REMARQUES POUR LES DANSES SUR TRACÉ

Transcription

1 TROUSSE TECHNIQUE DE PRÉPARATION DE POUR LA DANSE SUR GLACE JUVÉNILE, PRÉ-NOVICE ET NOVICE (Le ) EXIGENCES POUR LES DANSES JUNIORS ET SENIORS Voir le manuel des règlements de l UIP, les communications 1670 et 1677 de l UIP et toute autre communication ultérieure concernant les exigences pour les programmes juniors et seniors. EXIGENCES POUR LES DANSES JUVÉNILES, PRÉ-NOVICES ET NOVICES REMARQUES GÉNÉRALES Costume Les femmes doivent porter une jupe qui entoure complètement la taille. Toutefois, la jupe peut être fendue sur un ou les deux côtés jusqu à la taille. La robe de la femme ne doit pas donner l impression d une nudité excessive qui ne convient pas à une compétition sportive. La majeure partie du haut du corps doit être couverte. Les hommes doivent porter un pantalon de pleine longueur; il leur est interdit de porter des collants et des hauts sans manches. Les costumes des hommes et des femmes ne doivent pas être ornés de tissu ou de décorations qui cachent la ligne du corps. Les ornements sur les costumes ne doivent pas être détachables. Les accessoires sont interdits et (y compris une partie du costume) ne peut servir de soutien à une levée de danse. Si un ornement du costume ou une partie du costume ou un ornement de tête, par ex., des fleurs, un bandeau, des rubans (qui font partie du costume) tombe sur la glace pendant le patinage, l arbitre applique une déduction de 0,1 point.

2 Chutes et nouveau départ Chute la perte de la maîtrise par le patineur de sorte que la plus grande partie du poids de son corps est sur la glace et soutenue par une partie autre du corps que les patins, par ex., par la ou les mains, le ou les genoux, le dos, les fesses ou une partie du bras (chute d un partenaire -1,0; chute des deux partenaires 2,0). En cas de nouveau départ en raison d une interruption causée par une blessure, un problème médical, l équipement ou autre, le couple (s il ne peut rectifier le problème immédiatement) se voit accordée couple une période maximale de trois minutes avant la poursuite du programme. Si un couple, qui est le premier du groupe à patiner, se blesse durant la période d échauffement et que le temps dont il dispose avant sa performance n est pas suffisant pour obtenir les soins médicaux nécessaires, l arbitre peut accorder aux patineurs jusqu à trois minutes de plus avant que leurs noms ne soient annoncés pour leur performance. REMARQUES POUR LES DANSES SUR TRACÉ Les pas d introduction des danses sur tracé sont comme suit : Juvénile : sept pas d introduction au maximum Pré-novice et novice : le nombre de pas ne doit pas excéder le phrasé d introduction de la musique. Remarque : le phrasé musical d introduction de la valse européenne est court, soit 8 mesures de 3 temps (ou seulement 4 mesures de 6 temps). Périodes d échauffement Cinq couples au maximum peuvent participer en même temps à la période d échauffement qui est d une durée de quatre minutes. Pour les danses pré-novices et novices, la musique de danse sur tracé de l UIP est utilisée (version Strasser-Tauber seulement). Les cinq morceaux de musique sont joués en ordre numérique durant les séances d entraînement et les compétitions. Pour les périodes d échauffement, la première minute est sans musique et le dernier (sixième) morceau de musique de la danse est mis pour les trois minutes restantes. Pour les danses juvéniles, la série 8 de musique de danse de Patinage Canada est utilisée. Le morceau de la danse est mis trois fois pendant la période d entraînement. Pour les périodes d échauffement, la première minute est sans musique, puis le morceau de la danse est mis pour les trois minutes restantes. Pour la compétition, un morceau de la danse est mis. Patinage Canada 2

