Répertoire des institutions

Transcription

1 Ministère des Services gouvernementaux Accès à l information et la protection de la vie privée Répertoire des institutions Qu'est-ce que le Répertoire des institutions? Le Répertoire des institutions porte sur les institutions ci-dessous et indique leurs coordonnées : Ministères du gouvernement de l'ontario,organismes, collèges communautaires et universités régis par la LAIPVP Municipalités et autres organismes publics locaux, par exemple des conseils scolaires, des conseils de bibliothèques publiques et des commissions des services policiers régis par la LAIMPVP Ces organismes sont désignés comme institution dans la loi. L'adresse du coordonnateur ou de la coordonnatrice de l'accès à l'information et de la protection de la vie privée de chaque institution y figure afin d'aider le public à orienter ses demandes d'accès à l'institution appropriée. Coordonnateurs de la LAIPVP Ministères provinciaux Liste des organismes provinciaux Collèges et universités Hôpitaux Coordonnateurs de la LAIMPVP Conseils de santé Societé de développement communautaire Offices de protection de la nature Conseils d administration de district des services sociaux Conseils de divertissement Conseils locaux de logement

2 Régies des routes locales Régies locales de services publics Municipalités Conseils de planification Commissions de police Commissions des bibliothèques publiques Conseils scolaires Commissions de transport Coordonnateurs de la LAIPVP Ministères provinciaux MINISTÈRE DES AFFAIRES AUTOCHTONES 160 Bloor St. East, 4e Étage Toronto (Ontario) M7A 2E6 Téléphone: MINISTÈRE DE L AGRICULTURE, DE L ALIMENTATION ET DES AFFAIRES RURALES 2e Étage NW, 1 Stone Rd. OUEST Guelph (Ontario) N1G 4Y2 Téléphone: ARCHIVES PUBLIQUE DE L ONTARIO 134 Ian Macdonald Boulevard Toronto (Ontario) M7A 2C5 Téléphone: MINISTÈRE DU PROCUREUR GÉNÉRAL McMurty-Scott Building 5e Étage, 720, rue Bay Toronto (Ontario)

3 M5G 2K1 Téléphone: BUREAU DU CONSEIL DES MINISTRES Whitney Block, Salle , rue Wellesley OUEST Toronto (Ontario) M7A 1A1 Téléphone: MINISTÈRE DES SERVICES À L ENFANCE ET À LA JEUNESSE 77, rue Wellesley, PO Box. 978 Toronto (Ontario) M7A 1N3 Téléphone: MINISTÈRE DES AFFAIRES CIVIQUES ET DE L IMMIGRATION ET DU COMMERCE INTERNATIONAL 2e Étage, 400, avenue University Toronto (Ontario) M7A 2R9 Téléphone: MINISTÈRE DES SERVICES SOCIAUX ET COMMUNAUTAIRES 77, rue Wellesley, PO Box. 978 Toronto (Ontario) M7A 1N3 Téléphone: MINISTÈRE DE LA SÉCURITÉ COMMUNAUTAIRE ET DES SERVICES CORRECTIONNELS 4e Étage, 200, avenue First ouest North Bay (Ontario) P1B 9M3 Téléphone: MINISTÈRE DU DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE, DE L EMPLOI ET DU L INFRASTRUCTURE Hearst Block

4 7e Étage, 900, rue Bay Toronto (Ontario) M7A 2E1 Téléphone: MINISTÈRE DE L ÉDUCATION Mowat Block 21e Étage, 900, rue Bay Toronto (Ontario) M7A 1L2 Téléphone: MINISTÈRE DE L ÉNERGIE 10e Étage, 77, rue Greenville Toronto (Ontario) M7A 2C1 Téléphone: MINISTÈRE DE L ENVIRONNEMENT ET DE L ACTION EN MATIÈRE DE CHANGEMENT CLIMATIQUE 12e Étage, 40, avenue St. Clair ouest Toronto (Ontario) M4V 1P5 Téléphone: MINISTÈRE DES FINANCES Salle , rue Grosvenor Toronto (Ontario) M7A 1Z1 Téléphone: Télécopieur: OFFICE DES AFFAIRES FRANCOPHONES 700, rue Bay, 2e Étage, Suite #200 Toronto (Ontario) M7A 0A2 Téléphone: MINISTÈRE DES SERVICES GOUVERNEMENTAUX ET DES SERVICES AUX CONSOMMATEURS

5 College Park 5e Étage, 777, rue Bay Toronto (Ontario) M7A 2J3 Téléphone: MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DES SOINS DE LONGUE DURÉE 9e Étage, 80, rue Grosvenor Toronto (Ontario) M7A 1R3 Téléphone: MINISTÈRE DE L INFRASTRUCTURE 10e Étage, 77, rue Greenville Toronto (Ontario) M7A 2C1 Téléphone: MINISTÈRE DU TRAVAIL 10e Étage, 400, avenue University Toronto (Ontario) M7A 1T7 Téléphone: MINISTÈRE DES AFFAIRES MUNICIPALES ET DU LOGEMENT 13e Étage, 777, rue Bay Toronto (Ontario) M5G 2E5 Téléphone: MINISTÈRE DES RICHESSES NATURELLES Robinson Place 1e Étage N., 300, rue Water PO Box 7000 Peterborough (Ontario) K9J 8M5 Téléphone:

6 MINISTÈRE DU DÉVELOPPEMENT DU NORD ET DES MINES Salle 5630, 99, rue Wellesley ouest Toronto (Ontario) M7A 1W3 Téléphone: SECRÉTARIAT DES JEUX PANAMÉRICAINS ET PARAPANAMÉRICAINS Corus Quay 25 promenade Dockside, 2e Étage, Toronto (Ontario) M5A 0B5 Téléphone: MINISTÈRE DE LA RECHERCHE ET DE L INNOVATION Hearst Block 3e Étage, 900, rue Bay Toronto (Ontario) M7A 2E1 Téléphone: MINISTÈRE DU TOURISME, DE LA CULTURE, ET DU SPORT 2e Étage, 400, avenue University Toronto (Ontario) M7A 2R9 Téléphone: MINISTÈRE DES TRANSPORTS 777, rue Bay, 27e Étage Suite 2703 Toronto (Ontario)

7 M7A 2J8 Téléphone: SECRÉTARIAT DU CONSEIL DU TRÉSOR 5e Étage, 777, rue Bay Toronto (Ontario) M7A 1J2 Téléphone: Liste des organismes provinciaux ACTION CANCER ONTARIO 620, University Av. 15e étage Toronto M5G 2L7 Ont. Téléphone: (416) Télécopieur: (416) ADMINISTRATION DES ÉCOLES PROVINCIALS Mowat Block 18e étage, 900, rue Bay Toronto (Ontario) M7A 1L2 Téléphone: AGENCE DE FORESTERIE DU PARC ALGONQUIN 222, rue Main Ouest Huntsville P1H 1Y1 ON Téléphone: (705) AGENCE DE PROMOTION ET DE RECRUTEMENT DE PROFESSIONSSANTÉONTARIO 285 Victoria Street 7th Floor Toronto M5B 1W1 ON Téléphone: Télécopieur: AGENCE ONTARIENNE DE PROTECTION ET DE PROMOTION DE LA SANTÉ 480 University Avenue, Suite 300 Toronto, ON M5G 1V2 ON Téléphone: Télécopieur:

