PANORAMA EUROPEEN SUR L HARMONISATION DES PRATIQUES ET DE L INFORMATION AUTOUR DE LA COLLECTE SEPARATIVE

Transcription

1 PANORAMA EUROPEEN SUR L HARMONISATION DES PRATIQUES ET DE L INFORMATION AUTOUR DE LA COLLECTE SEPARATIVE European Overview about the harmonisation of practices and the information dealing with separate collection Banque d images sur la signalétique autour de la collecte séparative (Volume 3) Avril 2011 Etude réalisée pour le compte de l ADEME par AJI-EUROPE Christian DELAVELLE (contrat n 1002C0102) Coordination technique : Marie HERVIER Service Filières REP et Recyclage ADEME 1

2 SOMMAIRE 1. Objectifs et structure du rapport Champ de l étude Déchets d emballages ménagers et de papiers... 4 ALLEMAGNE... 4 AUTRICHE... 7 BELGIQUE ESPAGNE GRANDE-BRETAGNE ITALIE PORTUGAL SUEDE Déchets d équipements électriques et électroniques (DEEE) ALLEMAGNE AUTRICHE BELGIQUE ESPAGNE GRANDE-BRETAGNE ITALIE PORTUGAL SUEDE Déchets dangereux diffus (dont DASRI) et MNU ALLEMAGNE AUTRICHE BELGIQUE ESPAGNE GRANDE-BRETAGNE ITALIE PORTUGAL SUEDE Piles et accumulateurs ALLEMAGNE AUTRICHE BELGIQUE ESPAGNE GRANDE-BRETAGNE ITALIE PORTUGAL SUEDE Textiles ALLEMAGNE AUTRICHE

3 1. Objectifs et structure du rapport L étude est présentée en trois volumes complémentaires : Analyses croisées (Volume 1) Fiches détaillées par pays et par filière (Volume 2) Banque d images sur la signalétique autour de la collecte séparative (Volume 3) La banque d images objet du présent volume regroupe plus de 400 éléments de signalétique et photographies recensés au cours de l étude. Elle est structurée par filière, puis par pays à l intérieur de chaque filière. Pour chaque couple «Pays x filière», les informations collectées sont présentées dans l ordre suivant : 1/ : Pictogrammes ; 2/ : Logos et mascottes ; 3/ : Photos de pancartes, stickers et autocollants à apposer sur les contenants de collecte ; 4/ : Eléments de communication (plaquettes de sensibilisation ) ; 5/ : Formes et couleurs des contenants ; 6/ : Images illustratives d évènements. Sans prétendre à l exhaustivité, cette banque d images illustre la diversité des signalétiques et des supports de communication visuels fixes utilisés dans les différents pays étudiés pour la collecte séparative des déchets. Pour chaque couple «Pays x filière, le lecteur pourra utilement se reporter au point 5 de la fiche correspondante du Volume 2 - Chapitre 6. Nous n avons retenu que les éléments qui contribuent à un certain degré d harmonisation dans chaque pays concerné. A contrario, il ne nous a pas semblé utile d insérer la description des gammes de produits (conteneurs ) proposées par certaines sociétés privées de gestion de déchets, ce type d information n étant pas représentatif de la tendance globale dans chaque pays. 2. Champ de l étude Les filières suivantes ont été étudiées : Emballages Papiers EEE Piles et accumulateurs Médicaments non utilisés Textiles DASRI Déchets dangereux diffus des ménages. Pour chaque filière, huit pays sont analysés : Allemagne Autriche Belgique Espagne Italie Portugal Royaume-Uni Suède La signalétique sur les produits est exclue du champ de l étude. 3

4 3. Déchets d emballages ménagers et de papiers ALLEMAGNE 1- Pictogrammes Aucun pictogramme identifié 2- Logo / Mascotte Aucun logo et aucune mascotte identifiés 3- Photos pour contenants Sticker/autocollant pour le tri du verre Source : Der Gruene Punkt Duales System Deutschland GmbH (DSD) 4- Eléments de communication Catégories à trier dans le sac jaune Source : DSD 4

