les îles

Transcription

1 les îles Loyauté Nouvelle-Calédonie

2 les îles Loyauté Une autre idée du temps Quelque part, au milieu du Pacifique Sud, au large de la Nouvelle-Calédonie, loin des routes encombrées du tourisme de masse, trois perles secrètes à la beauté originelle, trois îles de légendes et de traditions, vous accueillent dans leur écrin turquoise Lifou, Maré et Ouvéa vous ouvrent leurs cœurs et leurs portes. Bienvenue aux îles Loyauté! Au commencement étaient les îles 4 Exubérante et mystérieuse nature 6 Vivre au Paradis 8 Lifou, l île aux multiples visages 10 Maré, l île qui parle à votre cœur 14 Ouvéa, l île la plus proche du Paradis 18 Trésors à partager 22 Bienvenue chez vous 26 Guide de voyage 28 2 les îles Loyauté

3 les îles Loyauté 3

4 4 les îles Loyauté

5 Au commencement étaient les îles... À Ouvéa, à Maré ou à Lifou, la couleur bleue éclate dans toutes ses nuances, de l indigo le plus profond au turquoise le plus pur, rehaussée par les couleurs éclatantes du monde sous-marin. Le lagon d Ouvéa, inscrit au patrimoine mondial de l UNESCO est un véritable sanctuaire pour une faune exceptionnelle de coraux, de poissons (raies manta, requins, napoléons...) et de tortues et constitue aussi une réserve coutumière de pêche gérée avec sagesse par ses habitants. Paradis des plongeurs et des plaisanciers, les Loyauté offrent au visiteur le luxe ultime : des kilomètres de plages au sable immaculé au galbe parfait, intactes comme au premier jour... les îles Loyauté 5

6 6 les îles Loyauté

7 Exubérante et mystérieuse nature... Au-delà des traditionnelles images de cartes postales tropicales, chacune des îles Loyauté dévoile toute sa personnalité au détour de criques secrètes, de falaises abruptes majestueusement hérissées de pins colonnaires, de rochers légendaires s élevant comme des forteresses médiévales, de grottes oubliées plongeant au plus profond de l île, et de forêts si denses que l on s imagine être le premier à en fouler le sol sur les traces des ancêtres mythiques... les îles Loyauté 7

8 8 les îles Loyauté

9 Vivre au paradis... Aux îles Loyauté, la nonchalance et l exotisme des mers du Sud font écho à la profondeur mystérieuse du monde mélanésien. La vie des Loyaltiens est imprégnée des traditions et des légendes qui s expriment par la vivacité de la coutume, ensemble de règles séculaires qui régissent la vie communautaire des tribus. Le quotidien s articule autour des travaux des champs, de la pêche, rythmé par les fêtes coutumières et religieuses. La richesse humaine et culturelle et l hospitalité loyaltiennes sont une source intarissable d échange et d enrichissement mutuel avec le visiteur! les îles Loyauté 9

10 10 les îles Loyauté Lifou,

11 l île aux multiples visages À Lifou, souffle l Esprit des îles Loyauté... Sur les plages dorées, au creux des nobles falaises, au fond des grottes mythiques, dans les rires des enfants, et le regard des Vieux, dans l écoulement quotidien de la vie... Au gré des hasards, entrez dans le monde intime d un peuple... Echangez vos paroles, partagez vos traditions... Laissezvous transporter par vos émotions Venez à la rencontre de Lifou, l île aux multiples visages. les îles Loyauté 11

