Marathon, Semi et 10 Km de San Se bastian 2017

Transcription

1 Marathon, Semi et 10 Km de San Se bastian 2017 Le marathon de San Sébastian aura lieu le 26 novembre 2017 Saint-Sébastien est la capitale administrative de Guipúzcoa, l un des trois territoires qui forment la Communauté Autonome du Pays Basque. Elle est située au nord-est de la Péninsule Ibérique, au pied des massif des Pyrénées, et à 30 kilomètres de la frontière avec la France. Saint-Sébastien est une ville pittoresque avec des attractions diverses et de belles plages. La ville, appelée aussi Donostia en langue basque, est connue pour ses superbes plages comme La Concha, qui est faite pour prendre le soleil et les sports nautiques. Vous pouvez y trouver une vie culturelle active, avec de passionnants concerts et festivals, ainsi que de nombreuses attractions historiques et architecturales qui sont surtout situées dans le vieux quartier, La Parte Vieja. Le marathon, épreuve qui regroupait deux autres courses, un 10 km et un semi-marathon. Se déroule dans des conditions climatiques idéales et avec un public espagnol toujours aussi chaud, Sur un parcours roulant et sans difficulté, en centre-ville, passant par le stade d'anoeta et la plage de la Concha Un marathon plus brillant que jamais Décollage d Orly Ouest - Vol régulier et direct avec Air France Option 1 Voyage de 4 jours/3 nuits du 24 au 27 novembre 2017 Départ le vendredi 24 novembre à 07h10 - Arrivée à Biarritz 08h30 Retour le lundi 27 novembre à 17h40 - Arrivée à Orly Ouest à 19h10 Horaires donnés à titre indicatif et susceptibles d être modifiés Option 2 (Sans transport) Départ le vendredi 24, retour le lundi 27 novembre 2017 Cette option convient aux personnes qui souhaite se déplacer par leurs propres moyens. individuelle double triple Acompte à verser Option Option Important : Les inscriptions en chambre double à partager sont acceptées sous réserve que d autre personnes manifestent le même désir. Dans le cas contraire, le voyageur concerné devra régler le voyage sur la base de la chambre individuelle

2 Option Option Les forfaits comprennent : 3 nuits d hôtel 4* (Barceló Costa Vasca) Les taxes d aéroport Les transferts aéroport/hôtel A/R Visite de la ville avec un guide francophone. L assistance de notre représentant ainsi que ses conseils pour la course Le T-shirt et sac à dos offerts aux coureurs Le voyage A/R vol direct Air France Transport et transfert non-inclus Nos forfaits ne comprennent pas : L inscription au marathon : 60, Semi 30, 10 Km 20 L assurance annulation-perte de bagages : 30 Les dépenses personnelles et mini bar de l hôtel Le pourboire pour la guide INFORMATIONS COURSES Départ Age minimum Droits d inscription Marathon 09h00 18 ans 60 Semi 10h30 16 ans km 10h15 15 ans 20 Clôture des inscriptions le 30 septembre 2017, dans la limite des places disponibles

3 Notre hôtel : Barceló Costa Vasca**** Est un établissement haute gamme. Barceló Costa Vasca est situé à Saint-Sébastien, à 550 mètres de la plage d'ondarreta. Il se trouve à côté du palais de Miramar et de ses jardins. Le centre historique est à seulement 30 minutes à pied, la ville est entourée de collines verdoyantes, comme les monts Urgull et Ulia Les chambres sont lumineuses et décorées dans un style minimaliste est Baignées de lumière naturelle. Doté d'une salle de sport et d un sauna d'une piscine extérieure de saison, Elles comprennent un minibar et un coffre-fort. Certaines sont agrémentées d'un balcon privé. Le restaurant de l'hôtel, l'ulia, sert une cuisine basque et internationale. Le café-bar B-lounge est imprégné d'une atmosphère décontractée. Connexion Wi-Fi gratuite Village, départ et arrivée des courses se trouvent à moins de 20 minutes à pied de l hôtel.

