Corporate Governance et le droit suisse
|
|
- Fabrice Côté
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Andreas von Planta, Andreas Rötheli Corporate Governance et le droit suisse La Suisse avait-elle besoin d une directive? Le développement du droit des sociétés, mené par un mouvement d origine américaine, a vu un transfert de pouvoir des organes exécutifs aux assemblées générales des actionnaires. C est une conséquence logique de la croissance des investisseurs institutionnels, notamment des fonds de placement et des organismes de prévoyance professionnelle. L intérêt et l influence accrus des investisseurs institutionnels ont propulsé au premier plan le thème du Corporate Governance qui a pris récemment une grande importance. De nombreux pays ont élaboré des règlements spécifiques. En Suisse, economiesuisse et la SWX Swiss Exchange (la «SWX») ont soumis, en automne 2001, des règles et recommandations concernant le Corporate Governance à une procédure de consultation. Il s agit, d une part, du Swiss Code of Best Practice, en d autres termes du Code de Bonne Pratique (le «Code») élaboré par un groupe d experts d economiesuisse autour du professeur Peter Böckli. Le Code s adresse en premier lieu aux entreprises cotées et s appuie largement sur des normes et tendances internationales actuelles tout en tenant compte des conditions particulières des entreprises suisses. Le Code aura valeur de recommandation. Pour ce qui concerne la publication d informations par ces entreprises sur le Corporate Governance, le Code renvoie à la Directive de la SWX concernant les informations relatives au Corporate Governance (la «Directive»). D autre part, il s agit de la Directive qui est principalement axée sur la transparence. Elle s adresse aux émetteurs Andreas von Planta, avocat, Lenz & Staehelin, Genève dont les titres sont cotés uniquement ou en premier lieu à la SWX (cotation principale) indépendamment de leur statut d incorporation [1]. La directive, qui entrera vraisemblablement en vigueur le 1 er juillet de cette année, a obtenu l approbation générale: elle améliore considérablement la transparence au niveau des responsabilités et des modes de fonctionnement ainsi que des rémunérations et participations des organes dirigeants. La Directive doit permettre aux investisseurs de disposer, sous une forme adéquate, de certaines informations-clés sur le Corporate Governance des émetteurs cotés et d assurer le respect d un standard minimal. La Directive définit l obligation des émetteurs d informer sur l organisation interne et les relations avec les investisseurs [2] et les autres partenaires (stakeholders), notamment les réviseurs. Toutefois, les émetteurs peuvent renoncer à la publication de certaines indications s ils les remplacent par une note expliquant le motif de la nonpublication (règle «comply or explain») [3]. La seule exception à ce principe concerne les rémunérations, participations et prêts des membres du conseil d administration et de la direction générale. Leur publication sera obligatoire, sans exception. Il est évident qu il s agit là d une suite des événements récents survenus dans certaines entreprises suisses [4]. 1. Définitions et concept de Corporate Governance Il y a 10 ans, la notion de Corporate Governance n était encore guère connue en Suisse. Aujourd hui, elle est omniprésente et les présentations, publications, articles de presse et séminaires sur ce thème fleurissent. Malgré cela, il est parfois difficile de trouver une définition claire de ce concept. Cadbury, qui est à l origine de ce concept en Europe, définit le Corporate Governance comme suit: «Corporate Governance is the system by which companies are directed and controlled» ou «Corporate Governance is the system or matrix of responsibilities of directors and shareholders by which companies are governed and controlled» [5]. Le Code définit le Corporate Governance comme étant l ensemble des L Expert-comptable suisse 5/02 431
2 règles d organisation, de comportement et de transparence qui, tout en maintenant la capacité de décision et d efficacité de la gestion, tend à créer, dans l intérêt des actionnaires, au plus haut niveau, un rapport équilibré entre les tâches de direction et celles de contrôle [6]. Toutes les règles de Corporate Governance ont principalement pour objet d accroître la transparence due à la distance croissante entre actionnaires et management dans les grandes sociétés. Elles sont souvent classées en cinq catégories, soit (i) les droits et les obligations des actionnaires (ci-après 2.1), (ii) les droits, les obligations, la structure et le mode de fonctionnement du conseil d administration (ci-après 2.2), (iii) les obligations de publicité (ciaprès 2.3), (iv) les règles relatives à l organe de révision (ci-après 2.4), et (v) les dispositions relatives aux offres publiques d acquisition. 2. Les règles de Corporate Governance en droit suisse En Suisse, le Corporate Governance est fondé sur différentes normes juridiques, soit: le Code des Obligations («CO»), principalement les dispositions concernant le droit des sociétés anonymes; la Loi fédérale sur les bourses et le commerce des valeurs mobilières («LBVM»); les ordonnances d exécution de la LBVM, notamment l Ordonnance de la Commission des OPA sur les offres publiques d acquisition («OOPA»); et le Règlement de cotation de l Instance suisse d admission («RC»). quant à son organisation ce qui a toujours été un facteur important pour l implantation de groupes étrangers en Suisse. Principalement, la société est dirigée par son conseil d administration, agissant en tant qu organe collectif. A l exception de certaines attributions-clés, dites les «tâches inaliénables», le conseil d administration peut déléguer ses responsabilités à un ou plusieurs de ses membres, à des comités ou à des tiers. Cette liberté permet en effet la plus grande variété des formes d organisation. Ainsi, une société anonyme suisse peut adopter un système d organisation avec un conseil d administration fonctionnant comme un «Aufsichtsrat» en droit allemand, exerçant principalement (à l exception des tâches inaliénables) des fonctions de surveillance du «Vorstand» qui est lui-même responsable de la gestion courante de l entreprise [7], ou adopter un système flexible et déterminer presque librement la répartition de compétences entre le conseil d administration et la direction [8], par analogie avec le système américain. «Principalement, la société est dirigée par son conseil d administration, agissant en tant qu organe collectif.» Comme il sera expliqué ci-dessous, nombre de critiques adressées à la Suisse en matière de Corporate Governance sont dues au manque de connaissance des règles suisses en la matière. En effet, la Suisse dispose déjà à l heure actuelle, en comparaison internationale, d une réglementation du Corporate Governance assez bien développée. Mais comme cela est souvent le cas, la communication ne fonctionne pas de manière satisfaisante. Les investisseurs institutionnels étrangers sont généralement mal renseignés et les sociétés ne font rien, ou peu, pour leur venir en aide. La conséquence est alors souvent le découragement et l abstention. Les titres suisses ne sont pas aussi attractifs pour les investisseurs institutionnels étrangers qu ils pourraient l être. L élaboration et la mise en vigueur de la Directive sont dès lors bienvenues et constitueront un outil de communication important pour l avenir de la place boursière suisse. 2.1 Droits et obligations des actionnaires Délai de convocation à l assemblée générale Par ailleurs, les statuts et plus récemment les règlements d organisation des sociétés jouent également un grand rôle, tout comme les usages et la pratique vécue du droit. Le droit suisse, en opposition à d autres droits continentaux, laisse aux entreprises une grande liberté de choix 432 Andreas Rötheli, avocat, Lenz & Staehelin, Genève L assemblée générale est convoquée selon le mode établi par les statuts, 20 jours au moins avant la date de la réunion [9]. Les sociétés cotées en bourse doivent annoncer la date de l assemblée générale ordinaire au minimum trois mois à l avance et les dates d assemblées extraordinaires aussitôt que possible [10]. L Expert-comptable suisse 5/02
