ADVANCED SUBSIDIARY (AS) General Certificate of Education French Assessment Unit AS 2. Section A. assessing.

Transcription

1 ADVANCED SUBSIDIARY (AS) General Certificate of Education 2013 French Assessment Unit AS 2 Section A assessing Listening [AF121] FRIDAY 14 JUNE, MORNING TRANSCRIPT GCE Recording instructions Indicates track break Each piece heard once only

2 Northern Ireland Council for the Curriculum, Examinations and Assessment General Certificate of Education, Summer 2013 French, Assessment Unit 2 Advanced Subsidiary, Listening Read each question carefully. Listen to the recording and write your answer in the space provided. Make sure that you have clearly understood the instructions given on the front page of the question paper before you begin the examination. 1 Ecoutez ces interviews avec trois Français sur la loi anti-tabac et indiquez la bonne réponse en cochant la bonne case. Claude Brière, croyez-vous que les Français continuent à respecter la loi anti-tabac? Claude Brière: Je suis retraité depuis cinq ans. Je trouve que les attitudes ont beaucoup évolué depuis la loi anti-tabac. Avant, quand je travaillais, les gens fumaient dans les bureaux. Ils en avaient le droit. Mais aujourd hui ces comportements ont disparu. Les gens respectent bien les interdictions de fumer, notamment dans les restaurants. Dans les bars aussi, c est frappant de voir que, finalement, plus personne ne fume. Comme je ne supporte plus les odeurs de fumée, je le remarquerais tout de suite. C est pourquoi je ne m installe jamais en terrasse, surtout avec mes enfants. Et vous, François Gerves? 2

3 François Gerves: Les comportements ont beaucoup changé depuis la loi. Maintenant il y a certains bars où les gens recommencent à fumer et la plupart du temps ça ne semble poser problème ni aux gérants, ni aux clients. Je suis fumeur mais je ne trouve pas ça normal. Heureusement, ces transgressions restent limitées à des petits bars, souvent à la campagne. Mais ce type de comportement est toléré. Jusqu à récemment, je ne savais même pas qu il était interdit de fumer sur les quais de gare. Et finalement, Anne Desmoulins. Anne Desmoulins: Je travaille à l aéroport de Roissy et je trouve que les interdictions de fumer sont respectées. Les petites cabines pour fumeurs dans les aéroports sont toujours pleines. Même les étrangers sont étonnés de voir qu en France les gens sortent systématiquement pour fumer. On ne voit jamais personne fumer dans les endroits interdits. A mon avis, personne ne tolérerait le retour de la cigarette dans les lieux publics. Ce serait insupportable de recommencer à respirer l air pollué et malsain d autrefois. La loi est vraiment appréciée, surtout par ceux qui connaissent les dangers du tabagisme. Adapté: "Vers la fin des amendes antitabac", Marc Payet, Aujourd'hui en France, 6 Juillet

4 2 Ecoutez ces interviews avec trois Français qui parlent des problèmes posés par leurs animaux domestiques au moment des vacances et répondez en français aux questions suivantes. Stéphane, quelle solution avez-vous trouvée pour votre animal cet été? Stéphane: Je l emmène avec moi. Ma chienne est un labrador. C est une race très peureuse alors je ne peux pas la laisser seule pendant une longue période. Cela a une influence sur le choix de mon lieu de vacances mais je préfère ça. Je dois faire attention à choisir un hôtel qui l accepte. Pour voyager en train, il faut que je prévienne la SNCF. Avant, j avais un chat que je pouvais laisser seul chez moi. Les vacances avec un chien, c est un peu pénible, mais je l aime quand même. Et vous Anissa, que faites-vous de vos animaux domestiques en été, car vous en avez beaucoup, n est-ce pas? Anissa: C est vrai, mais on les fait garder par des amis. Nous espérons bien sûr que ça ne représente pas une charge trop lourde pour nos copains! J ai des lapins et des poissons. Pendant l été l odeur des lapins peut être gênante. Et puis transporter un aquarium en voiture, ce n est pas forcément très facile! Les poissons sont nourris automatiquement à l aide d un distributeur de nourriture installé sur leur aquarium. Donc, pas de problème!

5 Et vous Michèle, votre chat est-il difficile? Michèle: En effet, oui. Mais il restera avec ma famille. C est un chat qui ne supporte pas les transports. Je vais passer mes vacances dans une maison du sud de la France. C est un animal d appartement qui sort peu, par conséquent il risquerait de se sentir perdu dans le jardin. Ou pire, de s en aller. Et il ne s entendrait pas avec les autres animaux qu il pourrait rencontrer là-bas. En plus, transporter toutes ses affaires pour dormir et manger, ce n est pas très pratique. Adaptè: Que faire de nos animauxcet été?, Quentin Laurent et Florian Dèbès, Aujourd'hui en France, 7 Juillet 2011 Indicates end of track 5