4 INSCRIPTIONS MODALITÉS DE PAIEMENT EXTRAIT DES CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE Ce sont celles fixées par l extrait du décret n du 15/06/94 pris en application de l article 31 de la loi n du 13/07/92. La présente brochure constitue l offre préalable prévue aux articles 96 et 97. Réservations : 250 à la réservation, le solde 60 jours avant le départ. Nota : nous voyagerons à bord de la compagnie Air France. Frais d annulation : D une façon générale, il sera retenu 120 de frais de dossier par personne pour toute annulation après signature du bulletin d inscription. Dans tous les autres cas, les frais d annulation seront les suivants : de 90 jours à 60 jours avant le départ : 250 par personne. de 59 jours à 30 jours avant le départ : 400 par personne. et moins de 30 jours avant le départ : le montant total du voyage ATTENTION : Dans tous les cas, le montant du dossard est non remboursable. Pour éviter tout litige, l annulation de participation au voyage doit nous être adressée par lettre recommandée avec accusé de réception. Le fait de ne pas régler le solde du voyage dans les délais sera considéré comme une annulation et entraînera l annulation avec les frais correspondants. Annulation de la part de l'organisateur L Agence Planet-Tours se réserve le droit d annuler le voyage ou séjour pour raison technique ou de force majeure. Dans ce dernier cas, l organisateur devra prévenir le client au MINIMUM 45 jours avant le départ. Cependant le montant de la totalité de votre acompte vous sera rembourser. Assurances : Assistance, rapatriement, frais médicaux à l'étranger, perte de bagages, annulation, assurance course Nos tarifs ne comprennent pas les assurances : Assistance, rapatriement, frais médicaux à l'étranger, perte de bagages, annulation, assurance course Nous vous proposons ces assurances au prix très avantageux de 30, pour vous permettre de voyager l esprit libre (contrat APRIL INTERNATIONAL). L assurance annulation doit être souscrite dès l inscription au voyage ou au plus tard la veille du premier jour d application des pénalités dans le barème de l organisateur. Au-delà, le barème des frais d'annulation ayant débuté, il est impossible de la souscrire. Attention : Notre responsabilité et celle des organisateurs ne sauraient être engagées en cas de litige avec la compagnie d assurance. Formalités de police Pour les ressortissants de la communauté européenne, une carte d identité ou un passeport en cours de validité est obligatoire. Les étrangers séjournant en France doivent se renseigner auprès du consulat d Espagne. Planet-Tours ne saurait être tenu pour responsable en cas de refus de visa de la part du Consulat. Responsabilité L Agence Planet-Tours ne saurait être tenue pour responsable en cas de retards, pannes, avaries, faits de grève avant et pendant le voyage, ainsi que l interruption ou la suppression de parcours inspirée par l intérêt à la sécurité des voyageurs. Planet Tours ne saurait être tenue pour responsable quels qu'en soient les motifs pour les billets de pré acheminement, avion ou en train qui ont été réservé directement par les soins des clients.

5 BULLETIN D INSCRIPTION (un bulletin par participant) À joindre avec votre règlement d acompte de 250 par personne à l ordre Planet-Tours NOM : PRÉNOM : SEXE : F M ADRESSE COMPLÈTE : CODE POSTAL : VILLE : Date de naissance Profession Nationalité Portable Bureau Option choisie : 1-2 SANS TRANSPORT Coureur : Marathon Semi 10 Km Accompagnateur Taille de la tenue de course : S M L XL Planet-Tours se charge de l inscription aux courses Temps estimé au marathon H. Min. Sec. : Individuelle - Double - Triple Je souhaite partager ma chambre avec : Je souscris à l assurance annulation-perte de bagages 30 : Oui - Non L assurance annulation doit être souscrite dès l inscription au voyage, ou au plus tard la veille du premier jour d application des pénalités dans le barème de l organisateur. Dans le cas de ma participation au marathon de San Sébastian, je reconnais l exclusion de responsabilité des organisateurs du marathon et de l agence Planet-Tours pour tout dommage. Je ne ferai valoir, vis-àvis des organisateurs, sponsors ou l association Planet-Tours, aucun droit à des dommages intérêts ou autres indemnités au titre de dommages ou blessures résultant, le cas échéant, de ma participation au marathon de San Sébastian. Je déclare m être suffisamment entraîné pour participer à cette compétition, être en bonne santé et que mon état de santé a été attesté par un médecin. J autorise l exploitation des informations contenues dans mon bulletin d inscription, des photos, films et interviews faits, dans le cadre de ma participation au marathon de San Sébastian, pour la radio, télévision, la publicité et des livres, film, vidéocassettes, etc., en renonçant à toute rémunération. J affirme que l année de naissance indiquée ci-dessus est correcte et que je ne remettrai pas mon numéro de départ ou de dossard à une autre personne. J ai connaissance du fait que toute modification apportée au numéro de départ officiel - notamment le fait de rendre invisible ou méconnaissable son message publicitaire -entraînerait ma disqualification. Par la présente, je reconnais avoir pris connaissance des conditions de vente avant de m engager à ce voyage, j accepte le règlement de la course choisie, Date : Lu et approuvé