Des solutions pour la prévention. Clinpro. Prophylaxie systématique. Pour un sourire sain. et éclatant. Clinpro Sealant

Transcription

1 Des solutions pour la prévention Clinpro Prophylaxie systématique Pour un sourire sain et éclatant Clinpro Sealant

2 Prophylaxie systématique avec une gamme complète de produits À la pointe du progrès scientifique Goût agréable Facile à utiliser Le produit approprié pour chaque phase du traitement Un système complet éprouvé pour la prophylaxie dentaire. Sous le nom Clinpro, 3M ESPE a développé une gamme de produits alliant le nettoyage dentaire professionnel (PTC+) et le soin oral dans une solution unique. Ces produits, issus des dernières recherches scientifiques, sont simples à utiliser et offrent une protection dentaire et gingivale systématique. Autre atout: ils ont bon goût! PTC +: votre programme pour une prévention professionnelle. Le nettoyage dentaire professionnel doit être adapté en fonction du contexte rencontré et dépend de la situation orale de chaque patient. Quelles que soient les mesures spécifiques envisagées, la série Clinpro de 3M ESPE offre les produits adéquats pour chaque étape. Examen dentaire et diagnostic Caries Gingivite Affection parodontale légère à avancée Hypersensibilité Clinpro Cario L-Pop pour la détermination du risque de carie par exemple, parodontite chronique, parodontite agressive Examens complémentaires par exemple, microbiologie / ADN Traitement parodontal Motivation / Instruction Détartrage sous-gingival et sus-gingival PTC+ Aéropolissage avec la poudre Clinpro Prophy Powder Polissage avec la pâte Clinpro Prophy Paste Adper Prompt L-Pop et Clinpro Sealant Clinpro White Varnish Soin dentaire suffisant à domicile Thérapie d entretien / Rappel Antibiotiques possibles Résultat: une hygiène dentaire optimale

3 Clinpro Sealant: protection confortable contre les caries. Utilisation simple un contrôle sûr. Clinpro Sealant est une substance photopolymérisable libérant du fluorure utilisée pour le scellement des fissures et des défauts de l émail. Ce produit constitue une mesure de protection efficace pour la prévention précoce des caries. La seringue confortable permet une application simple et soignée de Clinpro Sealant directement sur la dent. Notre technologie innovante de variation de la couleur constitue une aide précieuse pour le praticien: lors de l application sur la surface de la dent, Clinpro Sealant présente une couleur rosée qui vire à une teinte universelle opaque au moment de l exposition lumineuse. La couleur rose caractéristique aide au dosage précis et à la répartition homogène de la substance pendant les opérations d obturation. Technologie de variation de la couleur la différence visible. Pendant l application, Clinpro Sealant présente une couleur rosée et ne vire au blanc naturel qu au moment de la photopolymérisation. Appliqué au moyen de la seringue ultrafine pratique, le produit s écoule sans problème dans les fissures et les défauts de l émail grâce à sa formulation à faible viscosité. Avant Après Photos: Dr. Chris Bryant Important pour un résultat optimal: Les dents doivent être suffisamment sorties pour permettre l établissement et le maintien d une zone sèche. Les fissures et les défauts de l émail doivent être profonds. La variation de la teinte n indique pas la polymérisation complète. La durée de photopolymérisation recommandée (20 secondes) doit toujours être observée.

4 Procédure pour renforcer les dents contre les caries: Utilisation simple grâce à l application pratique directement depuis la seringue Technologie de variation de la teinte pour contrôler l application homogène Écoulement facile dans les fissures et les défauts grâce à sa faible viscosité Libération de fluorure Liaison forte sur l émail Protection durable contre les caries 1. Choisir la dent à traiter (suffisamment sortie). 2. Nettoyer l émail (mécaniquement ou par aéropolissage), éliminer soigneusement la plaque et les dépôts, puis rincer à l eau. Ne pas utiliser de solution de nettoyage à base d huile ou de soude. 3. Isoler la dent et la sécher, idéalement sous digue. Les rouleaux de coton avec couche isolante conviennent également. 4. Mordancer l émail minimum 15 secondes, maximum 60 secondes. 5. Rincer abondamment l émail à l eau. 6. Sécher soigneusement l émail à l air: les surfaces sèches mordancées doivent avoir un aspect blanchâtre. 7. Appliquer lentement le Clinpro Sealant avec la canule de la seringue dans les fissures et les défauts. 8. Polymériser le Clinpro Sealant en l exposant 20 secondes à la lumière. Pour ce faire, placer la lampe aussi près que possible du matériau, sans toutefois le toucher. 9. Après la liaison, Clinpro Sealant forme un film dur et opaque d une teinte naturelle légèrement jaune. 10. Contrôler le résultat: le film de Sealant doit entièrement recouvrir la dent et ne présenter aucune brèche. 11. Nettoyer les résidus collants sur le film de Sealant avec du coton. Contrôler l occlusion et la corriger, au besoin.