12 12 les îles Loyauté Lifou,

13 l île aux multiples visages Plages immaculées, falaises escarpées, forêts profondes, grottes immenses, la variété des paysages de Lifou Drehu en langue locale trouve écho dans la nature ouverte et entreprenante de ses habitants. Ceux-ci seront heureux d accueillir le visiteur et de lui faire partager la richesse de leurs traditions et de leur histoire. La découverte de l esprit des îles Loyauté commence à Lifou... Lifou est l île la plus étendue de l archipel des îles Loyauté. Sa superficie de 1150 km ø est équivalente à celle de la Martinique. Plus encore que dans les autres îles, la variété des sites naturels incite le visiteur à la découverte. La côte, entaillée de baies longues et profondes, allie avec grâce les longues plages de sable blanc, les falaises tranchées dans l ancien récif et les fonds coralliens aux couleurs magiques. Baie de Luengöni, plage de Peng ou de Chateaubriand, falaises de Jokin Les baies rivalisent d éclat et de ces «petits plus» qui les rendent inoubliables : un rocher campé au milieu du lagon pour Luengöni, une courbe majestueuse pour la plage de Chateaubriand, ou encore du sable doux comme de la farine sur celle de Peng. Ce sont les sites les plus connus. Ceux que l on ne manque jamais de fouler les doigts de pieds en éventails quand Lifou gagne l âme. Pourtant, l île à encore plus à offrir. Près de la tribu d Easo, la baie de Jinek par exemple, l un des plus beaux sites de plongée de Nouvelle- Calédonie ou les «patates» de corail parsemées sur le lagon forment un véritable aquarium naturel. Comme ses voisines de lagon, Lifou est un atoll surélevé. L intérieur de l île, vaste plaine édifiée sur l ancien lagon, est recouvert de denses forêts tropicales propices à la randonnée. Il abrite plusieurs grottes (Hnanawae, Avio, la Grotte du Diable, Luengöni), dont certaines se visitent et d autres nécessitent l autorisation de leur gardien. Dix-mille habitants peuplent cette île divisée en trois districts coutumiers : Wetr, Lösi et Gaïca. La vivacité des traditions et de la coutume est tangible, aussi bien lors des grandes fêtes coutumières que dans tous les actes de la vie quotidienne tels que l agriculture ou la construction des cases. Wé, chef lieu des îles Loyauté, en est l agglomération la plus importante. Joliment située au bord de la baie de Chateaubriand, elle abrite les principales infrastructures administratives et commerciales de l île. L île de Tiga (Tokanod en langue drehu), minuscule point de terre de six kilomètres sur deux, située à équidistance de Maré et de Lifou, dépend administrativement de cette dernière. Tiga abrite, au nord-ouest, une seule tribu d environ 150 habitants, membre du district de Lössi. À ne pas manquer à Lifou : les plages (Luengöni, Peng, Chateaubriand, Easo, Mu...), les falaises de Jokin (au nord) et de Xodre (au sud), la grande chefferie de Hnathalo, les grottes du Diable et de Luengöni, les plantations de vanille, la chapelle d Easo et les nombreux églises et temples de l île. les îles Loyauté 13

14 14 les îles Loyauté Maré,

15 l île qui parle à votre cœur À Maré, entrez dans le mystère d un monde inconnu Laissez-vous envoûter par une nature secrète où chaque arbre vous racontera son histoire Immergez-vous dans le quotidien d un peuple qui plonge ses racines dans la terre qui le fait vivre... Goûtez au plaisir oublié de vivre au rythme de la mer et du vent... Ouvrez vos sens écoutez Maré, l île qui parle à votre cœur. les îles Loyauté 15