8 AGENCE ONTARIENNE DES EAUX 1, rue Yonge, 17e étage Toronto M5E 1E5 ON Téléphone: (416) ; Télécopieur: (416) AGRICORP 1, rue Stone ouest 3e étage nord-ouest C.P. 3660, Central de Station Guelph N1H 8M4 ONT Téléphone: Télécopieur: (519) BUREAU DE COMMISSIARE À L ÉQUITÉ Bureau de commissiare à l équité 595, rue Bay Bureau 1201 Toronto M7A 2B4 ONT Téléphone: (416) ; Télécopieur: (416) BUREAU DES CONSEILLERS DES TRAVAILLEURS 10e étage, 400 University Ave. Toronto (Ontario) M7A 1T7 Téléphone: BUREAU DES CONSEILLERS DU PATRONAT 10e étage, 400 University Ave. Toronto (Ontario) M7A 1T7 Téléphone: CENTRE D ASSISTANCE JURIDIQUE EN MATIÈRE DE DROITS DE LA PERSONNE 400 University Ave 7th Floor Toronto M7A 1T7 ON Téléphone: ; Télécopieur: CENTRE DE WALKERTON POUR L'ASSAINISSEMENT DE L'EAU 220, cour Trillium 2e étage C.P. 160 Walkerton N0G 2V0 ON Téléphone: (519) ; Télécopieur: (519) CENTRE DES SCIENCES DE L ONTARIO 4e étage, 400 University Ave. Toronto (Ontario)

9 M7A 2R9 Téléphone: COMITÉ CONSULTATIF DU PROGRAMME DE PROTECTION DES ESPÈCES EN PÉRIL Robinson Place 1e étage N., 300, rue Water C.P Peterborough (Ontario) K9J 8M5 Téléphone: COMITÉ CONSULTATIF DU TUTEUR ET CURATEUR PUBLIC SUR LES PLACEMENTS 595, rue Bay, bureau 800 Toronto M5G 2M6 ON Téléphone: ; Télécopieur: COMITÉ CONSULTATIF MINISTÉRIEL POUR LES ARTS ET LA CULTURE 4e étage, 400 University Ave. Toronto (Ontario) M7A 2R9 Téléphone: COMITÉ CONSULTATIF ONTARIEN D ATTRIBUTION EN MATIÈRE DE CHASSE À L ORIGNAL ET À L OURS Robinson Place 1e étage N., 300, rue Water C.P Peterborough (Ontario) K9J 8M5 Téléphone: COMITÉ CONSULTATIF ONTARIEN DE LUTTE CONTRE LE VIH ET LE SIDA 6e étage, 5700, rue Yonge Toronto (Ontario) M2M 4K5 Téléphone: COMITÉ CONSULTATIF PROVINCIAL SUR LES AFFAIRES FRANCOPHONES

10 700 Bay St., 2e étage, Salle #200 Toronto (Ontario) M7A 0A2 Téléphone: COMITÉ CONSULTATIF SUR LA RAGE Robinson Place 1e étage N., 300, rue Water C.P Peterborough (Ontario) K9J 8M5 Téléphone: COMITÉ CONSULTATIF SUR LES MÉDICAMENTS POUR LE BÉTAIL 2e étage NW, 1 Stone Rd. W. Guelph (Ontario) N1G 4Y2 Téléphone: COMITÉ CONSULTATIF SUR LES PESTICIDES 12e étage, 40 St. Clair Ave. W. Toronto (Ontario) M7A 2J3 Téléphone: COMITÉ CONSULTATIF SUR LES RELATIONS EMPLOYÉS-EMPLOYEURS 10e étage, 400 University Ave. Toronto (Ontario) M7A 1T7 Téléphone: COMITÉ D ADMISSIBILITÉ MÉDICALE ASSURANCE-SANTÉ 6e étage, 5700, rue Yonge Toronto (Ontario) M2M 4K5 Téléphone: COMITÉ D ÉTUDE DE L OPTOMÉTRIE

11 6e étage, 5700, rue Yonge Toronto (Ontario) M2M 4K5 Téléphone: COMITÉ D ÉTUDE DE LA CHIROPRACTIE 6e étage, 5700, rue Yonge Toronto (Ontario) M2M 4K5 Téléphone: COMITÉ D ÉTUDE DE LA DENTISTERIE 6e étage, 5700, rue Yonge Toronto (Ontario) M2M 4K5 Téléphone: COMITÉ D ÉTUDE DE LA PODOLOGIE 6e étage, 5700, rue Yonge Toronto (Ontario) M2M 4K5 Téléphone: COMITÉ D ÉVALUATION DES MEDICAMENTS 6e étage, 5700, rue Yonge Toronto (Ontario) M2M 4K5 Téléphone: COMITÉ DE PAIEMENT DES SERVICES DE MÉDECIN 6e étage, 5700, rue Yonge Toronto (Ontario) M2M 4K5 Téléphone: COMITÉ DE PAIEMENT DES SERVICES DE MÉDECIN 370 Select Drive P.O. Box 168 Kingston K7M 8T4 ON Téléphone:

12 Télécopieur: (613) COMITÉ DE SELECTION Mowat Block 18e étage, 900, rue Bay Toronto (Ontario) M7A 1L2 Téléphone: COMITÉ MIXTE DE LA LISTE DES PRESUCCURSALES 6e étage, 5700, rue Yonge Toronto (Ontario) M2M 4K5 Téléphone: COMITÉS CONSULTATIFS PROVINCIAUX Mowat Block 18e étage, 900, rue Bay Toronto (Ontario) M7A 1L2 Téléphone: COMITÉS SECTORIELS Mowat Block 18e étage, 900, rue Bay Toronto (Ontario) M7A 1L2 Téléphone: COMMISSAIRE AUX CONFLITS D'INTÉRÊTS 18e étage, bureau , rue Bloor Est Toronto (Ontario) M4W 3J5 Téléphone : ou Télécopie : COMMISSARIAT AUX SERVICES EN FRANÇAIS 700, rue Bay, bureau 2401 Toronto ON M7A 2H8 Tél. : ou

13 ATS (Téléimprimeur): Téléc. : Courriel : flsc-csf@ontario.ca COMMISSION CIVILE DES SERVICES POLICIERS DE L ONTARIO 200 First Ave. W. North Bay (Ontario) P1B 3B9 Téléphone: COMMISSION D AIDE AUX ANCIENS COMBATTANTS 6e étage, 880, rue Bay Toronto (Ontario) M7A 2B6 Téléphone: COMMISSION D APPEL ET DE RÉVISION DES PROFESSIONS DE LA SANTÉ 6e étage, 5700, rue Yonge Toronto (Ontario) M2M 4K5 Téléphone: COMMISSION D APPEL ET DE RÉVISION DES SERVICES DE SANTÉ 6e étage, 5700, rue Yonge Toronto (Ontario) M2M 4K5 Téléphone: COMMISSION D ARBITRAGE DE LA POLICE DE L ONTARIO 200 First Ave. W. North Bay (Ontario) P1B 3B9 Téléphone: COMMISSION D ÉTUDE DES SOINS AUX ANIMAUX 200 First Ave. W. North Bay (Ontario) P1B 3B9