3 Le délai de 20 jours est trop court pour les grandes sociétés dont l actionnariat est international. Les critiques des investisseurs institutionnels américains à cet égard sont fondées. Notamment les institutions inscrites comme nominees pour leurs clients ne disposent pas d assez de temps pour les démarches nécessaires permettant l exercice du droit de vote des bénéficiaires. Il faut toutefois relever que le délai de 20 jours est le minimum légal et que les sociétés désireuses de convoquer leurs actionnaires moyennant un délai plus long sont libres d agir ainsi, soit par modification statutaire ou simplement par la pratique. Dans les faits, c est ce qui se passe souvent, étant donné que de nombreuses sociétés publient les invitations à leurs assemblées générales avant le dernier jour légalement admissible Droit de convocation d une assemblée générale et droit de requérir l inscription d un objet à l ordre du jour L assemblée générale est convoquée par le conseil d administration [11]. Un ou plusieurs actionnaires représentant ensemble 10% au moins du capital-actions peuvent également requérir la convocation d une assemblée. Les actionnaires qui représentent des actions totalisant une valeur nominale de CHF 1 million peuvent requérir l inscription d un objet à l ordre du jour [12]. La doctrine dominante donne ce droit également aux actionnaires qui représentent ensemble 10% du capital-actions, indépendamment de la valeur nominale [13]. Le problème se pose de la même manière dans d autres pays. La recherche de l équilibre entre la sauvegarde adéquate des droits des actionnaires et l abus de certains actionnaires minoritaires s avère délicate. Le projet de statut de l UE pour une société européenne ne contient par exemple que la référence au seuil de 10%. Les états membres sont toutefois autorisés à réduire ce seuil. Le droit allemand des SA (deutsches Aktiengesetz) prévoit par exemple un seuil de 5% ou de DM 1 million de valeur nominale. Même si les seuils susmentionnés du droit suisse sont conformes aux dispositions similaires des autres pays européens, la situation n est pas toujours satisfaisante. Ici encore, il convient de se rappeler qu il ne s agit pas de règles impératives et que les sociétés sont libres de prévoir dans leurs statuts des limites moins élevées. Une réduction de telles limites s impose à notre avis pour toutes les sociétés où il n est pratiquement plus possible d atteindre la limite de CHF 1 million de valeur nominale, soit du fait de leur taille ou à la suite d une réduction de la valeur nominale des actions Action unitaire La société anonyme suisse se caractérise non seulement par un haut degré d autonomie organisationnelle, mais montant du capital-participation ne peut pas dépasser le double du capitalactions [16]. D autre part, le privilège de vote attaché aux actions à droit de vote privilégié ne peut dépasser le décuple du pouvoir de vote des actions ordinaires [17]. Par ailleurs, le privilège ne s applique pas dans certains cas mentionnés dans la loi [18]. De plus, les actionnaires non privilégiés ont droit à au moins un représentant au sein du conseil d administration [19]. Le postulat de l action unitaire est régulièrement retenu et l Association Suisse des Institutions de Prévoyance («ASIP») recommande ce principe dans son projet de recommandations de Corporate Governance. En Europe, la situation est similaire [20]. Il s avère, malgré les arguments dogmatiques contre le maintien des privilèges de vote, que les sociétés avec des bons de participations ou des actions à droit de vote privilégié [21] ont connu la même évolution que les autres sociétés à action unique et que ces sociétés n ont, en principe, pas souffert d une mauvaise acceptation par les marchés des capitaux. Ceci est du moins vrai tant et aussi longtemps que ces sociétés connaissent une évolution favorable de leurs affaires. Dans les cas «La société anonyme suisse se caractérise non seulement par un haut degré d autonomie organisationnelle, mais aussi par une liberté certaine dans le choix de la structure du capital.» Ces seuils peuvent être très élevés, notamment pour des sociétés cotées en bourse. A cela s ajoute le fait que beaucoup de sociétés ont réduit récemment la valeur nominale de leurs actions pour permettre un remboursement de capital non imposé. Ceci a pour conséquence que la limite de CHF 1 million de valeur nominale est encore plus difficile à atteindre. aussi par une liberté certaine dans le choix de la structure du capital. Ainsi, le droit suisse prévoit la possibilité de créer des bons de participations [14] et des actions à droit de vote privilégié [15]. Les premiers sont équivalents à des actions sans droit de vote, les derniers confèrent un droit de vote qui n est pas basé sur la valeur nominale et la mise de capital, donc contraire à l idée capitaliste de la société anonyme. Il existe toutefois des limites à la création de ces instruments. D une part, le contraires, le marché peut se montrer impitoyable et tourner rapidement le dos aux sociétés dans lesquelles une classe d actionnaires dirigeants s accroche au pouvoir (artificiel) découlant d actions à droit de vote privilégié. Par ailleurs, il faut distinguer les situations de certaines anciennes sociétés avec une telle structure, et le fondement quasi historique de la structure de son actionnariat, de la situation où une société voudrait nouvellement introduire des actions à droit de vote privilégié. Il est peu probable que le marché accep- L Expert-comptable suisse 5/02 433
4 terait encore la mise en bourse d une nouvelle société dont la structure de contrôle serait basée sur les privilèges de vote accordés à une catégorie d actions. A notre avis, il n y a pas lieu de modifier le droit dans ce domaine. L autorégulation du marché engendrera le rejet de privilèges nuisibles, tout en continuant à soutenir les sociétés dirigées d une manière appropriée. Cela est d autant plus vrai que ce n est pas le rôle du législateur d imposer une règle contre la volonté des participants au marché. 