Le chef d'œuvre des manuscrits médiévaux : le livre d'heures

Transcription

1 MARTIGNONI Hélène Professeure de Lettres Classiques Chargée de Mission Service éducatif Bibliothèque Georges Pompidou 68 rue Léon Bourgeois CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE ATELIER PEDAGOGIQUE Le chef d'œuvre des manuscrits médiévaux : le livre d'heures Bibliothèque de Châlons, MS 1715 NOM :.. Classe :. Prénom :. Année :..

2 Qu est-ce qu un livre d heures? Complétez : Un livre d heures est un livre de p destiné aux l. C est une version simplifiée du b ou du m _ que possèdent les hommes d Eglise et qui permet à qui le souhaite d'exercer sa foi chez lui. On l'appelle livre d'heures car il propose des prières pour les différentes heures de la journée. Ainsi doit-on prier quotidiennement à h _ reprises à des heures qu'on nomme heures canoniales, heures auxquelles on sonnait les c. Voici le nom que portent ces différentes heures. Lis-les et remets-les dans l ordre dans la partie réservée ( à droite ) : Laudes : à l'aurore ( vers 3 h ) Sexte : sixième heure du jour ( à midi ) Complies : avant le coucher ( vers 21 h) Prime : première heure du jour (vers 6 h) Matines : dans la nuit ( à minuit ) None : neuvième heure du jour ( vers 15 h ) Vêpres : le soir ( vers 18 h ) Tierce : troisième heure du jour ( vers 9 h ) 1) Matines Outre des prières, un livre d'heures contient également un c _ qui se trouve généralement au d Le livre d'heures est un objet d'art et de luxe qui coûtait extrêmement cher ; c'est pourquoi il n'était réservé qu'aux r _. En effet, il représente des heures de travail puisqu'il est m, c'est-à-dire écrit à la m _, et e _, c'est-à-dire orné de décorations, étymologiquement, mis en l. Il constitue le plus souvent le s _ livre d une maisonnée ; c est pourquoi il servit souvent à l apprentissage de la l

3 Analyse d'une page de calendrier Quel est le mois représenté ici? Entoure la bonne réponse : janvier février mars avril mai juin juillet août septembre octobre novembre décembre Indique les deux indices qui te permettent de répondre : Observe l image située en haut à droite. De qui s agit-il?... Que fait-il?... Décris avec précision le décor dans lequel il se trouve :... Observe l image située en bas à droite. Que représente-t-elle?.. Décris avec précision le décor :..... Trouve des éléments qui font le lien entre l'image du haut et l image du bas. En quelle langue le texte est-il rédigé? Entoure la bonne réponse. grec latin anglais allemand espagnol

4 Observe le texte situé en haut : Septeber ht dies XXX Luna XXX Que signifie XXX?.. DIES : que veut dire ce radical dans les mots DIurne, lundi, mardi, mercredi? Choisis la bonne traduction pour ces lignes : Les jours de septembre n ont pas de lune Septembre a 15 jours et 15 lunes Septembre a 30 jours et 30 lunes A la troisième ligne, on trouve l abréviation abb pour abbatis : Recherche (avec l'aide du dictionnaire) un mot de la même famille en français et précise son sens :.. Plus bas, on trouve l abréviation epi pour episcopi : Fais la même recherche que précédemment :.. Recopie la ligne qui suit :.... Devant epi, on peut lire Alpini. Il est question de Saint Alpin. Lis le petit texte suivant pour savoir de qui il s agit : Saint Alpin (vers 409-vers 480) 8ème évêque de Châlons, Saint Alpin nous est connu par sa légende. Lors du premier passage des barbares avec à leur tête Attila, il aurait sauvé Châlons en faisant preuve d'éloquence devant Attila et en faisant s'abattre de violentes coliques sur ses armées. Lors de sa retraite, les prières de Saint-Alpin auraient également permis à Châlons d'être à nouveau épargnée et à Attila d'être vaincu par Aetius. Pourquoi ce saint est-il plus important pour nous que d'autres?. Cette partie du calendrier s appelle en réalité le sanctoral. D après tes réponses aux questions précédentes, à quoi sert le calendrier d un livre d heures? Les hommes du Moyen Âge n avaient donc pas les mêmes calendriers qu aujourd hui. Ils n avaient pas non plus de montres D après ce que tu as appris des livres d heures, explique avec tes mots comment les hommes se représentaient le temps à cette époque en considérant ce qui rythmait leur vie :