14 Téléphone: COMMISSION D ÉVALUATION DE LA QUALITÉ DE L ÉDUCATION Coordonnateur, Accès à l information et protection de la vie privée Mowat Block 18e étage, 900, rue Bay Toronto (Ontario) M7A 1L2 Téléphone: COMMISSION D ÉVALUATION DES MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION 3e étage, 777, rue Bay Toronto (Ontario) M5G 2E5 Téléphone: COMMISSION D EXAMEN DU BOIS DE LA COURONNE Robinson Place 1e étage N., 300, rue Water C.P Peterborough (Ontario) K9J 8M5 Téléphone: COMMISSION D INDEMNISATION DES VICTIMES D ACTES CRIMINELS McMurty-Scott Building 11e étage, 720, rue Bay Toronto (Ontario) M5G 2K1 Téléphone: COMMISSION DE COMMERCIALISATION DES PRODUITS AGRICOLES DE L ONTARIO 2e étage NW, 1 Stone Rd. W. Guelph (Ontario) N1G 4Y2 Téléphone: COMMISSION DE CONTRÔLE CINÉMATOGRAPHIQUE DE L ONTARIO

15 College Park 5e étage, 777, rue Bay Toronto (Ontario) M7A 2J3 Téléphone: COMMISSION DE L ÉQUITÉ SALARIALE 10e étage, 400 University Ave. Toronto (Ontario) M7A 1T7 Téléphone: COMMISSION DE L ESCARPEMENT DU NIAGARA Robinson Place 1e étage N., 300, rue Water C.P Peterborough (Ontario) K9J 8M5 Téléphone: COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE 99, rue Wellesley Ouest, 5e étage, Édifice Whitney, Toronto M7A 1N3 ON Téléphone: COMMISSION DE LA LOCATION IMMOBILIÈRE 12e étage 777, rue Bay Toronto M5G 2E5 ON Téléphone: ; COMMISSION DE LA SÉCURITÉ PROFESSIONNELLE ET DE L'ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS DU TRAVAIL 200, rue Front ouest Toronto M5V 3J1 Ont. Téléphone: (416) ; Télécopieur: (416) ; COMMISSION DE LA SÉCURITÉ-INCENDIE 200 First Ave. W. North Bay (Ontario) P1B 3B9 Téléphone: COMMISSION DE L'ÉNERGIE DE L'ONTARIO

16 C.P , rue Yonge, bureau 2601 Toronto M4P 1E4 ON Téléphone: (416) ; Télécopieur: (416) COMMISSION DE NÉGOCIATION 2e étage NW, 1 Stone Rd. W. Guelph (Ontario) N1G 4Y2 Téléphone: COMMISSION DE NÉGOCIATION (PROCUREUR GÉNÉRAL) McMurty-Scott Building 11e étage, 720, rue Bay Toronto (Ontario) M5G 2K1 Téléphone: COMMISSION DE PROTECTION CONTRE LES RAYONS 6e étage, 5700, rue Yonge Toronto (Ontario) M2M 4K5 Téléphone: COMMISSION DE PROTECTION DES PRATIQUES AGRICOLES NORMALES 2e étage NW, 1 Stone Rd. W. Guelph (Ontario) N1G 4Y2 Téléphone: COMMISSION DE PROTECTION FINANCIÈRE DES ÉLEVEURS DE BÉTAIL 2e étage NW, 1 Stone Rd. W. Guelph (Ontario) N1G 4Y2 Téléphone: COMMISSION DE PROTECTION FINANCIÈRE DES PRODUCTEURS DE CEREALS 2e étage NW, 1 Stone Rd. W. Guelph (Ontario)

17 N1G 4Y2 Téléphone: COMMISSION DE RÈGLEMENT DES GRIEFS DES EMPLOYÉS DE LA COURONNE 10e étage, 400 University Ave. Toronto (Ontario) M7A 1T7 Téléphone: COMMISSION DE RÉMUNÉRATION DES JUGES DE PAIX College Park 5e étage, 777, rue Bay Toronto (Ontario) M7A 2J3 Téléphone: COMMISSION DE RETRAITE DES JUGES PROVINCIAUX College Park 5e étage, 777, rue Bay Toronto (Ontario) M7A 2J3 Téléphone: COMMISSION DE RÉVISION DE L ÉVALUATION FONCIÈRE McMurty-Scott Building 11e étage, 720, rue Bay Toronto (Ontario) M5G 2K1 Téléphone: COMMISSION DE RÉVISION DE LA PUBLICITÉ College Park 5e étage, 777, rue Bay Toronto (Ontario) M7A 2J3 Téléphone: COMMISSION DE RÉVISION DES PLACEMENTS SOUS GARDE

18 77, rue Welleseley PO Box 978 Toronto (Ontario) M7A 1N3 Téléphone: COMMISSION DE RÉVISION DES SERVICES À L ENFANCE ET À LA FAMILLE 6e étage, 880, rue Bay Toronto (Ontario) M7A 2B6 Téléphone: COMMISSION DE TOPONYMIE DE L ONTARIO Robinson Place 1e étage N., 300, rue Water C.P Peterborough (Ontario) K9J 8M5 Téléphone: COMMISSION DE TRANSPORT ONTARIO NORTHLAND 555, rue Oak est North Bay P1B 8L3 Ont. Téléphone: (705) Télécopieur: (705) COMMISSION DES AFFAIRES MUNICIPALES DE L ONTARIO McMurty-Scott Building 11e étage, 720, rue Bay Toronto (Ontario) M5G 2K1 Téléphone: COMMISSION DES ALCOOLS ET DES JEUX DE L ONTARIO McMurty-Scott Building 5e étage, 720, rue Bay Toronto (Ontario) M7A 2J3 Téléphone:

19 COMMISSION DES BIENS CULTURELS McMurty-Scott Building 11e étage, 720, rue Bay Toronto (Ontario) M5G 2K1 Téléphone: COMMISSION DES COURSES DE L ONTARIO Ministère Des Finances Frost Building North, Salle 665 6e Étage, 95, rue Grosvenor Toronto (Ontario) M7A 1Z1 Téléphone: Télécopieur: COMMISSION DES GRIEFS DE LA FONCTION PUBLIQUE College Park 5e étage, 777, rue Bay Toronto (Ontario) M7A 2J3 Téléphone: COMMISSION DES LANGUES D ENSEIGNEMENT DE L ONTARIO Mowat Block 18e étage, 900, rue Bay Toronto (Ontario) M7A 1L2 Téléphone: COMMISSION DES PARCS DU NIAGARA Édifice de l'administration Salle Oak. 7400, chemin Portage sud C.P. 150 Niagara Falls (Ontario) L2E 6T2 Tel.: (905)

20 COMMISSION DES PARCS DU SAINT-LAURENT 4e étage, 400 University Ave. Toronto (Ontario) M7A 2R9 Téléphone: COMMISSION DES RELATIONS DE TRAVAIL DANS LES COLLEGES Mowat Block 18e étage, 900, rue Bay Toronto (Ontario) M7A 1L2 Téléphone: COMMISSION DES RELATIONS DE TRAVAIL DE L ONTARIO 10e étage, 400 University Ave. Toronto (Ontario) M7A 1T7 Téléphone: COMMISSION DES RELATIONS DE TRAVAIL EN EDUCATION Mowat Block 18e étage, 900, rue Bay Toronto (Ontario) M7A 1L2 Téléphone: COMMISSION DES SERVICES FINANCIERS DE L'ONTARIO 5160, rue Yonge, 17e étage C.P. 85 Toronto M2N 6L9 ONT Téléphone: (416) ; Télécopieur: (416) COMMISSION DES TRANSPORTS ROUTIERS DE L ONTARIO 2e étage, Salle University Ave. Toronto (Ontario) M5G 1Y8 Téléphone: COMMISSION DES VALEURS MOBILIÈRES DE L'ONTARIO

