SUPER LITE, MICRO LITE & SHAMROCK

Transcription

1 VOTRE SPÉCIALISTE DE LA ROULOTTE LÉGÈRE SUPER LITE, MICRO LITE & SHAMROCK SUPER LITE, MICRO LITE & SHAMROCK

2 FBS 6RKS 6RBSS 6RLWS TABLE SUR PIEDS AVEC CHAISES Table sur pieds avec chaises en option avec : FBS, 6RLWS, 6FKWS, 6RBSS, 7RLWS, 9RLSS, 9FBSS, 9IKTS 6RLWS 6FKWS Grayson avec Cherry 9RLSS SPÉCI FI CATI ONS 0 F L AG STA F F SUPER LITE LE PLAN DE PLANCHER QUE VOUS VOULEZ, LA TAILLE DONT VOUS AVEZ BESOIN. Nous avons conçu nos roulottes sur mesures avec les plus beaux des styles et des équipements tout en gardant vos besoins de remorquage à l esprit. Nos roulottes Super Lite sont conçues avec Chambre arrière avec spacieux garde-robe dans la rallonge. une haute qualité de construction avec une attention portée aux détails, tout en vous ayant à l esprit. Nos cuisines entièrement équipées avec dînettes confortables et des compartiments de rangement extérieurs des plus pratiques ne sont que quelques-unes des caractéristiques notables. 7BESS 9FBSS Les numéros de modèles ne reflètent pas nécessairement la longueur totale de l unité elle-même. Le poids allège n est qu une estimation. MODÈLES POIDS DE BASE À SEC POIDS DE BASE À SEC AU TIMON POIDS DE BASE À SEC AUX ESSIEUX CAPACITÉ DE CHARGEMENT LONGUEUR LARGEUR HAUTEUR (SANS A/C) HAUTEUR INTÉRIEURE CAPACITÉ EN EAU FRAÎCHE CAPACITÉ EN EAUX GRISES CAPACITÉ EN EAUX NOIRES 7RLWS 9IKTS 0 FBS 6RBSS 6RKS 6RLWS 6FKWS 7BESS 7RLWS 9RLSS 9FBSS 9IKTS gal gal gal gal gal

3 PRÉ S E N TAT IO N D E SU P E R LITE ENSEMBLE EMERALD Flagstaff a créé un groupe de caractéristiques des plus attrayantes pour améliorer l apparence de la série de roulottes de voyage Super Lite. L ensemble Emerald ajoute du style et du luxe à une roulotte déjà conçue avec beaucoup de valeur. Une liste complète du contenu de l ensemble Emerald se trouve dans la section des caractéristiques de série et optionnelles à la page 15. Fenêtres teintées sans cadre 1DS Comptoir à surface solide en Corian à la cuisine Regency avec Hickory F L AGSTA F F 0 MICRO LITE LA MEILLEUR ROULOTTE MICRO LITE SUR LE MARCHÉ. Fascia de rallonge en bois décoratif de qualité supérieure (montré avec Décor Grayson avec Cherry) Loquets à ressort sur les portes de coffre de rangement de couleur beige. Extérieur en fibre de verre beige avec garniture noire et roues en aluminium Chambre avant avec grande fenêtre panoramique vous offrant une très belle vue Lorsque la taille et le poids de remorquage sont un souci, vous constaterez que ces modèles Micro Lite spécialement conçus offrent des plans de planchers flexibles qui vous donnent plus de confort et d équipements que ce à quoi vous vous attendez pour la capacité de remorquage de la plupart des petits véhicules d aujourd hui. 05

4 19RD 19FD 19RB OPT FB & LB Lit Murphy en position ouverte. 1DS 18FBRS 19FD 06 1FBRS FB Monterey avec Hickory Divan accessible avec lit Murphy en position fermée. F L AG STA F F 5DS 5KS SPÉCI FI CATI ONS Les roulottes Micro Lite sont excellentes pour ceux qui veulent passer de la tente-roulotte à la roulotte légère facile à remorquer. Nous avons conçu nos roulottes légères de façon compacte pour les familles conduisant des camionnettes et des véhicules utilitaires sport. Avec des aménagements résidentiels et d excellentes fonctionnalités, vous êtes certains de profiter des Micro Lite. MODÈLES POIDS DE BASE À SEC POIDS DE BASE À SEC AU TIMON POIDS DE BASE À SEC AUX ESSIEUX CAPACITÉ DE CHARGEMENT LONGUEUR LARGEUR HAUTEUR (SANS A/C) HAUTEUR INTÉRIEURE CAPACITÉ EN EAU FRAÎCHE CAPACITÉ EN EAUX GRISES CAPACITÉ EN EAUX NOIRES 19RB 19FD 19RD 18FBRS 1DS 1FBRS FB LB 5DS 5KS 5BHS BHS 07 Les numéros de modèles ne reflètent pas nécessairement la longueur totale de l unité elle-même. Le poids allège n est qu une estimation. MICRO LITE TOUT CE DONT VOUS AVEZ BESOIN DANS UN ENSEMBLE PARFAIT ET COMPACT. LB

