERT et A.-C. DE VEER, 1968). P : Réponse à Cresconius, grammairien et donatiste ; p : Livre sur l unique baptême ; p : NC. BA 32 : Traités anti-donatistes V (par G. FINAERT et É. LAMIRANDE, 1965). P : Introduction générale ; p : Compte rendu abrégé de la Conférence avec les donatistes ; p : Un livre aux donatistes après la Conférence ; p : Discours aux fi dèles de l Église de Césarée ; p : Procès-verbal de la conférence avec Emeritus ; p : Contre Gaudentius, évêque des donatistes ; p : NC.

5 Cinquième série : La Cité de Dieu BA 33 : La Cité de Dieu (par G. BARDY et G. COMBÈS, ). P : Introduction générale ; p : Livres I-V ; p : NC. BA 34 : La Cité de Dieu P : Livres VI-X ; p : NC. BA 35 : La Cité de Dieu. P : Livres XI-XIV ; p : NC. BA 36 : La Cité de Dieu. P : Livres XV-XVIII ; p : NC. BA 37 : La Cité de Dieu. P : Livres XIX-XXII ; p : NC. Sixième série : Lettres BA 46B : Lettres 1*-29* (par J. DIVJAK, M.-L. AMADEI, M.-F. BERROUARD, R. BRAUN, Y.-M. DUVAL, G. FOLLIET, A. GABILLON, A.-M. LA BONNARDIÈRE, S. LANCEL, C. LEPELLEY, G. MADEC, M. MOREAU, J. WANKENNE, 1987). Septième série : Exégèse BA 48 : La Genèse au sens littéral (par P. AGAËSSE et A. SOLIGNAC, 1972). P : Introduction générale ; p : Livres I-VII ; p : NC. BA 49 : La Genèse au sens littéral. P : Livres VII- XII ; p : Capitula ; p : NC. BA 50 : Sur la Genèse contre les Manichéens (par P. MONAT, M. DULAEY, M. SCOPELLO et A.-I. BOUTON-TOUBOULIC, 2004). P : Introduction ; p : Texte et traduction. Sur la Genèse au sens littéral, livre inachevé (par P. MONAT). P : Introduction ; p : Texte et traduction ; p : NC. Huitième série : Enarrationes in Psalmos BA 57A : Les Commentaires des Psaumes 1-16 (par M. DULAEY, avec I. BOCHET, A.-I. BOUTON-TOUBOULIC, P.-M. HOMBERT, É. REBILLARD, 2009). P : Introduction ; p : Psaumes 1-16 ; p : NC.

6 BA 57B : Les Commentaires des Psaumes (par M. DULAEY, avec I. BOCHET, A.-I. BOUTON-TOUBOULIC, P.-M. HOMBERT, É. REBILLARD, 2009). P : Introduction ; p : Psaumes ; p : NC. Neuvième série : Traités sur saint Jean BA 71 : Homélies sur l Évangile de saint Jean (par M.-F. BERROUARD, 1969). P : Introduction; p : Homélies I-XVI ; p : NC. Nouvelle éd. revue et augmentée BA 72 : Homélies sur l Évangile de saint Jean (par M.-F. BERROUARD, 1978). P : Introduction ; p : Homélies XVII-XXXXIII ; p : NC. Nouvelle éd BA 73A : Homélies sur l Évangile de saint Jean (par M.-F. BERROUARD, 1988). P : Introduction ; p : Homélies XXXIV-XLIII ; p : NC. Nouvelle éd BA 73B : Homélies sur l Évangile de saint Jean (par M.-F. BERROUARD, 1988). P : Homélies XLIV-LIV ; p : NC. Nouvelle éd BA 74A : Homélies sur l Évangile de saint Jean (par M.-F. BERROUARD, 1993). P : Homélies LX-LXXIX ; p : NC. BA 74B : Homélies sur l Évangile de saint Jean (par M.-F. BERROUARD, 1997). P : Homélies LXXX-CIII ; p : NC. BA 75 : Homélies sur l Évangile de saint Jean (par M.-F. BERROUARD, 2002). P : Homélies CIV-CXXIV ; p : NC. BA 76 : Homélies sur la première épître de saint Jean (par D. DIDEBERG, 2008). P : Introduction ; p : Tractatus I-X ; p : NC.