16 16 les îles Loyauté Maré,

17 l île qui parle à votre cœur La beauté sauvage des paysages de Maré Nengone en langue locale, le lien profond et quasi-mystique qui unit les Maréens à leur nature et se retrouve dans la vivacité des traditions, son histoire exceptionnellement riche, confèrent à cette île secrète une identité très particulière qui marquera longtemps ceux qui prendront le temps d en pénétrer l essence. Faite de rencontres et d émotions, la découverte de Maré est avant tout intérieure Maré Nengone en langue locale est la plus australe et la plus élevée des îles Loyauté, et deux fois plus petite que Lifou avec une superficie de 650 km 2. Ses cinq étages de coraux superposés culminent à près de 130 mètres sur la côte sud. Elle est dotée d une beauté sauvage, faite de falaises profondément découpées, de roches basaltiques, de forêts sombres, mais également de merveilleuses petites criques de sable fin nichées entre les promontoires rocheux ainsi que de longues plages inviolées bordées de cocotiers. La plaine centrale, constituée par l ancien lagon, est percée de nombreuses grottes, et des piscines naturelles d eau douce ou d eau de mer abritent poissons et tortues dans un camaïeu de bleus et de verts que l on ne trouve nulle part ailleurs aux Loyauté. Ce château fort de calcaire et de verdure ourlé par des bouquets de cocotiers et de pins est l objet d un respect quasi mystique de la part de ses habitants. Maré est divisée en 8 districts qui regroupent 29 tribus : Guahma, Tadine, Wabao, Eni, Médu, La Roche, Tawaïnedr et Pénélo. L activité principale des Maréens est l agriculture maraîchère qui alimente toute la Nouvelle-Calédonie de fruits aux couleurs et aux saveurs uniques. Les avocats de Maré ont acquis une telle réputation qu ils s arrachent à Nouméa, et qu une grande fête leur est consacrée tous les ans sur l île. Baptisée d abord Britannia, du nom du voilier du capitaine Raven venu explorer la région en 1803, Maré a longtemps subi l influence des navigateurs, négociants et missionnaires britanniques. On retrouve encore aujourd hui cette influence dans la langue nengone, fortement teintée de mots et de prononciations anglais. Depuis toujours, les Maréens ont intégré les nouveaux venus installés sur l île, ce qui explique leur métissage très marqué et leur caractère à la fois ouvert et bien trempé. À ne pas manquer à Maré : les plages (Shini, Cengéité, Wabao, Patho-Kurine...), le Saut du Guerrier, l aquarium naturel, les grottes de Pethoen et de Padawa, le Trou de Bone, le village de la Roche, sa mission et sa forteresse, le Nord de Tenane à Roh les îles Loyauté 17

18 18 les îles Loyauté Ouvéa,

19 l île la plus proche du Paradis À Ouvéa, bénie des Dieux, la mer a offert son plus bel écrin En plongeant dans ses eaux éclatantes, entrez dans un monde merveilleux, où la mer vous offre ses trésors, où les cocotiers bercent vos songes d éternité, où les esprits veillent sur les hommes, et les hommes sur leur terre, où l on ouvre sa porte comme on ouvre son cœur Alors, vous louerez les Dieux d avoir créé Ouvéa, l île la plus proche du Paradis. les îles Loyauté 19