2.2 Les droits, les obligations, la structure et le mode de fonctionnement du conseil d administration Séparation entre président du conseil d administration et CEO la base des statuts et d un règlement d organisation [27]. La pression des marchés, notamment de la part d investisseurs institutionnels étrangers, la complexité des affaires traitées par le conseil d administration et la prise de conscience de l importance d un bon fonctionnement du conseil d administration ont abouti au fait que la plupart des sociétés cotées ont d ores et déjà créé des comités du conseil d administration. Il s agit dans la majorité des cas du comité de contrôle [28], du comité de rémunération [29] et parfois du comité de nomination [30], ainsi que le Code le recommandera. Selon les domaines d activités des sociétés, d autres comités, comme par exemple un comité scientifique ou un comité d investissements, peuvent s avérer utiles. Le grand changement qui interviendra avec la mise en vigueur de la Directive composés d une majorité de membres non exécutifs. En revanche, c est surtout le critère de l indépendance qui est ou sera encore souvent au centre des discussions en Suisse. En effet, les conseils d administration des grandes sociétés internationales comptent souvent parmi leurs membres des personnes ayant des fonctions dirigeantes dans une autre société. Il est aussi fréquent qu il existe une représentation réciproque dans les conseils d administration des deux sociétés. Par ailleurs, c est un fait que le réservoir d administrateurs ayant des compétences à siéger dans de telles sociétés n est pas illimité dans un petit pays comme la Suisse. Le système suisse du conseil d administration permet de séparer les fonctions de surveillance de la fonction de la haute direction dans les limites de la loi [22]. En revanche, elle ne le stipule expressément que pour les banques [23]. La pratique suisse est diverse [24] bien que la majorité des sociétés cotées ait séparé les deux fonctions. Le Code préconise que des mécanismes de contrôle adéquats soient mis en place en cas de cumul des fonctions [25]. Pour la première fois en Suisse, il fait également référence au lead director qui serait habilité à convoquer et diriger une séance du conseil d administration [26]. Ainsi, et ici encore, ce sera au marché de réagir s il considère que le cumul des fonctions serait nuisible aux intérêts des stakeholders et il n y a, à notre avis, pas besoin que le législateur intervienne dans ce domaine Comités du conseil d administration Le droit suisse ne mentionne pas expressément les comités du conseil d administration. Le droit des sociétés requiert uniquement qu une éventuelle délégation de compétences se fasse sur 434 «Toutes les règles de Corporate Governance ont principalement pour objet d accroître la transparence due à la distance croissante entre actionnaires et management dans les grandes sociétés.» sera surtout que les sociétés cotées seront dorénavant obligées de rendre les compositions et les attributions de compétences de ses comités publiques [31] alors que ces informations n étaient jusqu à présent divulguées que très parcimonieusement Membres exécutifs et non exécutifs du conseil d administration Le droit suisse ne connaît pas de règles quant à la composition du conseil d administration avec des membres exécutifs et non exécutifs respectivement indépendants. Il sied de noter également qu il est probablement très rare de trouver des statuts qui contiennent une disposition à ce sujet. Toutefois, les conseils d administration suisses de sociétés cotées sont traditionnellement Il est dès lors important d un point de vue du Corporate Governance que les autres mandats d administrateurs et l indication de représentations réciproques dans les conseils d administration de sociétés cotées soient connus, comme le requiert la Directive [32]. En revanche, il n est, du moins pour l instant, pas nécessaire de définir en détail la notion d indépendance [33]. Il sera à l avenir surtout crucial de vérifier que les comités du conseil contiennent suffisamment de membres réellement indépendants Nationalité suisse La majorité des membres du conseil d administration doivent être de nationalité suisse et avoir leur domicile en Suisse [34]. Cette règle démodée a souvent fait l objet de critique et sera probablement à juste titre abolie lors de la prochaine révision du droit des SA. Il L Expert-comptable suisse 5/02
5 ne faut toutefois pas oublier que les conseils d administration des grandes sociétés suisses sont plutôt plus internationaux que leurs pendants étrangers et que cet article n a en réalité jamais constitué un vrai obstacle à une composition judicieuse du conseil d administration. 2.3 Les obligations de publicité Rétribution des membres du conseil d administration et de la direction générale La plus grande carence suisse à l heure actuelle en matière de Corporate Governance est certainement l absence complète de règles de publicité concernant la rétribution des membres du conseil d administration et de la direction générale. Les événements récents [35] ont logiquement encore augmenté la pression dans ce domaine. Par ailleurs, un certain nombre de sociétés cotées ont d ores et déjà publié dans leurs rapports annuels 2002 des chiffres globaux voire partiellement individualisés [36]. Au vu de ces règles dans le Règlement de Cotation, les règles du CO en la matière [40] n ont d ailleurs plus de portée pratique. 2.4 Les règles relatives à l organe de révision Les réviseurs sont élus par l assemblée générale [41] et doivent posséder des qualifications professionnelles particulières lorsque la société est cotée en bourse [42]. Les réviseurs doivent être indépendants du conseil d administration et d un éventuel actionnaire majoritaire et ils ne peuvent en particulier pas être au service de la société soumise à la révision ni exécuter pour elle des travaux incompatibles avec leur mandat de vérification [43]. Pendant longtemps, le Corporate Governance n a pas été un sujet de discussion en Suisse. Seulement récemment, sous la pression de certains investisseurs institutionnels et sous l influence des récents événements, elle est devenue d actualité. Tant economiesuisse que la SWX ont senti le besoin d agir, notamment pour éviter que la SWX et les sociétés qui y sont cotées ne perdent leur bonne réputation. Le chemin choisi par ces deux organismes est positif. C est, d une part, le Code, sous forme de recommandations, et d autre part, la Directive qui forcent les sociétés cotées à la transparence. L approche est nouvelle pour la Suisse, notamment l obligation à la transparence, mais nous sommes convaincus que ses effets seront bénéfiques. A ce stade, il ne s agit surtout pas d intervenir au niveau de la législation. Le droit des sociétés laisse beaucoup de flexibilité d organisation et il faut que cet avantage demeure, ceci d autant plus que le droit, dans sa forme actuelle, s applique à toutes les sociétés, et non seulement à celles qui sont cotées en bourse. Finalement, il ne faut pas oublier que les grandes sociétés internationales, Il est, à notre avis, louable que l Instance d admission de la SWX n ait pas cédé à la pression médiatique de rendre obligatoire la publication des rémunérations individuelles à l exception de la rémunération la plus élevée du conseil d administration, toutefois sans mention nominale. En effet, une telle divulgation serait contraire à la tradition suisse et satisferait surtout la presse de boulevard. Par ailleurs, et comme cela a été le cas aux Etats-Unis, cela aurait vraisemblablement comme effet de faire augmenter les rétributions des dirigeants plutôt que de les faire se stabiliser ou, le cas échéant, baisser Règles comptables/ publicité événementielle Outre le manque de transparence en matière de rémunération des membres du conseil d administration et de la direction générale qui sera prochainement comblé [37], les règles suisses en matière de publicité des rapports de gestion annuels et intermédiaires [38] ainsi qu en matière de publicité événementielle [39] sont satisfaisantes et conformes aux standards internationaux. «Il s avère, malgré les arguments dogmatiques contre le maintien des privilèges de vote, que les sociétés avec des bons de participations ou des actions à droit de vote privilégié.» Le critère important dans ce domaine est bien évidemment l indépendance, surtout aussi au vu des récents événements [44]. Ce sont surtout les honoraires générés par d autres activités en dehors du mandat de révision qui pourraient éventuellement entacher l indépendance des réviseurs et la lecture attentive des rapports annuels dans ce contexte sera très intéressante. Pour cette raison, la Directive exigera la publication non seulement des honoraires liés à la révision, mais aussi ceux liés à d autres prestations de services [45]. 