3 Interruptions et chutes Une danse sur tracé interrompue reprend au point pratique technique le plus proche de la séquence de pas qui suit le point d interruption. Si une chute se produit pendant les pas d introduction ou les pas ou mouvements de conclusion ou les deux, seul le jury technique applique la déduction appropriée. Si la chute se produit pendant la danse, le jury technique et les juges appliquent la déduction appropriée. Si plus des ¾ de la danse sont omis en raison de l interruption, le jury technique désigne la partie de la danse «Partie AUCUN niveau». Guide de notation Les guides de notation du PE pour les danses sur tracé à la page 11 de la Communication 1567 de l UIP et pour les composantes des danses sur tracé aux pages 31 et 32 de la Communication 1522 de l UIP continuent à s appliquer. Les échelles de valeurs pour les parties des danses sur tracé (lorsque celles-ci font partie de la compétition) sont affichées sur le site Web de Patinage Canada, dans la section Connexion des membres, sous les rubriques <Techniques et programmes> <SOV Tables> <Pattern Dance SOV> (en anglais seulement). Les tracés des danses (et l endroit où se trouvent les juges par rapport à la danse) sont affichés dans la section Connexion des membres, sous les rubriques suivantes) : Règlements Règlements officiels de 2011 Manuel technique (qui inclut les règlements officiels) Termes de patinage artistique Les danses avec tracé facultatif sont indiquées sur les tracés des danses Danse sur tracé facultatif : une danse pour laquelle le couple peut altérer le tracé pourvu que les séquences de pas, les positions et la synchronisation originales ne soient pas changées. Le tracé altéré doit être exécuté de la même manière à chaque répétition et recommencer au même endroit. Danse sur tracé prescrit : une danse pour laquelle les emplacements, la direction et la profondeur des courbes à exécuter sont indiqués sur le diagramme. Patinage Canada 3

4 DANSE LIBRE Danse libre juvénile Danse libre pré-novice Danse libre novice Durée 2 min +/- 10 secondes 2,5 min +/- 10 secondes 3 min +/- 10 secondes Échauffement 5 minutes 5 couples sur la glace au maximum (musique de fond douce de danse permise) Musique La musique de la danse libre doit convenir à la danse sur glace à titre de discipline sportive et doit présenter les caractéristiques suivantes : i. La musique doit avoir un temps rythmique audible et une mélodie, ou un temps rythmique audible seul, mais pas une mélodie seule. La musique vocale est permise. Au début ou à la fin du programme, pour un maximum de 10 secondes pendant le programme, la musique peut ne pas avoir de temps rythmique audible. ii. La musique doit contenir au moins un changement de tempo ou d expression, ou les deux. Le changement peut être graduel ou radical, mais dans les deux cas, il doit être évident. iii. Tous les morceaux de musique, y compris les morceaux de musique classique, doivent être coupés, montés, orchestrés ou arrangés de façon à créer un programme de danse intéressant, coloré et divertissant qui présente des ambiances de danse différentes ou qui produit un effet de crescendo. iv. La musique doit convenir aux habiletés de patinage et techniques du couple. v. La musique est choisie de sorte que si le programme raconte une histoire ou a un thème, le public doit la ou le comprendre clairement. vi. La musique doit produire un effet édifiant. Pas Levées - Tous les pas sont permis. - Une série de voltes synchronisées au maximum. - Une séquence de pas en prise au maximum (tracé au choix, prises non prescrites, mais la séquence ne peut être exécutée sur la ligne médiane sans contact). Une levée de danse au maximum (six secondes stationnaire, sur une courbe ou en ligne droite). - Tous les pas sont permis. - Une série de voltes synchronisées au maximum. - Une séquence de pas en prise au maximum (tracé au choix, prises non prescrites, mais la séquence ne peut être exécutée sur la ligne médiane sans contact.). Deux levées de danse différentes au maximum (six secondes stationnaire, sur une courbe, en ligne droite ou avec rotation). - Tous les pas sont permis. - Une série de voltes synchronisées au maximum. -Deux séquences de pas si en prise au maximum (aucune prise prescrite) : une séquence de pas en ligne droite (sur la ligne médiane avec prise, sur la ligne médiane sans contact et sans série de voltes subséquentes ou en diagonale) et une sur une courbe en prise (en serpentin, formant deux ou trois grandes courbes, ou circulaire). Trois levées courtes de danse différentes au maximum OU une levée courte et une levée longue au maximum. Levée courte ne doit pas dépasser six secondes (stationnaire, en ligne droite, sur une courbe ou avec rotation). Levée longue ne doit pas dépasser 12 secondes (en serpentin, en rotation inverse ou combinaison). Patinage Canada 4