21 Ministère Des Finances Frost Building North, Salle 665 6e Étage, 95, rue Grosvenor Toronto (Ontario) M7A 1Z1 Téléphone: Télécopieur: COMITÉ SUR LA SITUATION DES ESPÉCES EN PÉRIL EN ONTARIO C.P. 7000, 300 rue Water Peterborough (Ontario) K9J 8M5 Téléphone: Facsimile: COMMISSION DU CONSENTEMENT ET DE LA CAPACITÉ 6e étage, 5700, rue Yonge Toronto (Ontario) M2M 4K5 Téléphone: COMMISSION DU MARCHÉ DES PRODUITS ALIMENTAIRES DE L'ONTARIO 165, The Queensway Toronto M8Y 1H8 Ont. Téléphone: (416) Télécopieur: (416) COMMISSION DU PATRIMOINE CHASSE ET PÊCHE Robinson Place 1e étage N., 300, rue Water C.P Peterborough (Ontario) K9J 8M5 Téléphone: COMMISSION ONTARIENNE DES DROITS DE LA PERSONNE 180, rue Dundas ouest 7e étage Toronto M7A 2R9 ON Téléphone: ; COMMISSION ONTARIENNE DES LIBÉRATIONS CONDITIONNELLES ET DES MISES EN LIBERTÉ MÉRITÉES

22 200 First Ave. W. North Bay (Ontario) P1B 3B9 Téléphone: COMMISSION ONTARIENNE D'EXAMEN 151, rue Bloor ouest 10e étage Toronto M5S 2T5 Ont. Téléphone: (416) Télécopieur: (416) CONSEIL CONSULTATIF DE LA MÉDAILLE DE BRAVOURE DES POLICIERS DE LA PROVINCE DE L ONTARIO 200 First Ave. W. North Bay (Ontario) P1B 3B9 Téléphone: CONSEIL CONSULTATIF DE LA MÉDAILLE DE BRAVOURE DES POMPIERS DE LA PROVINCE DE L ONTARIO 200 First Ave. W. North Bay (Ontario) P1B 3B9 Téléphone: CONSEIL CONSULTATIF DE L'ORDRE DE L'ONTARIO Adresse: Secrétariat ontarien des distinctions et des prix 400, av. University, 4e étage Toronto M7A 2R9 ON Tel.: (416) Fax: (416) ; (416) CONSEIL CONSULTATIF DE LA MÉDAILLE DE L ONTARIO POUR LES JEUNES BÉNÉVOLES 4e étage, 400 University Ave. Toronto (Ontario) M7A 2R9 Téléphone: CONSEIL CONSULTATIF DE LA MÉDAILLE DU MÉRITE CIVIQUE DE LA PROVINCE DE L ONTARIO 4e étage, 400 University Ave.

23 Toronto (Ontario) M7A 2R9 Téléphone: CONSEIL CONSULTATIF DE RÉGLEMENTATION DES PROFESSIONS DE LA SANTÉ 6e étage, 5700, rue Yonge Toronto (Ontario) M2M 4K5 Téléphone: CONSEIL CONSULTATIF DES NORMES D ACCESSIBILITÉ 77, rue Wellesely ouest PO Box 978 Toronto (Ontario) M7A 1N3 Téléphone: CONSEIL CONSULTATIF DES SERVICES DE SANTÉ EN FRANÇAIS 6e étage, 5700, rue Yonge Toronto (Ontario) M2M 4K5 Téléphone: CONSEIL CONSULTATIF SUR L ÉDUCATION DE L ENFANCE EN DIFFICULTÉ Mowat Block 18e étage, 900, rue Bay Toronto (Ontario) M7A 1L2 Téléphone: CONSEIL CONSULTATIF SUR LA DIVULGATION DES RENSEIGNEMENTS DE NATURE FINANCIÈRE Frost Building North, Salle 665 6e étage, 95, rue Grosvenor Toronto (Ontario) M7A 1Z1 Téléphone:

24 CONSEIL CONSULTATIF SUR LA VENTE À TERME DE MARCHANDISES Frost Building North, Salle 665 6e étage, 95, rue Grosvenor Toronto (Ontario) M7A 1Z1 Téléphone: CONSEIL D ADMINISTRATION DE PARCS ONTARIO Robinson Place 1e étage N., 300, rue Water C.P Peterborough (Ontario) K9J 8M5 Téléphone: CONSEIL DE LA RÉMUNÉRATION ET DES NOMINATIONS DANS LES COLLEGES Mowat Block 18e étage, 900, rue Bay Toronto (Ontario) M7A 1L2 Téléphone: CONSEIL DES CITOYENS 6e étage, 5700, rue Yonge Toronto (Ontario) M2M 4K5 Téléphone: CONSEIL DES PHARMACIENS 6e étage, 5700, rue Yonge Toronto (Ontario) M2M 4K5 Téléphone: CONSEIL ONTARIEN DE LA QUALITÉ DE L'ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR 1, rue Yonge Bureau 2402 Toronto M5E 1E5 ONT Téléphone: Télécopieur:

25 CONSEIL ONTARIEN DE LA QUALITÉ DES SERVICES DE SANTÉ 130, rue Bloor Ouest, bureau 702 Toronto M5S 1N5 ON Téléphone: (416) ; Télécopieur: (416) CYBERSANTÉ ONTARIO 415, rue Yonge, bureau 1900 Toronto M5G 2C8 ONT Téléphone: (416) Télécopieur: (416) DIRECTION GÉNÉRALE DE LA CONDITION FÉMININE DE L ONTARIO 4e étage, 400 University Ave. Toronto (Ontario) M7A 2R9 Téléphone: ÉCOLE DE MÉDECINE DU NORD DE L'ONTARIO 935 Ramsey Lake Road Sudbury P3E 2C6 ON Téléphone: ; Télécopieur: FIDUCIE DU PATRIMOINE ONTARIEN 4e étage, 400 University Ave. Toronto (Ontario) M7A 2R9 Téléphone: FONDATION ONTARIENNE DE LA SANTÉ MENTALE 489, rue College bureau 508 Toronto M6G 1A5 Ont. Téléphone: (416)

26 Télécopieur: (416) HYDRO ONE INC. 483, rue Bay,10e étage Toronto M5G 2P5 ON Téléphone: ; EACH SUBSIDIARY OF HYDRO ONE INC. INFRASTRUCTURE ONTARIO 9e étage 777, rue Bay Toronto M5G 2C8 ONT Téléphone: Télécopieur: INSTITUT DE RECHERCHE AGRICOLE DE L ONTARIO 2e étage NW, 1 Stone Rd. W. Guelph (Ontario) N1G 4Y2 Téléphone: LEGAL AID ONTARIO 40, rue Dundas Ouest, bureau 200 Toronto M5G 2H1 ONT Téléphone: (416) ; Télécopieur: (416) METROLINX 20, rue Bay bureau 901 Toronto M5J 2N8 ON Téléphone: Télécopieur: MINING AND LANDS COMMISSIONER MUSÉE ROYAL DE L'ONTARIO 100 Queen's Park Toronto M5S 2C6 ON Téléphone: (416) OFFICE DE LA QUALITÉ ET DE LA RESPONSABILITÉ EN ÉDUCATION bureau , rue Carlton Toronto M5B 2M9 ONT Téléphone: (416) ; Télécopieur: (416) OFFICE DE L'ÉLECTRICITÉ DE L'ONTARIO 175, rue Bloor est Tour du nord, bureau 606 Toronto M5H 1T1 ON Téléphone: ( ;

