TIFF NEXT WAVE JUMP CUTS YOUNG FILMMAKERS SHOWCASE

Transcription

1 TIFF NEXT WAVE JUMP CUTS YOUNG FILMMAKERS SHOWCASE INFORMATION SUR L INSCRIPTION Pour souligner le 150 e anniversaire du Canada et le programme Canada à l écran offert toute l année du Festival international du film de Toronto (TIFF), les cinéastes amateurs de l ensemble du Canada sont dès maintenant invités à déposer leur candidature pour TIFF Next Wave Jump Cuts Young Filmmakers Showcase dans deux divisions : Ontario et nationale. Les films des finalistes de chaque division seront projetés au TIFF Bell Lightbox en mai TIFF Next Wave Jump Cuts Young Filmmakers Showcase présente des courts métrages réalisés par des jeunes pour les jeunes. Vous trouverez ci-dessous des renseignements importants sur la façon de proposer votre film. Veuillez les lire attentivement. Vous pouvez proposer vos films en ligne à : tiff.net/jumpcuts (en anglais) CRITÈRES DE PRÉSENTATION TIFF Next Wave Jump Cuts Young Filmmakers Showcase est ouverte aux jeunes cinéastes en herbe de la 9 e à la 12 e année. Toutes les candidatures doivent être accompagnées du formulaire de candidature TIFF Next Wave Jump Cuts Young Filmmakers Showcase dûment rempli, signé et approuvé par un parent ou tuteur responsable. Les formulaires de candidature (en ligne ou en format PDF) se trouvent sur le site Web officiel du TIFF (tiff.net/jumpcuts en anglais). Vous pouvez également les recevoir par courriel en envoyant une demande à submissions@tiff.net ou les remplir en ligne. Les participants doivent résider au Canada. Les candidatures peuvent être soumises par des personnes, des groupes ou dans le cadre d un projet scolaire. (Les adultes ne peuvent participer qu à titre de superviseurs ou d acteurs.) Les films devront avoir été réalisés après le 1 er janvier Les films présentés dans le cadre de TIFF Next Wave Jump Cuts Young Filmmakers Showcase doivent être des originaux et ne pas être copiés à partir d autres films. Nous vous demandons d utiliser des bandes sonores originales, et de ne pas mettre dans votre film des films protégés par les droits d auteur ou des séquences télévisées, ni des captures de produits de marque ou des logos d entreprise. Si votre film est sélectionné pour figurer sur la liste des finalistes et qu il contient de la musique, des séquences ou des marques qui ne vous appartiennent pas, TIFF peut vous demander d obtenir l autorisation d utiliser cette musique, ces séquences ou ces marques pour projeter votre film à l écran. Toutes les personnes mineures qui apparaissent dans votre film doivent obtenir l autorisation de leur parent ou tuteur de participer au film et d être vues dans celui-ci. Si votre film est sélectionné pour figurer sur la liste des finalistes, le TIFF peut demander à un adulte responsable de signer un document confirmant, entre autres, que votre film est original (ou que vous avez obtenu les autorisations nécessaires pour utiliser les œuvres d autres personnes) et que toutes les personnes mineures qui apparaissent dans le film ont reçu l autorisation de leur parent ou tuteur de participer au film et d être vues dans celui-ci.

2 Les films contenant de la violence graphique, gratuite ou verbale, qui attaque ou abaisse un groupe de personnes en fonction de la race ou de l origine ethnique, de la religion, d un handicap, du sexe, de l âge, du statut de vétéran, de l orientation ou de l identité sexuelle ne sont pas acceptables pour TIFF Next Wave Jump Cuts Young Filmmakers Showcase et ils seront refusés. EXIGENCES TECHNIQUES Le film ne doit pas durer plus de 10 minutes. Vous pouvez produire des films ou des vidéos dans le format de votre choix. Le format dans lequel vous tournerez ou monterez votre film variera généralement des formats utilisés pour la préprojection et la présentation en salle. Format pour la préprojection (présentation) Veuillez proposer votre film en ligne en utilisant un lien de partage confidentiel YouTube, Google Drive ou Vimeo. Vous trouverez des renseignements utiles à ce sujet ci-dessous. Bien que nous suggérions fortement aux candidats de présenter leurs films en ligne, n hésitez pas à écrire à submissions@tiff.net en indiquant «Jump Cuts» en objet afin de prendre d autres dispositions si vous n êtes pas en mesure de présenter le vôtre en ligne. Format pour la présentation en salle Tous les candidats sont priés de conserver tous les fichiers originaux de leurs projets en attendant que la décision de l équipe de programmation soit prise. TIFF s efforce de présenter à l écran des œuvres de la meilleure qualité possible. Nous préférons recevoir du contenu haute définition ou en mode fichier (fichiers quicktime, wmv, avi). C est pourquoi nous demandons à tous les candidats de conserver les fichiers originaux de leurs projets en attendant que la décision de l équipe de programmation soit prise. Une vidéo sur DVD est diffusée sous un format très compressé et constitue la façon la moins stable de nous envoyer vos films. Les projections seront de meilleure qualité si vous nous envoyez les films dans le format original dans lequel ils ont été tournés ou modifiés. Nous vous fournirons d autres directives techniques sur la présentation des films lorsque nous en serons à l étape des convocations. N hésitez pas à écrire à submissions@tiff.net en indiquant «Jump Cuts» en objet si vous avez des questions sur les aspects techniques.

