HP Workspace. Manuel de l'utilisateur

Transcription

1 HP Workspace Manuel de l'utilisateur

2 Copyright 2016 HP Development Company, L.P Google Inc. Tous droits réservés. Google est une marque déposée de Google Inc. Windows est une marque commerciale déposée ou une marque commerciale de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Logiciel informatique confidentiel. Licence HP valide requise pour possession, utilisation ou copie. Conformément aux clauses FAR et , une licence est accordée au Gouvernement des États-Unis sous les termes de la licence commerciale standard du fournisseur pour le Logiciel informatique commercial, la Documentation du logiciel informatique et les Données techniques concernant les éléments commerciaux. Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. Les garanties relatives aux produits et aux services HP sont décrites dans les déclarations de garantie limitée expresse qui les accompagnent. Aucun élément du présent document ne peut être interprété comme constituant une garantie supplémentaire. HP ne saurait être tenu pour responsable des erreurs ou omissions de nature technique ou rédactionnelle qui pourraient subsister dans le présent document. Première édition : novembre 2016 Référence du document :

3 Sommaire 1 Mise en route... 1 Activation de votre compte Utilisation de HP Workspace... 2 Mise à jour de HP Workspace... 2 Amarrage du HP Elite x Démarrage de HP Workspace Trucs et astuces... 3 Navigation entre les applications... 3 Connexion à un service de stockage dans le cloud... 3 Téléchargement d un fichier depuis HP Workspace... 3 Impression... 4 Utilisation du Presse-papiers... 4 Copier et coller vers HP Elite x Copier et coller depuis HP Elite x Chargement d un fichier vers HP Workspace... 4 iii

4 iv

5 1 Mise en route HP Workspace est un service de virtualisation d application clé en main qui simplifie la transmission sécurisée d applications Windows 32 et 64 bits aux utilisateurs de HP Elite x3. Les agents HP Workspace Service Desk effectuent le travail de virtualisation d application à la place des utilisateurs de HP Elite x3 ou de leurs administrateurs informatiques. Une fois que vous avez activé votre compte et terminé l Assistant d intégration du service, vous pouvez spécifier les applications à rendre disponible aux utilisateurs depuis l infrastructure basée dans le cloud. Activation de votre compte 1. Ouvrez la page 2. Connectez-vous avec votre clé de licence. 3. Exécutez l Assistant d intégration du service pour configurer le compte et identifier les utilisateurs. Vous pouvez maintenant envoyer des applications vers HP Workspace Service Desk. Un agent HP Workspace Service Desk virtualise et teste les applications pour vous. Activation de votre compte 1

6 2 Utilisation de HP Workspace Mise à jour de HP Workspace 1. Sur HP Elite x3, faites glisser votre doigt vers la gauche depuis le bord droit de l écran d accueil pour afficher toutes les applications, puis sélectionnez Boutique. 2. Ouvrez une session en utilisant votre identifiant Windows Live. 3. Sélectionnez l icône du menu dans le coin supérieur gauche, puis sélectionnez Téléchargements et mises à jour. 4. Cliquez sur Rechercher les mises à jour. 5. Sélectionnez et téléchargez les mises à jour pour HP Workspace. N ouvrez pas HP Workspace avant que le HP Elite x3 ne soit amarré et connecté à Internet. Amarrage du HP Elite x3 1. Connectez le HP Elite x3 à la station d accueil de bureau HP Elite x3 ou à la station d accueil pour ordinateur portable HP Elite x3. REMARQUE : Le périphérique d affichage externe démarre en mode Windows Continuum. 2. Si Windows Continuum ne démarre pas automatiquement, faites glisser votre doigt depuis le bord droit de l écran d accueil pour afficher toutes les applications, puis sélectionnez Windows Continuum. Démarrage de HP Workspace 1. Une fois que vous avez amarré le HP Elite x3, vérifiez que le périphérique est connecté à Internet. 2. Faites glisser votre doigt vers la gauche depuis le bord droit de l écran d accueil pour afficher toutes les applications, puis appuyez sur HP Workspace. 3. Sous l onglet Applications, sélectionnez une application. 2 Chapitre 2 Utilisation de HP Workspace