27 Télécopieur: (416) OFFICE DES AFFAIRES DES VICTIMES D ACTES CRIMINELS McMurty-Scott Building 11e étage, 720, rue Bay Toronto (Ontario) M5G 2K1 Téléphone: OFFICE DES AFFAIRES FRANCOPHONES 700 Bay St., 2e étage, Salle #200 Toronto (Ontario) M7A 0A2 Téléphone: OFFICE ONTARIEN DE FINANCEMENT Frost Building North, Salle 665 6e étage, 95, rue Grosvenor Toronto (Ontario) M7A 1Z1 Téléphone: ONTARIO POWER GENERATION INC. H19 700, av. University Toronto M5G 1X6 ON Tel.: (416) ; EACH SUBSIDARY OF ONTARIO POWER GENERATION INC. OWEN SOUND TRANSPORTATION COMPANY LIMITED R. R. 5 autoroute 6 et 21 Owen Sound N4K 5N7 ONT Téléphone: (519) RÉGIE DES ALCOOLS DE L'ONTARIO 55, boul. Lakeshore est Toronto M5E 1A4 Ont. Téléphone: (416) ; RÉSEAU LOCAL D'INTÉGRATION DES SERVICES DE SANTÉ DE CHAMPLAIN 1900 City Park Drive bureau 204 Ottawa K1J 1A3 ON Téléphone: (613) ; 1(866)

28 RÉSEAU LOCAL D'INTÉGRATION DES SERVICES DE SANTÉ DE HAMILTON NIAGARA HALDIMAND BRANT 264, rue Main Est, unités 1-6 Grimsby L3M 1P8 ON Téléphone: (905) ; 1(866) RÉSEAU LOCAL D'INTÉGRATION DES SERVICES DE SANTÉ DE MISSISSAUGA HALTON 700 Dorval Drive bureau 500 Oakville L6K 3V3 ON Téléphone: (905) ; 1(866) RÉSEAU LOCAL D'INTÉGRATION DES SERVICES DE SANTÉ DE SIMCOE NORD MUSKOKA 210, avenue Memorial bureaux 127 à 130 Orillia L3V 7V1 ON Téléphone: (705) ; 1(866) RÉSEAU LOCAL D'INTÉGRATION DES SERVICES DE SANTÉ DE WATERLOO WELLINGTON 55, rue Wyndham Nord bureau 220 Guelph N1H 7T8 ON Téléphone: (519) ; 1(866) RÉSEAU LOCAL D'INTÉGRATION DES SERVICES DE SANTÉ D'ÉRIÉ ST-CLAIR 180 Riverview Drive Chatham N7M 5Z8 ON Téléphone: (519) ; 1(866) RÉSEAU LOCAL D'INTÉGRATION DES SERVICES DE SANTÉ DU CENTRE 140, autoroute Allstate bureau 210 Markham L3R 5Y8 ON Téléphone: (905) ; 1(866) RÉSEAU LOCAL D'INTÉGRATION DES SERVICES DE SANTÉ DU CENTRE-EST Harwood Plaza 314, avenue Harwood Sud bureau 204A Ajax L1S 2J1 ON Téléphone: ; RÉSEAU LOCAL D'INTÉGRATION DES SERVICES DE SANTÉ DU CENTRE-OUEST 8, rue Nelson Ouest bureau 300 Brampton L6X 4J2 ON Téléphone: (905) ; 1(866) RÉSEAU LOCAL D'INTÉGRATION DES SERVICES DE SANTÉ DU CENTRE- TORONTO 425, rue Bloor Est bureau 201 Toronto M3W 3R5 ON Téléphone: (416) ; 1(866) RÉSEAU LOCAL D'INTÉGRATION DES SERVICES DE SANTÉ DU NORD-EST 555, rue Oak Est 3e étage North Bay P1B 8E3 ON Téléphone: (705) ; 1(866)

29 RÉSEAU LOCAL D'INTÉGRATION DES SERVICES DE SANTÉ DU NORD-OUEST 975 Alloy Drive bureau 201 Thunder Bay P7B 5Z8 ON Téléphone: (807) ; 1(866) RÉSEAU LOCAL D'INTÉGRATION DES SERVICES DE SANTÉ DU SUD-EST 48, rue Dundas Ouest unité 2 Belleville K8P 1A3 ON Téléphone: (613) ; 1(866) RÉSEAU LOCAL D'INTÉGRATION DES SERVICES DE SANTÉ DU SUD-OUEST 201, avenue Queens bureau 700 London N6A 1J1 ON Téléphone: (519) ; 1(866) RÉSEAU TRILLIUM POUR LE DON DE VIE 522, avenue University bureau 900 Toronto M5G 1W7 ON Téléphone: (416) ; Télécopieur: (416) SECRÉTARIAT AUX AFFAIRES DES PERSONNES ÂGÉES DE L ONTARIO 4e étage, 400 University Ave. Toronto (Ontario) M7A 2R9 Téléphone: SOCIÉTÉ D EXPLOITATION DE LA PLACE DE L ONTARIO 4e étage, 400 University Ave. Toronto (Ontario) M7A 2R9 Téléphone: SOCIÉTÉ D HYPOTHÈQUES DE L ONTARIO 3e étage, 777, rue Bay Toronto (Ontario) M5G 2E5 Téléphone: SOCIÉTÉ D'AMÉNAGEMENT DU NORD DE PICKERING 777, rue Bay, 16e étage Toronto M5G 2E5 ONT Téléphone: (416) SOCIÉTÉ DE DÉVELOPPEMENT DE L INDUSTRIE DES MÉDIAS DE L ONTARIO

30 4e étage, 400 University Ave. Toronto (Ontario) M7A 2R9 Téléphone: SOCIÉTÉ DE GESTION DU FONDS DU PATRIMOINE DU NORD DE L ONTARIO Salle 5630, 99 Wellesley St. W. Toronto (Ontario) M7A 1W3 Téléphone:

31 SOCIÉTÉ D'ÉMISSION D'OBLIGATIONS DE DÉVELOPPEMENT DU NORD DE L'ONTARIO [Tel.: MINISTÈRE DES FINANCES] SOCIÉTÉ DES LOTERIES ET DES JEUX DE L'ONTARIO 70, prom. Foster, bureau 800 Toronto M2P 2B8 ON Téléphone: (416) ; Télécopieur: (416) SOCIÉTÉ DU PALAIS DES CONGRÈS DE LA COMMUNAUTÉ URBAINE TO TORONTO 255, rue Front ouest Toronto M5V 2W6 ON Téléphone: (416) SOCIÉTÉ DU PARTENARIAT ONTARIEN DE MARKETING TOURISTIQUE 4e étage, 400 University Ave. Toronto (Ontario) M7A 2R9 Téléphone: SOCIÉTÉ DU CENTRE DES CONGRÈS D OTTAWA 55, promenade du Colonel By Ottawa K1N 9J2 ON Tel.: (613) ; Fax: (613) SOCIÉTÉ FINANCIÈRE DE L'INDUSTRIE DE L'ÉLECTRICITÉ DE L'ONTARIO Ministère Des Finances Frost Building North, Salle 665 6e Étage, 95, rue Grosvenor Toronto (Ontario) M7A 1Z1 Téléphone: Télécopieur: SOCIÉTÉ IMMOBILIÈRE DE L'ONTARIO 1, rue Dundas Ouest bureau 2000 Toronto M5G 2L5 ON Téléphone: (416) ; Télécopieur: (416) SOCIÉTÉ INDÉPENDANTE D'EXPLOITATION DU RÉSEAU D'ÉLECTRICITÉ (SIERE)