3 PRÉSENTATION DES FILMS EN LIGNE : ÉTAPES FACILES (Les remarques concernent les téléchargements des films présentés sur YouTube, Google Drive ou Vimeo) - Le fait d indiquer YouTube, Google Drive et Vimeo comme moyens de partager vos vidéos avec nous ne constitue pas une recommandation de notre part à l égard de leurs services. - Si vous utilisez ces sites pour la première fois, voici des instructions et des guides utiles : Vimeo : YouTube : Google Drive : - N oubliez pas d indiquer «privé» lors du partage de votre film. - Les comptes gratuits sont limités quant au nombre de personnes pouvant visionner une vidéo privée. Étant donné que les présentations sont généralement vues par une équipe de programmation, nous vous suggérons de partager la vidéo que vous présentez uniquement avec le TIFF. DATE LIMITE Vous devez envoyer votre candidature au plus tard le vendredi 17 mars 2017, à 17 h. Les candidatures reçues après l échéance seront refusées. LE PROCESSUS DE SÉLECTION Toutes les candidatures qui respecteront les critères établis ci-dessus seront prises en considération. TIFF examinera toutes les candidatures admissibles, et choisira les finalistes en se fondant sur la maîtrise démontrée quant à la forme, l expression, l expérimentation et le contenu. Les films des finalistes seront présentés à un jury avant les projections publiques. Tous les participants de la division de l Ontario recevront la décision officielle concernant leur candidature au plus tard le 5 avril Les avis seront envoyés par courriel à la personne-ressource principale indiquée dans le formulaire de candidature. Tous les participants de la division nationale recevront la décision officielle concernant leur candidature au plus tard le 5 avril Les avis seront envoyés par courriel à la personne-ressource principale indiquée dans le formulaire de candidature. JURY, PRIX ET PROJECTIONS Un jury composé des professionnels de l industrie du film évaluera les finalistes et sélectionnera les gagnants des prix en se fondant sur la maîtrise démontrée quant à la forme, à l expression, à l expérimentation et au contenu. Les décisions du jury seront définitives et sans appel. ONTARIO Les courts métrages des finalistes de la division de l Ontario seront projetés une fois lors TIFF Next Wave Jump Cuts Young Filmmakers Showcase qui auront lieu le 9 mai Les films sélectionnés de l Ontario, selon le jury, seront également projetés lors des finales nationales. NATIONAL Les courts métrages des finalistes de la division nationale seront projetés une fois lors des finales nationales du TIFF Next Wave Jump Cuts Young Filmmakers Showcase qui auront lieu le

4 13 mai Les finalistes sélectionnés pourraient être admissibles à une bourse de voyage pour participer à l événement. Tous les finalistes recevront des certificats de participation qui seront présentés à l une des projections mentionnées ci-dessus. Les prix suivants sont accordés dans le cadre du TIFF Next Wave Jump Cuts Young Filmmakers Showcase. Les prix et les récompenses peuvent varier. Division de l Ontario Prix Description Admissibilité Le prix Gertrude Löwengren, film expérimental Le prix Gertrude Löwengren, documentaire Le prix Gertrude Löwengren, dessin animé Le prix Gertrude Löwengren, film de fiction de l industrie pour récompenser le meilleur film expérimental de la division de l Ontario pour récompenser le meilleur documentaire de la division de l Ontario de l industrie pour récompenser le meilleur film d animation de la division de l Ontario de l industrie pour récompenser le meilleur film de fiction de la division de l Ontario Division nationale Prix Description Admissibilité Le prix Canada 150, pour les élèves de la 9 e à la 12 e année de l industrie pour récompenser le meilleur film de la catégorie «élèves de la 9 e à la 12 e année» de la division nationale «film expérimental» de la division de l Ontario «documentaire» de la division de l Ontario «film d animation» de la division de l Ontario «film de fiction» de la division de l Ontario «élèves de la 9 e à la 12 e année» de la division nationale