3. Conclusions présentes globalement et traitées sur de nombreuses bourses de valeurs internationales, prendront un rôle de précurseur. Cela est en partie déjà le cas. Il n y a pas de doute que leur force influencera les autres, plus petites sociétés. En conclusion, on peut constater que la discussion menée à présent est importante et bienvenue. Elle devrait avoir pour conséquence que les sociétés suisses feront usage des moyens que le droit des sociétés leur offre, poussées par le Code et par la Directive. Si ce but peut être atteint, l attrait de la SWX augmentera de nouveau, ce qui sera finalement profitable pour les sociétés qui y sont cotées. L Expert-comptable suisse 5/02 435
6 Notes 1 Chiffre 3 de la Directive. 2 Chiffre 2 de la Directive. 3 Chiffre 7 de la Directive. 4 ABB, SAir Group, Kuoni. 5 Par exemple, «Cadbury Report», The Cadbury Committee Report: Financial Aspects of Corporate Governance, London, 1992, para Introduction au Code. 7 Le principe du «two tier system». 8 Dans les limites bien évidemment des articles 698 et 716a CO. 9 Art. 700 al. 1 CO, l. 10 Circulaire N o 1 de l Instance d admission, Annexe 1, chiffre 3.01, actualisé le 1 er janvier Art. 699 al. 1 CO. 12 Art. 699 al. 3 CO. 13 Böckli, Schweizer Aktienrecht, 2. Auflage, Rz 1273; Forstmoser/Meier-Hayoz/Nobel, Aktienrecht, 23 N Art. 656a ss CO. 15 Art. 693 CO. 16 Art. 656b al. 1 CO. 17 Art. 693 al. 2 CO. 18 Art. 693 al. 3 CO. 19 Art. 709 al 1 CO. 20 Par exemple, Art. 1.2 du projet du 17 décembre 2001 pour un code de Corporate Governance allemand: «Jede Aktie gewährt grundsätzlich eine Stimme. Aktien mit Mehrstimmrechten oder Vorzugsstimmrechten («Golden Shares») sowie Höchststimmrechte bestehen nicht.» 21 Il s agit souvent de sociétés avec un actionnaire (ou famille) ou groupe d actionnaires important. 22 Art. 716a CO. 23 Art. 3 al. 2 lit. a de la Loi fédérale sur les banques et les caisses d épargne et Art. 8 al. 2 de l Ordonnance sur les banques et les caisses d épargne. 24 Parmi les sociétés sans séparation figurent notamment Novartis, CS Group, Kudelski. 25 Annexe à la Directive, Chiffre Le CS Group a déjà nommé un tel «lead independent director» suite aux critiques récentes quant au cumul des fonctions de président et CEO. 27 Art. 716b al. 1 CO. 28 Audit Committee. 29 Compensation Committee. 30 Nomination Committee. 31 Annexe à la Directive, chiffre Annexe à la Directive, chiffres 14 et Voir, dans ce contexte, par exemple le «Blue- Ribbon Report» (qui va, à notre avis, trop loin) ou le NYSE Listed Company Manual, Sec (3)(a). 34 Art. 708 al. 1 CO. 35 ABB, SAir Group, Kuoni, Zurich Financial Services. 36 Swisscom. 37 Voir sous ci-dessus. 38 Art. 64 ss RC. 39 Art. 72 RC. 40 Art. 697h CO. 41 Art. 727 al. 1 CO. 42 Art. 727b chiffre 2 CO. 43 Art. 727c al. 1 CO. 44 Enron. 45 Annexe à la Directive, chiffres 41 et 42. ZUSAMMENFASSUNG Corporate Governance und das Schweizer Recht Lange Zeit war die Corporate Governance in der Schweiz kein Diskussionsgegenstand. Erst kürzlich hat sie es unter dem Druck einiger institutioneller Anleger und im Zuge der aktuellen Ereignisse auf die Tagesordnung geschafft. Sowohl die Economiesuisse als auch die SWX empfanden Handlungsbedarf, der sich insbesondere mit der Angst vor dem Verlust des guten Rufs der SWX und der dort kotierten Unternehmen erklärt. Die beiden Organisationen haben einen erfreulichen Weg eingeschlagen. Er besteht aus einem Kodex in Form von Empfehlungen einerseits und einer Richtlinie andererseits, welche die kotierten Unternehmen zur Transparenz anhalten. Dieser Ansatz, und insbesondere die Verpflichtung zur Transparenz, ist für die Schweiz neu. Wir sind aber überzeugt, dass er positive Auswirkungen zeitigen wird. Zum jetzigen Zeitpunkt wäre ein Eingreifen des Gesetzgebers kontraproduktiv. Das Gesellschaftsrecht bietet eine grosse Organisationsflexibilität und dieser Vorteil sollte erhalten bleiben. Dies gilt umso mehr, als das heute geltende Recht auf alle Unternehmen Anwendung findet und nicht nur auf börsenkotierte Gesellschaften. Letztendlich sollte auch nicht vernachlässigt werden, dass die grossen internationalen, weltweit vertretenen und an zahlreichen internationalen Börsen gehandelten Unternehmen auch hier eine Vorreiterrolle spielen werden. Teilweise ist dies bereits der Fall. Zweifellos wird sich ihr Einfluss auch auf andere, kleinere Unternehmen bemerkbar machen. Zusammenfassend können wir also feststellen, dass die momentan geführte Diskussion wichtig und willkommen ist. Sie sollte dazu führen, dass Schweizer Unternehmen angespornt von Kodex und Richtlinie jene Mittel einsetzen, die ihnen das Gesellschaftsrecht bereits bietet. Kann dieses Ziel erreicht werden, so steigt zwangsläufig die Attraktivität der SWX erneut, was sich wiederum positiv auf die an ihr kotierten Unternehmen auswirken wird. AVP/AR/CHW 436 Der Schweizer Treuhänder 5/02
code suisse de bonne pratique pour le gouvernement d entreprise
code suisse de bonne pratique pour le gouvernement d entreprise economiesuisse Fédération des entreprises suisses Verband der Schweizer Unternehmen Federazione delle imprese svizzere Swiss Business Federation
Plus en détailStatuts de Swiss Life Holding SA
Statuts de Swiss Life Holding SA (Traduction du texte original en allemand) I. Raison sociale, but et siège 1. Raison sociale, forme juridique 2. But Une société anonyme au sens des articles 620 et suivants
Plus en détailI. Raison sociale But Durée Siège
VAUDOISE ASSURANCES HOLDING SA Statuts I. Raison sociale But Durée Siège Art. 1 Art. 2 Art. 3 VAUDOISE ASSURANCES HOLDING SA VAUDOISE VERSICHERUNGEN HOLDING AG VAUDOISE ASSICURAZIONI HOLDING SA VAUDOISE
Plus en détailGestion et contrôle de l entreprise
Gestion et contrôle de l entreprise La Mobilière entend pratiquer un reporting clair et compréhensible et présenter de manière transparente les principes régissant la gouvernance d entreprise au sein du
Plus en détailFONDATION RETRIBUTION À PRIX COÛTANT DU COURANT INJECTÉ (RPC) COMPTES ANNUELS 2010
Themen in dieser Ausgabe: Stellen Sie hier kurz das Thema vor. Stellen Sie hier kurz das Thema vor. Stellen Sie hier kurz das Thema vor. Stellen Sie hier kurz das Thema vor. Überschrift Nebenartikel FONDATION
Plus en détailRéserve Personnelle. Persönliche Reserve. Emprunter et épargner en fonction de vos besoins. Leihen und sparen je nach Bedarf
crédit épargne Réserve Personnelle Emprunter et épargner en fonction de vos besoins Persönliche Reserve Leihen und sparen je nach Bedarf Réserve Personnelle Vous voulez disposer à tout moment des moyens
Plus en détailFASMED FEDERATION DES ASSOCIATIONS SUISSES DU COMMERCE ET DE L INDUSTRIE DE LA TECHNOLOGIE MEDICALE STATUTS
FASMED FEDERATION DES ASSOCIATIONS SUISSES DU COMMERCE ET DE L INDUSTRIE DE LA TECHNOLOGIE MEDICALE STATUTS I. Nom, siège et but Nom Art. 1 Sous le nom de "FASMED" "Dachverband der schweizerischen Handels-
Plus en détailCHARTE DU COMITÉ DES RESSOURCES HUMAINES ET DE RÉMUNÉRATION DU CONSEIL D ADMINISTRATION DE TIM HORTONS INC.
