Séjours. Jeunesse. 13/17 ans

Transcription

1 Séjours Jeunesse 13/17 ans 1

2 Edito Les mois de juillet et août, propices à la détente, nous permettent de «souffler un peu» dans un monde souvent troublé. En cette période de l année, le repos estival est le bienvenu pour chacune et chacun d entre nous. C est évidemment un moment de divertissement, mais aussi un temps privilégié d éducation, un apprentissage fondamental dans le parcours d un enfant ou d un adolescent vers le monde adulte, particulièrement important pour la construction de sa personnalité. Découvrir d autres lieux, d autres paysages, d autres activités pendant l été fait partie du droit aux vacances pour tous, jeunes et moins jeunes, que défend notre municipalité. À Grigny, la ville la plus jeune de l Essonne, nous agissons pour que ce droit aux vacances soit enfin reconnu comme un devoir par notre société. Et ce n est pas chose facile puisque d année en année nous sommes confrontés à des difficultés croissantes. La baisse des dotations de l État aux communes, par exemple, se traduira en 2016 à Grigny par une perte de recettes de 1,2 millions d euros. La politique sportive, l enfance, la restauration scolaire, les maisons de quartier, les centres sociaux sont directement impactés. Cette logique injuste et inégalitaire, nous la combattons, pour inventer un avenir meilleur pour nos enfants. Voilà pourquoi nous redoublons d efforts pour leur offrir à tous, et notamment à celles et ceux qui n ont pas les moyens de partir, la possibilité de profiter durant l été de ces instants de plaisir et de convivialité, de partage et de culture, de sports et de loisirs. C est l une des priorités que nous nous sommes fixées. Nous vous souhaitons à toutes et à tous de passer de très belles et très agréables vacances. Djelloul ATIG Adjoint au maire, chargé de l Enfance et de la Jeunesse et de la Réussite citoyenne Philippe RIO Maire de Grigny Projet porté par le Service Enfance/Éducation et le Service Jeunesse Plaquette réalisée par la Direction de la Communication Information et Relations publiques 2

3 POINT INFORMATION JEUNESSE (PIJ) Inscription Les inscriptions des séjours se dérouleront au PIJ : pour les séjours à l étanger, le samedi 20 février 2016 à partir de 13h30, pour les séjours en France, le samedi 16 Avril 2016 à partir de 13h30 puis à partir du 18 avril : les lundis, mercredis, jeudis, vendredis de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30, le mardi de 13h30 à 19h et le samedi 30 avril 2016 de 10h à 16h. Notes importantes : tous les jeunes qui ont participé au séjour Croatie en 2015 ne seront pas prioritaires cette année, les tarifs des séjours sont calculés en fonction des revenus (quotient familial), les activités nautiques nécessitent un certificat médical et le brevet de natation 25 mètres, la plongée sous marine nécessite un certificat médical spécifique. Journée «En attendant l été» Comme chaque année, le Point Information Jeunesse organise une journée consacrée à l été : inscriptions aux séjours, jobs d été, chantier internationaux, dispositifs mis en place par la municipalité, le département, etc. RENDEZ-VOUS SAMEDI 16 AVRIL DE 13H30 À 17H AU PIJ place Henri-Barbusse Grigny - Tél

4 CROATIE Korcula Multi-sport Du 23 au 30 juillet Âge : 14/17 ans Transport : avion Sports mer Du 30 juillet au 6 août Âge : 14/17 ans Transport : avion La Croatie tient toutes ses promesses de senteurs, de soleil et d ambiance méditerranéenne. À la fois maritime et montagneuse, l île de Korcula est située en Dalmatie du Sud proche de la ville de Dubrovnik. Activités Catamaran Kayak de mer 1 journée découverte sur une île voisine Balades à vélo Animations Piscine, jeux de plage (frisbee, beach-volley), animations en soirée (spectacles, danses etc.) Les jeunes participeront à la composition de leurs vacances. Pour ces deux séjours à l étranger, la journée unique d inscription aura lieu le samedi 20 février 2016 à 13h30 au Point Information Jeunesse. 4

