Voyage en Espagne 2016

Transcription

1 Voyage en Espagne 2016 Du 24 avril au 2 mai 2016 Rénuion d information du 18 mars

2 Parlons-en Les binômes

3 Le départ Arrivée à Saint Exupéry (T3) par vos propres moyens le dimanche 24/04 à 9h Décollage à 11h20-atterrissage à Madrid vers 13h20 Voyage en transports en commun jusqu à la gare routière de Madrid Départ en bus pour Córdoba à 16h, arrivée à Córdoba où nous attendront les familles à 20h45. Départ dans les familles

4 Règles pour les bagages Attention de n avoir qu un bagage à main (sac à main compris) Les liquides de moins de 100ml peuvent se trouver dans le bagage à main et l ensemble de ces flacons doit rentrer dans un sac de 20cmX20cm. Pas d objet tranchant! Il n y a qu un bagage en soute pour deux. Pensez à faire vos valises en conséquence: soit vous les préparez par binôme pendant les vacances, soit vous venez en avance à l aéroport pour faire votre valise. Le bagage ne doit pas excéder 20kg.

5 Dans ma valise, il y a Vos papiers d identité! Pensez que nous allons faire des excursions et beaucoup marcher, soyez équipés (chaussures et habits adaptés) Pensez aussi que l Andalousie c est au sud très au sud: apportez des tenues de printemps (short, T-shirt ), apportez tout de même de quoi vous couvrir le soir, des lunettes de soleil Ne prenez pas d objets de valeur: nous désengageons notre responsabilité en cas de perte Prenez de quoi écrire, vous devrez tenir un carnet de voyage Pour l argent de poche, soyez raisonnables, nous ne pourrons pas ramener beaucoup de jambons: les valises sont limitées en poids (nous pourrons vous conseiller de bonnes épiceries espagnoles sur Lyon!): environ 50?? Pensez à une petite cadeau symbolique de la France pour la famille qui accueille.

6 Programme du voyage

7

8 Les accompagnatrices du voyage Nous sommes vos interlocutrices pendant notre séjour et pendant la venue des espagnols: ne laissez jamais une incompréhension s installer, nous sommes là pour veiller à ce que les séjours se passent le mieux possible! Mmes Laure (professeure d espagnol) d Albignac (professeure d espagnol) Lourtis (professeure de français/latin)

9 Programme culturel L. 25/04: accueil au collège du Sagrado Corazón et matinée de cours avec les correspondants. M. 26/04: 8h/11h cours d espagnol dans une académie de langue; 12h/14h30 visite de la mosquée cathédrale et du quartier juif; 14h30 retour au collège et repas en famille. X. 27/04: 8h/11h cours d espagnol; 12h/16h30 visite de Medina Azahara à côté de Córdoba (cité Califale construite en 936) J. 28/04: 6h/18h excursion à Granada (visite de la Alhambra) V. 29/04: 8h/17h excursion à Sevilla (visite de l Alcazar, la cathédrale) S. 30/04 et D. 1/05: we en famille avec possibilité de visiter le musée archéologique L. 2/05: départ Ce programme est susceptible de subir des modifications

10 Pendant le séjour Une fois sur place, il va sans dire que les enfants se doivent d être polis, courtois, souriants et doivent faire un effort d adaptation aux règles de vie du pays et de la famille d accueil (ils doivent respecter les habitudes de vie de la famille au niveau des horaires, de la nourriture et des coutumes locales) Le portable ne sert qu en cas de besoin, et pas pour m occuper Je dois me mettre dans toutes les situations de communication pour progresser: c est le but! Pendant les visites, comme si j étais en classe, je suis attentif, je suis là pour apprendre! Attention le rythme de vie des espagnols est différent du nôtre: sachons préserver nos heures de repos pour tenir le rythme! (hors de question de se trainer pendant les visites bien sûr!) Quoi qu il en soit, je garde sur moi le numéro de ma famille et de mes professeures:

11 Dans les familles Je rappelle que les enfants représentent la France et leur établissement, ils ont donc pour devoir de bien les représenter! Il faut participer à la vie de la maison, bavarder avec ses hôtes et ne pas hésiter à poser des questions (vous pouvez d ailleurs l expliquer dans votre carnet de bord!).

12 Pique-nique Prévoir un repas pour le dimanche midi dans l avion (dans le bagage à main le temps d embarquer), un goûter pour l aprèsmidi qui doit tenir aussi dans la valise en soute ou le bagage à main. Les liquides sont interdits à l'embarquement, il faudra acheter de l'eau ou jus de fruit dans l'avion. Les autres jours, à midi, le pique- nique sera donné par les familles d'accueil. Il faudra penser à le prendre le matin.

13 Voyage=liberté? Attention, ce n est pas parce que les enfants se retrouvent loin de «papamaman» qu ils doivent faire n importe quoi!!! Nous sanctionnerons si nécessaire et les parents seront prévenus. Tabac, alcool ne sont pas autorisés Les élèves sont sous la responsabilité des accompagnateurs et doivent par conséquent leur obéir. Pour tout manquement grave (entre autre s il se met ou met les autres en danger) l élève sera rapatrié aux frais de sa famille. Les règles de vie au collège s appliquent en voyage scolaire avec quelques nuances, mais les sanctions sont les mêmes pour chaque manquement au règlement intérieur du collège: distribution de la charte.

14 Question santé Nous aurons une pharmacie sur nous Pour tous les problèmes de santé connus avant le départ, merci de nous les signaler (asthme, allergies ) et de nous fournir une photocopie d ordonnance. Glisser la carte européenne d assurance maladie valide dans le portefeuille de vos enfants. Distribution de la circulaire pour la région.

15 Pour communiquer avec la France Le téléphone fixe: vers l Espagne, il faut composer le les 9 chiffres du correspondant (ainsi que quelques notions d espagnol pour demander à parler à votre enfant le soir ) vers la France, composer le puis le numéro sans le 0. Le téléphone portable (attention cela coûte cher : et si l'on appelle son enfant sur son portable, lui aussi paye!!!). Penser à débloquer l'international sur le forfait de votre enfant. Les SMS, c est plus économique! Attention, le forfait «SMS illimités» ne fonctionne pas toujours à l'étranger. Se renseigner auprès de son opérateur.

16 Le retour Départ de Córdoba en bus à 11h40, arrivée à 16h25 à la gare routière de Madrid Trajet en transport en commun pour l aéroport de Madrid Décollage de l avion à 20h40, arrivée à 22h30 à Saint Exupéry (T3) Mardi matin 3 mai, les jeunes ne sont pas tenus d aller en cours, ils doivent revenir pour 13h35.

17 Et le 3 mai arrivent les espagnols! De même les espagnols arriveront le mardi 3 directement au collège, ils rentreront avec vos enfants le soir Attention ils sont en famille pendant le we de l Ascension Prévoyez un pique-nique tous les jours Leur programme culturel est en cours d élaboration mais ils ne feront pas d excursion hors de Lyon

18 Merci de votre attention, Avez-vous des questions?