20 Ouvéa, 20 les îles Loyauté

21 l île la plus proche du Paradis La pureté éclatante des couleurs conjuguées du ciel, du lagon et de la végétation, le climat exceptionnellement clément, l hospitalité naturelle de ses habitants, la douceur de vivre dans une île préservée de toute souillure, justifient pleinement le surnom d «île la plus proche du Paradis» que tous ceux qui ont eu la chance d y séjourner ont donné à Ouvéa. Afin d en préserver l exceptionnelle biodiversité pour les générations futures, le lagon d Ouvéa est inscrit par l UNESCO au patrimoine mondial de l humanité. Ouvéa est l un des plus beaux atolls du Pacifique, avec sa plage de sable blanc qui s étend sur 25 km, caressée par une eau limpide et lumineuse aux tons changeants. Longue de 35 km et large par endroit de moins de 40 mètres, pour une superficie totale de 132 km 2, l île est traversée du nord au sud par une unique route qui longe tantôt l interminable plage plantée de cocotiers au bord du lagon, tantôt le grand Pacifique d un bleu intense. L eau du lagon offre sa transparence exceptionnelle pour servir de miroir aux majestueuses falaises de Lekiny ou de réserve nourricière aux habitants. L île d Ouvéa est un atoll basculé, en partie immergé, dont le lagon n est pas comblé comme à Lifou ou à Maré, mais fermé au nord et au sud par une série de récifs et d îlots, les Pléiades. Les habitants d Ouvéa puisent leurs origines dans les migrations polynésiennes et mélanésiennes. L influence polynésienne y est nettement plus marquée qu à Lifou et Maré, le nom même de l île est le nom polynésien de l île Wallis (Uvea). Dans le district coutumier de Saint-Joseph, au nord, la chefferie de Takedji est une sorte d enclave wallisienne au sein du district kanak. C est pour cette raison qu on parle deux langues vernaculaires à Ouvéa : le iaai, langue kanak, et le faga-uvea d origine polynésienne. Trois districts coutumiers divisent l île : Saint-Joseph, Fayaoué et Mouli. Ouvéa a hérité du surnom d «île la plus proche du Paradis» dans les années 70, de Katsura Morimura, jeune écrivain japonaise venue séjourner à Ouvéa. Enchantée par le cadre et l accueil chaleureux, elle intitula le roman qu elle était en train d écrire «L île la plus proche du paradis», et situa l action sur l île, racontant une histoire d amour entre une jeune Japonaise en visite et un descendant de Japonais établi à Ouvéa. Le livre, jamais traduit en français, a aussi fait l objet d un film, qui porte le même titre. Katsura Morimura est aujourd hui décédée, mais le titre de son roman, lui, est toujours resté attaché à Ouvéa et explique en partie l amour des visiteurs japonais pour cette île. À ne pas manquer à Ouvéa : les plages de Mouli et Fayaoué, la baie de Lekiny (pont de Mouli, île de Fayawa, falaises de Lekiny), le trou bleu d Hanawa, la grotte d Hulup, les églises de Saint-Joseph et de Mouli, l huilerie de coco, les Pléiades du Nord et du Sud, l île Beautemps- Beaupré (pour les plaisanciers). les îles Loyauté 21

22 22 les îles Loyauté

23 Trésors à partager... Terres de légendes à la beauté originelle, les îles Loyauté sont une invitation à toutes les découvertes : découverte de fabuleuses richesses naturelles exceptionnellement préservées ; découverte d un peuple, de ses croyances et de son mode de vie, loin de tout folklore préfabriqué ; découverte de soi, enfin : loin des repères habituels de la vie moderne, bercés par les vagues et les alizés et par les douces rumeurs de la vie tribale, oubliez tout pour retrouver votre vraie nature... les îles Loyauté 23

24 24 les îles Loyauté

25 Trésors à partager... Aux îles Loyauté, le farniente n est pas la seule activité! Randonnées palmées ou terrestres, visites de sites archéologiques, plongées, ateliers-découvertes, dégustations culinaires Si vous faites partie de ces touristes en mal de découverte, Maré, Lifou et Ouvéa ont développé des excursions et des activités autour de la mer, de la terre et de la culture kanak pour vous offrir le plus enrichissant des séjours. À commencer par les visites de grottes. Atypiques et envoûtantes, les grottes de calcaires sont une façon originale d occuper un après-midi de découverte. À Lifou, la grotte de Hnanawae est accessible à tous, après une petite marche d une quinzaine de minutes. Avec ses 11 km de galeries, c est pour l instant la plus grande grotte du territoire répertoriée. Elle abrite notamment la salle des Guerriers, où les décisions se prenaient autrefois. Maré et Ouvéa ne sont pas en reste et proposent également des excursions souterraines. Si le lagon vous attire, là encore des clubs de plongée proposent une multitude de formules pour partir en excursion palmée sur le plus beau terrain de jeu marin dont vous pouviez rêver. Ouvéa est réputée pour offrir les plus belles rencontres sous-marines, notamment dans les fameuses Pléiades. Inscrit au patrimoine mondial de l UNESCO dans sa totalité, l atoll a de quoi ranimer la flamme du plus blasé des plongeurs! Au-delà des randonnées terrestres guidées, découvrir les Iles Loyauté, c est aussi partir à la rencontre de sa culture et de son patrimoine comme à Maré avec les sculpteurs qui ouvrent régulièrement leurs portes pour des expo-ventes. Plusieurs associations proposent également de se confronter à la préparation de plats locaux, la composition de vannerie et de tressage, ou encore à la découverte des richesses économiques des îles. Activités à ne pas manquer à Lifou, Maré ou Ouvéa : plongée sous-marine avec ou sans bouteille, navigation de plaisance, balades en kayak, excursions sur un îlot, pêche à la ligne, pêche sportive, randonnées pédestres, visites de grottes, découverte botanique, visites d une plantation de vanille, excursions culturelles, tours de l île guidés, balades à vélo, activités en tribu, contes et légendes, cuisine locale, marchés, artisanat les îles Loyauté 25

