C a r n e t d e v i s i t e

Transcription

1 Carnet de visite

2 C h a p i t r e 1 A u c œ u r d e l a c o u r s e 2

3 Bienvenue à bord Ici, nous sommes à la Cité de la Voile Éric Tabarly. C est un endroit qui informe sur les voiliers. Un voilier est un bateau avec des voiles. Le voilier flotte sur l eau et avance avec le vent. Voici une photographie de la Cité de la Voile Éric Tabarly. 3

4 Plaisance ou course On peut naviguer pour le plaisir sur des bateaux de plaisance. On peut naviguer pour faire des courses sur des bateaux de compétition. 4

5 C h a p i t r e 2 C o n n a î t r e s o n b a t e a u 5

6 Les parties du bateau Un voilier est composé de plusieurs parties. La coque du bateau flotte sur l eau. Au-dessus de la coque, c est l air. Le mât est un grand poteau qui tient la voile du bateau. Le vent souffle dans les voiles et le voilier avance. Voici les différentes parties du voilier. 6

7 7

8 En dessous de la coque c est l eau. La quille tient le bateau en équilibre. Sans la quille le bateau chavire. Le marin vit dans le bateau. Les parties du bateau Il y a une cuisine, une salle de bain, une table pour manger. Voici les différentes parties du voilier. Chavirer Le bateau chavire quand il se retourne. 8

9 Trois sortes de bateaux Un bateau peut avoir plusieurs coques. 1 Le monocoque est un bateau à une seule coque. 2 Le catamaran est un bateau à deux coques. 3 Le trimaran est un bateau à trois coques

10 C h a p i t r e 3 E m b a r q u e r 10

11 Sécurité Un marin doit être en sécurité sur son bateau. Le marin porte un gilet de sauvetage. Le gilet de sauvetage permet au marin de flotter s il tombe à l eau. Le marin prend aussi une radio. La radio sert au marin pour appeler les secours. Le marin prend des feux de détresse. Les feux de détresse ressemblent à des feux d artifice. Les secours voient les feux de détresse de très loin dans le ciel. Voici le dessin d une radio : Voici les dessins de plusieurs feux de détresse : Feu à main. Feu parachute. 11

12 Énergie L'électricité est très utile sur un bateau. On peut emporter de grosses piles à combustible. On peut aussi fabriquer de l'électricité avec le soleil ou le vent. L éolienne fabrique de l électricité avec le vent. Le panneau solaire fabrique de l électricité avec le soleil. Voici le dessin d une pile à combustible. Voici le dessin d une éolienne. Voici le dessin d un panneau solaire. 12

13 Alimentation Un bon marin doit bien manger pour être en forme. On peut cuisiner de bons petits plats sur un bateau de plaisance. Sur un bateau de course, la nourriture doit être pratique et très légère. La nourriture est souvent lyophilisée. Le lyophilisé est une nourriture sèche en sachet. Le lyophilisé se conserve longtemps et se prépare vite. Le marin doit simplement rajouter de l'eau pour pouvoir manger un lyophilisé. Voici des photographies d'un plat lyophilisé. Tous les plats peuvent être lyophilisés. 13

14 C h a p i t r e 4 L a v i e à b o r d 14

15 Les navigateurs Les navigateurs vivent des aventures incroyables sur l océan. Les bateaux rencontrent des tempêtes. Les tempêtes peuvent abîmer le bateau. Les navigateurs naviguent parfois sur des bateaux géants. Certains navigateurs ont même fait le tour du Monde. Voici le nom et les victoires des navigateurs célèbres sur l image. 1 Armel Le Cleac h. Vainqueur du Vendée Globe Franck Cammas. Vainqueur de la Route du Rhum François Gabart. Vainqueur de la Transat Jacques Vabre Loïck Peyron. Vainqueur de la Route du Rhum

16 C h a p i t r e 5 É r i c Ta b a r l y 16

17 Éric Tabarly Éric Tabarly était un marin incroyable! Les bateaux d Éric s appellent tous Pen Duick. Pen Duick est le nom de la mésange à tête noire en breton. Sur les Pen Duick, Éric Tabarly a remporté beaucoup de courses. Les victoires d Éric Tabarly l ont rendu célèbre. Voici une mésange à tête noire ou une mésange charbonnière. 17

18 C h a p i t r e 6 E s c a l e e n fa n t s 18

19 Escale enfants Le bateau bouge beaucoup sur l eau. Le bateau roule. Cela veut dire que le bateau bouge de gauche à droite. Le bateau tangue. Cela veut dire que le bateau bouge de l'avant à l'arrière. Les phares brillent à l horizon. Les phares guident le bateau. Ils indiquent la position des rochers dangereux. Rouler Tanguer 19

20 C h a p i t r e 7 R e l e v e r l e s d é f i s 20

21 Le gouvernail Le marin travaille beaucoup sur son bateau. 1 Le marin tient le gouvernail. Le gouvernail donne la direction du bateau. Le gouvernail est composé de deux parties : La barre est dans la main. La barre contrôle le safran. Le safran est dans l eau. Le safran fait tourner le bateau. Voici le dessin des deux parties du gouvernail. La barre 1 Le safran 21

22 Hisse et Ho! 2 Pour hisser les voiles le marin tire sur les bouts. Les bouts sont les cordes du bateaux. 3 Pour hisser les voiles, le marin peut aussi tourner les manivelles des winchs. Quand le marin monte les voiles, on dit «Hisse et ho!» 2 La voile est hissée quand elle monte. 3 La voile est affalée quand elle descend. 22

23 Vous savez tout sur le voilier. À vous de naviguer maintenant. Essayez les petits voiliers sur le bassin et le simulateur. Bon vent! Belle mer! 23

24 Conception Illustrations Cité de la Voile Éric Tabarly - Sellor Conduite de projet Christophe GUIGUEN Nous aussi (association de personnes handicapées) Laurence Jezequel, Christian Escallier, Aurélien Devallez, Anne Jarlegan, Isabelle Lemée, Yannick Letourneur, Séverine Carrer, Sabrina Thiboult, Catherine Haslé Dessins et couleurs Éric KERNIN Remerciements Adapei du Morbihan, Les Papillons Blancs (association familiale) Nadine et Alain MAUDET, Jeanne CHARLOTIN Lorient Agglomération Chargée de mission accessibilité Hélène Le Blanche Centre des monuments nationaux Site des mégalithes de Locmariaquer - Référente publics spécifiques handicapés Virginie Lepage Inclusion Europe European Easy-to-Read Logo. Plus d'informations sur 24