Les cercles géographiques : le poids de la bourgeoisie de la région de Hong Kong-Canton... 57

Transcription

1 Table des matières Remerciements...11 Avertissement Documents Préface de Christian Delage Introduction Des entrepreneurs culturels Introduction Chapitre I Les hommes et leurs réseaux Les cercles géographiques : le poids de la bourgeoisie de la région de Hong Kong-Canton Luo Mingyou et Li Minwei...59 La communauté cantonaise L élargissement vers la Chine du Nord et les cercles du pouvoir...63 Le cercle des professionnels : les entrepreneurs de l industrie cinématographique Le monde des arts et des lettres Les entrepreneurs de l industrie cinématographique Des professionnels expérimentés

2 Hollywood à Shanghai Chapitre II L entreprise cinématographique, entre Occident, Nation et Culture Les rencontres avec l Occident Une éducation cosmopolite Consommations et pratiques culturelles Un monde en propre La question nationale et les aléas de la Chine républicaine Le nationaliste L héritage du Quatre-Mai 1919 chez les entrepreneurs culturels Les élites dans la «Chine en folie» et leur ralliement à Chiang Kai-shek La culture, entreprise politique? Philanthropie et paternalisme des élites chinoises L éducation populaire Le cinéma, véhicule de la culture nationale Chapitre III Un nouveau cinéma pour une nation en construction. Le «mouvement de renaissance» du cinéma chinois au début des années Le constat de crise Une crise structurelle symptomatique de la question nationale La crise culturelle Les solutions proposées Une restructuration de l industrie du cinéma Le développement du cinéma éducatif et de la culture nationale Les premiers moments de la Lianhua Rêve de printemps dans une antique capitale : un film manifeste Le projet Le film et son tournage La réception du film et le discours critique

3 Table des matières Le déploiement d un projet ( ) 2 Introduction Chapitre IV Mise en œuvre et mise en scène d un projet totalisant Une utopie cinématographique? Deux étoiles de la Voie lactée Une «Major» à la chinoise Les débuts de la compagnie : mise en place des structures, Une extension chaotique : Restructuration et concentration : Une ville cinématographique Une visite des studios L émergence d une profession et le modèle participatif Une nouvelle famille Chapitre V Une entreprise entre Nation et nationalismes Une entreprise «au service de la Nation» Le cinéma au service de l économie nationale Une entreprise citoyenne La Lianhua : un «élève modèle» du Guomindang? Une compagnie remarquée par le Guomindang Une compagnie primée par le Guomindang Une politique de production au service du Guomindang? Luo Mingyou, notable nationaliste? Luo Mingyou et le pouvoir nationaliste Évaluation et réévaluation de la figure de Luo Mingyou Un homme de son temps Chapitre VI L épreuve du réel De crises en restructurations : l utopie peau de chagrin La compagnie à «un million de yuans»? Un colosse aux pieds d argile Un quotidien chaotique Un État absent, voire hostile Un État absent

4 Hollywood à Shanghai voire hostile Dans une société de plus en plus divisée L impossible vivre ensemble Un train sans locomotive? Une direction désunie Une communauté éclatée Le cauchemar de Nie Er : du paternalisme à la lutte des classes Le mourir d un projet, le mourir d une compagnie ( ) 3 Introduction Chapitre VII La lutte pour la survie. De la Lianhua à la Hua an ( ) La mort d une star Du scandale au suicide : la tragédie de Ruan Lingyu, femme moderne La star Ruan Lingyu : une fabrication de la compagnie La Lianhua, atteinte en son cœur Le long hiver de la Lianhua Les derniers efforts pour sauver la Lianhua Des rumeurs aux changements Les nouveaux visages de la Lianhua Un imbroglio administratif Des changements dans la continuité Une continuité cinématographique Chapitre VIII La Lianhua et ses hommes dans la guerre ( ) La bataille de Shanghai et la fin de la Hua an Les studios et les hommes dans la guerre L effondrement La bataille des derniers films Préserver l héritage ( ) Les institutions Les lieux Ceux de la Lianhua dans la guerre

5 Table des matières Shanghai Hong Kong Guilin et Chongqing Chapitre IX Les espoirs vaincus de renouveau La reprise en main ( ) La réquisition Tous unis contre le Guomindang? Des visions irréconciliables La priorité des pères fondateurs : conserver l acquis La stratégie des responsables shanghaïens : garder Xujia hui Une structure populaire : les réalisateurs et la Lianhua Le testament de la Lianhua : Huit mille li de nuages et de lune et Une rivière coule vers l Est Huit mille li de nuages et de lune ou le désarroi des artistes Du désarroi au désespoir : Une rivière coule vers l Est Des «enfants imaginaires» : les films de la Lianhua Introduction Chapitre X Une aventure collective. Faire un film à la Lianhua En amont du tournage : le travail sur le scénario La recette d un bon scénario Le contrôle interne : l importance du comité Le contrôle externe et la censure d État Le tournage Une marque de qualité : tournages en extérieur et décors Le muet et le son, une distinction et une faiblesse Un rythme de production irrégulier Le lent chemin vers la salle de projection Les projections en interne et le Comité d examen des films produits L obtention du visa de la censure

6 Hollywood à Shanghai Chapitre XI À la recherche d une «marque de fabrique». Les films de la Lianhua Des films pour les élites cultivées Le référent hollywoodien La mise en scène du monde de la bourgeoisie éclairée Le nationalisme culturel des élites Des films pour éduquer Le public enfantin, un public privilégié Des films pour le «peuple» La modernité et la vertu Des films dans l ombre de la guerre Le combat pour changer la société Le cinéma en guerre Mobiliser les esprits : les films patriotiques Chapitre XII Les films et leur public La diffusion des films À la recherche de la plus grande visibilité : stratégies publicitaires et distribution des films La diaspora L international La réception des films : l impossible box-office Les palmarès Quelques hypothèses sur le succès des films de la Lianhua L accueil critique et les goûts du public shanghaïen Le référent hollywoodien Le contenu avant tout De l importance de la démarche artistique Conclusion Bibliographie Index