5 1 BBQ (Opt.) FLAGSTAFF CARACTÉRISTIQUES POPULAIRES CAMPER AVEC FLAGSTAFF EST TOUJOURS CONFORTABLE. Flagstaff est fier de donner la meilleure valeur possible dans leurs séries Super Lite, Micro Lite et Shamrock. Tout en comprenant beaucoup de caractéristiques de série, vous avez toujours la flexibilité d incorporer autant d options que vous voulez afin d adapter l unité à vos préférences de camping. 1 Auvent électrique avec vidange-pluie et lumières DEL (Opt.) Portes d armoires et de tiroirs en bois avec guides en métal Ventilateur Fantastic avec couvert (de série) Filtreur à eau (de série) Matelas à ressorts et chauffant (de série sur ML & S) (de série sur tous les modèles) Réservoirs chauffants avec coussins chauffants 1 volts sécurisés dans le bas (opt) Douche extérieure (de série) Entrée antigel à accès facile à la pompe à eau dans le compartiment de rangement pour hivernisation facile (de série) monterey grayson REGENCY 08 1 Roues en aluminium (option SL, inclut avec l ensemble Emerald) TV ACL 9 & avec système de son 5.1 Dolby avec technologie Bluetooth (option SL: certains modèles) Câbles pour lit Shamrock aucun poteau requis (de série sur tous les modèles Shamrock) DÉCOR CHERRY OPTIONNEL TAPIS DÉCOR HICKORY DE SÉRIE COUVRE-PLANCHER DE SÉRIE COUVRE-PLANCHER OPTIONNEL

6 FLAGSTAFF CONSTRUCTION DE QUALITÉ DES REMORQUES DE HAUTE QUALITÉ QUI SONT CONSTRUITES POUR DURER. Des roulottes bien construites amènent toujours les mêmes résultats: des produits durables et fiables, sur lesquels vous pouvez compter vous et votre famille année après année. Voici certains points principaux. 1 Armoires en bois collées et vissées Châssis de la dinette en aluminium pour plus de force et de légèreté CONSTRUCTION DU TOIT Plancher jointé sous vide avec solives en aluminium aux 16 (de série Super Lite, certains modèles Shamrock) Dînette avec très grands tiroirs de rangement Toit arrondi collé sous vide avec plafond voûté assurant une isolation supérieure et plus de hauteur intérieure. Mousse isolante de d épaisseur avec canalisations pour A/C. Construction solide pour vous permettre de facilement effectuer l entretien périodique du toit Glissières de tiroirs de cuisine en métal pleine extension Essieux Dexter Torflex : Suspension indépendante sur chaque roue avec amortisseur. Aucun contact métal contre métal avec des coussins en caoutchouc. Bras de torsion forgé pour plus de force. Certains modèles sont également équipés avec le système Dexter E-Z Lube et freins Nev-R-Adjust. ROBUSTESSE DES MURS CONSTRUCTION LAMINÉE SOUS VIDE Toile de protection sous l unité pour protéger les composantes de la roulotte et donner plus d aérodynamisme (modèles Super Lite seulement) Construction du châssis en aluminium et extérieur en fibre de verre avec graphiques de luxe Des matériaux d ingénierie font de nos murs jointés sous vide les plus robustes de l industrie. Flagstaff est un des seuls manufacturiers d unités légères offrant une roulotte dont les murs, les planchers, la toiture, la façade ainsi que le derrière de l unité sont cadrés d aluminium et ont été collés sous vide pour assurer que la roulotte soit plus légère plus durable.