5 Adper Prompt L-Pop, pour une utilisation encore plus simple. Procédé de scellement de fissures sans rinçage: Appliquer l adhésif sur la surface à obturer au moyen d une brosse et frictionner pendant 15 secondes en exerçant une légère pression. Bien observer ce temps. La bonne adhésion n est pas garantie si la solution est simplement appliquée et répartie. Sécher soigneusement l adhésif avec un jet d air doux, jusqu à ce qu un film fin se forme. Il n est pas nécessaire d appliquer une seconde couche pour l adhésion du matériau d obturation. Appliquer le Clinpro Sealant. Polymériser ensemble le matériau d obturation et l adhésif sous une lampe halogène, à DEL ou à plasma (durée selon les instructions relatives au matériau d obturation). Conseils importants pour une utilisation efficace des matériaux d obturation. Avant d utiliser un matériau de scellement de fissures, il convient de considérer plusieurs points importants: en tout premier lieu, la fissure doit être absolument propre et totalement dénuée de carie. Une autre condition préalable est que le risque individuel de carie (à déterminer avec le test Clinpro Cario L-Pop ) exige réellement un scellement. Dans tous les cas, la procédure complète doit être réalisée conformément aux instructions (attention avec les enfants peu coopératifs!). Cela concerne également la bonne manipulation du matériau en fonction de ses propriétés. Les études révèlent que l obturation est bien plus efficace qu une fluorisation. Il est également confirmé que les jeunes ayant bénéficié d une obturation des fissures présentent un indice DMF-T inférieur de moitié par rapport aux jeunes sans scellement des fissures. L indice DMF-T (diseased, missing and filled teeth = nombre de dents cariées, absentes ou obturées) sert d indicateur de la sévérité et des conséquences d une atteinte par des caries. Vous-même et vos patients ne devez jamais perdre de vue le fait qu aucune mesure d obturation ne saurait remplacer les mesures d hygiène buccale par la suite: brossage régulier, nettoyage interdentaire à l aide de soie dentaire et nettoyage dentaire professionnel au moins deux fois par an.

6 Informations de commande Kit de lancement Clinpro Sealant Référence Informations produit Seringues du kit de lancement Clinpro Sealant 2 seringues de 1,2 ml de produit de scellement, 1 seringue de 3 ml de gel mordançage Scotchbond, 20 canules d application pour les seringues de produit de scellement (noir), 25 canules d application pour la seringue de gel mordançage (bleu) Recharge Clinpro Sealant 1 seringue de produit de scellement (1,2 ml), 20 canules d application pour les seringues de produit de scellement (noir) Également disponible en flacons du kit de lancement Clinpro Sealant avec recharges et canules Flacons du kit de lancement Clinpro Sealant 2 flacons de 6 ml de produit de scellement, 1 flacon de 9 ml de gel mordançage Scotchbond, 2 manches d application, 60 têtes de pinceau à usage unique, 50 embouts en fibre, 1 bol à mélanger Recharge Clinpro Sealant 1 flacon de 6 ml de produit de scellement 12626T Recharge Clinpro Sealant 10 embouts d application de produit de scellement Adper Prompt L-Pop Emballage grand format 100 Adper Prompt L-Pop (12 ml) avec applicateurs M ordinaires à usage unique (rouge) Adper Prompt L-Pop Emballage vrac 200 Adper Prompt L-Pop (24 ml) avec applicateurs M ordinaires à usage unique (rouge) Adper Prompt L-Pop Emballage grand format Adper Prompt L-Pop Emballage économique 500 Adper Prompt L-Pop (60 ml) avec applicateurs M ordinaires à usage unique (rouge) 3M (Suisse) SA 3M ESPE Dental Products Eggstrasse Rüschlikon Tél Fax: M, ESPE, Adper, Clinpro, L-Pop et Prompt sont des marques de 3M ou de 3M ESPE AG. 3M Tous droits réservés /02 (10/2008