5 Catégories à trier dans la poubelle «verre» Source : DSD 5- Formes et couleurs des contenants 5

6 6- Images illustratives d événements Aucune image illustrative d événement identifiée 6

7 AUTRICHE 1- Pictogrammes Pas de pictogramme identifié 2- Logo / Mascotte Logos de Altstoff Recycling Austria (ARA) 3- Photos pour contenants Etiquettes pour les catégories à trier des pots et bouteilles en verre Source: Austria Glas Recycling GmbH (AGR) 7

8 4- Eléments de communication Voir également les clips vidéo disponibles sur les liens suivants, destinés à l harmonisation de la communication locale : Formes et couleurs des contenants 8

9 6- Images illustratives d événements Sources : Communication auprès des jeunes : Jeu sur ordinateur («Recycling Heroes») 9

10 BELGIQUE 1- Pictogrammes Source : Fostplus ( PMC canette PMC carton à boissons Conteneur Déchets organiques Verre Carton Non-permis Papier PMC bouteille PET PMC sac bleu Main rouge Main verte 2- Logos Source : Fostplus Déchets sauvages Action jeunesse Autocollant «mauvais contenu» (recto et verso) Autocollant «mauvais contenu» (recto et verso) pour PMC puis verso 2 10

11 3- Photos pour contenants Source : Fostplus ( Les conteneurs bleus et jaunes ne sont utilisés que dans certains immeubles. Sur l ensemble de la Belgique la fraction PMC est collectée en sac bleus et les papiers cartons ficelés ou en caisse en cartons. Notice d information sur les catégories à trier (Source : Fost Plus) Voir lien : 11

12 4- Eléments de communication Affichage «Catégories à trier» : l ABC du tri (Source : Fost Plus) Voir lien : Campagnes publicitaires (Source : Fost Plus) 12

13 5- Formes et couleurs des contenants Le mode de collecte PMC utilisé à près de 90% en Belgique est le sac bleu avec le bromure reprenant les règles de tri. 13

14 6- Images illustratives d événements Communication événementielle auprès des jeunes (Source : Fost Plus) Voir les liens :

15 15

16 ESPAGNE 1- Pictogrammes Source : Ecoembes (voir lien : «RAPPEL : Seulement les emballages carton, les papiers, les périodiques et revues» «RAPPEL : Seulement les emballages plastique, les boites de conserve et les ELA» 2- Logo / Mascotte Aucun logo identifié 3- Photos pour contenants Aucune photo identifiée 16

17 4- Eléments de communication Affiches et encarts de sensibilisation au tri des emballages (presse espagnole) Source : Ecoembes Voir lien : 17

18 18

19 5- Formes et couleurs des contenants Conteneurs bleus pour le papier/carton Source : Ecoembes Conteneurs jaunes pour le plastique/métal et ELA Source : Ecoembes 19

20 20

21 Conteneurs verts pour le verre Source : Ecovidrio 6- Images illustratives d événements Campagnes de sensibilisation menées par Ecovidrio : publicités sur autobus et expositions ambulantes 21

22 GRANDE-BRETAGNE 1- Pictogrammes Conteneurs «Rescape city» Source: Valpak 2- Logo / Mascotte Logo «Recycle Now» ( 3- Photos pour contenants Aucune photo identifiée 4- Eléments de communication Aucun élément de communication identifié 22

23 5- Formes et couleurs des contenants 6- Images illustratives d événements Aucune image illustrative d événement identifiée 23

24 ITALIE 1- Pictogrammes Pas de pictogramme identifié 2- Logo / Mascotte Pas de logo ni mascotte identifiés 3- Photos pour contenants Source CONAI ( 24