32 655, rue Bay, bureau 410 C.P. 1 Toronto M5W 4E5 ON Téléphone: (905) ; 1(888) Télécopieur: (905) TRIBUNAL D APPEL EN MATIÈRE DE PERMIS 5e étage, 720, rue Bay Toronto (Ontario) M5G 2K1 Téléphone: TRIBUNAL D'APPEL DE LA SÉCURITÉ PROFESSIONNELLE ET DE L'ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS DU TRAVAIL 505, av. University, 7e étage Toronto M5G 2P2 ON Téléphone: (416) ; Télécopieur: (416) TRIBUNAL D'APPEL DE L'AGRICULTURE, DE L'ALIMENTATION ET DES AFFAIRES RURALES 1, rue Stone ouest 1e étage nord-ouest Guelph N1G 4Y2 Ont. Téléphone: (519) Télécopieur: (519) TRIBUNAL DE L AIDE SOCIALE 6e étage, 880, rue Bay Toronto (Ontario) M7A 2B6 Téléphone: TRIBUNAL DE L ENFANCE EN DIFFICULTÉ DE L ONTARIO (ANGLAIS) Mowat Block 18e étage, 900, rue Bay Toronto (Ontario) M7A 1L2 Téléphone: TRIBUNAL DE L ENFANCE EN DIFFICULTÉ DE L ONTARIO (FRANÇAIS) Mowat Block 18e étage, 900, rue Bay Toronto (Ontario)

33 M7A 1L2 Téléphone: TRIBUNAL DE L ENVIRONNEMENT 12e étage, 40 St. Clair Ave. W. Toronto (Ontario) M7A 2J3 Téléphone: TRIBUNAL DE L ÉQUITÉ SALARIALE 10e étage, 400 University Ave. Toronto (Ontario) M7A 1T7 Téléphone: TRIBUNAL DES DROITS DE LA PERSONNE DE L'ONTARIO 655, rue Bay 14e étage Toronto M7A 2A3 ON Téléphone: ; Télécopieur: ; TRIBUNAL DES SERVICES FINANCIERS Ministère Des Finances Frost Building North, Salle 665 6e Étage, 95, rue Grosvenor Toronto (Ontario) M7A 1Z1 Téléphone: Télécopieur: TRIBUNAUX DE L ENFANCE EN DIFFICULTÉ RÉGIONAUX ET PROVINCIAL Mowat Block 18e étage, 900, rue Bay Toronto (Ontario) M7A 1L2 Téléphone: TUTEUR ET CURATEUR PUBLIC McMurty-Scott Building 11e étage, 720, rue Bay

34 Toronto (Ontario) M5G 2K1 Téléphone: UNITÉ DES DÉCISIONS SUR L ADMISSIBILITÉ DES PERSONNES HANDICAPÉES 6e étage, 880, rue Bay Toronto (Ontario) M7A 2B6 Téléphone: Collèges et universités Collèges d'arts appliqués et de technologie Algonquin College d arts appliqués et de technologie 1385, avenue Woodroffe Ottawa (Ontario) K2G 1V8 Téléphone: (613) or Télécopieur: (613) Site Web: Cambrian College d arts appliqués et de technologie 1400, chemin Barrydowne Sudbury (Ontario) P3A 3V8 Téléphone: (705) or Télécopieur: (705) Site Web: Canadore College d arts appliqués et de technologie 100, promenade College C.P North Bay (Ontario) P1B 8K9 Téléphone: (705) Télécopieur: (705) Site Web: Centennial College d arts appliqués et de technologie CP 631, succursale A Scarborough (Ontario) M1K 5E9 Téléphone: (416) or (416) Ext: 5213 Site Web:

35 Collège Boréal 21, boulevard LaSalle Sudbury (Ontario) P3A 6B1 Téléphone: (705) or Site Web: Collège Conestoga de technologie et d'enseignement supérieur 299, promenade Doon Valley Kitchener (Ontario) N2G 4M4 Téléphone: (519) Télécopieur: (519) Site Web: Confederation College 1450, promenade Nakina CP 398, succursale F Thunder Bay (Ontario) P7C 4W1 Téléphone: (807) or Télécopieur: (807) Site Web: Durham College d arts appliqués et de technologie C.P. 385, 2000, rue Simcoe nord Oshawa (Ontario) L1H 7L7 Téléphone: Télécopieur: Site Web: Fanshawe College d arts appliqués et de technologie 1001, boulevard Fanshawe College C.P London (Ontario) N5Y 5R6 Téléphone: (519) Télécopieur: (519) Site Web: Fleming College 599, promenade Brealey Peterborough (Ontario) K9J 7B1 Téléphone: (705) Télécopieur: (705) Site Web: George Brown College CP 1015, succursale B

36 Toronto (Ontario) M5T 2T9 Téléphone: (416) or Site Web: Georgian College 1, promenade Georgian Barrie (Ontario) L4M 3X9 Téléphone: (705) Télécopieur: (705) Site Web: Collège Humber de technologie et d'enseignement supérieur 205, boulevard Humber College Toronto (Ontario) M9W 5L7 Téléphone: (416) Télécopieur: (416) Site Web: La Cité collégiale 801, promenade de l'aviation Ottawa (Ontario) K1K 4R3 Téléphone: (613) or Télécopieur: (613) Site Web: Lambton College d arts appliqués et de technologie 1457, chemin London Sarnia (Ontario) N7S 6K4 Téléphone: (519) Site Web: Loyalist College CP 4200, chemin Wallbridge/Loyalist Belleville (Ontario) K8N 5B9 Téléphone: (613) or Télécopieur: (613) Site Web: Mohawk College d arts appliqués et de technologie CP 2034, avenue Fennell et 5e ouest Hamilton (Ontario) L8N 3T2 Téléphone: (905) Site Web:

37 Niagara College d arts appliqués et de technologie Freedom of Information Coordinator, Human Resources 300, chemin Woodlawn Welland (Ontario) L3C 7L3 Téléphone: (905) Télécopieur: (905) Site Web: Northern College d arts appliqués et de technologie C.P Timmins (Ontario) P4N 8R6 Téléphone: (705) Télécopieur: (705) Site Web: St. Clair College d arts appliqués et de technologie 2000, chemin Talbot ouest Windsor (Ontario) N9A 6S4 Téléphone: (519) or Télécopieur: (519) Site Web: Collège Saint-Laurent 100, avenue Portsmouth Kingston (Ontario) K7L 5A6 Téléphone: (613) Télécopieur: (613) Site Web: Sault College d arts appliqués et de technologie 443, avenue Northern Sault Ste. Marie (Ontario) P6A 5L3 Téléphone: (705) or Télécopieur: (705) Site Web: Officier de l information et la protection de la vie privée Collège Seneca d arts appliqués et de technologie Services de technologie de l information Bureau de l accès à l information 8 The Seneca Way Markham, Ontario L3R 5Y1 Téléphone : (416) Ext Télécopieur : (905) Site Web:

38 Collège Sheridan de technologie et d'enseignement supérieur 1430,chemin Trafalgar Oakville (Ontario) L6H 2L1 Téléphone: (905) Télécopieur: (905) Site Web: Universités Algoma University 1520, rue Queen est Sault Ste. Marie (Ontario) P6A 2G4 Téléphone: (705) or 1 (888) Télécopieur: (705) Site Web: Brock University 500, avenue Glenridge St. Catharines (Ontario) L2S 3A1 Téléphone: (905) Ext: 5380 Télécopieur: (905) Site Web: Carleton University 607 Robertson Hall 1125 Colonel By Drive Ottawa, ON Canada K1S 5B6 Téléphone: (613) Ext: 2935 Télécopieur: (613) Site Web: Dominican University College 96, avenue Empress Ottawa (Ontario) K1R 7G3 Téléphone: (613) Site Web: Lakehead University 955, chemin Oliver Thunder Bay (Ontario) P7B 5E1 Téléphone: (807) Télécopieur: (807) Site Web:

39 Université Laurentienne R.D. Parker Building, Room L , chemin Ramsey Lake Sudbury (Ontario) P3E 2C6 Téléphone: (705) Ext: 3400 Télécopieur: (705) Site Web: McMaster University Salle , rue Main ouest Hamilton (Ontario) L8S 4L8 Téléphone: (905) Ext: Télécopieur: (905) Site Web: Nipissing University C.P , promenade College North Bay (Ontario) P1B 8L7 Téléphone: (705) Ext: 4353 Site Web: Ontario College of Art & Design 100, rue McCaul Toronto, ON M5T 1W1 Téléphone: (416) Télécopieur: (416) Site Web: Queen's University 99, avenue University Kingston (Ontario) K7L 3N6 Téléphone: (613) Télécopieur: (613) Site Web: Collège militaire royal du Canada C.P , Succursale Forces Kingston (Ontario) K7K 7B4 Téléphone: (613) or (613) Ext: 3760 Télécopieur: (613) Site Web:

40 Ryerson University 350, rue Victoria Toronto, ON M5K 2B3 Téléphone: (416) Ext: 4676 Site Web: Trent University 1600, promenade West Bank Peterborough (Ontario) K9J 7B8 Téléphone: (705) Ext: 6161 Site Web: University of Guelph 4e Floor, University Centre Guelph (Ontario) N1G 2W1 Téléphone: (519) Ext: Site Web: University of Ontario Institute of Technology 2000, rue Simcoe nord Oshawa (Ontario) L1H 7L7 Téléphone: (905) Télécopieur: (905) Site Web: Université d'ottawa 550, rue Cumberland Ottawa (Ontario) K1N 6N5 Téléphone (613) Ext: 1134 Site Web: University of Toronto Salle Queen's Park Crescent W. Toronto (Ontario) M5S 1A8 Téléphone: (416) Télécopieur: (416) Site Web: University of Waterloo 200, avenue University W. Waterloo (Ontario) N2L 3G1 Téléphone: (519) Ext: Site Web:

41 University of Western Ontario Salle 290 London (Ontario) N6A 5B8 Téléphone: (519) Ext: Télécopieur: (519) Site Web: University of Windsor 401, avenue Sunset Windsor (Ontario) N9B 3P4 Téléphone: (519) Ext: 0 Site Web: Wilfrid Laurier University 75, avenue University ouest Waterloo (Ontario) N2L 3C5 Téléphone: (519) Télécopieur: (519) Site Web: Université York 4700, rue Keele Toronto (Ontario) M3J 1P3 Téléphone: (416) Ext: Télécopieur: (416) Site Web: Hôpitaux Alliance Chatham-Kent pour la santé Coordonnateur de l accès à l information et de la protection de la vie privée Alliance Chatham-Kent pour la santé Bureau de l accès à l information Case postale 2030 Chatham (Ontario) N7M 5L9 Courriel : fippa@ckha.on.ca Site Web : Association des services de santé des hautes-terres d Haliburton Coordonnateur de l accès à l information et de la protection de la vie privée 7199 Gelert Road Haliburton (Ontario) K0M 1S0

42 Téléphone : Télécopieur : Site Web : Association des soins de santé de Quinte Coordonnateur de l accès à l information et de la protection de la vie privée 265, rue Dundas Est Belleville (Ontario) K8N 5A9 Téléphone : Télécopieur : Site Web : Bluewater Health de Sarnia Coordonnateur de l accès à l information et de la protection de la vie privée 89, rue Norman Sarnia (Ontario) N7T 6S3 Téléphone : Télécopieur : Site Web : Brant Community Healthcare System Coordonnateur de l accès à l information et de la protection de la vie privée 200, rue Terrace Hill Brantford (Ontario) N3R 1G9 Téléphone : (pas de répertoire des documents) Bridgepoint Health Coordonnateur de l accès à l information et de la protection de la vie privée 14 St. Matthews Road Toronto (Ontario) M4M 2B5 Téléphone : , poste 2420 Télécopieur : Courriel : foi@bridgepointhealth.ca Centre Baycrest pour soins gériatriques Coordonnateur de l accès à l information et de la protection de la vie privée 3560, rue Bathurst Toronto (Ontario) M6A 2E1 Téléphone : Télécopieur : Site Web :

43 Centre de santé de l Ouest de Parry Sound Coordonnateur de l accès à l information et de la protection de la vie privée 6, rue Albert Parry Sound (Ontario) P2A 3A4 Téléphone : , poste 4144 Site Web : =96&Itemid=127 Centre de santé de Manitoulin Coordonnateur de l accès à l information et de la protection de la vie privée 11, rue Meredith Little Current (Ontario) P0P 1K0 Téléphone : , poste 2517 Télécopieur : Site Web : Centre de santé et de réadaptation Hotel Dieu--Shaver Bureau de l accès à l information et de la protection de la vie privée 541, avenue Glenridge St. Catharines (Ontario) L2T 4C2 Téléphone : (905) , poste Télécopieur : Site Web : Centre de santé Grace de Toronto Directeur de la protection de la vie privée Service des dossiers de santé Centre de santé Grace de Toronto 650, rue Church Toronto (Ontario) M4Y 2G5 Téléphone : , poste 223 Courriel : privacy@torontograce.org Site Web : Centre de santé Homewood Coordonnateur de l accès à l information et de la protection de la vie privée Gestion de l information clinique 150, rue Delhi Guelph (Ontario) N1E 6K9 Téléphone : , poste 2112 Site Web : Centre de santé Lady Dunn