5 Les prix du TIFF Next Wave Young Filmmakers Showcase sont financés grâce à la générosité de Garrett Herman. Le TIFF Next Wave Jump Cuts Young Filmmakers Showcase est financé grâce à la générosité des principaux commanditaires suivants : la Ville de Toronto et le Conseil des arts de l Ontario. Le TIFF Next Wave Jump Cuts Young Filmmakers Showcase est financé grâce à la générosité de la Fondation Trillium de l Ontario. POUR COMMUNIQUER AVEC JUMP CUTS : Tél. : , poste 3285 Courriel : submissions@tiff.net TIFF se réserve le droit de prendre des décisions définitives concernant les points qui ne sont pas abordés dans le présent document. À propos de Canada à l écran Le Festival international du film de Toronto (TIFF ) a dévoilé ses plans relatifs à Canada à l écran, une coréalisation du TIFF et de trois partenaires principaux Bibliothèque et Archives Canada, la Cinémathèque québécoise et The Cinematheque à Vancouver soulignant le 150 e anniversaire du Canada, en Offert toute l année dès janvier, le programme gratuit comprendra des installations audiovisuelles, des activités distinctives, des invités spéciaux, un catalogue en ligne exhaustif, des visionnements partout au pays et une liste des 150 productions essentielles d images en mouvement relatant l histoire cinématographique du Canada établie à partir d un sondage national mené auprès des professionnels de l industrie. Le gouvernement du Canada et RBC sont les partenaires présentateurs de Canada à l écran. En tant que projet Signature soutenu par le Fonds Canada 150, le gouvernement du Canada versera jusqu à concurrence de 1,3 million de dollars. Le gouvernement du Canada et RBC sont les partenaires présentateurs de Canada à l écran. Canada à l écran est une coréalisation de Bibliothèque et Archives Canada, de la Cinémathèque québécoise et The Cinematheque à Vancouver.

6 TIFF Next Wave Jump Cuts Young Filmmakers Showcase FORMULAIRE DE CANDIDATURE (veuillez remplir lisiblement) TITRE DU FILM : DURÉE DU FILM (En minutes. Veuillez vous reporter au document de présentation de TIFF Next Wave Jump Cuts Young Filmmakers Showcase pour les durées autorisées.) : NOM DU OU DES CINÉASTES (Veuillez indiquer le nom de tous les cinéastes) : RENSEIGNEMENTS RELATIFS AUX FILMS PRÉSENTÉS Adresse Web du lien électronique Mot de passe du lien électronique (le cas échéant) Autre (si vous n êtes pas en mesure de nous proposer une version en ligne de votre film, veuillez écrire à submissions@tiff.net ) MERCI DE JOINDRE UN RÉSUMÉ DE VOTRE FILM (150 mots maximum) AU PRÉSENT FORMULAIRE GENRE DU FILM : film expérimental documentaire film d animation film de fiction PROVINCE DE LA PRÉSENTATION : ANNÉES DES CINÉASTES 9 e 10 e 11 e 12 e

7 LE FILM PRÉSENTÉ A ÉTÉ RÉALISÉ PAR : Une personne Un groupe scolaire ou une classe (Veuillez préciser ) Un groupe constitué après l école, un groupe communautaire ou autres (Veuillez préciser ) À QUEL TITRE LES ADULTES ONT-ILS PARTICIPÉ AU PROCESSUS DE CRÉATION, LE CAS ÉCHÉANT? Superviseur Membre de l équipe Acteur Autre Ne s applique pas COORDONNÉES DE LA PERSONNE-RESSOURCE PRINCIPALE : NOM DE LA PERSONNE-RESSOURCE PRINCIPALE : LIEN AVEC LE CINÉASTE : ADRESSE DE LA PERSONNE-RESSOURCE PRINCIPALE : Adresse postale Ville Province Code postal TÉL. : COURRIEL : COORDONNÉES DU CINÉASTE : (si différentes de celles de la personne-ressource principale) NOM : TÉL. : COURRIEL :

8 DIFFUSIONS : Les réalisateurs et les participants du film savent-ils qu il a été présenté pour examen et ont-ils donné leur autorisation? Oui Non J atteste que tous les renseignements présentés ci-dessus sont exacts et véridiques. J ai lu et accepté les exigences relatives aux candidatures, à la présentation et aux aspects techniques qui se trouvent sur tiff.net/jumpcuts (Veuillez indiquer le nom de la personne qui propose le film. Si vous avez moins de 18 ans, veuillez également remplir le paragraphe ci-dessous) NOM : SIGNATURE : (En lettres moulées) (Signature du participant) Je consens à ce que le participant indiqué ci-dessus participe au TIFF Kids Jump Cuts Young Filmmakers Showcase et j atteste que tous les renseignements indiqués ci-dessus sont exacts et véridiques. J ai lu et accepté les exigences relatives aux candidatures, à la présentation et aux aspects techniques qui se trouvent sur tiff.net/jumpcuts. (Nom du parent ou du tuteur, âgé de 18 ans ou plus) NOM : SIGNATURE : Veuillez envoyer votre formulaire de candidature dûment rempli par courriel à submissions@tiff.net en indiquant «Jump Cuts» en objet ou par courrier à : À l attention de : Présentations TIFF TIFF Kids Jump Cuts TIFF Bell Lightbox Reitman Square 350, rue King Ouest Toronto (Ontario) M5V 3X5 Remarque : vous pouvez soumettre ce formulaire en ligne à tiff.net/jumpcuts TIFF est un organisme caritatif qui se donne pour mission de changer la vision du monde grâce au cinéma. TIFF Bell Lightbox, Reitman Square, 350, rue King Ouest, Toronto (Ontario) M5V 3X5 Canada TIFF / Toronto International Film Festival Inc. Numéro d enregistrement d organisme de charité RR0001