25 4- Eléments de communication 25

26 26

27 27

28 28

29 5- Formes et couleurs des contenants Collecte du verre. 29

30 6- Images illustratives d événements Voir également les clips de l opération «Acciaio Amico» réalisés par l éco-organisme CNA sur le lien : 30

31 PORTUGAL 1- Pictogrammes Source : Ponto Verde ( 2- Logo / Mascotte Aucun logo ni mascotte identifiés 3- Photos pour contenants Source : Ponto Verde ( 31

32 4- Eléments de communication Source : Ponto Verde ( 32

33 5- Formes et couleurs des contenants 6- Images illustratives d événements Aucune image illustrative d événement identifiée 33

34 SUEDE 1- Pictogrammes Pictogrammes pour le tri «plastique dur/plastique mou/papier/métal/verre» + Logo FTI Source : FTI & Svensk GlasAtervinning 2- Logo / Mascotte 3- Photos pour contenants 34

35 4- Eléments de communication Prospectus sur la signalétique utilisée pour les conteneurs de collecte d emballages. Description des catégories à trier (en suédois et en français) Affiches publicitaires Source : site internet FTI 35

36 5- Formes et couleurs des contenants 6- Images illustratives d événements Aucune image illustrative d événement identifiée 36

37 4. Déchets d équipements électriques et électroniques (DEEE) ALLEMAGNE 1- Pictogrammes Aucun pictogramme identifié 2- Logo / Mascotte Aucun logo ni mascotte identifiés 3- Photos pour contenants 4- Eléments de communication Aucun élément de communication identifié 5- Formes et couleurs des contenants 6- Images illustratives d événements Aucune image illustrative d événement identifiée 37

38 AUTRICHE 1- Pictogrammes 38

39 2- Logo / Mascotte Aucun logo ni mascotte identifiés 3- Photos pour contenants Aucune photo identifiée 4- Eléments de communication Aucun élément de communication identifié 5- Formes et couleurs des contenants 6- Images illustratives d événements Aucune image illustrative d événement identifiée 39

40 BELGIQUE 1- Pictogrammes Aucun pictogramme identifié 2- Logo / Mascotte 3- Photos pour contenants Aucune photo identifiée 4- Eléments de communication Campagnes nationales : Affiches publicitaires (Source : Recupel) 40

41 Présentoir pour leaflets 5- Formes et couleurs des contenants 6- Images illustratives d événements Aucune image illustrative d événement identifiée 41

42 ESPAGNE 1- Pictogrammes 2- Logo / Mascotte Aucun logo ni mascotte identifié. 3- Photos de contenants Aucune photo identifiée. 42

43 4- Eléments de communication Source : Ecolec Source : Eco-RAEE 43

44 5- Formes et couleurs des contenants Bornes de collecte pour les PAM et petits appareils électroniques. Source : El Periodico de Catalunya Décembre 2009 Conteneurs utilisés pour la logistique des DEEE Source : Ecolec. 6- Images illustratives d événements 44

45 GRANDE-BRETAGNE Aucune signalétique identifiée ITALIE Aucune signalétique identifiée 45

46 PORTUGAL 1- Pictogrammes Aucun pictogramme identifié 2- Logo / Mascotte Aucun logo ni mascotte identifié 3- Photos pour contenants Aucune photo identifiée 4- Eléments de communication Source : AMB3E 5- Formes et couleurs des contenants Conteneurs pour la collecte des PAM Source : AMB3E 46

47 47

48 6- Images illustratives d événements Source : AMB3E 48

49 SUEDE 1- Pictogrammes Pas de pictogramme identifié. 2- Logo / Mascotte Pas de logo ni mascotte identifié. 3- Photos de contenants Pas de photo identifiée. 4- Eléments de communication Aucun élément identifié. 5- Formes et couleurs des contenants Source : El Kretsen. 6- Images illustratives d événements Aucune image identifiée. 49