CHARTE DU COMITÉ DES RESSOURCES HUMAINES ET DE RÉMUNÉRATION DU CONSEIL D ADMINISTRATION DE TIM HORTONS INC. Adoptée le 28 septembre 2009 (Modification la plus récente : novembre 2013) La présente charte
Plus en détailPARTIE I : RAISON, SIEGE ET BUTS DE L ASSOCIATION. Article premier Raison sociale et type d association. Article 2 - Siège
STATUTS DE LA SOCIETE INTERNATIONALE E D D ANNOTATION ASSOCIATION DE DROIT SUISSE A BUT NON LUCRATIF Etat au 9 Décembre 2008; Révisé le 10 Septembre 2014 PARTIE I : RAISON, SIEGE ET BUTS DE L ASSOCIATION
Plus en détailRachat d'actions de Logitech International S.A. Modification du programme de rachat du 10 août 2010
Rachat d'actions de Logitech International S.A. Modification du programme de rachat du 10 août 2010 Le 10 août 2010, Logitech International S.A., Apples (la «Société» ou «Logitech»), a initié un programme
Plus en détailViolation du «Transitional Rule Book» (Swiss Blue Chip Segment) de SIX Swiss Exchange et de la «Blue Chip Segment Directive 19» de SIX Swiss Exchange
Violation du «Transitional Rule Book» (Swiss Blue Chip Segment) de SIX Swiss Exchange et de la «Blue Chip Segment Directive 19» de SIX Swiss Exchange La Commission des sanctions a constaté que le participant
Plus en détailVotre Entreprise en Suisse. Philipp Troesch Avocat Schaer Partners Bâle, le 26 septembre 2014
Votre Entreprise en Suisse Philipp Troesch Avocat Schaer Partners Bâle, le 26 septembre 2014 Thèmes abordés 1. Présentation 2. Premiers pas, le début d un projet 3. Fonder une société en Suisse 4. Gérer
Plus en détailStatuts de Schindler Holding SA
Edition mai 2014 Table des matières I Fondements Article 1 3 Page 4 II III IV V VI Capital-actions et capital-participation Article 4 11 Page 4 Actes de disposition relatifs aux actions et aux bons de
Plus en détail«ENFORCEMENT» DES SWISS GAAP RPC Bilan de l activité de surveillance de la SWX Swiss Exchange *
PHILIPP LEU Depuis plus d une décennie, la SWX Swiss Exchange voue une partie de son activité à la surveillance des sociétés cotées pour ce qui est du respect des règles de présentation des comptes. Dans
Plus en détailCredit Suisse Group AG Statuts
Credit Suisse Group AG Statuts 19 mai 2015 Version le 19 mai 2015 I. Raison sociale, siège, durée et but de la société Art. 1 Art. 2 Raison sociale, siège et durée Sous la raison sociale Credit Suisse
Plus en détailwww.pwc.ch/boardroom Le comité d audit Guide pratique des exigences et tâches incombant aux membres d un comité d audit
www.pwc.ch/boardroom Le comité d audit Guide pratique des exigences et tâches incombant aux membres d un comité d audit A des fins de simplification, le présent texte utilise exclusivement la forme masculine.
Plus en détailWie können meine Abschlüsse in Frankreich anerkannt werden?
Wie können meine Abschlüsse in Frankreich anerkannt werden? Trotz der mittlerweile in Kraft getretenen europäischen Regelungen der beruflichen Anerkennung von Ausbildungen und Hochschuldiplomen, liegt
Plus en détailSTATUTS. Association faîtière pour la protection de la santé et de la sécurité au travail
STATUTS Association faîtière pour la protection de la santé et de la sécurité au travail I. Nom, siège et but Art. 1 1 Sous le nom de «suissepro», il est constitué une association au sens des art. 60 et
Plus en détailOrdonnance de l Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers sur les bourses et le commerce des valeurs mobilières
Ordonnance de l Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers sur les bourses et le commerce des valeurs mobilières (Ordonnance de la FINMA sur les bourses, OBVM-FINMA) 954.193 du 25 octobre
Plus en détailRèglement J. Safra Sarasin Fondation de libre passage (SaraFlip)
Règlement J. Safra Sarasin Fondation de libre passage (SaraFlip) Mars 2014 Règlementt Le présent règlement se fonde sur l art. 2 des statuts de J. Safra Sarasin Fondation de libre passage (désignée ci-après
Plus en détailArticle premier Forme et siège 4 Article 2 Buts 4 Article 3 Moyens 5. Article 4 Membres en général 5. Droits et obligations des membres
STATUTS TABLE DES MATIÈRES I. Forme, buts et moyens Article premier Forme et siège 4 Article 2 Buts 4 Article 3 Moyens 5 II. Membres Article 4 Membres en général 5 Article 5 Droits et obligations des membres
Plus en détailGuichet entreprises Petit déjeuner des start-up
Guichet entreprises Petit déjeuner des start-up Du rôle et de la responsabilité du Conseil d Administration de la S.A. Lausanne, le 17 janvier 2003 1 Département de l économie, Service de l Economie et
Plus en détailNouvelles exigences en matière de présentation des comptes et de révision
www.pwc.ch Nouvelles exigences en matière de présentation des comptes et de révision Aperçu des modifications du Code des obligations suisse Décembre 2011 Un document PwC destiné aux responsables de la
Plus en détailSTATUTS - JbEole SA. I.. Raison sociale, siège, actionnaires et but
I.. Raison sociale, siège, actionnaires et but STATUTS - JbEole SA Art. 1 Raison sociale Il est formé sous la raison sociale «JbEole SA» (ci-après la société) une société anonyme qui est régie par les
Plus en détailPOLITIQUE DE VOTE SYCOMORE ASSET MANAGEMENT. Saison des votes 2014 SYCOMORE ASSET MANAGEMENT. Agrément AMF n GP01030
POLITIQUE DE VOTE SYCOMORE ASSET MANAGEMENT SYCOMORE ASSET MANAGEMENT Agrément AMF n GP01030 24-32 rue Jean Goujon 75008 Paris www.sycomore-am.com SOMMAIRE PREAMBULE... 3 1. EXERCICE DES DROITS DE VOTE...
Plus en détailDéfaillances de sécurité importantes dans le domaine informatique
3 Défaillances de sécurité importantes dans le domaine informatique DÉCISION de l Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers FINMA du ( ) 68 BULLETIN 4/2013 FINMA Organisation administrative
Plus en détailArticle 2 Siège L ACS constitue une association au sens du Code civil suisse. Son domicile est au siège de l administration centrale à Berne.
