A2 FRANZÖSISCH EINSTUFUNGSTEST

Transcription

1 A2 FRANZÖSISCH EINSTUFUNGSTEST Première et deuxième étape, eventuell Anmeldung DELF A2 Unsere Tests helfen Ihnen dabei, das Niveau Ihrer Sprachkenntnisse gemäss den Kriterien des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens (GER) für Sprachen zu ermitteln. Aufgrund des ermittelten Resultats können Sie sich für den entsprechenden Kurs anmelden. Sollten Sie bei der Einteilung nicht sicher sein, nehmen Sie mit uns Kontakt auf. Wir helfen Ihnen gerne weiter. Beachten Sie, dass ein Test wie dieser lediglich eine grobe Einschätzung Ihres Sprachniveaus erlaubt. GER unterscheidet folgende Niveaus: Elementar (utilisateur élémentaire): Selbstständig (utilisateur indépendant) : Kompetent (utilisateur expérimenté) : A1 + A2 B1 + B2 C1 + C2 Anleitung 1. Dieser nach dem Inhalt des Französisch-Kursbuchs Facettes ausgerichtete Test besteht aus 4 Abschnitten, die den verschiedenen Semester-Kursen entsprechen. Bearbeiten Sie jeden Abschnitt in maximal 15 Minuten ohne zu unterbrechen. 2. Lösen Sie die Aufgaben ohne fremde Hilfe und ohne Wörter- oder Grammatikbücher. 3. Raten Sie nicht. Lassen Sie die Fragen, die Sie nicht beantworten können, offen. 4. Nach jedem Abschnitt finden Sie eine Orientierungshilfe zur Auswertung. 5. Füllen Sie bitte das untenstehende Formular. Nom, prénom... Adresse... Adresse ... No. téléphone Schicken Sie den Test an die folgende Adresse: Volkshochschule beider Basel Jaroslaw Kilian Kornhausgasse Basel On vous souhaite une bonne réussite! Volkshochschule beider Basel, Kornhausgasse 2, Postfach, CH-4003 Basel T +41 (0) , F +41 (0) , vhsbb@unibas.ch, 1 von 12

2 Partie A Niveau A1 1. Cochez ce qui correspond./markieren Sie die richtige Antwort. 10 x 1 point = Le ciel est bleu et le soleil brille. a) C est beau. b) Il fait beau. c) Il fait mauvais. d) C est froid. 2 - Bonjour, je m appelle Paul Marchand, et vous, vous êtes? a) Enchanté. b) Marie Richard. c) Je vais bien merci. d) Je suis français. 3 - Vous aimez la musique classique? a) Non, pas du tout. b) Non, je n aime pas. c) Moi non plus. d) Moi aussi. 4 Comment allez-vous? a) En tram. b) Je vais bien merci. c) Je vais vite. d) Oui, et vous? 5 - Où habitez-vous? a) A Zurich. b) En Zurich. c) Avec Marie. d) Au Zurich. 6 - Qu est-ce que vous prenez? a) Je prends du temps. b) Je prends l avion de neuf heures. c) Vous prenez un café. d) Je prends une bière. 7 - La semaine commence par un... a) samedi. b) jeudi. c) lundi. d) vendredi. 8 - Qu est-ce que vous faites? a) Nous faisons les courses. b) Vous faites les magasins? c) Merci bien. d) Il fait froid. 9 - Pardon Monsieur, je cherche la poste? a) Comme vous voulez. b) Vous cherchez bien. c) C est en face de la gare. d) La gare, elle est à droite. 2 von 12