26 26 les îles Loyauté

27 Bienvenue chez vous... Dans les îles, l hospitalité est une tradition, qui se traduit par une offre d hébergements touristiques adaptés à tous les goûts et à tous les budgets : dans chaque île, vous trouverez des hôtels de niveau international, situés sur les plus beaux sites, pour un séjour tout confort ; l accueil en tribu des îles, formule labellisée originale et économique pour découvrir de l intérieur la vie quotidienne kanak ; ou le camping, avec un climat idéal toute l année. les îles Loyauté 27

28 BAN WATR District Île Beautemps Beaupré Ouvéa Cap Rossel District Pléiades du nord de St Joseph ST. JOSEPH Baie d'ognat Pointe de Wadrilla WADRILLA Cap St Hilaire HNYIMAHA District de Fayaoué FAYAOUÉ Pointe Escarpée Lifou Cap Escarpé JOKIN Cap Bernardin TINGETING XEPENEHE WANAHAM Cap Aimé Martin Baie de Jinek HNATHALO EASO Lifou, Maré, Ouvéa et Tiga forment un chapelet de quatre îles mouillées à 100 kilomètres au large de la côte est de la Nouvelle-Calédonie, et séparées de la Grande Terre par une fosse marine de mètres de profondeur. Pléiades du sud LEKINY MOULI District de Mouli District Baie du Wetr du Santal LUECILA Cap Mandé Baie de Chateaubriand PENG Pointe Lefèvre DRUEULU WE JOZIP District TRAPUT Pointe Daussy de Gaïca Cap Lafon Tiga Maré de Lössi LUENGÖNI MU Cap des Pins ILE DUDUN Cap Roussin Baie de Wadra XODRE Cap Machau Baie du Nord Cap de Flotte District de Guahma HNAWAYACE PADAWA NECE Baie de l'allier Cap Coster LA ROCHE District de La Roche District de Tawainedr Nouvelle-Calédonie District TADINE de Tadine Baie de Tadine District de Wabao Cap Wabao District de Medu Baie de Wabao District de Penelo NOUMÉA Cap Medu District de Eni Cap Washoc Baie de Shabadran Cap Boyer 28 les îles Loyauté

