À LOUER / FOR LEASE Rue Henry-Ford / Autoroute 30, Vaudreuil-Dorion QC J7V 9H5

Transcription

1 Construction sur mesure Build to suit Espaces industriels avec excellente visibilité et accessibilité Industrial spaces with excellent visibility and accessibility Superficie locative industrielle (pi²) / Industrial leasable area (ft²) à/to Superficie de bureau / Office area Selon les besoins / According to needs Superficie du terrain (pi²) Land area (ft²) 5 sections qui totalisent pi² 5 sections for a total of ft² Numéros des lots / Lot numbers , , Zonage / Zoning Taux de location triple-net ($/pi²) Triple-net rental rate ($/ft²) Industriel et Commercial / Industrial and Commercial À confirmer selon le type de projet réalisé To confirm when project will be completed * Les photos sont à titre indicatif seulement / Pictures are for projection purposes only

2 Espaces industriels avec excellente visibilité et accessibilité Industrial spaces with excellent visibility and accessibility Faits saillants / Highlights Le site se trouve à la croisée des autoroutes 20, 30, 40, 401(É-U) et 417 (Ottawa) The site is located at the crossroads of Highways 20, 30, 40, 401 (US) and 417 (Ottawa) Situé à l'entrée de la ville de Vaudreuil via l'autoroute 30 Located near the main access to Vaudreuil from Highway 30 Terrains industriels et commerciaux pour développement Industrial and commercial land for development Construction selon les besoins, basée sur une location à long terme Build to suit project based on long-term leases Usages industriels permis / Industrial permitted uses Transport, entreposage et distribution de marchandises générales Transport, warehousing and distribution of general merchandise Commerces de gros de produits divers Big box retail commerce Location de machines et matériel industriel Heavy equipment rental Industries manufacturières et fabrications de produits divers Manufacturing of general products Bureaux de type sièges sociaux utilisés à des fins industrielles et commerciales Commercial and Industrial head office type Entreposage extérieur / Outdoor storage

3 Rue Henry Espaces industriels avec excellente visibilité et accessibilité Industrial spaces with excellent visibility and accessibility -Ford Ottawa 417 É-U / US Toronto 401

4 Construction sur mesure Build to suit Espaces commerciaux avec excellente visibilité et accessibilité Commercial spaces with excellent visibility and accessibility Superficie locative commerciale (pi²) / Commercial leasable area (ft²) à/to Superficie de bureau / Office area Selon les besoins / According to needs Superficie du terrain (pi²) Land area (ft²) 5 sections qui totalisent pi² 5 sections for a total of ft² Numéros des lots / Lot numbers , , Zonage / Zoning Taux de location triple-net ($/pi²) Triple-net rental rate ($/ft²) Industriel et Commercial / Industrial and Commercial À confirmer selon le type de projet réalisé To confirm when project will be completed * Les photos sont à titre indicatif seulement / Pictures are for projection purposes only

5 Espaces commerciaux avec excellente visibilité et accessibilité Commercial spaces with excellent visibility and accessibility Faits saillants / Highlights Le site se trouve à la croisée des autoroutes 20, 30, 40, 401(É-U) et 417 (Ottawa) The site is located at the crossroads of Highways 20, 30, 40, 401 (US) and 417 (Ottawa) Situé à l'entrée de la ville de Vaudreuil via l'autoroute 30 Located near the main access to Vaudreuil from Highway 30 Terrains industriels et commerciaux pour développement Industrial and commercial land for development Construction selon les besoins, basée sur une location à long terme Build to suit project based on long-term leases Usages commerciaux permis Commercial permitted uses Services aux entreprises et bureaux professionnels Professional office and corporate services Services vétérinaires / Veterinary services Services gouvernementaux / Government services Services d enseignement / Educational services Services sociaux et de santé / Health and social services Hôtelleries et auberges / Hotels and motels Restaurants Services de divertissements et de loisirs Entertainment and leisure services Services d entretien d automobiles et camions Maintenance of passenger vehicles and trucks Commerces de détail d'aliments et boissons, médicaments et tabac / Food and beverage, pharmaceutical and tobacco retail businesses Commerces de détail de meubles, appareils électroniques et accessoires d ameublement de maison / Household furniture and electrical appliances retail businesses Commerces de détail de marchandises diverses Retail general marchandise

6 Rue Henry Espaces commerciaux avec excellente visibilité et accessibilité Commercial spaces with excellent visibility and accessibility -Ford Ottawa 417 É-U / US Toronto 401