5 Arrêts Séparation Pirouettes Sauts Généralités Arrêts complets (durée maximale de cinq secondes) pendant que le couple exécute des mouvements du corps, des torsions, des poses et autres mouvements du genre sont permis. - Le nombre de séparations pour exécuter un jeu de pieds complexe n est pas restreint. - Durée de chaque séparation de cinq secondes au maximum et au plus à une distance de deux bras. - Au début ou à la fin, durée maximale de 10 secondes. Aucune restriction quant à distance entre les partenaires. Une pirouette de danse au maximum (simple, non combinée). Les pirouettes sont désignées de niveau 2 au maximum. Une pirouette de danse au maximum (simple, non combinée). Une pirouette de danse au maximum (simple ou combinée). - Une révolution au maximum (un partenaire à la fois) - Une demi-révolution au maximum (les deux partenaires peuvent exécuter le saut en même temps) - La danse libre est le patinage d un programme créatif de danse qui harmonise les pas de danse et les mouvements pour exprimer le caractère et le ou les rythmes des morceaux de musique de danse choisis. - Le programme, y compris les éléments prescrits, est patiné en synchronisation avec la musique. - Le couple doit patiner principalement en synchronisme avec les temps rythmiques et non seulement avec la mélodie. - La chorégraphie doit rendre le caractère de la danse, les accents et les nuances de la musique choisie, montrer une relation étroite entre les partenaires, de même que des changements d ambiance et d allure accompagnés de variations de la vitesse et du tempo. - La danse ne doit pas avoir le caractère d un programme de patinage en couple ou d un programme de démonstration. - Les déductions de l UIP pour les éléments interdits ou non permis s appliquent. Voir également les restrictions ci-dessous concernant la danse libre. - Les deux patineurs doivent exécuter des courbes profondes et un jeu de pieds complexe qui mettent en évidence leur habileté de patinage, la difficulté, la variété et l originalité qui constituent le contenu technique distinct de la danse. - Dans l intérêt du public, le programme devrait être chorégraphié de manière à se dérouler face à tous les côtés de la patinoire plutôt que d être orienté du côté des juges seulement. - Le programme repose sur la qualité du patinage plutôt que sur des mouvements qui n appartiennent pas au patinage, par exemple, glisser sur un genou ou faire des pas piqués. Ces mouvements devraient servir uniquement à rehausser le caractère de la danse et les nuances et rythmes sous-jacents de la musique choisie. REMARQUES GÉNÉRALES POUR LA DANSE LIBRE L échelle des valeurs pour les éléments prescrits est affichée sur le site Web de Patinage Canada dans la section Connexion des membres, sous les rubriques <Techniques et programmes> <SOV Tables> <Pattern Dance SOV>, <Free, Short and Creative Dance SOV> (en anglais seulement). Les précisions concernant la désignation des éléments et les niveaux de difficulté des éléments prescrits se trouvent aux pages 3 à 23 de la Communication 1677 de l UIP ainsi que dans le ISU Dance Technical Handbook. Patinage Canada 5

6 Les parties supérieures des tableaux du Guide de notation des PE pour les éléments prescrits (levées, pirouettes, voltes et séquences de pas) dans la Communication 1522 de l UIP (pages 27 à 30) continuent à s appliquer. Toutefois, les PE (la partie inférieure des tableaux) ont été révisés et modifiés : ils figurent à la page 25 de la Communication Les entraîneurs et les patineurs doivent lire ces tableaux afin de savoir dans quelle situation les juges donnent un PE supérieur ou le réduisent. Les guides de notation révisés pour les composantes de programme figurent dans la Communication 1677 de l UIP, aux pages 26 à 30. Les couples doivent soumettre le titre ou le thème de leur programme de danse libre au moment de leur inscription afin qu en soient informés l arbitre et les juges. En danse libre, les pirouettes combinées et les levées sont permises, mais elles sont considérées comme des éléments distincts (c est-à-dire comme une des levées permises et une pirouette de danse). Les écarts sur la glace sont permis pour la danse libre. Éléments prescrits les juges réduisent le PE d un niveau si les exigences suivantes ne sont pas respectées : - Les pirouettes de danse doivent correspondre au phrasé de la musique. - Les levées de danse doivent rendre le caractère de la danse choisie et correspondre au phrasé de la musique. - La série de voltes synchronisées doit rendre le caractère de la danse choisie. - Les séquences de pas doivent être patinées de façon à rendre le caractère de la danse choisie et le motif rythmique de la musique. Patinage Canada 6