29 Guide de voyage... Un peu d histoire Peuplées par des Mélanésiens il y a plus de ans, les Loyauté furent par la suite un lieu d abordage pour les Polynésiens. Les immigrants des Tonga, maîtres charpentiers, les navigateurs polynésiens, les pêcheurs samoans ont été intégrés au sein des chefferies en raison de leur savoir-faire. L origine du nom de Loyalty Islands remonte aux navires de commerce britanniques qui découvrirent à la fin du XVIII e siècle ces insulaires au caractère «honnête et amical». En 1840, le navigateur Dumont d Urville établit la première carte des îles Loyauté. L appât du bois de santal attire les trafiquants australiens, et les baleiniers anglais et américains fréquentent les côtes à la recherche des cétacés effectuant leurs migrations annuelles. Ces arrivants seront également intégrés à la société locale qui bénéficiera ainsi de leurs apports techniques et de leur esprit industrieux. À cette même époque, la London Missionary Society et la Mission mariste française s installent pour évangéliser les Loyauté et ces îles deviennent le théâtre parfois sanglant de la concurrence farouche entre pasteurs protestants et missionnaires catholiques pour l influence religieuse et la suprématie nationale. Ce n est qu en 1864 que les îles Loyauté sont annexées par la France. Cependant, jugées inaptes à une colonisation intensive, elles seront constituées en réserve autochtone, statut qui forgera définitivement l histoire de l archipel. Un peuple unique aux origines multiples Ce statut particulier et les métissages issus des migrations successives ont fait des Loyaltiens des Kanak «différents». La double origine mélanésienne et polynésienne est attestée par la forme des cases sanctuaire et symbole du clan tantôt ronde et typiquement mélanésienne, tantôt carrée d origine polynésienne. Les métissages avec les marins européens des siècles passés se retrouvent encore sur les visages des Loyaltiens d aujourd hui : traits fins, peau claire et cheveux lisses aux reflets blonds L isolement en a fait des marins, les migrations ont conforté leur sens de l hospitalité, la terre aride a stimulé leur agriculture. Les antagonismes religieux et politiques ont renforcé leur indépendance d esprit, et la vivacité de la coutume a soudé leur communauté. La coutume L organisation coutumière kanak traditionnelle, qui remonte à la nuit des temps, reste très vivace et continue de régir la vie quotidienne. Chaque individu est affilié à un clan une famille étendue avec son totem, ses légendes, son chef de clan. Les clans forment des tribus, placées chacune sous l autorité d un petit chef qui gère la coutume «privée». Les tribus sont regroupées en districts, avec à leur tête un grand chef dont l autorité sur la vie sociale de ses «sujets» est incontestée. La coutume repose sur la tradition orale et régit l ensemble des événements de la vie sociale et privée des Kanak. Une importante littérature est disponible sur le sujet, et vos hôtes kanak seront toujours heureux de partager avec vous leur culture et de vous en faire découvrir tous les aspects. Coutume et tourisme Aux îles Loyauté, vous ne serez jamais considéré comme un banal touriste, mais plutôt comme un hôte privilégié, comme un invité de marque. Pour profiter pleinement de cet accueil exceptionnel, il est vivement conseillé de respecter ce qu en terre mélanésienne, on appelle la coutume. Il s agit en fait de règles de vie simples et évolutives, édictées au fil des générations (voir chapitre précédent). Pour les touristes, le respect de la coutume se manifeste par l interdiction de pénétrer dans certains lieux tabous (comme les enceintes des chefferies, certaines plages, forêts ou lieux particuliers qui ne sont pas nécessairement signalés) sans l autorisation préalable des chefs de clan ou de tribu. Avant de visiter ces endroits, ou pour les photographier, renseignez-vous sur les démarches à entreprendre. Ce peut-être une simple requête verbale ou, dans des circonstances particulières, un geste rituel effectué lors d une cérémonie coutumière au cours de laquelle des paroles de bienvenue seront prononcées après un échange de cadeaux. N hésitez pas à demander des indications à vos hôtes ou aux Kanak que vous rencontrerez en chemin. Ils vous expliqueront le sens de ces gestes symboliques et vous indiqueront la procédure à suivre. Reportez-vous également au Guide du Visiteur, édité par Destination îles Loyauté, pour un tourisme éthique respectueux des cultures, des hommes et de leur environnement. Climat Le climat des îles Loyauté est particulièrement agréable. Ici, nul écart brusque de température. La moyenne est certes tropicale, mais modérée (23 ) avec un mois de février un peu plus chaud (28 ) et un mois d août plus doux (18 ). Les cyclones qui, certaines années, passent par la Nouvelle-Calédonie de fin décembre à fin mars ne s attardent généralement pas sur Maré, Lifou et Ouvéa. À noter encore, la température particulièrement douce de la mer (entre 22 et 25 tout au long de l année). Décalage horaire La Nouvelle-Calédonie est en avance sur la métropole de dix heures l hiver et de neuf heures l été. Ainsi, lorsqu il est 8 heures du matin à Paris, il est, selon la saison, 18 heures ou 17 heures aux îles Loyauté. Monnaie La monnaie ayant cours en Nouvelle-Calédonie est le franc pacifique. Son taux par rapport à l euro est fixe. Un euro vaut 119,33 F CFP. Langue La langue officielle est le français. Elle est enseignée à l école et généralement parlée ou comprise par tous les habitants de la Nouvelle-Calédonie. Il existe en Nouvelle- Calédonie quelque vingt-huit langues vernaculaires uniquement parlées par les Kanak. Chacune des îles Loyauté possède sa propre langue : le drehu à Lifou, le nengone à Maré et le iaai et le faga-uvea à Ouvéa. les îles Loyauté 29