I. BUT ET SIÈGE Article 1 But L Automobile Club de Suisse, ACS, Automobil Club der Schweiz, ACS, Automobile Club Svizzero, ACS, fondé à Genève le 6 décembre 1898, a pour but de grouper les automobilistes
Plus en détailSTATUTS. Groupe Minoteries SA. TITRE I RAISON SOCIALE, SIEGE, BUT et DUREE. Groupe Minoteries SA
STATUTS De Groupe Minoteries SA TITRE I RAISON SOCIALE, SIEGE, BUT et DUREE Article 1 Raison sociale Il existe, sous la raison sociale : Groupe Minoteries SA une société anonyme qui est régie par les présents
Plus en détailINTRANET: outil de Knowledge management au sein de l entreprise
ARIEL RICHARD-ARLAUD INTRANET: outil de Knowledge management au sein de l entreprise Ariel Richard-Arlaud I. Le Knowledge management L avènement de la technologie INTERNET bouleverse les habitudes et mentalités:
Plus en détailSTATUTS. I. Nom, siège et but de l Association. Article 1 - Nom et siège
STATUTS I. Nom, siège et but de l Association Article 1 - Nom et siège COPTIS «Association suisse des professionnels en titrisation Immobilière», (ci-après «l'association») est une association au sens
Plus en détailResponsabilité civile des administrateurs et des réviseurs d une société anonyme : questions choisies
Responsabilité civile des administrateurs et des réviseurs d une société anonyme : questions choisies A. Introduction Les organes d une société anonyme de droit suisse sont le plus souvent recherchés en
Plus en détailStatuts usam Règlement du Fonds de protection
Schweizeris Union suisse Unione svizz Dachorganisation der Schweizer KMU Organisation faîtière des PME suisses Organizzazione mantello delle PMI svizzere Umbrella organization of Swiss SME Statuts usam
Plus en détailCOMMANDITÉ DE BROOKFIELD RENEWABLE ENERGY PARTNERS L.P. CHARTE DU COMITÉ D AUDIT
COMMANDITÉ DE BROOKFIELD RENEWABLE ENERGY PARTNERS L.P. CHARTE DU COMITÉ D AUDIT Février 2015 Un comité du conseil d administration (le «conseil») du commandité (le «commandité») de Brookfield Renewable
Plus en détailStatuts de l association i-net innovation networks switzerland
Statuts de l association i-net innovation networks switzerland 1. Nom et siège «i-net innovation networks switzerland» est une association régie par les présents statuts et subsidiairement par les articles
Plus en détailStatuts. de la. Société Suisse des Officiers
Statuts de la Société Suisse des Officiers mai 996 Version du 6 mars 04 I. Nom et siège Art. La Société Suisse des Officiers (ci-après SSO) est une association au sens des articles 60 et ss du Code Civil
Plus en détailAperçu des 37 principes directeurs
Département fédéral des finances DFF Administration fédérale des finances AFF Gouvernement d entreprise de la Confédération Aperçu des 37 principes directeurs Principe n o 1 En principe, il convient d
Plus en détailSTATUTS DE L ASSOCIATION REMP
STATUTS DE L ASSOCIATION REMP WEMF AG für Werbemedienforschung REMP Recherches et études des médias publicitaires Bachmattstrasse 53 CH-8048 Zurich Téléphone +41 43 311 76 76 Fax +41 43 311 76 77 remp@remp.ch
Plus en détailStatuts de. Ces statuts ont été adoptés par l Assemblée générale du 23 mars 2010.
Statuts de Ces statuts ont été adoptés par l Assemblée générale du 3 mars 00. Généralités Art. Nom, forme juridique, siège Sous le nom de BIO-JURA, ci-après nommée l Association, est constituée une association
Plus en détailStatuts de la Coopérative suisse des artistes interpretes SIG
Coopérative suisse des artistes interpretes SIG avenue de la Gare 2, CH- 2000 Neuchâtel, Tél. +41 77 251 97 96 Schweizerische Interpretengenossenschaft SIG Kasernenstrasse 15, CH- 8004 Zürich Tel +41 43
Plus en détailMutuelle Vaudoise, Société Coopérative Statuts
Mutuelle Vaudoise, Société Coopérative Statuts MUTUELLE VAUDOISE, Société Coopérative Statuts I. Raison sociale, siège, but de la Société Art. 1 La MUTUELLE VAUDOISE, Société Coopérative, ci-après «la
Plus en détail2. La croissance de l entreprise
2. La croissance de l entreprise HEC Lausanne Vincent Dousse 2007 1 2.1. Les succursales Définition: Etablissement commercial qui, sous la dépendance d une entreprise dont elle fait juridiquement partie(établissement
Plus en détailSTATUTS GROUPEMENT SUISSE DU FILM D ANIMATION SCHWEIZER TRICKFILMGRUPPE
STATUTS GROUPEMENT SUISSE DU FILM D ANIMATION SCHWEIZER TRICKFILMGRUPPE I - NOM, SIÈGE, DURÉE, BUTS ET ACTIVITÉS Article 1 Sous la dénomination GROUPEMENT SUISSE DU FILM D ANIMATION (GSFA), il a été fondé
Plus en détailMARCHÉ DE L ÉLECTRI- CITÉ : CONCURRENCE ET DÉSENCHEVÊTREMENT DU «SWISS GRID»
MARCHÉ DE L ÉLECTRI- CITÉ : CONCURRENCE ET DÉSENCHEVÊTREMENT DU «SWISS GRID» La Suisse est-elle prête pour la concurrence et pour l Europe? Urs Meister, Avenir Suisse Document de discussion Ce document
Plus en détailHSBC Global Asset Management (France) Politique de vote - Mars 2015
HSBC Global Asset Management (France) Politique de vote - Mars 2015 Ce document présente les conditions dans lesquelles la société de gestion HSBC Global Asset Management (France) entend exercer les droits
Plus en détailSociété coopérative Caisse de secours de l'association fédérale de lutte suisse. fondée en 1919 STATUTS
Société coopérative Caisse de secours de l'association fédérale de lutte suisse fondée en 1919 STATUTS Édition 008 Table des matières I. Raison sociale, siège, but et durée Raison sociale, Siège, But,
Plus en détailHAUT COMITE DE GOUVERNEMENT D ENTREPRISE GUIDE D APPLICATION DU CODE AFEP-MEDEF DE GOUVERNEMENT D ENTREPRISE DES SOCIETES COTEES DE JUIN 2013
HAUT COMITE DE GOUVERNEMENT D ENTREPRISE GUIDE D APPLICATION DU CODE AFEP-MEDEF DE GOUVERNEMENT D ENTREPRISE DES SOCIETES COTEES DE JUIN 2013 Janvier 2014 Ce guide a pour objet de préciser l interprétation
Plus en détailSTATUTS. Adoptés par l Assemblée générale du 19 juin 2013
membre de wohnbaugenossenschaften schweiz verband der gemeinnützigen wohnbauträger coopératives d habitation Suisse fédération des maîtres d ouvrage d utilité publique STATUTS Adoptés par l Assemblée générale
Plus en détailFonds de placement en Suisse. Définitions Fonctionnement Poids économique OMPACT
Fonds de placement en Suisse Définitions Fonctionnement Poids économique OMPACT Table des matières Page Avant-propos 3 Définitions 4 Fonctionnement d un fonds de placement 6 Caractéristiques des fonds
Plus en détailPDC suisse. Etablir la stabilité, protéger les épargnants et endiguer la chasse aux bonus
PDC suisse Etablir la stabilité, protéger les épargnants et endiguer la chasse aux bonus Document de position de la Présidence du PDC suisse du 23 octobre 2008 1 Introduction La Présidence du PDC suisse
Plus en détailAUDIT. Le nouveau droit comptable. Comptes annuels illustratifs. kpmg.ch
AUDIT Le nouveau droit comptable Comptes annuels illustratifs kpmg.ch 2 KPMG Le nouveau droit comptable: comptes annuels illustratifs Table des matières Remarques préliminaires et hypothèses 3 Comptes
Plus en détailSTATUTS de BOBST GROUP SA BOBST GROUP AG BOBST GROUP Ltd. société anonyme à Mex (Vaud) I. DISPOSITIONS GÉNÉRALES
STATUTS de BOBST GROUP SA BOBST GROUP AG BOBST GROUP Ltd société anonyme à Mex (Vaud) I. DISPOSITIONS GÉNÉRALES Raison sociale et siège But Article 1 Sous la dénomination de BOBST GROUP SA (BOBST GROUP
Plus en détailStatuts Association Ethno-médias Suisse
Statuts Association Ethno-médias Suisse (Version à l intention de l assemblée constituante du 1 ier nov. 2012) 0. MISSION Une bonne information et une participation sociale authentique des migrants et
Plus en détailSurveillance consolidée des banques et des négociants en valeurs mobilières
Foire aux questions (FAQ) Surveillance consolidée des banques et des négociants en valeurs mobilières (Dernière modification : 31 mars 2015) La FINMA surveille plus de 100 groupes de banques et de négociants
Plus en détailStatuts de l association Médiation Culturelle Suisse
Statuts de l association Médiation Culturelle Suisse I. Nom, siège, but, financement Art. 1 Nom et siège 1 Sous le nom Médiation Culturelle Suisse, nommée ci-après l association, est constituée une association
Plus en détailProposition de modification des statuts de l Association INTERPRET à l attention de l Assemblée générale du 11 juin 2015
Proposition de modification des statuts de l Association INTERPRET à l attention de l Assemblée générale du 11 juin 2015 Présentation synoptique des changements proposés Légende: Colonne de gauche: version
Plus en détailS informer sur. Les assemblées générales des sociétés cotées en bourse
S informer sur Les assemblées générales des sociétés cotées en bourse Autorité des marchés financiers Les assemblées générales des sociétés cotées en bourse Sommaire Quelle différence entre AGO et AGE?
