ALLON. Camping. aux merlettes. Ouvert du 1er Avril au 30 Septembre 120 emplacements sur 3.5 ha de supreficie. 43 rue du docteur Jobert

Transcription

1 Le ALLON aux merlettes Camping à m tignon Ouvert du 1er Avril au 30 Septembre 120 emplacements sur 3.5 ha de supreficie Open from 1st April to 30th September 120pitches/3.5 acres 43 rue du docteur Jobert MATIGNON site: Tel: contact@campingdematignon.com

2 Bienvenue Welcome Le camping est installé dans un environnement verdoyant, calme et préservé, au cœur de Matignon. Côté hébergement, nous vous proposons des mobilhomes récents tout confort, tentes meublées entièrement équipées pour votre séjour, ainsi que des emplacements tentes, caravanes et camping-car. Le camping est situé à 500m du bourg de Matignon, à 800m d une grande surface, à 4km des plages Welcome to your campsite located in Matignon, Brittany, in a pleasant wooded setting. Enjoy the green, quiet and preserved surroundings, in the heart of the city of Matignon. For accommodation, we offer recent mobile homes comfortable fully equipped furnished tents for your stay, as well as pitches for tents, caravans and camper. Located from 500m to the city centre of Matignon, 800m to the supermarket and 4km to beaches.

3 Les locations Rentals Le confort des mobilhomes et des tentes aménagées Le camping vous propose des mobilhomes de 2 à 6 personnes (1 à 3 chambres) ainsi que des tentes toutes équipées pour 5 personnes avec tout le confort, pour passer des vacances en toute tranquilité. The campsite offers mobilhomes for 2 to 6 people (1 to 3 bedrooms) and fully equipped furnished tents for 5 people, all the comfort to spend holidays in peace. Les emplacements Pitches Le camping dispose d emplacements (100m 2 ) délimités par des petits arbustes. Selon vos envies, vous pouvez choisir un emplacement ombragé ou ensoleillé dans un environnement calme et boisé. The campsite offers pitches on grass, in a hilly and lush setting, you can choose shaded or sunny spaces in a quiet and pleasant atmosphere.

4 Les services Services Bar with babyfoot, kids games Nursery Handicapped sanitary Self service freezer Rentals: baby kit, barbecue, fridge, sheets Camping-car service Postal service TV room Washing machine, dryer Bar avec babyfoot, jeux enfants Nurserie Sanitaire handicapé Congélateur en libre service Locations kit bébé, draps, barbecue, frigo Aire de vidange camping-car Service courrier Salle TV (au bar) Machine à laver, sèche linge Les Bread, croissant, chocolate croissant Snack WIFI (free) Tourist informations Books available Loan of exterior games, board games Dépôt pain, viennoiseries Snack WIFI (gratuit) Documentation touristique Bibliothèque Prêt de jeux de société et de jeux d extérieur

5 Les activités Activities Adultes ou enfants, vous trouverez l activité de votre choix parmi nos différentes aires de jeux: Structure de jeux avec toboggan, petit mur d escalade, jeux à bascule Terrains de tennis Table de ping-pong Jeu de boules Skate parc Terrains de foot Club enfants: En juillet et août, un animateur s occupe gratuitement de vos enfants (de 4 à 10ans)le matin. Au programme, coloriage, activités manuelles, mini olympiades Adults and child will find the activity of your choice: Playground area with a slide A ping-pong table A bowling pitch A skate park tennis courts football field Kids club: In july and august, your children (4 to 10 years) can go to the kids club every morning (10 to 12a.m).

6 La piscine Swimming pool Vous apprécierez cet espace de détente et de moments en famille autour de la piscine chauffée. Des bains de soleil sont à votre disposition pour savourer ces instants ensoleillés. You will appreciate this space of relaxation and pleasure arround the swimming pool in family. You can relax on a deckchair on the terrace and soak up the sun. Piscine couverte chauffée ( 28 ) avec pataugeoire. Ouverte d Avril à Septembre Heated indoor swimming pool (28 ) and a children s pool Opens from April to September

7 A proximité Nearby Pêche à pied ou en mer Nombreux parcours de randonnées pédestres ou cyclistes, dont le GR34 Golf Loisirs nautiques (plongée, planche à voile, balades en bateau) Balades à cheval Accrobranche Fishing in the sea Hiking, cycling nearby the GR34 Golfing Nautical sports (windsurfing, boating,deep-sea diving ) Horseback riding Adventure park DINAN FORT LALATTE CAP FREHEL MONT ST-MICHEL SAINT-MALO

8 MATIGNON est situé entre Dinan et le Cap fréhel MATIGNON MATIGNON is between Dinan and Cap fréhel Accès Access GPS: N » W De Paris: Autoroute A11 vers Rennes De Rennes: N12 vers Lamballe Le camping est situé à Matignon, direction lamballe, derrière le terrain de foot From Paris: Highway A11 to Rennes From Rennes: N12 to Lamballe the camping site is located behind the football field, on the left, heading to Lamballe.