50 5. Déchets dangereux diffus (dont DASRI) et MNU ALLEMAGNE 1- Pictogrammes Description des catégories à trier, dont les MNU. Source : Umweltbundesamt 2- Logo / Mascotte Source : Umweltbundesamt 3- Photos pour contenants Aucune photo identifiée. 50

51 4- Eléments de communication Description des catégories à trier pour les MNU Source : Vfw Remedica. 5- Formes et couleurs des contenants Aucune information identifiée. 6- Images illustratives d événements Aucune image illustrative d événements identifiée 51

52 AUTRICHE Aucune signalétique identifiée 52

53 BELGIQUE 1- Pictogrammes Aucun pictogramme identifié 2- Logo / Mascotte Aucun logo ni mascotte identifiés 3- Photos pour contenants Aucune photo identifiée 4- Eléments de communication Brochure de communication explicative des catégories à trier et des modalités de collecte des MNU, réalisée à l initiative commune des pharmaciens, des grossistes-répartiteurs, de l industrie du médicament et des autorités régionales. Voir lien : 5- Formes et couleurs des contenants Pas d information identifiée. 6- Images illustratives d événements Aucune image illustrative d événements identifiée 53

54 ESPAGNE 1- Pictogrammes Aucun pictogramme identifié 2- Logo / Mascotte Logo de l éco-organisme SIGRE (MNU) 3- Photos pour contenants Aucune photo identifiée 4- Eléments de communication Campagne de communication nationale - Source : SIGRE 54

55 5- Formes et couleurs des contenants Conteneur avec le logo SIGRE, pour la collecte des médicaments dans les pharmacies. Source : SIGRE 6- Images illustratives d événements Aucune image illustrative d événements identifiée 55

56 GRANDE-BRETAGNE Aucune signalétique identifiée ITALIE Aucune signalétique identifiée 56

57 PORTUGAL 1- Pictogrammes Aucun pictogramme identifié 2- Logo Logo de l éco-organisme Valormed. 3- Photos pour contenants Etiquettes autocollantes apposées sur les conteneurs, précisant que les MNU et leurs emballages doivent être déposés dans les pharmacies et non dans les conteneurs pour emballages papier/carton. Source : Valormed 57

58 4- Eléments de communication Brochure descriptive des modalités d utilisation des sacs plastique verts avec logo Valormed pour déposer les MNU dans les conteneurs situés dans les pharmacies. Source : Valormed Affiches, articles de presse pour inciter au geste de tri des MNU. Source : Valormed 58

59 5- Formes et couleurs des contenants Contenants blanc et vert avec logo Valormed pour la collecte des MNU en pharmacies. Source : Valormed 6- Images illustratives d événements Communication sur les salons Source : Valormed 59

60 SUEDE 1- Pictogrammes Aucun pictogramme identifié 2- Logo / Mascotte Aucun logo ni mascotte identifiés 3- Photos pour contenants Contenats souples et rigides pour la collecte des MNU et des seringues usagées. Source : Avfall Sverige. 4- Eléments de communication Aucun élément de communication identifié 5- Formes et couleurs des contenants Sacs et conteneurs pour MNU et pour DASRI 60

61 6- Images illustratives d événements Aucune image illustrative d événements identifiée 61

62 6. Piles et accumulateurs ALLEMAGNE 1- Pictogrammes Pictogramme GRS Batterien. 2- Logo / Mascotte Aucun logo ni mascotte identifiés 3- Photos pour contenants Aucune photo identifiée 4- Eléments de communication Aucun élément de communication identifié 5- Formes et couleurs des contenants Conteneurs pour la collecte des piles Source : GRS Batterien 6- Images illustratives d événements Aucune image illustrative d événements identifiée 62

63 AUTRICHE 1- Pictogrammes 2- Logo / Mascotte Aucun logo ni mascotte identifiés 3- Photos pour contenants Aucune photo identifiée 4- Eléments de communication Aucun élément de communication identifié 5- Formes et couleurs des contenants 6- Images illustratives d événements Aucune image illustrative d événements identifiée 63