30 Comment s habiller? Prévoir des vêtements d été légers, mais n oubliez pas une petite laine et un vêtement de pluie : les nuits peuvent être fraîches, surtout en hiver, et les pluies tropicales torrentielles. Dans la société mélanésienne, le respect et la pudeur sont des valeurs fortes, que le visiteur doit respecter. C est la raison pour laquelle il faut éviter de se promener en tenue de bain en dehors des plages (la pratique du monokini et, a fortiori, celle du nudisme sont strictement interdites aux îles Loyauté, même sur des plages qui peuvent vous sembler désertes). Banques Pour vos retraits d espèces, il existe une banque ainsi que des bureaux de l OPT (Office des Postes) dans chaque île. Dans toutes les circonstances, il est préférable de se munir d espèces avant de se rendre aux Loyauté, la plupart des gîtes, des structures d accueil en tribu ainsi que des commerces n acceptant pas les cartes de crédit. Santé Chaque île dispose d un centre médical, d un dispensaire et d une pharmacie. Les îles Loyauté jouissent d une situation très bonne sanitaire particulièrement. En cas de problèmes graves, les blessés et les malades sont évacués sur Nouméa, qui possède un hôpital territorial et plusieurs cliniques privées parfaitement équipées pour faire face à toutes les situations. Conduire aux îles Loyauté En dehors du ramassage scolaire et des transferts touristiques, il n existe pas de réseau de transport en commun dans les îles Loyauté. Pour vous déplacer en toute autonomie, il existe de nombreuses sociétés de location de voitures ou de vélos. Rappel : la conduite en Nouvelle-Calédonie se fait à droite. Merci de respecter la limitation de vitesse à 50 km/h à l entrée de chaque tribu. Le port de la ceinture de sécurité est obligatoire à l avant et à l arrière du véhicule. L usage du téléphone portable est interdit au conducteur. L hébergement Les îles Loyauté proposent différents types d hébergements, adaptés à tous les goûts et à tous les budgets. Dans les trois îles, vous trouverez des hôtels tout confort de niveau international (équipement de loisirs et animations). L «Accueil en tribu des îles» est une structure labellisée d hébergement touristique typique des îles Loyauté, implantée en terre coutumière. C est un hébergement simple et authentique, intégré à la tribu d accueil. Vos hôtes vous accueilleront personnellement et vous feront découvrir la vie quotidienne en tribu, les coutumes et les traditions d un peuple profondément attaché à ses racines : apprentissage des gestes quotidiens (tressage, sculpture, pêche, cuisine ), visite des champs kanak et des sites naturels, contes et légendes, échanges sans fin avec vos hôtes Vous dormirez dans des cases pouvant accueillir de deux à dix personnes, que vous partagerez éventuellement avec d autres touristes. Les campings offrent un confort simple (blocs sanitaires) et, dans certains cas la possibilité de restauration. Manifestations LIFOU JANVIER - Luecila 3000 : fête culturelle à la tribu de Luecila. District du Wetr. AOÛT - Fête du Santal et du Miel : fête culturelle tendant à promouvoir toutes les forces vives du district du Wetr. À Easo, district du Wetr. OCTOBRE - Fête de la Vanille : fête touristique et agricole. À Mu, district de Lössi. SELON LES RÉCOLTES - Marché des Producteurs : marché agricole mettant en valeur les produits locaux et les pratiques agricoles respectueuses de l environnement, à la tribu de Luecila. District du Wetr. MARÉ MAI - Fête de l avocat : fête culturelle et agricole, grand marché, présentation des plus beaux fruits. à la tribu de Nécé, district de Guahma. NOVEMBRE - Fête du Wajuyu (vivaneau) : vente de produits de la mer et du terroir. À la tribu de Roh, district de Guahma. OUVÉA JUIN - Fête du Lagon : Vente de produits de la mer et du terroir. AOÛT - Fête du Waleï (igname) : fête agricole et culturelle. À Héo, district de Saint-Joseph. NOVEMBRE - Fête du Taro : fête agricole et culturelle. LIFOU, MARÉ ou OUVÉA SEPTEMBRE - Foire des Îles Loyauté : fête agricole, culturelle et artisanale réunissant les savoir-faire des îles Loyauté. En alternance à Lifou (2013), Maré (2014) et Ouvéa (2015). PROGRAMME SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS 30 les îles Loyauté