7 DK 1SS SS MODÈLES AVEC PLATEAU DE RANGEMENT AVANT IKSS IKSS S 19L Monterey avec Hickory SPÉCI FI CATI ONS 1 F L AG STA F F SHAMROCK VOUS ÊTES CHANCEUX! NOUS AVONS UNE ROULOTTE JUSTE POUR VOUS. Que vous soyez intéressé par l espace élargi procuré par les très spacieuses couchettes rétractables avec matelas à ressorts chauffants ou par la possibilité d emporter votre VTT tout en ayant la sensation d une roulotte traditionnelle, la série Shamrock de Flagstaff offre une construction de qualité avec les caractéristiques désirées. Flagstaff a redéfini la façon de camper en vous permettant d avoir des équipements de style résidentiel en camping. Les numéros de modèles ne reflètent pas nécessairement la longueur totale de l unité elle-même. Le poids allège n est qu une estimation. MODÈLES POIDS DE BASE À SEC POIDS DE BASE À SEC AU TIMON POIDS DE BASE À SEC AUX ESSIEUX CAPACITÉ DE CHARGEMENT LONGUEUR LONGUEUR (OUVERTE) LARGEUR HAUTEUR (SANS A/C) HAUTEUR INTÉRIEURE CAPACITÉ EN EAU FRAÎCHE CAPACITÉ EN EAUX GRISES CAPACITÉ EN EAUX NOIRES DK 1SS IKSS SS S 19L 1SSL SSL

8 FLAGSTAFF SUPER LITE, MICRO LITE & SHAMROCK DE SÉRIE & OPTIONS De série et options sujettes aux changements. MODÈLES SL ML SH MODÈLES SL ML SH MODÈLES SL ML SH CARACTÉRISTIQUES INTÉRIEURES Intérieurs Hickory S S S Intérieurs Cherry (avec portes d armoires en bois solide Cherry) O O O Fascia de rallonge en bois décoratif de qualité supérieure EP Portes d armoires et de tiroirs surélevées et en bois franc S S S Armoires collées et vissées S S S Guides de tiroirs en métal pleine extension et de style résidentiel dans la cuisine S S S Plancher: tapis et revêtement résistant à la moisissure (1SS, 1SSL, 1KSS, S seulement; SL: tous les modèles) S - - S* Plancher: revêtement résistant à la moisissure S S S* Minimum de tapis O Fournaise canalisée (FBS seulement) S* S S Fournaise canalisée au plancher (N/A FBS) S* Climatiseur canalisé BTU (N/A: 19RB, 19FD, 19RD, 18FBRS, 17, 18, 19, 19L) SO SO* SO* Climatiseur BTU O O O Climatiseur au toit de BTU (de série 18FBRS, 17, 18, 19,19L) (opt. 19RB, 19FD, 19RD) - - SO* SO* Détecteur de monoxyde de carbone SO SO SO Connexion 1 volts S S S CSA O O O Station panneau moniteur et interrupteurs S S S Convertisseur 55 amps avec chargeur S S S Interrupteur pour batterie S S S Lumière intérieure DEL 1 volts S S S Lampes de lecture directionnelles sur le côté du divan S S S Ventilateur avec lumière pour chaque lit S TV ACL avec support (opt. 19RB, 19FD, 19RD) SO SO* SO TV ACL avec support dans la chambre (opt. tous les modèles SL sauf FBS, 1KSS, SS, S) O* O* O* TV ACL 9 avec système de son ambiant numérique 5.1 Dolby (N/A FBS) O TV ACL avec système de son ambiant numérique 5.1 Dolby (de série, 7RLWS, option 6RBSS, 7BESS, 9RLSS, 9FBSS, 91KTS) S*/O* AM/FM/CD/DVD numérique avec télécommande S S S Connexion pour système MP S S S Valences décoratives - - S S Valences stylées avec bras lambrequins S Mini-stores S Stores de nuit - - O O Stores jour/nuit O Chaises pivotantes (de série 6RLWS seulement) S* Fauteuils inclinables Serta (de série 9RLSS seulement) S* Table d extrémité avec lampe attachée (de série 6RLWS, 9RLSS) S* Divan-lit à air avec rangement (de série 6RLWS, 6RBSS, 6FKWS, 7RLWS, 9RLSS, 9FBSS, 91KTS) (option 1SS/1SSL, 1KSS) S* - - O* Châssis