3 10 Tu peux aller chercher du pain, à a) l épicerie. b) la boucherie. c) la pâtisserie. d) la boulangerie. 2. Remettez les phrases en ordre / Bringen Sie die Sätze in die richtige Reihenfolge: 7 x 1 point = Vous/ bien/allez? 2 - pas/ils/argent/ne/ont/de 3 - problème/avons/nous/un 4 - Tu/quel/as/âge? 5 - au/elles/café/vont 6 - est/pas/un/ce/livre/ne 7 - viens/cinéma/je/pas/ne/du 3. Complétez / Ergänzen Sie: 4 x 1 point = 4 Au bar-tabac - J ai des cartes postales et je voudrais timbres. - Je suis désolée, mais je n ai plus timbres. - Ce n est pas grave. Donnez-moi un paquet bonbons et Gauloises. Überprüfen Sie Ihre Antworten mit Hilfe des Lösungsblattes auf der nächsten Seite und notieren Sie die erreichte Punktezahl. ERGEBNIS AUFGABEN 1 3 / PUNKTETOTAL EINSTUFUNG PUNKTETOTAL Sie besuchen 1 14 A1: 1. Semester, Facettes A1: 2. Semester, Facettes 1 3 von 12

4 LÖSUNGEN Partie A 1. Cochez ce qui correspond. /Markieren Sie die richtige Antwort. 1 b 2 b 3 a 4 b 5 a 6 d 7 c 8 a 9 c 10 d 2. Remettez les phrases en ordre / Bringen Sie die Sätze in die richtige Reihenfolge: 1 - Vous allez bien / Allez-vous bien? 2 - Ils n ont pas d argent. 3 - Nous avons un problème. 4 - Tu as quel âge / Quel âge as-tu? 5 - Elles vont au café. 6 - Ce n est pas un livre. 7 - Je ne viens pas du cinéma. 3. Complétez / Ergänzen Sie: des de de des 4 von 12

5 Partie B Niveau A2 4. Cochez ce qui correspond. /Markieren Sie die richtige Antwort. 10 x 1 point = Les petites rues de la vieille ville sont... a) charmant. b) charmants. c) charmantes. d) charmante. 2 - A Nice, la Promenade des Anglais est très... a) beau. b) belle. c) beaux. d) bel. 3 - Vous me passez Michel, s il vous plaît? a) Non, merci. b) Un instant, s il vous plait. c) Désolée, il est là. d) Oui, il passe demain. 4 - Pierre viendra avec amie. a) son b) sa c) leurs d) leur 5 - Je voudrais prendre rendez-vous avec Monsieur Bonvin, s il vous plaît. a) Merci, de même. b) Oui, jeudi 28, ça va? c) Je vous l envoie. d) Au revoir, Monsieur. 6 - Est-ce que le bus est déjà parti? Oui, il est parti a) durant 10 minutes. b) il y a 10 minutes. c) dans 10 minutes. d) pendant 10 minutes. 7 - Elles du train à a) ont descendues b) sont descendues c) sont descendus d) ont descendu 8 - Quand vont-ils se marier? a) Il y a une semaine. b) La nuit. c) Dans un mois. d) À l église. 9 - Tu regardes la télévision? - Oui, je regarde. a) la b) lui c) le d) leur 5 von 12

6 10 - Comment as-tu trouvé le film? - Fantastique, je l ai a) critiqué. b) détesté. c) regardé. d) adoré. 5. Compréhension écrite / Leseverstehen 4 x 1 point = 4 Lisez le texte et cochez la bonne réponse / Lesen Sie den Text und beantworten Sie die Fragen richtig Six Français sur dix partent en vacances au moins une fois dans l année. Les vacances d été restent la période préférée et surtout la première semaine du mois d août. La destination préférée des vacanciers c est le midi de la France. 40% des Français ont la possibilité de loger dans leur famille : un Français sur dix possède une résidence secondaire et les autres? Ils préfèrent généralement la location à l hôtel trop cher. Quand ils se rendent à l étranger (20% d entre eux seulement), c est le plus souvent en Espagne Vrai Faux 1 - Quatre Français sur dix ne partent pas en vacances. 2 - Ils partent surtout à la fin du mois d août. 3 - Ils préfèrent le nord de la France. 4 - De nombreux Français sont logés dans leur famille. Überprüfen Sie Ihre Antworten mit Hilfe des Lösungsblattes auf der nächsten Seite und notieren Sie die erreichte Punktezahl. ERGEBNIS AUFGABEN 4 5 / PUNKTETOTAL / Points EINSTUFUNG PUNKTETOTAL Sie besuchen 1 9 A1: 3. Semestre, Facettes A2: Première Étape 6 von 12