5 Le livre d heures : un manuscrit enluminé Observe cette page de manuscrit : La mise en page est-elle aérée? Quelles sont les parties les plus denses?.. En combien de zones peux-tu diviser cette page? Donne un nom à chacune de ces zones. A l aide des définitions suivantes, complète les pointillés de part et d autre de la page Vignette : décor floral qui borde l élément principal de la page, à l origine ornement de vigne. Lettrine : lettre initiale majuscule placée en tête d'un texte, occupant une hauteur supérieure à la ligne et le plus souvent ornée. Miniature : Image peinte. Ce mot ne vient pas du latin minimum (petite taille) mais de miniare c'est-à-dire dessiner à l'aide de minium, oxyde de plomb rouge orangé. Texte calligraphié : texte écrit à la main dont les lettres sont formées avec art.

6 Réglure : procédé préparatoire qui consiste à tracer des lignes pour permettre au copiste d écrire bien droit. Ensemble des lignes tracées. Numéro de folio : numéro qui correspond à un feuillet recto/verso, et non au numéro de page. Par quel moyen les artistes médiévaux ont-ils relié cette zone aux autres? En quelle écriture est calligraphié ce texte? Coche la bonne case. capitale onciale caroline gothique Quelles sont les couleurs employées? Relie ces couleurs aux pigments et substances employés pour les obtenir : Noir Safran Bleu Minium, cochenille ou vermillon Rouge Lapis-lazuli Jaune Fumée Complète ce récit de la fabrication à l aide des mots suivants : SCRIBES SCRIPTORIUM PARCHEMIN COPISTES REGLURE IMPRIMERIE MANUSCRIT PERGAME PEAUX LETTRINE MINIATURE - CENTAINES A une époque où on ne connaît pas encore l, ce sont les moines _ qui sont chargés de copier les textes dans l unique salle chauffée du monastère : le Devant la demande pressante, des _ laïcs forment une corporation pour satisfaire la clientèle aisée et en font un métier à part entière. Réaliser un _ est un travail qui représente des _ d heures et qui utilise des matériaux onéreux, ce qui explique son coût. On écrit en effet sur du _, dont le nom rappelle son origine : la ville de _,qui est préparé à partir de _ d'animaux. Le copiste trace d'abord la _ qui définit le cadre de la mise en page, puis il copie son texte. Le filigraneur dessine la, l'enlumineur esquisse le dessin de la _ à la mine de plomb, puis pose les couleurs qu'il retravaille pour les ombres et les lumières.

7 Ce que racontent les images Les miniatures des livres d heures retracent la vie de Jésus Christ en représentant ses différentes étapes : Relie chaque scène à son descriptif : Nativité Jésus Christ attaché sur la croix Mise au tombeau Crucifixion Déposition de croix Jésus Christ constitué prisonnier alors que Juda le désigne par un baiser Supplice (coups de fouet et de bâton) infligé à Jésus Christ Retour à la vie de Jésus Christ Résurrection Jésus Christ descendant de la croix Portement de croix Jésus Christ déposé dans sa tombe Flagellation Arrestation ou baiser de Juda Jésus Christ dans ses langes, entouré de Marie, Joseph, l âne et le bœuf, à l intérieur de la crèche Jésus Christ portant sa croix Replace sous chaque miniature le nom des scènes dans l ordre chronologique : _

8 _ Les manuscrits gothiques sont parfois ornés de créatures imaginaires et fantaisistes, plus ou moins monstrueuses et comiques, qu on appelle grotesques. Observe la page ci-contre. Trouve le grotesque, dis où il se trouve et décris-le : Les décorateurs font parfois aussi des anachronismes, c est-à-dire qu ils placent dans l image des éléments appartenant à une autre époque que celle représentée. Observe la page ci-contre. Trouve l anachronisme et dis en quoi il consiste :

9 Les livres d heures apportent des informations sur la vie quotidienne au Moyen Âge. Dans le calendrier qui se trouve au début sont représentées pour chaque mois les activités caractéristiques de ce mois. Retrouve à quelle activité correspond chaque mois en replaçant les mots suivants : TONTE DES MOUTONS VENDANGE MOISSON TAILLE DE LA VIGNE CHASSE AVEC FAUCONS REPOS AU COIN DU FEU BATTAGE DU BLE MISE A MORT DU COCHON FOULAGE DU RAISIN Février : Mars : Avril : Juin : Juillet : Août : Septembre : Octobre : Décembre :

10