de lit et de dinette en aluminium S S S Dinette familiale de (N/A 1DS, 5BHS, FBS, 6RKS, 7BESS, 7RLWS, 9FBSS, 1DK, S) S* S* S* Grande dinette en U de 8 x 8 (de série 1DS, 5BHS, FBS, 6RKS, 7BESS, 7RLWS, 9FBSS, 1DK, S) S* S* S* Table sur pieds laminée sous haute pression avec poteaux de nivelage pivotants (poteaux N/A 19RB, 19FD, 19RD, 18FBRS, 1FBRS) S S* S Table sur pieds et chaises (FBS, 6RLWS, 6RBSS, 7RLWS, 9RLSS, 9FBSS, 91KTS seulement) S* Appareils ménagers en acier inoxydable O O O Panneaux de réfrigérateur surélevés O O O Réfrigérateur automatique gaz/électrique S S S Cuisinière à brûleurs de haute intensité avec couvert en verre S S S Four au gaz (requis 1DK, 1KSS, SS, 5KS) (inclut avec OPG: 19RB, 19FD, 19RD seulement) SO O* O* Four à micro-ondes S S S Comptoirs de cuisine/salon à surface solide en Corian EP Évier double avec robinetterie résidentielle (N/A 19FD) S S S Couvert d évier de style résidentiel en un morceau S S S Planche à découper S S S Rallonge pour le comptoir (disponible FBS, 6RLWS, 7RLWS 9RLSS, 9FBSS, 5BHS seulement) O* O* - - Système de filtration d eau SO SO SO Contour de bain S S S Puits de lumière dans la salle de bain S S S Chauffe-eau DSI gaz/électrique 110 de 6 gallons à recouvrement rapide SO SO SO Ensemble de contournement sur le chauffe-eau S S S Toilette à chasse au pied S S S Ventilateur Fantastic vitesses Create-A-Breeze avec couvert SO SO SO Ventilateur Create-A-Breeze supplémentaire O O S Système de lit Murphy pour plus de flexibilité au niveau de l espace (de série FBS, 5BHS, 5KS, 19RB, 19FD; option FB, LB) S* O*/S* - - Matelas chauffant O SO SO Matelas supérieur Serta. Lits centraux S CARACTÉRISTIQUES EXTÉRIEURES Châssis en aluminium laminé (plancher, murs latéraux, toiture) S S S Facteurs d isolation R-7 aux murs latéraux, R-1 au plancher et R-1 au plafond S S S Toit arrondi avec plafond voûté (N/A 19RB, 19FD, 19RD) S S* S Membrane de toit en composite caoutchouc/vinyle S S S Antenne de TV avec connexion câble et satellite S S* S Murs latéraux en fibre de verre laminée de couleur beige EP Rallonge électrique (sur tous les modèles avec rallonge) S S S Murs latéraux en fibre de verre laminée S S S Murs latéraux en fibre de verre laminée de couleur beige EP Rallonge électrique (sur tous les modèles avec rallonge) S S S Protection en acier sur le devant (N/A avec 19RB, 19FD, 19RD) S S* - - MODÈLES SL ML SH MODÈLES SL ML SH MODÈLES SL ML SH Contour de l unité avec jupe décorative S - - S Verrous de lit industriels S Marche pour faciliter l accès aux verrous de lits S Câbles pour les lits (pas de poteau) S Échelle arrière O Auvent électrique avec vidange-pluie et lumière DEL SO O O Auvent (optionnel 19RB, 19FD, 19RD) - - SO* SO Protège-extension O O O Porte d entrée avec moustiquaire S S S Poignée d assistance à l entrée SO S S Lumière à l entrée avec lumière d alarme EP Coins de fenêtres et portes arrondis S S S Fenêtres sécuritaires et teintées SO SO SO Fenêtres teintées sans cadre EP Fenêtres thermos O O O Grande fenêtre panoramique à la dinette S S S Prêt pour BBQ extérieur S S S BBQ extérieur avec table de travail (optionnel 19RB, 19FD, 19RD) SO SO* O S S S Douche extérieure S S S 1/ plateau de rangement coulissant (N/D 19RB, 19FD, 19RD, FB; modèles avec lit Murphy en option FBS, 17, 