Plus en détailSTATUTS. Statuts de l'asit Association suisse d'inspection technique. I. Nom, but, siège et durée de l'association.
STATUTS du 25 juin 2003 Fondée le 9 juillet 1869 Siège social: Wallisellen Statuts de l'asit Association suisse d'inspection technique I. Nom, but, siège et durée de l'association Art. 1 Siège social,
Plus en détailRapport du Conseil d administration
Rapport du Conseil d administration relatif à l approbation de la rémunération du Conseil d administration et du Comité exécutif du Groupe au cours de l Assemblée générale ordinaire 2015 de Zurich Insurance
Plus en détailPOLITIQUE 4.4 OPTIONS D ACHAT D ACTIONS INCITATIVES
POLITIQUE 4.4 OPTIONS D ACHAT Champ d application de la politique Les options d achat d actions incitatives servent à récompenser les titulaires d option pour les services qu ils fourniront à l émetteur.
Plus en détailSYNERGIE Société Anonyme au capital de 121.810.000 euros 11 Avenue du Colonel Bonnet 75016 PARIS 329 925 010 RCS PARIS
SYNERGIE Société Anonyme au capital de 121.810.000 euros 11 Avenue du Colonel Bonnet 75016 PARIS 329 925 010 RCS PARIS REGLEMENT INTERIEUR DU CONSEIL D ADMINISTRATION DE LA SOCIETE SYNERGIE Approuvé par
Plus en détailCirculaire 1/2014 concernant l assurance-qualité interne des entreprises de révision (Circ. 1/2014)
Autorité fédérale de surveillance en matière de révision ASR Circulaire 1/2014 concernant l assurance-qualité interne des entreprises de révision (Circ. 1/2014) du 24 novembre 2014 Sommaire I. Contete
Plus en détailL Association TRAGER Suisse ATS
L Association TRAGER Suisse ATS statuts TRAGER, Mentastics et le logo Dancing Cloud sont des marques déposées du TRAGER INTERNATIONAL Leur utilisation est exclusivment permis aux membres du TRAGER International
Plus en détailASSOCIATION SUISSE POUR LES DROITS DE LA FEMME. Statuts 2010. I. Généralités
ASSOCIATION SUISSE POUR LES DROITS DE LA FEMME Statuts 2010 Nom et raison sociale Art. 1 Caractère Art. 2 I. Généralités L Association suisse pour les droits de la femme (ci-après appelée Association)
Plus en détailTable des matières. Statuts Table des matières. Raison sociale, forme juridique 3. Art. 1. But 3. Art. 2. Membres 3. Art. 3
Statuts Entrée en vigueur le 1 janvier 2006 Statuts Table des matières Table des matières Art. 1 Art. 2 Art. 3 Art. 4 Art. 5 Art. 6 Art. 7 Art. 8 Art. 9 Art. 10 Art. 11 Art. 12 Art. 13 Art. 14 Art. 15
Plus en détailStatuts CHAPITRE I DISPOSITIONS GENERALES
Statuts CHAPITRE I DISPOSITIONS GENERALES Article 1 Nom et siège 1.1. Bibliothèque Information Suisse (BIS), ci-après nommée «l Association», est une association au sens des articles 60 ss du Code civil
Plus en détailDas Zeichen für echte Schweizer Produkte und Dienstleistungen. La marque des produits et services suisses authentiques. Statuts
La marque des produits et services suisses authentiques Das Zeichen für echte Schweizer Produkte und Dienstleistungen Statuts Berne, le 15 juin 2005 SWISS LABEL Société pour la promotion des produits et
Plus en détailStatuts de SGS SA. Version actuelle Proposition de modification Commentaires TITRE I. Dénomination But Siège Durée de la Société.
Statuts de SGS SA Explication : Ajustements destinés à mettre en œuvre les dispositions de l'ordonnance contre les rémunérations abusives dans les sociétés anonymes cotées en bourse (l'"orab") qui entrent
Plus en détailprinted by www.klv.ch
Zentralkommission für die Lehrabschlussprüfungen des Verkaufspersonals im Detailhandel Lehrabschlussprüfungen für Detailhandelsangestellte 2006 Französisch Leseverständnis und gelenkte Sprachproduktion
Plus en détailStatuts. de la Chambre de commerce, d industrie et des services de Genève
Statuts de la Chambre de commerce, d industrie et des services de Genève Avril 2010 1 I. DÉNOMINATION, SIÈGE, BUT Article 1 er : Dénomination Il est constitué, sous la dénomination «Chambre de commerce,
Plus en détailStatuts VDSS ASMFD ASMLD
Verein diplomierter Spenglermeister der Schweiz Association suisse des maîtres ferblantiers diplômés Associazione svizzera dei maestri lattonieri diplomati Statuts VDSS ASMFD ASMLD Association suisse des
Plus en détailS T A T U T S (Version française) Association pour la gestion d un centre de renseignements sur le crédit à la consommation (IKO)
S T A T U T S (Version française) Association pour la gestion d un centre de renseignements sur le crédit à la consommation (IKO) V2.2014-04-04 1 Nom, siège et but Art. 1 Sous le nom de Verein zur Führung
Plus en détail«Pour une formation professionnelle duale en Suisse»
«Pour une formation professionnelle duale en Suisse» Statuts I. Nom, siège et buts 1. Nom et siège Sous le nom de «Pour une formation professionnelle duale en Suisse» est constituée une Association au
Plus en détailToutes les désignations de personnes utilisées dans ces statuts sont applicables par analogie aussi bien aux personnes de sexe masculin que féminin.
Schweizer Berufsverband der Pflegefachfrauen und Pflegefachmänner Association suisse des infirmières et infirmiers Associazione svizzera infermiere e infermieri Associaziun svizra da las tgirunzas e dals
Plus en détailAssociation pour le Droit de Mourir dans la Dignité constituée le 23 janvier 1982, à Genève STATUTS
EXIT A.D.M.D. Suisse romande Association pour le Droit de Mourir dans la Dignité constituée le 23 janvier 1982, à Genève STATUTS adoptés le 05.04.2008, le 17.04.2010 et le 31.03.2012 EXIT A.D.M.D. Suisse
Plus en détailRéponses aux questions
Concours de projets d aménagement urbain Place des Augustins à Genève Prix Evariste Mertens 2014 Réponses aux questions Les questions sont retranscrites ici telles qu elles ont été posées, c est à dire
Plus en détailStatuts de la Fédération suisse pour l élevage des petits animaux (SGK)
Statuts de la Fédération suisse pour l élevage des petits animaux (SGK) I. Nom, for et but Art. 1 Nom et for 1 La Fédération suisse pour l élevage des petits animaux (SGK) est une fédération neutre au
Plus en détailEtat au 16 septembre 2010 Statuts. Association suisse des banquiers (SwissBanking)
Etat au 16 septembre 2010 Statuts Association suisse des banquiers (SwissBanking) Association suisse des banquiers Principes directeurs 2010 La place financière suisse se classe parmi les premières places
Plus en détail1 La fortune de base est utilisée par la Fondation comme. 2 La fortune de base ne doit pas être utilisée pour
Swiss Prime Fondation de placement Règlement Le 30 mars 2015 Conformément aux statuts de Swiss Prime Fondation de placement, l Assemblée des investisseurs a adopté le présent règlement: Art. 1. Cercle
Plus en détailL Association a pour buts de promouvoir l'innovation et faciliter la création d entreprises en Suisse.