64 BELGIQUE 1- Pictogrammes Aucun pictogramme identifié 2- Logo / Mascotte Aucun logo ou mascotte identifié. 3- Photos pour contenants Aucune photo identifiée 4- Eléments de communication Notice d informations pour la collecte des lampes de poche Source : Bebat Notice d information générale sur les piles Source : Bebat 64

65 5- Formes et couleurs des contenants Conteneurs pour les piles usagées Source : Bebat 65

66 6- Images illustratives d événements Campagne de sensibilisation à la collecte des piles usagées dans les écoles. La collecte est organisée par BEBAT. Chaque kilo de piles récupéré rapporte des points à l école. Ces points peuvent ensuite être échangés contre du matériel pédagogique. Source : BEBAT. 66

67 ESPAGNE 1- Pictogrammes Aucun pictogramme identifié 2- Logo / Mascotte Source : Ecopilas. 3- Photos pour contenants Aucune photo identifiée. 4- Eléments de communication Notice d information sur les catégories à trier et sur les modalités de collecte des piles usagées Source : Ecopilas 67

68 Actions de communication Source : Ecopilas (Memoria Descriptiva). 5- Formes et couleurs des contenants Conteneurs pour piles usagées, fournis par Ecopilas - Image du «Recopilador» - Conteneur en forme de tube fourni par Ecopilas. Source : Ecopilas 68

69 6- Images illustratives d événements 69

70 GRANDE-BRETAGNE 1- Pictogrammes Aucun pictogramme identifié 2- Logo / Mascotte Posters avec logo «Be Positive» (en anglais, irlandais, écossais et gallois) Source: DEFRA 3- Photos pour contenants Poster/autocollant Source : Recycle More 70

71 4- Eléments de communication Brochures de sensibilisation à la collecte en porte à porte. Source : Recycle Now Prospectus d information / Poster Source : REBAT 71

72 5- Formes et couleurs des contenants Contenants pour piles Source : Rebat Sacs et boites de collecte en porte à porte (sacs différents pour la Grande-Bretagne et le Pays de Galle d une part et l Ecosse d autre part) Source : WRAP 72

73 Conteneurs dans la commune de Camden Source : Recycle More Conteneurs roses Source : WRAP Contenants cylindriques de reprise chez les détaillants Source : WRAP 73

74 Contenants en vente chez les détaillants Source : WRAP 6- Images illustratives d événements Aucune image illustrative d événements identifiée 74

75 ITALIE Aucune signalétique identifiée 75

76 PORTUGAL 1- Pictogrammes Aucun pictogramme identifié 2- Logo / Mascotte Mascotte Ecopilhas. 3- Photos pour contenants Aucune photo identifiée 4- Eléments de communication Affichages publicitaires des campagnes de communication nationales de 2004, 2005 et Source : Ecopilhas 76

77 5- Formes et couleurs des contenants 6- Images illustratives d événements Campagnes de communication : «Méga Pilhao». Source : Ecopilhas Campagnes de communication dans les écoles et à la télévision Source : Ecopilhas 77

78 SUEDE 1- Pictogrammes Aucun pictogramme identifié 2- Logo / Mascotte Logo de Batteriinsamlingen 3- Photos pour contenants Aucune photo identifiée. 4- Eléments de communication Aucun élément de communication identifié. 5- Formes et couleurs des contenants Source : Batteriinsamlingen 6- Images illustratives d événements Aucune image illustrative d événements identifiée 78

79 7. Textiles ALLEMAGNE Conteneurs de collecte de la Croix Rouge (précisant que les chaussures doivent être attachées par paires). 79

80 AUTRICHE Conteneurs pour vieux vêtements. Pictogramme pour la collecte des chaussures 80