18, 19, 19L, 1SS, 1SSL SS, 1KSS) O O O Stations extérieures antigel S S S Loquets à ressort sur portes de coffre de rangement EP Deux bouteilles de propane de 0 lbs S Deux bouteilles de propane de 0 lbs S S - - Protège-bouteille moulé S S S Poutrelle en I en acier recouverte en surface (N/D 19RB, 19FD, 19RD) S S* S Plateau de rangement de 96 en avant avec capacité maximale de 100 livres (19L, 1SSL seulement) S* Cric électrique O O O Stabilisateurs S S S Stabilisateurs électriques O Essieux à torsion, suspension Rubber-Ryde S S S Essieux Easy Lube et Freins Nev-R-Adjust S S S Pneus radiaux rempli à l azote S S S Marche pied double ou triple S S S Ensemble hors route (inclus: pneus hors route de 15 et roues en aluminium) (19L, 1SSL seulement) S* Enjoliveurs chromés O O O Roues en aluminium O/EP O O Couvert et support de pneu de secours SO SO O Éléments chauffants contrôlés électroniquement sur les réservoirs O O O Réservoirs de rétention fermés S Système de rinçage pour les eaux noires S ENSEMBLE DE COMMODITÉS B INCLUANT: SO Climatiseur canalisé de 1,500 BTU TV ACL montée avec lecteur AM/FM stéréo, CD, DVD Four au gaz Four à micro-ondes Chauffe-eau DSI gaz/électrique 110 de 6 gallons à recouvrement rapide Chauffe-eau Auvent électrique avec lumière DEL Large poignée d assistance Fenêtres sécuritaires et teintées BBQ extérieur avec table de travail Couvert et support de pneu de rechange ENSEMBLE EMERALD INCLUANT: O Fibre de verre de couleur beige Fenêtres teintées et sans châssis Loquets à ressort sur les portes de coffre de rangement Marchepied extérieur avec lumière d alarme Roue en aluminium Comptoirs de cuisine/salon à surface solide en Corian Fascia de rallonge en bois décoratif de qualité supérieure ENSEMBLE OPTIONNEL G (19RB, 19FD, 19RD SEULEMENT) INCLUANT: - - SO* - - Four au gaz Four à micro-ondes Chauffe-eau DSI gaz/électrique 110 de 6 gallons à recouvrement rapide Antenne de TV avec connexion pour le câble & satellite Couvert et support de pneu de secours ENSEMBLE DE COMMODITÉS A (N/A 19RB, 19FD, 19RD) INCLUANT :- - SO* - - Climatiseur au toit de BTU (18FBRS seulement) Climatiseur canalisé de BTU (tous excepté 18FBRS) TV ACL montée avec lecteur AM/FM stéréo, CD, DVD Four à micro-ondes Chauffe-eau DSI gaz/électrique 110 de 6 gallons à recouvrement rapide Auvent Fenêtres sécuritaires et teintées BBQ extérieur avec table de travail Couvert et support de pneu de secours 1 15 SL = SUPER LITE ML = MICRO LITE SH = SHAMROCK S = DE SÉRIE SO = DE SÉRIE O = OPTIONNEL -- NON DISPONIBLE OP = ENSEMBLE OPTIONNEL CP = ENSEMBLE DE COMMODITÉS * = CERTAINS MODÈLES ENSEMBLE DE COMMODITÉS C INCLUANT : SO Climatiseur au toit de BTU (17, 18, 19, 19L) Climatiseur de BTU canalisé (1DK, 1SS, 1SSL, SS, 1KSS, S) TV ACL montée avec antenne TV & connexion câble Four à micro-ondes Chauffe-eau DSI gaz/électrique 110 de 6 gallons à recouvrement rapide Auvent Fenêtres sécuritaires et teintées