31 Comment s y rendre? Helsinki PARIS 24h JAPON 9h Brisbane 2h Sydney 2h50 CORÉE 9h50 îles Loyauté Nouméa Auckland 2h50 Amsterdam Londres Paris Vienne Dubaï Hong Kong Séoul Osaka Tokyo Los Angeles Lond Singapour Nouméa Papeete Brisbane Sydney Auckland km Au départ de votre pays de résidence : Au cœur du Pacifique Sud, la Nouvelle-Calédonie est située à moins de 3 heures d avion d Auckland et de Sydney, à 9 heures de Tokyo ou Séoul et à moins de 24 heures de l Europe Pour connaître les compagnies aériennes desservant la Nouvelle-Calédonie et les voyagistes programmant les îles Loyauté au départ de votre pays, consultez notre site web Attention : un passeport en cours de validité est nécessaire pour ce voyage. Au départ de Nouméa : Au départ de Nouméa, vous atteindrez les îles Loyauté en 40 minutes en avion, ou en quelques heures en bateau Pour organiser votre voyage sur place (déplacements, hébergements, activités), consultez la liste des agences de tourisme locales sur notre site web AIR CALÉDONIE Aérodrome de Magenta - Nouméa. B.P Nouméa Cedex Tél. : (687) Fax : (687) [email protected] Au départ de l aérodrome de Magenta, situé à environ 10 mn en voiture du centre de Nouméa, la compagnie domestique Air Calédonie dessert Lifou, Maré et Ouvéa avec plusieurs vols quotidiens. Le temps de vol est de 40 minutes environ. BETICO 2 S.A.S Sudîles 1, avenue James Cook - Quai des Volontaires B.P Nouméa Cedex. Tél. : (687) Fax : (687) [email protected] - Catamaran rapide à destination de Maré (3 h 30) et Lifou (4 h 30). Le Betico ne dessert pas Ouvéa. les îles Loyauté 31

32 Photos : Destination îles Loyauté : Ducandas, Éric Aubry, Éric Dell Erba, Blaine Harrington III, Mio Palmo. Couverture : Blaine Harrington III Informations générales Office du Tourisme de Nouvelle-Calédonie Centre ville : Square Olry, place des Cocotiers - 14, rue Jean-Jaurès Numéro vert : Tél. : Fax : [email protected] Anse Vata : 113, promenade Roger Laroque Tél. : Fax : [email protected] Direction - Informations aux professionnels 27, rue de Sébastopol - Immeuble Central 1 - Tél. : (687) Fax : (687) BP Nouméa Cedex - Nouvelle-Calédonie - [email protected]