7 3 Trucs et astuces Navigation entre les applications Pour ouvrir une autre application sans fermer l application actuelle, sélectionnez l icône d engrenage dans le coin inférieur gauche de HP Workspace. ou Pour passer à une autre application en cours d exécution, appuyez sur Alt+-. Connexion à un service de stockage dans le cloud HP Workspace peut accéder virtuellement à plusieurs services de stockage dans le cloud, y compris Dropbox, Box et Google Drive. Après la connexion à l un de ces services, vous pouvez ouvrir, modifier ou enregistrer des fichiers sur le service pendant une session HP Workspace. REMARQUE : Vous pouvez également télécharger des fichiers depuis le dossier OneDrive sur HP Elite x3 vers HP Workspace. Reportez-vous à la section Chargement d un fichier vers HP Workspace à la page Dans la barre des tâches HP Workspace, sélectionnez l icône du service de stockage dans le cloud. 2. Saisissez vos informations d'identification. Une fois le service de stockage dans le cloud associé, il s affiche en tant qu une lettre de lecteur virtuel dans l Explorateur Windows au sein de la session HP Workspace. Téléchargement d un fichier depuis HP Workspace 1. Dans l application virtualisée que vous utilisez via HP Workspace, sélectionnez Fichier, puis Enregistrer en tant que (ou l équivalent de ces commandes dans l application). REMARQUE : Selon l application que vous utilisez, les étapes supplémentaires peuvent être requises pour atteindre l invite dans laquelle vous pouvez sélectionner l emplacement cible pour le fichier. 2. Lorsque vous êtes invité à sélectionner l emplacement cible pour le fichier, sélectionnez le dossier Télécharger maintenant sous Favoris. 3. Fermer l application. REMARQUE : La fermeture de l application empêche toute éventuelle corruption de fichier des applications qui continuent de mettre à jour le fichier une fois que l opération d enregistrement s affiche comme terminée. 4. Lorsque le HP Elite x3 vous invite à sélectionner un emplacement cible, le fichier est disponible au téléchargement. Enregistrer le fichier. IMPORTANT : Les fichiers dans le dossier Télécharger maintenant sont supprimés après un transfert, par conséquent assurez-vous d enregistrer vos fichiers dans un dossier permanent. Navigation entre les applications 3

8 Impression Vous pouvez imprimer vers un PDF dans HP Workspace. Ce PDF peut ensuite être téléchargé vers un périphérique local et imprimé. Pour imprimer un document vers un PDF : 1. Dans l application virtualisée que vous utilisez via HP Workspace, sélectionnez Fichier, puis Imprimer (ou l équivalent de ces commandes dans l application). 2. Sélectionnez Trame d imprimante virtuelle. 3. Sélectionnez les options d impression, puis sélectionnez Imprimer. Lorsque le PDF est créé, une notification s affiche dans HP Workspace. 4. Sélectionnez l icône de l imprimante qui se trouve sous la notification. 5. Lorsque vous y êtes invité, enregistrez le fichier à l emplacement de votre choix. Utilisation du Presse-papiers Vous pouvez couper et coller entre plusieurs applications virtuelles. En outre, HP Workspace détecte automatiquement les opérations dans le presse-papiers durant la session et permet de transférer le texte du presse papier vers votre HP Elite x3. Copier et coller vers HP Elite x3 Une fois que vous avez copié ou coupé du texte dans une session HP Workspace, vous recevez une notification que les données sont disponibles pour transférer vers le presse papier HP Elite x3. 1. Dans la barre des tâches HP Workspace, sélectionnez l icône du presse papier. L assistant du presse papier s'ouvre. 2. Sélectionnez la zone de texte sur la droite, puis appuyez sur Ctrl+C. Un message de confirmation s affiche lorsque le transfert est terminé. Copier et coller depuis HP Elite x3 1. Sur le HP Elite x3, copiez ou coupez du texte. 2. Sur la barre des tâches HP Workspace, sélectionnez l icône du presse papier. L assistant du presse papier s'ouvre. 3. Sélectionnez la zone de texte sur la gauche, puis appuyez sur Ctrl+V. Un message de confirmation s affiche lorsque le transfert est terminé. 4. Collez le texte dans une application ouverte. Chargement d un fichier vers HP Workspace 1. Sur la barre des tâches HP Workspace, sélectionnez l icône de flèche vers le haut. La boîte de dialogue CHARGER UN FICHIER s ouvre. 2. Sélectionnez l'icône de flèche vers le haut. 3. Sélectionnez des fichiers, puis sélectionnez l icône de coche pour charger les fichiers. 4 Chapitre 3 Trucs et astuces