Cahiers du RMEF Guide de rédaction

Transcription

1 Cahiers du RMEF Guide de rédaction Les indications suivantes doivent être suivies par les auteurs lors de la soumission d un texte. Le respect de ces consignes facilitera la mise en page du cahier. Nous vous remercions pour votre collaboration. Contenu Les cahiers du RMEF ont pour but de partager les expériences du réseau. Il ne s agit pas de publications scientifiques. Les cahiers s adressent à des lecteurs en milieu hospitalier, avec des intérêts diversifiés. En effet, le RMEF s intéresse aux domaines de la gestion, de l enseignement, de la recherche et des soins. Les cahiers du RMEF peuvent par exemple être un suivi des activités du réseau. Ils pourraient diffuser des comparaisons de pratiques, les conclusions du colloque annuel, faire suite à une recherche subventionnée par le réseau, à une expérience collective, à une réflexion au sein d un club, ou à un stage inter-établissements. Il convient, dans la majorité des cas, d indiquer le contexte, les objectifs du projet, la description des réalisations, et les impacts finaux sur la pratique. Comité éditorial Le comité éditorial est formé de 6 personnes : Marseille : Laurence Unal, Cadre Supérieur de Santé Puéricultrice, Hôpitaux de Marseille Bruxelles : André Cocle, conseiller juridique, Réseau IRIS, Bruxelles Georges Casimir, directeur médical, Réseau IRIS, Bruxelles Lille : Francis Leclerc, Chef de service Réanimation pédiatrique, CHRU Lille Liban : Najat Hatab, Représentante des soignants, Hôtel Dieu de France, Beyrouth Montréal : Marie Renaud, Coordonnatrice scientifique du RMEF, CHU Sainte-Justine 1

2 Modalités techniques Format de texte 1) Le texte sera transmis en format Microsoft Word avec une police «Times New Roman», taille 12, à interligne et demie. 2) Nous vous prions de faire des phrases courtes et d utiliser des exemples pour illustrer vos propos pour faciliter la compréhension du lecteur. 3) Un texte, avec ses illustrations, doit être d au maximum 10 pages et au minimum 5 pages. 4) Les sigles, acronymes et abréviations devront être systématiquement explicités en toutes lettres dès la première occurrence. 5) Les majuscules doivent être accentuées : É, È, À, etc. 6) Citation dans le corps du texte : mettre la citation entre guillemets français («xxxx»). S il est nécessaire d insérer une note de bas de page, toujours insérer l appel de note à l intérieur du guillemet, avant toute ponctuation. Langue 7) Les termes et locutions latines doivent être indiqués en italique. Par exemple : stricto sensu, sine qua none, i.e., etc. Les cahiers du RMEF ne seront disponibles qu en français. Références et bibliographies Les références bibliographiques doivent être mentionnées en utilisant la méthode suivante. Dans le corps du texte : notez entre parenthèses le Nom de l'auteur, l année, et éventuellement le renvoi sur une page (en cas de citation). Les références multiples doivent être séparées par un point-virgule (;) et ordonnées de la plus ancienne vers la plus récente. Les références concernant plus de 3 auteurs devront être indiquées en notant le nom du premier auteur suivi de la locution «et coll.». Exemple : (Dupond, 2001 ; Dupont, 2006 ; Dupont et Dubois, 2007 ; Dubuis, 2010 : 100 ; Dubois et coll., 2011) À la fin du texte : rassemblez dans une bibliographie non numérotée et organisée par ordre alphabétique d'auteur toutes les références citées dans le corps du texte, en respectant les normes suivantes : 2