9 CENTRE DE VÉRIFICATION AVANT LIVRAISON Voici 0,000 pieds carrés qui vous offrent une assurance de qualité. La base essentielle d un produit de haute qualité. Cette installation de pointe fait ses commentaires de façon quotidienne et immédiate à la production afin de s'assurer de la qualité de construction de chaque unité produite. Forest River vous encourage à acheter leurs produits Forest River d'un concessionnaire local chaque fois que possible, pour les raisons suivantes: 1) Les concessionnaires sont des propriétaires indépendants. La priorité de service et de prises de rendez-vous est à leur discrétion et est souvent dirigées vers les clients ayant acheté leur unité chez eux. ) Faire ses achats localement permet à un client de créer une relation avec un concessionnaire près de chez eux, améliorant l expérience de VR grâce à l assistance donnée quant aux questions, conseils ou aux normes en vigueur dans votre région, et encore plus! ) Les clients canadiens doivent respecter certaines exigences pour rapporter à la maison un VR acheté à l extérieur du pays. Ces exigences peuvent comporter des éléments tels que des inspections et des certifications supplémentaires, les taxes et les redevances. Votre revendeur local canadien est un professionnel pour répondre à ces exigences. ) La planification de réparations sur garantie et ajustements exécutés par un concessionnaire local vous donne une meilleure flexibilité et plus de commodités, à vous, le client! Forest River a pour objectif pour tous les propriétaires de VR de jouir pleinement de leur expérience de VR et que la satisfaction des clients rencontre ou dépasse leurs attentes. FLAGSTAFF GARANTIE Pour tous les détails sur le programme de garantie Flagstaff, voyez votre concessionnaire Flagstaff. Pour des produits de remplacement de même qualité que ceux utilisés lors de la production originale, le seul nom à retenir lors de l achat d un véhicule récréatif est Flagstaff. Flagstaff offre les garanties limitées additionnelles suivantes aux acheteurs originaux. Consultez la garantie écrite pour les détails. 1. Garantie de 1 ans sur toit de vinyle,. Garantie de ans sur la fibre de verre,. Garantie de 5 ans sur l essieu,. Garantie de 5 ans sur la toile, 5. Garantie de 1 an pare-chocs à pare-chocs, 6. Garantie de e année disponible ASSISTANCE ROUTIÈRE D URGENCE /7 Pour une expérience sans souci, Forest River inclut une année Assistance routière et technique pour VR d assistance routière et technique pour VR avec tout achat de VR. Que vous soyez un nouvel adepte du style de vie en VR ou un enthousiaste aguerri, les propriétaires d unité Forest River ont un accès /7 à une couverture partout aux États-Unis et au Canada au service d assistance routière d urgence, technique et opérationnelle. Le service rapide et fiable de Coach-Net est au bout du fil. VOTRE CONCESSIONAIRE FLAGSTAFF 01 West Elm Millersburg, IN EN SAVOIR PLUS Balayez ce code à barres avec un lecteur «QR» sur votre téléphone intelligent pour en savoir plus à propos de Forest River Une compagnie de Berkshire Hathaway Prendre note que ces brochures ont été traduites en français. Toujours se reporter à la brochure en anglais du manufacturier. Toutes les illustrations et spécifications contenues dans ce document sont basées sur les plus récentes informations sur le produit au moment de la publication. Forest River se réserve le droit d apporter des changements aux prix, couleurs, matériaux, équipements et spécifications à tout moment sans préavis et n assume aucune responsabilité pour toute erreur dans cette documentation. Traduit par Claude M Dechêne claudemiville@videotron.ca