7 LÖSUNGEN Partie B 1 c 2 b 3 b 4 a 5 b 6 b 7 b 8 c 9 a 10 d 2. Compréhension écrite, vrai ou faux? 1. vrai 2. faux 3. faux 4. vrai 7 von 12

8 Partie C Pour les candidats au cours de diplômes DELF A2 Production écrite Vous venez de recevoir une invitation pour l anniversaire de votre ami(e) de Bretagne. Vous lui répondez et le/la remercier. Vous lui dites que vous ne pouvez pas accepter l invitation et lui expliquer pourquoi. Ecrivez 60 à 80 mots EINSTUFUNG Die Korrektur und die Einstufung werden von unserem Kursleiter, Herrn Jaroslaw Kilian vorgenommen. Sie können gerne versuchen, mit dem Niveau B1 weiterzumachen. 8 von 12

9 Partie D Niveau B1 1. Cochez ce qui correspond. /Markieren Sie die richtige Antwort. 20 x 1 point = Autrefois mon ami toujours de longues lettres. a) écrivait b) a écrit c) vient d écrire d) écrit 2 - Il était minuit, quand tout à coup quelqu un la porte. a) ouvre b) ouvrait c) a ouvert d) ouvrons 3 - Ils hier à huit heures. a) ont rencontré b) sont rencontré c) se sont rencontrés d) avons rencontré 4 - Tu as vu quelqu un? Non, je n ai vu a) jamais. b) aucun. c) rien. d) personne. 5 - J ai écrit à Paola vit en Italie. a) qui b) que c) dont d) de 6 - J ai vu Madame Durand ce matin, n oubliez pas de envoyer le contrat. a) le b) lui c) leur d) les 7 - Si j avais plus de temps, je plus. a) lirais b) lirai c) lisais d) j aurai lu 8 - Vous vous êtes amusés à la fête? - Non, ennuyés. a) nous nous sommes b) nous avons c) nous nous avons d) vous vous êtes 9 - Il a pensé à sa réunion? - Oui, il a pensé. a) en b) y c) l d) 9 von 12

10 10 - «L Express» paraît chaque semaine ; c est un a) mensuel. b) quotidien. c) hebdomadaire. d) bimensuel elle est à la retraite, elle s ennuie. a) Au moment où b) Depuis qu c) Avant qu elle d) En attendant qu 12 - Il exige qu on attention. a) fait b) fasse c) a fait d) faisait 13 - Cette voiture n est pas très a) rapidement. b) vite. c) rapide. d) lentement Vous avez déjà vu le dernier James Bond? a) Non, mais j en ai entendu parler. b) Non, mais je l ai appris. c) Non, mais j en ai entendu. d) Non, mais je l ai bientôt vu L année passée, pendant ses vacances, il tous les jours. a) prit b) nageait c) fera d) ferait 16 - Je suis contente qu elles réussi. a) auront b) ait c) aient d) aillent 17 - Prenez ce fauteuil, moi je prends a) celle-ci. b) le. c) celle-là. d) celui-ci Quand je suis arrivée sur la plage, il y beaucoup de monde. a) a eu b) a c) aurait d) avait 19 - Vous avez rendu les clés à Sophie? - Oui, nous avons rendues. a) le les b) lui les c) les leur d) les lui 10 von 12

11 20 - A votre place a) Je n y suis pas allé. b) Je n y serais pas allé. c) J y vais. d) Je n irai pas. Überprüfen Sie Ihre Antworten mit Hilfe des Lösungsblattes auf der nächsten Seite und notieren Sie die erreichte Punktezahl. ERGEBNIS AUFGABE 6 / PUNKTETOTAL / Points EINSTUFUNG PUNKTETOTAL Sie besuchen 1 14 A2: Deuxième Etape B1: Forum 11 von 12

12 LÖSUNGEN Partie D 1 a 2 c 3 c 4 d 5 a 6 b 7 a 8 a 9 b 10 c 11 b 12 b 13 c 14 a 15 b 16 c 17 d 18 d 19 d 20 b 12 von 12