3 Articles de périodiques : Nom de l auteur, Initiales du prénom, Année. «Titre de l'article». Titre de la revue, tome, vol., n XX, p. XX-XX. Ex: Baron C., Maillefert M., «Une lecture institutionnaliste de la gouvernance de l eau potable : des terrains d Afrique de l Ouest francophone aux faits stylisés». Regions & Cohesion, vol. 1, n 3, p Ouvrages : Nom de l auteur, Initiales du prénom, Année (N ième Édition). Titre de l'ouvrage. Ville d'édition : Éditeur, Nom de la collection, n de la collection. Ex : Vivien F-D., Le développement soutenable. Paris : Éditions la Découverte, collection «Repères». Colloques : Nom auteur, Initiales du prénom, Année. «Titre de la communication». Intitulé du colloque, Date(s) du colloque, Lieu du colloque, XX p. Ex : Villalba B., Semal L., 2009, «La politique peut-elle intégrer la notion de délai?». Colloque «La Politique peut-elle sauver l'espèce humaine?». 20 mars 2009, Institut Hannah Arendt, Académie des sciences morales et politiques. Thèses : Nom auteur, Initiales du prénom, Année. Titre de la thèse, Thèse de doctorat, Discipline, Université de XXXXXX, Ville, XXX p. Ex : Calvo-Mendieta I., L économie des ressources en eau : de l internalisation des externalités à la gestion intégrée. L exemple du bassin versant de l Audomarois. Thèse de doctorat, Économie, Université de Science et Technologie de Lille, Villeneuve d Ascq, 345 p. Chapitre d'un ouvrage collectif : Nom auteur, Initiales du prénom, Année. «Titre du chapitre» in Nom auteur, Initiales du prénom (dir.), Titre de l'ouvrage. Ville d'édition : Éditeur, Nom de la collection, n de la collection, p. XXX-XXX. Ex : Emelianoff C., «Les agendas 21 locaux», in Zuindeau B. (dir.), Développement durable et territoire, Villeneuve d Ascq. Presses Universitaires du Septentrion, collection «environnement et société», p Pour les documents électroniques, indiquer l'url [ consulté le XX/XX/XXXX). 3

4 Agence des Sols du Nord, 2004, Bilan du SDUGE, consulté le 08/11/2007 À noter : les guillemets pour les titres français («...») et les guillemets pour les titres anglais ( ). Tableaux et images Toute illustration doit être numérotée en chiffres arabes (Tableau 1, Fig. 1) et comporter une courte légende. Si les tableaux et graphiques ont été réalisés avec un logiciel autre que celui utilisé pour le texte, ils devront être présentés sur des fichiers distincts. Le lieu d'insertion dans le corps du texte doit être clairement indiqué. Pour les articles qui contiennent des tableaux de données, merci de nous faire parvenir les informations en fichier séparé, sous format Excel. Les cartes et images sont à faire parvenir en format Gif ou Jpg. Merci de ne pas nous envoyer les images en format PDF. Informations concernant les auteurs Chaque auteur devra faire parvenir, en même temps que le texte, une photo en haute définition. Merci de nous fournir également toutes les coordonnées de l auteur : courriel, adresse complète, téléphone, fonctions et employeur. Soumission et corrections Les textes doivent être envoyés par voie électronique uniquement, à l intention de Marie Renaud : marie.renaud.hsj@ssss.gouv.qc.ca Une relecture sera effectuée par le comité éditorial ainsi que par les Éditions Sainte-Justine. Merci de noter qu avant la publication finale de l'article, les responsables du traité s'autorisent à procéder à des corrections secondaires (style, orthographe...) qui ne touchent pas à la logique du texte. Liste des documents à fournir Délais - Le texte - Les illustrations, photos, etc. - Une photo de l auteur Une fois tous les documents transmis, le délai pour publication du cahier est d environ deux mois. 4

5 Choix du comité éditorial Merci de prendre note que le comité éditorial se réserve le droit de choisir l expert qui écrira le mot d introduction du cahier. Toutefois, vous êtes invités à nous envoyer des suggestions à cet effet. De plus, le comité éditorial définira à chaque année les publications qui seront imprimées. Les autres publications seront disponibles en format PDF sur le site du réseau ( Exemple de Cahier Voir document ci-joint. Conditions éditoriales Les conditions suivantes sont proposées : Le nom de l auteur apparaîtra sur tous les supports de l œuvre ; Le copyright appartiendra aux Éditions du CHU Sainte-Justine ; L auteur garantit qu il est le seul titulaire de tous les droits sur chacun des éléments de l œuvre ; L éditeur s engage à fournir à l auteur 5 exemplaires de l œuvre publiée ; L éditeur s engage à publier l œuvre selon les ententes conclues avec le RMEF; Les cahiers du RMEF sont en consultation libre. Il n y a donc pas de redevance associée. 5