5 CANARIES Fuerteventura Mutli-sport mer Du 10 au 17 juillet Âge : 14/17 ans Transport : avion Le vent du large souffle sur cette terre rouge et ocre, le soleil a modelé des paysages préservant l île du tourisme de masse. Un climat beau et sec toute l année et des paysages volcaniques sont une invitation au voyage Fuerteventura est un petit paradis de la glisse : une houle régulière déroule sur la côte ouest tandis que le vent du large souffle sur l immense lagon de Sotavento Animations Que ce soit sur un plan d eau ou dans sur des sentiers escarpés de l île, c est à la rame, à pied ou sous l eau que vous découvrirez les joyaux de l île! Selon les conditions météo, les activités pourront être adaptées au moment le plus propice de la journée, afin d en profiter au max! Attention! Un passeport en cours de validité ou une carte nationale d identité est indispensable pour ces 2 séjours. 5

6 MÉDITERRANÉE Banyuls Sports mer Du 10 au 16 juillet Âge : 13/17 ans Transport : train Sports mer Du 14 au 20 août Âge : 13/17 ans Transport : train Envie de sensations vives, d adrénaline et de belles émotions? Au pied des Pyrénées et à deux pas de la frontière espagnole, Banyuls propose ce qui fait les joies de la Méditerranée : soleil, couleurs, nature, détente et douceur de vivre. Animations Pour découvrir toutes les facettes de la Côte Vermeille entre Banyuls et Cerbère. Séances : 2 de kayak de mer + 1 baptême plongée + 1 de P.M.T. (palmes, masque et tuba) + 1 de stand up paddle + multiactivités. Informations supplémentaires Fournir 1 certificat médical de moins de 3 mois autorisant la pratique d activités physiques et sportives, Un brevet de natation de 25 mètres obligatoire pour les activités nautiques, La plongée sous marine nécessite un certificat médical particulier. 6

7 MÉDITERRANÉE Saint-Cyprien Plongée Du 10 au 16 juillet Âge : 13/15 ans Places : 4 Transport : train Karting Du 10 au 16 juillet Âge : 13/15 ans Places : 4 Transport : train Au cœur du Roussillon, Saint-Cyprien, avec ses palmiers et ses espaces ombragés, est un paradis pour les jeunes. Plongée Plongez dans la réserve naturelle de la Côte Vermeille à la découverte sous-marine. Séances : 4 plongées bouteille + 1 plongée P.M.T. (palmes, masque et tuba) + multiactivités. Karting Karting à mi-temps : initiation au pilotage sur une piste équipée d un système de chronométrage électronique. Séances : 5 de karting + multiactivités. Informations supplémentaires Fournir 1 certificat médical de moins de 3 mois autorisant la pratique d activités physiques et sportives, Un brevet de natation de 25 mètres obligatoire pour les activités nautiques, La plongée sous marine nécessite un certificat médical particulier. 7

8 AQUITAINE Montalivet Surf - Mutli activités Du 31 juillet au 6 août Âge : 15/17 ans Transport : train Montalivet est un site privilégié avec 12 km de plage et 30 km de pistes cyclables. Le centre de vacances se situe dans un endroit calme et sécurisé au sein d un espace de 3 ha et à 400 m de l océan. Activités Grands jeux, tennis de table, beach-volley, hamacs, projections vidéo, soirées à thème Balades à vélo Animations Surf le matin ou l après-midi. Un encadrement à plein temps pour une vie de groupe intense sur les thèmes du surf, de l environnement et de la nature. Séances (par semaine) : 5 de surf + multiactivités. Informations supplémentaires Fournir 1 certificat médical de moins de 3 mois autorisant la pratique d activités physiques et sportives, Un brevet de natation de 25 mètres obligatoire pour les activités nautiques. 8

9 GRIGNY Brevet de natation Pour certains séjours, un brevet de natation de 25 mètres est obligatoire pour pratiquer les activités nautiques. La municipalité met en place des séances pour passer ce brevet indispensable pour profiter, pleinement, de son séjour d été le : Mercredi 22 juin 2016 De 9h à 10h30 pour les séjours enfance De 10h30 à 12h pour les séjours jeunesse Piscine municipale 3, voie Athéna (Grande borne) Grigny tél Pour information : Les brevets de natation obtenus les années précédentes restent valables. Cependant il faut apporter une copie au service Enfance ou au service Jeunesse pour l inclure dans le dossier du séjour. 9

10 Notes 10