7 DÉDUCTIONS POUR LA DANSE LIBRE Dans le système de notation par calcul des points cumulatifs (CPC), les déductions suivantes s appliquent : Infraction Déduction Personne responsable d appliquer la déduction Durée -1,0 pour chaque tranche de cinq secondes en moins ou en plus. Arbitre Longues levées -1,0 pour chaque longue levée Arbitre Musique -2,0 Infraction aux restrictions concernant la musique selon le règlement 610 Costume et accessoires Chute d une partie du costume / des ornements sur la glace Arbitre (*voir la note cidessous) -1,0 Arbitre (*voir la note cidessous) -1,0 Arbitre Interruption du -0,5 pour 6 à 15 secondes Arbitre programme -1,0 pour 16 à 25 secondes, etc. Chute -0,5 pour chaque chute de Majorité du jury technique chaque patineur Élément -1,0 pour chaque élément en Majorité du jury technique supplémentaire plus du PBÉ Élément interdit -2,0 Majorité du jury technique *Note : pour les épreuves juniors et seniors des compétitions Défi et des championnats nationaux, ces déductions sont appliquées par la majorité de l arbitre et de tous les juges. Toutefois, pour les épreuves novices et des catégories inférieures, l arbitre seul applique ces déductions. CLARIFICATIONS CONCERNANT LES RESTRICTIONS POUR LA DANSE LIBRE Toucher la glace d une ou des deux mains n est pas permis et est pénalisé par les juges qui appliquent les déductions appropriées de la note pour les habiletés de patinage. Les juges doivent consulter la Communication 1677 de l UIP (page 30) pour les autres «Adjustments to Program components» (modifications concernant les composantes de programme). Les éléments et mouvements interdits sont comme suit : Mouvements ou poses pendant les levées. Lever de la ou des mains du partenaire porteur plus haut que la tête* Se coucher ou s asseoir sur la tête du ou de la partenaire Patinage Canada 7

8 . S asseoir ou se tenir debout sur l épaule ou le dos du ou de la partenaire. Le partenaire levé est en position d écart, tête à l envers (l angle entre les cuisses maintenu à plus de 45 degrés)**. Le partenaire porteur fait virevolter le partenaire levé en le tenant par la ou les bottes de patin ou par les jambes seulement ou en le tenant par la ou les mains, les deux partenaires ayant les bras en extension complète. *Remarque : les mouvements suivants ne sont pas interdits si :. le point de contact de la main ou du bras du partenaire porteur avec n importe quelle partie du corps du partenaire levé n est pas maintenu plus haut que la tête du partenaire porteur;. la main ou le bras de soutien utilisé pour le soutien ou pour l équilibre seulement ou qui touche n importe quelle partie du corps du partenaire levé n est pas maintenu par le partenaire porteur plus haut que sa tête durant plus de deux secondes. **Remarque : un mouvement bref d écart, la tête à l envers, est permis s il n est pas maintenu ou s il est strictement utilisé que pour changer de pose. Les sauts (ou les sauts lancés) de plus d une rotation ou les sauts d une rotation exécutés en même temps par les deux partenaires. Se coucher sur la glace. Si un mouvement interdit est exécuté pendant un élément, la déduction pour un mouvement interdit s applique et l élément reçoit le niveau 1 si les exigences pour le niveau 1 sont satisfaites. Autrement, aucun niveau n est attribué à l élément. Autres déductions du jury technique S agenouiller, glisser sur les deux genoux ou s asseoir sur la glace ou les trois ne sont pas permis et sont considérés par le jury technique comme une CHUTE. Une partie du costume ne peut être utilisée comme soutien pendant une levée. La déduction pour une infraction au règlement sur le costume et les accessoires s applique si le costume sert de soutien à la levée. Le jury technique évalue le niveau, sans tenir compte de l utilisation du costume comme soutien. Les mouvements comme les sauts lancés ou les sauts au cours desquels l appel se fait par le corps du partenaire porteur ou un saut en direction du partenaire porteur en entrée de la levée un ou saut en sortie d une pirouette de danse, où le partenaire levé exécute plus d une rotation dans les airs, sont interdits et assujettis à une déduction en conséquence par le jury technique. Patinage Canada 8