44 Coordonnateur de l accès à l information et de la protection de la vie privée 17 Government Road Wawa (Ontario) P0S 1K0 Téléphone : Sans frais : Site Web : Centre de santé Meno Ya Win de Sioux Lookout Coordonnateur de l accès à l information et de la protection de la vie privée Case postale 909 Sioux Lookout (Ontario) P8T 1B4 Téléphone : Télécopieur : Site Web : Centre de santé St-Joseph Coordonnateur de l accès à l information et de la protection de la vie privée 30 The Queensway Toronto (Ontario) M6R 1B5 Téléphone : , poste 4354 Courriel : privacy@stjoe.on.ca Site Web : Centre de soins de santé mentale Waypoint Coordonnateur de l accès à l information et de la protection de la vie privée 200, rue Church Penetanguishene (Ontario) L9M 1G3 Téléphone : , poste 2597 Télécopieur : Site Web : Frequently_Asked_Questions.pdf Centre de soins de santé Runnymede Coordonnateur de l accès à l information et de la protection de la vie privée 625 Runnymede Road Toronto (Ontario) M6S 3A3 Téléphone : , poste 2117 Courriel : info.privacy@runnymedehc.ca Site Web : Centre de soins de santé St-Joseph de Hamilton Directeur, gestion de l information sur la santé, et Directeur général de la protection de la vie privée 50, avenue Charlton Est

45 Hamilton (Ontario) L8N 4A6 Téléphone : , poste Télécopieur : Courriel : privacy@stjoes.ca Site Web : Centre de soins de santé West Park Coordonnateur de l accès à l information et de la protection de la vie privée 82, avenue Buttonwood Toronto (Ontario) M6M 2J5 Téléphone : , poste 2607 Site Web : Centre de toxicomanie et de santé mentale Coordonnateur de l accès à l information et de la protection de la vie privée 901, rue King Ouest Toronto (Ontario) M5V 3H5 Téléphone : , poste 6133 Télécopieur : Site Web : Centre des sciences de la santé mentale Ontario Shores Coordonnateur de l accès à l information et de la protection de la vie privée 700, rue Gordon Whitby (Ontario) L1N 5S9 Téléphone : Sans frais : Site Web : _records/ Centre hospitalier pour enfants de l est de l Ontario Coordonnateur de l accès à l information et de la protection de la vie privée 401, chemin Smyth Ottawa (Ontario) K1H 8L1 Téléphone : Site Web : Centre régional de santé de Dryden Coordonnateur de l accès à l information et de la protection de la vie privée 58, rue Goodall Dryden (Ontario) P8N 2Z6 Téléphone :

46 Télécopieur : Site Web : Centre régional de santé de North Bay Coordonnateur de l accès à l information et de la protection de la vie privée 50 College Drive North Bay (Ontario) P1B 5A4 Téléphone : , poste 3320 Sites Web : %20Directory%20of%20General%20%20Records.pdf %20Directory%20of%20General%20%20Records.pdf Centre régional de santé de Peterborough Coordonnateur de l accès à l information et de la protection de la vie privée 1 Hospital Drive Peterborough (Ontario) K9J 7C6 Téléphone : (système téléphonique à commande vocale) Courriel : info@prhc.on.ca ATS : Site Web : Centre régional de santé Royal Victoria Coordonnateur de l accès à l information et de la protection de la vie privée 2, rue Bloor Est Toronto (Ontario) M4W 1A8 Téléphone : Télécopieur : Site Web : ctl1- menuitem002-submenu-menuitem007 Centre régional de santé Southlake Coordonnateur de l accès à l information et de la protection de la vie privée 596 Davis Drive Newmarket (Ontario) L3Y 2P9 Téléphone : , poste 2321 Site Web : Centre régional des sciences de la santé de Thunder Bay Coordonnateur de l accès à l information et de la protection de la vie privée 980 Oliver Road Thunder Bay (Ontario) P7B 6V4 Téléphone : Courriel : tbrhsc@tbh.net

47 Site Web : Centre Sunnybrook des sciences de la santé Directeur général de la protection de la vie privée Bureau de la protection de la vie privée 2075, avenue Bayview Toronto (Ontario) M4K 3G9 Téléphone : , poste 1236 Courriel : privacy@sunnybrook.ca Site Web : Chapleau Health Services/Services de santé de Chapleau Coordonnateur de l accès à l information et de la protection de la vie privée 6 Broomhead Road Chapleau (Ontario) P0M 1K0 Téléphone : Site Web : Cornwall Community Hospital/ Hôpital communautaire de Cornwall Coordonnateur de l accès à l information et de la protection de la vie privée 840 McConnell Avenue/ 840, avenue McConnell Cornwall (Ontario) K6H 5S5 Téléphone : , poste 2262 Site Web : df Grey Bruce Health Services Case postale 1800, 8e Rue Est Owen Sound (Ontario) N4K 6M9 Téléphone : Site Web : Halton Healthcare Services Coordonnateur de l accès à l information et de la protection de la vie privée 30 Derry Road East Milton (Ontario) L9T 2X5 Téléphone : , poste 4128 Site Web : Hamilton Health Sciences Corporation Coordonnateur de l accès à l information et de la protection de la vie privée 1200, rue Main Ouest Hamilton (Ontario) L8N 3Z5

48 Téléphone : , poste Télécopieur : Site Web : Headwaters Health Care Centre Coordonnateur de l accès à l information et de la protection de la vie privée 100 Rolling Hills Drive Orangeville (Ontario) L9W 4X9 Téléphone : , poste 2204 Site Web : Health Sciences North/Horizon Santé-Nord (précédemment Hôpital régional de Sudbury Regional Hospital) Coordonnateur du Bureau de l accès à l information Service de la technologie de l information 41, chemin du lac Ramsey Lake Road Sudbury (Ontario) P3E 5J1 Téléphone : , poste 3982 Courriel : FOIOffice@hsnsudbury.ca Site Web : tion/tabid/1218/default.aspx Hôpital Alexandra Coordonnateur de l accès à l information et de la protection de la vie privée 29, rue Noxon Ingersoll (Ontario) N5C 3V6 Téléphone : Télécopieur : Site Web : Hôpital Alexandra Marine and General Coordonnateur de l accès à l information et de la protection de la vie privée 120, rue Napier Goderich (Ontario) N7A 1W5 Téléphone : , poste 5271 Télécopieur : Site Web : Hôpital Bingham Memorial Directeur de l information sur la santé et de la protection de la vie privée 507, 8e Avenue Matheson (Ontario) P0K 1N0 Téléphone :

49 Télécopieur : Hôpital communautaire de Seaforth Ken Haworth, Directeur général de la protection de la vie privée 46 General Hospital Drive Stratford (Ontario) N5A 2Y6 Téléphone : , poste 2736 Courriel : alliance.privacyoffice@hpha.ca Site Web : Hôpital communautaire Groves Memorial 235, rue Union Est Fergus (Ontario) N1M 1W3 Téléphone : Site Web : Hôpital Credit Valley (voir aussi Trillium Health Partners) 2200, avenue Eglinton Ouest Mississauga (Ontario) L5M 2N1 Téléphone : , poste 3435 Site Web : ctices.aspx Hôpital d Englehart et du district Coordonnateur de l accès à l information et de la protection de la vie privée 61, 5e Rue Englehart (Ontario) P0J 1H0 Téléphone : , poste 5202 Site Web : Hôpital d Ottawa (L ) Coordonnateur de l accès à l information et de la protection de la vie privée 501, chemin Smyth Ottawa (Ontario) K1H 8L6 Téléphone : Disclosure/FreedomOfInformation/ Hôpital de Deep River et du district Bureau de l accès à l information et de la protection de la vie privée 117 Banting Road Deep River (Ontario) K0J 1P0 Téléphone : , poste 150