Le Réseau STATUTS A. GENERALITES Article 1. Nom Sous le nom de «Le Réseau» est constituée une association à but non lucratif régie par les articles 60 et suivants du Code civil suisse (l Association).
Plus en détailStatuts asms Association suisse des recherches de marché et sociales
Statuts asms Association suisse des recherches de marché et sociales (selon la résolution de l Assemblée générale, du 28 février 2013, remplacent les statuts SMS du 2 juin 1998 et du 24 novembre 2005 et
Plus en détailStatuts Association Netzwerk Schweizer Pärke Réseau des Parcs suisses Rete dei Parchi Svizzeri Rait dals Parcs Svizzers
Statuts Association Netzwerk Schweizer Pärke Réseau des Parcs suisses Rete dei Parchi Svizzeri Rait dals Parcs Svizzers Statuts acceptés à la réunion de fondation, le 23 Mai 2007, au Chasseral et révisés
Plus en détailCode AFEP-MEDEF Un an après les nouvelles dispositions
Code AFEP-MEDEF Un an après les nouvelles dispositions Mai 2014 Sommaire 1. Les évolutions de juin 2013 2 1.1 L origine de l évolution 1.2 Sociétés concernées 1.3 Principales évolutions du code 2. Les
Plus en détailCirculaire de la Commission fédérale des banques: Obligation de déclarer les transactions boursières (Obligation de déclarer) du xxx 2004
Circ.-CFB 0X/.. Obligation de déclarer Projet Décembre 2003 Page 1 Circulaire de la Commission fédérale des banques: Obligation de déclarer les transactions boursières (Obligation de déclarer) du xxx 2004
Plus en détailCIRCULAIRE AUX ETABLISSEMENTS DE CREDIT N 2011-06. Objet : Renforcement des règles de bonne gouvernance dans les établissements de crédit.
Tunis, le 20 mai 2011 CIRCULAIRE AUX ETABLISSEMENTS DE CREDIT N 2011-06 Objet : Renforcement des règles de bonne gouvernance dans les établissements de crédit. Le Gouverneur de la Banque Centrale de Tunisie,
Plus en détailDépôts auprès de sociétés coopératives, associations et fondations Modification de l'ordonnance sur les banques (Art. 3a al. 4, let.
Dépôts auprès de sociétés coopératives, associations et fondations Modification de l'ordonnance sur les banques (Art. 3a al. 4, let. d OB) Rapport explicatif Juillet 2008 Résumé La réglementation en vigueur
Plus en détailCONVOCATIONS BOURSE DIRECT
CONVOCATIONS ASSEMBLÉES D'ACTIONNAIRES ET DE PORTEURS DE PARTS BOURSE DIRECT Société anonyme au capital de 13 988 845,75 uros Siège social : 253, boulevard Pereire, 75017 Paris. 408 790 608 R.C.S. Paris.
Plus en détailLa présente Charte décrit les aspects principaux de sa gouvernance au 3 mars
1 CHARTE DE GOUVERNANCE DE LA SA IREC WESTLAND 1. Objectif de la présente Charte La gouvernance est l ensemble des règles, des méthodes, des procédures et des pratiques qui définissent la manière dont
Plus en détailDécision du 17 octobre 2012 Cour des plaintes
B u n d e s s t r a f g e r i c h t T r i b u n a l p é n a l f é d é r a l T r i b u n a l e p e n a l e f e d e r a l e T r i b u n a l p e n a l f e d e r a l Numéro de dossier: BB.2012.159 (Procédure
Plus en détailStatuts de l Association Suisse des Employés de Banque 14 juin 2013. Statuts français
Statuts de l Association Suisse des Employés de Banque 14 juin 2013 Statuts français Statuts de l Association Suisse des Employés de Banque 14 juin 2013 Table des matières I. DISPOSITIONS GENERALES 4 Art.
Plus en détailist illegal. die ohne geregelten Aufenthalt in der Schweiz leben. Aucune Une campagne concernant toute la Suisse
Keine Eine gesamtschweizerische Kampagne Hausarbeiterin für die Rechte von Hausarbeiterinnen, ist illegal. die ohne geregelten Aufenthalt in der Schweiz leben. Aucune Une campagne concernant toute la Suisse
Plus en détailFINANCEMENT D ENTREPRISES ET FUSIONS ET ACQUISITIONS
Financement d entreprise et fusions et acquisitions 27 FINANCEMENT D ENTREPRISES ET FUSIONS ET ACQUISITIONS Le Canada est doté de marchés financiers bien développés et très évolués. Les principales sources
Plus en détailSans cet agrément, il est interdit de pratiquer l assurance, en Suisse ou à partir de la Suisse (art. 87 LSA).
Département fédéral des finances DFF Office fédéral des assurances privées OFAP Conditions d octroi de l agrément pour l exercice de l activité d assurance Institution d assurance sur la vie avec siège
Plus en détailSTATUTS. «swisscleantech Association»
STATUTS de l'association économique «swisscleantech Association» I. Nom, siège et but Art. 1 «swisscleantech Association» est une association aussi bien neutre au niveau politique que confessionnel créée
Plus en détailLes crédits bancaires pour les PME
oris Clivaz Les crédits bancaires pour les PME Rating, pricing, ratios essentiels Le contexte économique actuel obligera de plus en plus souvent de nombreuses PME à avoir recours au crédit bancaire. Dans
Plus en détailIFPI SUISSE. Statuts. Groupe national suisse de l IFPI, International Federation of the Phonographic Industry
IFPI SUISSE Statuts Groupe national suisse de l IFPI, International Federation of the Phonographic Industry Version du 8..04 Table des matières I. Dispositions générales... Art. Dénomination et siège...
Plus en détailkibesuisse Fédération suisse pour l accueil de jour de l enfant Statuts du 05/09/2013
kibesuisse Fédération suisse pour l accueil de jour de l enfant Statuts du 0/09/0 Fondements Nom et forme juridique Principe But Tâches Art. Sous le nom de kibesuisse Fédération suisse pour l accueil de
Plus en détailNouvelles exigences pour les entreprises et les réviseurs
Nouvelles exigences pour les entreprises et les réviseurs Modifications du droit des sociétés et introduction d une surveillance de la révision Décembre 2005 Modifications du droit des sociétés En décembre
Plus en détailVorschlag für den Studienverlauf im Doppelmaster ICBS-LEA Programme d Etudes pour le double Master LEA-ICBS
Vorschlag für den Studienverlauf im Doppelmaster ICBS-LEA Programme d Etudes pour le double Master LEA-ICBS 1. Semester = Wintersemester in Passau Semestre 1 = Semestre d Hiver/Semestre impair à Passau
Plus en détailArticles de la loi suisse sur les associations
Articles de la loi suisse sur les associations Vous trouverez ci-dessous les articles 60 à 79 du code civil cuisse, référent à la forme juridique des associations. Pour alléger la lecture, les observations
Plus en détail